From cf74851fde36371abf631ee9116140fe38c19e93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goran Gharib Karim <gorangharib.909@gmail.com>
Date: Sun, 14 May 2023 22:06:55 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 100.0% (423 of 423 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ckb/
---
 app/src/main/res/values-ckb/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index 27fc5db50..be96ac5ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -425,4 +425,5 @@
     <string name="audio_player">لێدەری دەنگ</string>
     <string name="download_channel_description">پیشاندانی ئاگادارکردنەوە لەکاتی داگرتنی فایلەکان.</string>
     <string name="play_automatically">لێدان بە خۆکاری</string>
+    <string name="shorts_notifications">ئاگادارکردنەوە بۆ ڤیدیۆ کورتەکان</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 7f44229068d4cc721451c30f3e39083901fea8e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Date: Sun, 14 May 2023 16:35:28 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (423 of 423 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index a6835e10f..09e49e0ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
     <string name="color_purple">Приємний фіолетовий</string>
     <string name="material_you">Material You</string>
     <string name="sponsorblock_notifications">Сповіщення</string>
-    <string name="enabled">Ввімкнено</string>
+    <string name="enabled">Увімкнено</string>
     <string name="disabled">Вимкнено</string>
     <string name="shareTo">Поділитися посиланням з</string>
     <string name="update_available">Версія %1$s доступна</string>
@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="video">Відео</string>
     <string name="player_autoplay">Автоматичне відтворення</string>
     <string name="downloading">Завантаження…</string>
-    <string name="turnInternetOn">Будь ласка, ввімкніть Wi-Fi або мобільний дані для підключення до Інтернету.</string>
+    <string name="turnInternetOn">Увімкніть Wi-Fi або мобільні дані для з\'єднання з інтернетом.</string>
     <string name="open">Відкрити…</string>
     <string name="reset">Відновити стандартні налаштування</string>
     <string name="reset_message">Стерти всі налаштування і вийти з облікового запису\?</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
     <string name="swipe_controls_summary">Для регулювання яскравості та гучності використовувати жест посування.</string>
     <string name="volume">Гучність</string>
     <string name="defaults">Типові</string>
-    <string name="pop_up">Спливаюче вікно</string>
+    <string name="pop_up">Спливне вікно</string>
     <string name="double_tap_seek">Двічі торкніться, щоб шукати</string>
     <string name="double_tap_seek_summary">Двічі торкніться ліворуч або праворуч, щоб перемотати назад або вперед.</string>
     <string name="no_comments_available">До цього відео немає коментарів.</string>
@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d відео</string>
     <string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s підписників • %2$d відео</string>
     <string name="disable_proxy">Вимкнути транспортний проксі</string>
-    <string name="disable_proxy_summary">Завантажуйте відео й зображення безпосередньо з серверів YouTube. Ввімкніть цю опцію, якщо ви все одно використовуєте VPN! Зауважте, що це може не спрацювати з матеріалами з YT music.</string>
+    <string name="disable_proxy_summary">Завантажуйте відео й зображення безпосередньо з серверів YouTube. Увімкніть цю опцію, якщо ви все одно використовуєте VPN! Зауважте, що це може не спрацювати з матеріалами з YT music.</string>
     <string name="auto_fullscreen_shorts">Автоматичний повноекранний режим для коротких відео</string>
     <string name="new_group">Нова</string>
     <string name="edit_group">Редагувати групу</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
         <item quantity="many">%d нових трансляцій</item>
         <item quantity="other">%d нових трансляцій</item>
     </plurals>
-    <string name="show_stream_thumbnails_summary">Показувати мініатюри нових трансляцій. Ввімкнення цієї опції споживає додаткові дані.</string>
+    <string name="show_stream_thumbnails_summary">Показувати мініатюри нових трансляцій. Увімкнення цієї опції споживає додаткові дані.</string>
     <string name="show_stream_thumbnails">Показувати мініатюри трансляцій</string>
     <string name="unlimited_search_history">Необмежена історія запитів</string>
     <string name="duration">Тривалість</string>