Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ru/
This commit is contained in:
Макар Разин 2023-04-14 18:27:20 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c83761e5ca
commit 1ab4f2f33f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -264,7 +264,7 @@
<string name="notify_new_streams">Уведомления о новых видео</string>
<string name="new_streams_count">%1$s новых видео доступно</string>
<string name="new_streams_by">Новые видео от %1$s…</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Уведомления о свежем контенте от авторов, на которых подписаны.</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Уведомления о новом контенте от авторов, на которых подписаны.</string>
<string name="checking_frequency">Проверять каждые…</string>
<string name="history_empty">Истории пока нет.</string>
<string name="required_network">Используемое подключение</string>
@ -361,7 +361,7 @@
<string name="time">Время</string>
<string name="start_time">Время начала</string>
<string name="end_time">Время окончания</string>
<string name="notification_time">Время уведомления</string>
<string name="notification_time">Время получения уведомлений</string>
<string name="notification_time_summary">Временной интервал, в течение которого разрешено показывать уведомления.</string>
<string name="navbar_order">Порядок навигации</string>
<string name="alternative_trending_layout">Альтернативный трендовый макет</string>
@ -487,4 +487,13 @@
<string name="play_automatically">Проигрывать автоматически</string>
<string name="play_automatically_summary">Начинать воспроизведение видео автоматически при выборе</string>
<string name="fullscreen_gestures">Жесты входа/выхода из полноэкранного режима</string>
<string name="go_to_video">Перейти к видео</string>
<plurals name="channel_new_streams">
<item quantity="one">%d новый стрим</item>
<item quantity="few">%d новых стрима</item>
<item quantity="many">%d новых стримов</item>
<item quantity="other">%d новых стримов</item>
</plurals>
<string name="show_stream_thumbnails">Показать миниатюры видео</string>
<string name="show_stream_thumbnails_summary">Показывать миниатюры новых видео. Включение этой функции будет потреблять дополнительные данные.</string>
</resources>