kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2024-12-15 06:40:30 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'master' into weblate-libretube-libretube

Browse Source
This commit is contained in:
Bnyro 2023-04-25 13:38:54 +02:00 committed by GitHub
commit 1617a5aae0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
63 changed files with 4 additions and 2808 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/drawable/ic_caption_outlined.xml
View File

@ -1,10 +0,0 @@
<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:width="24dp"
android:height="24dp"
android:tint="?attr/colorControlNormal"
android:viewportWidth="24"
android:viewportHeight="24">
<path
android:fillColor="@android:color/white"
android:pathData="M19.5,5.5v13h-15v-13h15zM19,4L5,4c-1.11,0 -2,0.9 -2,2v12c0,1.1 0.89,2 2,2h14c1.1,0 2,-0.9 2,-2L21,6c0,-1.1 -0.9,-2 -2,-2zM11,11L9.5,11v-0.5h-2v3h2L9.5,13L11,13v1c0,0.55 -0.45,1 -1,1L7,15c-0.55,0 -1,-0.45 -1,-1v-4c0,-0.55 0.45,-1 1,-1h3c0.55,0 1,0.45 1,1v1zM18,11h-1.5v-0.5h-2v3h2L16.5,13L18,13v1c0,0.55 -0.45,1 -1,1h-3c-0.55,0 -1,-0.45 -1,-1v-4c0,-0.55 0.45,-1 1,-1h3c0.55,0 1,0.45 1,1v1z" />
</vector>

10
app/src/main/res/drawable/ic_donate.xml
View File

@ -1,10 +0,0 @@
<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:width="24dp"
android:height="24dp"
android:tint="?attr/colorControlNormal"
android:viewportWidth="512"
android:viewportHeight="512">
<path
android:fillColor="#FF000000"
android:pathData="M256,416c114.9,0 208,-93.1 208,-208S370.9,0 256,0 48,93.1 48,208s93.1,208 208,208zM233.8,97.4V80.6c0,-9.2 7.4,-16.6 16.6,-16.6h11.1c9.2,0 16.6,7.4 16.6,16.6v17c15.5,0.8 30.5,6.1 43,15.4 5.6,4.1 6.2,12.3 1.2,17.1L306,145.6c-3.8,3.7 -9.5,3.8 -14,1 -5.4,-3.4 -11.4,-5.1 -17.8,-5.1h-38.9c-9,0 -16.3,8.2 -16.3,18.3 0,8.2 5,15.5 12.1,17.6l62.3,18.7c25.7,7.7 43.7,32.4 43.7,60.1 0,34 -26.4,61.5 -59.1,62.4v16.8c0,9.2 -7.4,16.6 -16.6,16.6h-11.1c-9.2,0 -16.6,-7.4 -16.6,-16.6v-17c-15.5,-0.8 -30.5,-6.1 -43,-15.4 -5.6,-4.1 -6.2,-12.3 -1.2,-17.1l16.3,-15.5c3.8,-3.7 9.5,-3.8 14,-1 5.4,3.4 11.4,5.1 17.8,5.1h38.9c9,0 16.3,-8.2 16.3,-18.3 0,-8.2 -5,-15.5 -12.1,-17.6l-62.3,-18.7c-25.7,-7.7 -43.7,-32.4 -43.7,-60.1 0.1,-34 26.4,-61.5 59.1,-62.4zM480,352h-32.5c-19.6,26 -44.6,47.7 -73,64h63.8c5.3,0 9.6,3.6 9.6,8v16c0,4.4 -4.3,8 -9.6,8H73.6c-5.3,0 -9.6,-3.6 -9.6,-8v-16c0,-4.4 4.3,-8 9.6,-8h63.8c-28.4,-16.3 -53.3,-38 -73,-64H32c-17.7,0 -32,14.3 -32,32v96c0,17.7 14.3,32 32,32h448c17.7,0 32,-14.3 32,-32v-96c0,-17.7 -14.3,-32 -32,-32z" />
</vector>

14
app/src/main/res/drawable/ic_login.xml
View File

@ -1,14 +0,0 @@
<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:width="24dp"
android:height="24dp"
android:tint="?attr/colorControlNormal"
android:viewportWidth="24"
android:viewportHeight="24">
<path
android:fillColor="#00000000"
android:pathData="M9,3h8a2,2 0,0 1,2 2v14a2,2 0,0 1,-2 2H9m6,-9 l-4,-4m4,4 l-4,4m4,-4H5"
android:strokeWidth="2"
android:strokeColor="@android:color/black"
android:strokeLineCap="round"
android:strokeLineJoin="round" />
</vector>

12
app/src/main/res/drawable/ic_share_outlined.xml
View File

@ -1,12 +0,0 @@
<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:width="24dp"
android:height="24dp"
android:tint="?attr/colorControlNormal"
android:viewportWidth="24"
android:viewportHeight="24">
<path
android:fillColor="#00000000"
android:pathData="M14,9L14,5l8,7 -8,7L14,15S2,14.069 2,19.737C2,8.4 14,9 14,9Z"
android:strokeWidth="1.5"
android:strokeColor="#000" />
</vector>

8
app/src/main/res/layout/video_options_dialog_item.xml
View File

@ -1,8 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TextView xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:gravity="center"
android:minHeight="42dp"
android:textAlignment="center"
android:textSize="16sp" />

58
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View File

@ -2,7 +2,6 @@
<resources> <resources>
<string name="instances">اختر…</string> <string name="instances">اختر…</string>
<string name="customInstance">مخصص</string> <string name="customInstance">مخصص</string>
<string name="choose_quality_dialog">الجودة</string>
<string name="registered">تم إنشاء حساب. تستطيع الآن الاشتراك بالقنوات.</string> <string name="registered">تم إنشاء حساب. تستطيع الآن الاشتراك بالقنوات.</string>
<string name="search_hint">بحث</string> <string name="search_hint">بحث</string>
<string name="unsubscribe">إلغاء الاشتراك</string> <string name="unsubscribe">إلغاء الاشتراك</string>
@ -12,9 +11,7 @@
<string name="password">كلمة المرور</string> <string name="password">كلمة المرور</string>
<string name="cancel">إلغاء</string> <string name="cancel">إلغاء</string>
<string name="loggedIn">تم تسجيل الدخول.</string> <string name="loggedIn">تم تسجيل الدخول.</string>
<string name="login_first">سجل الدخول وحاول مجددا.</string>
<string name="login_register">تسجيل/إنشاء حساب</string> <string name="login_register">تسجيل/إنشاء حساب</string>
<string name="please_login">رجاءً سجل دخولك أو أنشئ حساب في الإعدادات أولا!</string>
<string name="save">حفظ</string> <string name="save">حفظ</string>
<string name="loggedout">تم تسجيل الخروج.</string> <string name="loggedout">تم تسجيل الخروج.</string>
<string name="yes">نعم</string> <string name="yes">نعم</string>
@ -23,13 +20,10 @@
<string name="username">اسم المستخدم</string> <string name="username">اسم المستخدم</string>
<string name="register">تسجيل جديد</string> <string name="register">تسجيل جديد</string>
<string name="already_logged_in">لقد سجلت دخولك من قبل، يمكنك تسجيل الخروج من حسابك.</string> <string name="already_logged_in">لقد سجلت دخولك من قبل، يمكنك تسجيل الخروج من حسابك.</string>
<string name="subscribeIsEmpty">اشترك ببعض القنوات أولا.</string>
<string name="cannotDownload">لا يمكن تنزيل هذا البث.</string> <string name="cannotDownload">لا يمكن تنزيل هذا البث.</string>
<string name="region">المنطقة</string> <string name="region">المنطقة</string>
<string name="importsuccess">مشترك</string> <string name="importsuccess">مشترك</string>
<string name="dlcomplete">اكتمل التنزيل.</string>
<string name="downloadfailed">فشل التنزيل.</string> <string name="downloadfailed">فشل التنزيل.</string>
<string name="vlcerror">تعذر الفتح في VLC ، ربما لم يتم تثبيته.</string>
<string name="import_from_yt">استيراد الاشتراكات</string> <string name="import_from_yt">استيراد الاشتراكات</string>
<string name="app_theme">سمة التطبيق</string> <string name="app_theme">سمة التطبيق</string>
<string name="empty">لا يمكن أن يكون اسم المستخدم وكلمة المرور فارغين.</string> <string name="empty">لا يمكن أن يكون اسم المستخدم وكلمة المرور فارغين.</string>
@ -45,7 +39,6 @@
<string name="success">انتهى.</string> <string name="success">انتهى.</string>
<string name="fail">فشل ذريع :(</string> <string name="fail">فشل ذريع :(</string>
<string name="dlisinprogress">الرجاء الانتظار حتى تنتهي كافة التنزيلات الحالية.</string> <string name="dlisinprogress">الرجاء الانتظار حتى تنتهي كافة التنزيلات الحالية.</string>
<string name="vlc">فتح باستخدام VLC</string>
<string name="unknown_error">خطأ في الشبكة.</string> <string name="unknown_error">خطأ في الشبكة.</string>
<string name="server_error">يبدو أن هناك مشكلة في هذا الخادم المحدد. جرب خادم أخر.</string> <string name="server_error">يبدو أن هناك مشكلة في هذا الخادم المحدد. جرب خادم أخر.</string>
<string name="error">حدث خطأ ما.</string> <string name="error">حدث خطأ ما.</string>
@ -81,12 +74,9 @@
<string name="music_songs">موسيقى يوتيوب</string> <string name="music_songs">موسيقى يوتيوب</string>
<string name="music_videos">فيديوهات يوتيوب الموسيقية</string> <string name="music_videos">فيديوهات يوتيوب الموسيقية</string>
<string name="music_albums">ألبومات يوتيوب الموسيقية</string> <string name="music_albums">ألبومات يوتيوب الموسيقية</string>
<string name="sponsorblock_state">مُفَعَّل</string>
<string name="category_sponsor">راعي</string> <string name="category_sponsor">راعي</string>
<string name="choose_filter">اختر فلتر البحث</string>
<string name="music_playlists">قوائم تشغيل موسيقى يوتيوب</string> <string name="music_playlists">قوائم تشغيل موسيقى يوتيوب</string>
<string name="playlists">قوائم التشغيل</string> <string name="playlists">قوائم التشغيل</string>
<string name="defaultTab">التبويب الافتراضي</string>
<string name="sponsorblock">حاجب الرعاة</string> <string name="sponsorblock">حاجب الرعاة</string>
<string name="sponsorblock_summary">يستخدم واجهة برمجة التطبيقات من https://sponsor.ajay.app/</string> <string name="sponsorblock_summary">يستخدم واجهة برمجة التطبيقات من https://sponsor.ajay.app/</string>
<string name="segment_skipped">الجزء الذي تم تخطيه</string> <string name="segment_skipped">الجزء الذي تم تخطيه</string>
@ -105,7 +95,6 @@
<string name="color_yellow">أصفر</string> <string name="color_yellow">أصفر</string>
<string name="color_green">أخضر</string> <string name="color_green">أخضر</string>
<string name="color_purple">بنفسجي</string> <string name="color_purple">بنفسجي</string>
<string name="oledTheme">اسود</string>
<string name="material_you">المواد أنت</string> <string name="material_you">المواد أنت</string>
<string name="category_sponsor_description">ترويج مدفوع وإحالات مدفوعة وإعلانات مباشرة. ليس للترويج الذاتي أو الصيحات المجانية لأسباب / منشىء المحتوى / مواقع الويب / او منتجات يحبونها.</string> <string name="category_sponsor_description">ترويج مدفوع وإحالات مدفوعة وإعلانات مباشرة. ليس للترويج الذاتي أو الصيحات المجانية لأسباب / منشىء المحتوى / مواقع الويب / او منتجات يحبونها.</string>
<string name="category_outro">بطاقات النهاية / الاعتمادات</string> <string name="category_outro">بطاقات النهاية / الاعتمادات</string>
@ -116,19 +105,9 @@
<string name="piped">الأنابيب</string> <string name="piped">الأنابيب</string>
<string name="youtube">يوتيوب</string> <string name="youtube">يوتيوب</string>
<string name="playOnBackground">تشغيل في الخلفية</string> <string name="playOnBackground">تشغيل في الخلفية</string>
<string name="no_replies">هذا التعليق ليس له ردود.</string>
<string name="authors">المؤلفون</string>
<string name="internal_storage">وحدة التخزين الداخلية</string>
<string name="downloads_directory">مجلد التنزيل</string>
<string name="sdcard">بطاقة الذاكرة</string>
<string name="music_directory">مجلد الموسيقى</string>
<string name="defaultIcon">الإفتراضي</string> <string name="defaultIcon">الإفتراضي</string>
<string name="update">ابحث عن الإصدار الجديد</string>
<string name="update_summary">التحقق من وجود تحديث</string> <string name="update_summary">التحقق من وجود تحديث</string>
<string name="app_uptodate">يتم حاليا تشغيل أحدث إصدار.</string> <string name="app_uptodate">يتم حاليا تشغيل أحدث إصدار.</string>
<string name="no_update_available">انت تقوم الان بتشغيل أحدث إصدار.</string>
<string name="download_folder">الاسم</string>
<string name="download_folder_summary">يتم تخزين اسم المجلد الذي تم تنزيله في الوسائط.</string>
<string name="fireIcon">حريق عصري</string> <string name="fireIcon">حريق عصري</string>
<string name="torchIcon">الشعلة العصرية</string> <string name="torchIcon">الشعلة العصرية</string>
<string name="shapedIcon">شكل سخيف</string> <string name="shapedIcon">شكل سخيف</string>
@ -136,11 +115,8 @@
<string name="birdIcon">الطيور المعززة</string> <string name="birdIcon">الطيور المعززة</string>
<string name="invalid_url">الرجاء إدخال عنوان URL يعمل</string> <string name="invalid_url">الرجاء إدخال عنوان URL يعمل</string>
<string name="version">الإصدار %1$s</string> <string name="version">الإصدار %1$s</string>
<string name="about_summary">تعرف على فريق LibreTube وكيف يحدث كل شيء.</string>
<string name="related_streams">المحتويات ذات الصلة</string> <string name="related_streams">المحتويات ذات الصلة</string>
<string name="related_streams_summary">اعرض محتوى مشابه إلى جانب ما تشاهده.</string> <string name="related_streams_summary">اعرض محتوى مشابه إلى جانب ما تشاهده.</string>
<string name="show_chapters">عرض الفصول</string>
<string name="hide_chapters">إخفاء الفصول</string>
<string name="category_filler">حشو لاداع له / او النكات</string> <string name="category_filler">حشو لاداع له / او النكات</string>
<string name="category_filler_description">للمشاهد العرضية المضافة فقط للحشو أو الفكاهة غير المطلوبة لفهم المحتوى الرئيسي للفيديو.</string> <string name="category_filler_description">للمشاهد العرضية المضافة فقط للحشو أو الفكاهة غير المطلوبة لفهم المحتوى الرئيسي للفيديو.</string>
<string name="category_music_offtopic">الموسيقى: قسم غير الموسيقى</string> <string name="category_music_offtopic">الموسيقى: قسم غير الموسيقى</string>
@ -155,8 +131,6 @@
<string name="buffering_goal_summary">الحد الأقصى لعدد ثواني الفيديو للتخزين المؤقت.</string> <string name="buffering_goal_summary">الحد الأقصى لعدد ثواني الفيديو للتخزين المؤقت.</string>
<string name="update_available">الإصدار %1$s متاح</string> <string name="update_available">الإصدار %1$s متاح</string>
<string name="downloads">التنزيلات</string> <string name="downloads">التنزيلات</string>
<string name="contributing">المساهمة</string>
<string name="donate">تبرّع</string>
<string name="legacyIcon">الإرث الضائع</string> <string name="legacyIcon">الإرث الضائع</string>
<string name="gradientIcon">التدرج اللوني</string> <string name="gradientIcon">التدرج اللوني</string>
<string name="instance_summary">الأنابيب وتسجيل الدخول والحساب</string> <string name="instance_summary">الأنابيب وتسجيل الدخول والحساب</string>
@ -166,25 +140,18 @@
<string name="player_autoplay">التشغيل التلقائي</string> <string name="player_autoplay">التشغيل التلقائي</string>
<string name="update_available_text">تحديث جديد متاح. انقر لفتح صفحة إصدارات GitHub.</string> <string name="update_available_text">تحديث جديد متاح. انقر لفتح صفحة إصدارات GitHub.</string>
<string name="appearance">المظهر</string> <string name="appearance">المظهر</string>
<string name="app_behavior">السلوك</string>
<string name="video_format">تنسيق الفيديو</string>
<string name="download_directory">تنزيل إلى</string>
<string name="video_format_summary">تحويل الملفات إذا تم تنزيل كل من الصوت والفيديو.</string>
<string name="download_directory_summary">حيث يتم تخزين الوسائط التي تم تنزيلها.</string>
<string name="advanced">متقدم</string> <string name="advanced">متقدم</string>
<string name="player">المشغل</string> <string name="player">المشغل</string>
<string name="playback_speed">سرعة التشغيل</string> <string name="playback_speed">سرعة التشغيل</string>
<string name="appearance_summary">اضبط التطبيق حسب رغبتك.</string> <string name="appearance_summary">اضبط التطبيق حسب رغبتك.</string>
<string name="advanced_summary">التنزيلات وإعادة التعيين</string> <string name="advanced_summary">التنزيلات وإعادة التعيين</string>
<string name="customInstance_summary">أضف…</string> <string name="customInstance_summary">أضف…</string>
<string name="movies_directory">مجلد الأفلام</string>
<string name="shareTo">مشاركة الرابط إلى</string> <string name="shareTo">مشاركة الرابط إلى</string>
<string name="no_audio">لا يوجد صوت</string> <string name="no_audio">لا يوجد صوت</string>
<string name="no_video">لا يوجد فيديو</string> <string name="no_video">لا يوجد فيديو</string>
<string name="audio">صوت</string> <string name="audio">صوت</string>
<string name="video">فيديو</string> <string name="video">فيديو</string>
<string name="downloading">تحميل…</string> <string name="downloading">تحميل…</string>
<string name="hideTrendingPage">إخفاء صفحة المحتوى الشائع</string>
<string name="instance_frontend_url">عنوان URL لمثيل الواجهة الأمامية</string> <string name="instance_frontend_url">عنوان URL لمثيل الواجهة الأمامية</string>
<string name="quality">الجودة</string> <string name="quality">الجودة</string>
<string name="behavior">السلوك</string> <string name="behavior">السلوك</string>
@ -206,7 +173,6 @@
<string name="auth_instance">مصادقة المثيل</string> <string name="auth_instance">مصادقة المثيل</string>
<string name="auth_instance_summary">استخدم مثيلا مختلفا للمكالمات المصادق عليها.</string> <string name="auth_instance_summary">استخدم مثيلا مختلفا للمكالمات المصادق عليها.</string>
<string name="auth_instances">اختر مثيل المصادقة</string> <string name="auth_instances">اختر مثيل المصادقة</string>
<string name="hls">تلقائي</string>
<string name="github">جيت هب</string> <string name="github">جيت هب</string>
<string name="audio_video">الصوت والفيديو</string> <string name="audio_video">الصوت والفيديو</string>
<string name="fullscreen_orientation">اتجاه ملء الشاشة</string> <string name="fullscreen_orientation">اتجاه ملء الشاشة</string>
@ -214,11 +180,9 @@
<string name="auto_rotation">التدوير التلقائي</string> <string name="auto_rotation">التدوير التلقائي</string>
<string name="landscape">افقي</string> <string name="landscape">افقي</string>
<string name="portrait">عمودي</string> <string name="portrait">عمودي</string>
<string name="community">المجتمع</string>
<string name="turnInternetOn">يرجى تشغيل Wi-Fi أو بيانات الجوال للاتصال بالإنترنت.</string> <string name="turnInternetOn">يرجى تشغيل Wi-Fi أو بيانات الجوال للاتصال بالإنترنت.</string>
<string name="open">فتح …</string> <string name="open">فتح …</string>
<string name="chapters">الفصول</string> <string name="chapters">الفصول</string>
<string name="change_playback_speed">سرعة التشغيل</string>
<string name="require_restart_message">أعد تشغيل التطبيق لاستخدام التغييرات الجديدة.</string> <string name="require_restart_message">أعد تشغيل التطبيق لاستخدام التغييرات الجديدة.</string>
<string name="require_restart">إعادة تشغيل التطبيق مطلوبة</string> <string name="require_restart">إعادة تشغيل التطبيق مطلوبة</string>
<string name="navLabelVisibility">رؤية الملصق</string> <string name="navLabelVisibility">رؤية الملصق</string>
@ -240,13 +204,10 @@
<string name="none">لاشيء</string> <string name="none">لاشيء</string>
<string name="data_saver_mode_summary">تخطي الصور المصغرة والصور الأخرى.</string> <string name="data_saver_mode_summary">تخطي الصور المصغرة والصور الأخرى.</string>
<string name="history_summary">سجل المشاهدة والبحث</string> <string name="history_summary">سجل المشاهدة والبحث</string>
<string name="seekbar_preview">معاينة الفيديو</string>
<string name="seekbar_preview_summary">إظهار معاينة عند سحب مؤشر التشغيل.</string>
<string name="general">عام</string> <string name="general">عام</string>
<string name="general_summary">اللغة والمنطقة</string> <string name="general_summary">اللغة والمنطقة</string>
<string name="playingOnBackground">قيد التشغيل في الخلفية…</string> <string name="playingOnBackground">قيد التشغيل في الخلفية…</string>
<string name="caption_settings">التسميات التوضيحية</string> <string name="caption_settings">التسميات التوضيحية</string>
<string name="downloading_apk">تحميل APK…</string>
<string name="playerAudioFormat">تنسيق الصوت للمشغل</string> <string name="playerAudioFormat">تنسيق الصوت للمشغل</string>
<string name="playerAudioQuality">جودة الصوت</string> <string name="playerAudioQuality">جودة الصوت</string>
<string name="best_quality">الأفضل</string> <string name="best_quality">الأفضل</string>
@ -256,13 +217,10 @@
<string name="notify_new_streams">عرض إشعارات لأحداث البث الجديدة</string> <string name="notify_new_streams">عرض إشعارات لأحداث البث الجديدة</string>
<string name="notify_new_streams_summary">إشعارات حول المحتوى الجديد من منشئي المحتوى الذين تتابعهم.</string> <string name="notify_new_streams_summary">إشعارات حول المحتوى الجديد من منشئي المحتوى الذين تتابعهم.</string>
<string name="checking_frequency">تحقق من كل…</string> <string name="checking_frequency">تحقق من كل…</string>
<string name="new_streams_count">%1$s محتوى بث جديد متاح</string>
<string name="new_streams_by">بث جديد من قبل %1$s …</string>
<string name="irreversible">هل أنت متأكد؟ هذا لا يمكن التراجع عنه!</string> <string name="irreversible">هل أنت متأكد؟ هذا لا يمكن التراجع عنه!</string>
<string name="history_empty">لا يوجد سجل حتى الان.</string> <string name="history_empty">لا يوجد سجل حتى الان.</string>
<string name="most_recent">الأحدث</string> <string name="most_recent">الأحدث</string>
<string name="least_recent">الأقدم</string> <string name="least_recent">الأقدم</string>
<string name="sort">الفرز</string>
<string name="least_views">أقل عدد من المشاهدات</string> <string name="least_views">أقل عدد من المشاهدات</string>
<string name="channel_name_za">اسم القناة (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">اسم القناة (Z-A)</string>
<string name="most_views">معظم المشاهدات</string> <string name="most_views">معظم المشاهدات</string>
@ -276,7 +234,6 @@
<string name="error_occurred">خطأ</string> <string name="error_occurred">خطأ</string>
<string name="copied">تم النسخ</string> <string name="copied">تم النسخ</string>
<string name="share_with_time">شارك مع رمز الوقت</string> <string name="share_with_time">شارك مع رمز الوقت</string>
<string name="downloadsucceeded">نجح التحميل</string>
<string name="export_subscriptions">تصدير الاشتراكات</string> <string name="export_subscriptions">تصدير الاشتراكات</string>
<string name="skip_buttons">أزرار التخطي</string> <string name="skip_buttons">أزرار التخطي</string>
<string name="skip_buttons_summary">إظهار الأزرار للتخطي إلى الفيديو التالي أو السابق.</string> <string name="skip_buttons_summary">إظهار الأزرار للتخطي إلى الفيديو التالي أو السابق.</string>
@ -285,9 +242,7 @@
<string name="background_mode">وضع الخلفية</string> <string name="background_mode">وضع الخلفية</string>
<string name="add_to_queue">إضافة إلى قائمة الانتظار</string> <string name="add_to_queue">إضافة إلى قائمة الانتظار</string>
<string name="misc">متفرقات</string> <string name="misc">متفرقات</string>
<string name="break_reminder">تذكير الاستراحة</string>
<string name="take_a_break">حان الوقت لأخذ قسط من الراحة</string> <string name="take_a_break">حان الوقت لأخذ قسط من الراحة</string>
<string name="already_spent_time">لقد قضيت بالفعل دقائق %1$s في التطبيق ، والوقت الكافي لأخذ قسط من الراحة.</string>
<string name="yt_shorts">الفديوهات القصيرة</string> <string name="yt_shorts">الفديوهات القصيرة</string>
<string name="repeat_mode_current">الحالي</string> <string name="repeat_mode_current">الحالي</string>
<string name="resize_mode_fill">ملء</string> <string name="resize_mode_fill">ملء</string>
@ -308,7 +263,6 @@
<string name="device_info">معلومات الجهاز</string> <string name="device_info">معلومات الجهاز</string>
<string name="audio_video_summary">الجودة والشكل</string> <string name="audio_video_summary">الجودة والشكل</string>
<string name="delete">حذف من التنزيلات</string> <string name="delete">حذف من التنزيلات</string>
<string name="trending_layout">تنسيق بديل للمتصدرة</string>
<string name="renamePlaylist">إعادة تسمية قائمة التشغيل</string> <string name="renamePlaylist">إعادة تسمية قائمة التشغيل</string>
<string name="wifi">واي فاي</string> <string name="wifi">واي فاي</string>
<string name="mobile_data">البيانات الخليوية</string> <string name="mobile_data">البيانات الخليوية</string>
@ -330,23 +284,16 @@
<string name="save_feed_summary">قم بتحميل خلاصة الاشتراك في الخلفية وامنعها من التحديث التلقائي.</string> <string name="save_feed_summary">قم بتحميل خلاصة الاشتراك في الخلفية وامنعها من التحديث التلقائي.</string>
<string name="play_next">تشغيل التالي</string> <string name="play_next">تشغيل التالي</string>
<string name="navigation_bar">شريط التنقل</string> <string name="navigation_bar">شريط التنقل</string>
<string name="select_at_least_one">يرجى اختيار عنصر واحد على الأقل</string>
<string name="change_region">المتصدرة يبدو أنها غير متاحة في المنطقة الحالية . الرجاء اختيار آخر في الإعداد .</string> <string name="change_region">المتصدرة يبدو أنها غير متاحة في المنطقة الحالية . الرجاء اختيار آخر في الإعداد .</string>
<string name="limit_hls">الحد من HLS إلى 1080p</string>
<string name="progressive_load_interval">حجم الفاصل الزمني للتحميل التدريجي</string>
<string name="default_load_interval">الإفتراضي</string>
<string name="playback_pitch">الحدة</string> <string name="playback_pitch">الحدة</string>
<string name="filename">اسم الملف</string> <string name="filename">اسم الملف</string>
<string name="invalid_filename">اسم الملف غير صالح!</string> <string name="invalid_filename">اسم الملف غير صالح!</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">قد تؤدي القيمة الأقل إلى تسريع تحميل الفيديو الأولي.</string>
<string name="playlists_order">ترتيب قوائم التشغيل</string> <string name="playlists_order">ترتيب قوائم التشغيل</string>
<string name="playlistNameReversed">اسم قائمة التشغيل (معكوس)</string> <string name="playlistNameReversed">اسم قائمة التشغيل (معكوس)</string>
<string name="recentlyUpdated">تم التحديث مؤخرا</string> <string name="recentlyUpdated">تم التحديث مؤخرا</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">تم تحديثه مؤخرًا (معكوس)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">تم تحديثه مؤخرًا (معكوس)</string>
<string name="show_more">اظهار المزيد</string>
<string name="time_code">رمز الوقت (بالثواني)</string> <string name="time_code">رمز الوقت (بالثواني)</string>
<string name="added_to_playlist">تمت الإضافة إلى قائمة التشغيل</string> <string name="added_to_playlist">تمت الإضافة إلى قائمة التشغيل</string>
<string name="playing_queue">تشغيل قائمة الانتظار</string>
<string name="queue">الانتظار</string> <string name="queue">الانتظار</string>
<string name="sb_markers">العلامات</string> <string name="sb_markers">العلامات</string>
<string name="sb_markers_summary">وضع علامة على الأجزاء في شريط الوقت.</string> <string name="sb_markers_summary">وضع علامة على الأجزاء في شريط الوقت.</string>
@ -363,7 +310,6 @@
<string name="end_time">وقت الانتهاء</string> <string name="end_time">وقت الانتهاء</string>
<string name="start_time">وقت البدء</string> <string name="start_time">وقت البدء</string>
<string name="notification_time">تقييد وقت الإشعار</string> <string name="notification_time">تقييد وقت الإشعار</string>
<string name="alternative_trending_layout">تخطيط الاتجاه البديل</string>
<string name="navbar_order">ترتيب</string> <string name="navbar_order">ترتيب</string>
<string name="layout">التَخطِيط</string> <string name="layout">التَخطِيط</string>
<string name="alternative_player_layout">تخطيط المشغل البديل</string> <string name="alternative_player_layout">تخطيط المشغل البديل</string>
@ -377,15 +323,11 @@
<string name="trends">المتصدرة</string> <string name="trends">المتصدرة</string>
<string name="featured">متميز</string> <string name="featured">متميز</string>
<string name="trending">ما هو الشائع الآن</string> <string name="trending">ما هو الشائع الآن</string>
<string name="open_queue_from_notification">فتح قائمة الانتظار من الإشعار</string>
<string name="bookmarks">الإشارات المرجعية</string> <string name="bookmarks">الإشارات المرجعية</string>
<string name="bookmark">الإشارة المرجعية</string> <string name="bookmark">الإشارة المرجعية</string>
<string name="clear_bookmarks">مسح الإشارات المرجعية</string> <string name="clear_bookmarks">مسح الإشارات المرجعية</string>
<string name="bookmarks_empty">لا توجد إشارات مرجعية حتى الآن!</string>
<string name="local_playlists">قوائم التشغيل المحلية</string> <string name="local_playlists">قوائم التشغيل المحلية</string>
<string name="queue_insert_related_videos">إدراج مقاطع فيديو ذات صلة</string> <string name="queue_insert_related_videos">إدراج مقاطع فيديو ذات صلة</string>
<string name="not_enabled">لم يتم تمكين عنصر القائمة!</string>
<string name="select_other_start_tab">يرجى تحديد علامة تبويب بدء أخرى أولا!</string>
<string name="brightness">السطوع</string> <string name="brightness">السطوع</string>
<string name="volume">مستوى الصوت</string> <string name="volume">مستوى الصوت</string>
<string name="auto">تلقائي</string> <string name="auto">تلقائي</string>

58
app/src/main/res/values-az/strings.xml
View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="yes">Bəli</string> <string name="yes">Bəli</string>
<string name="choose_quality_dialog">Keyfiyyət</string>
<string name="search_hint">Axtarış</string> <string name="search_hint">Axtarış</string>
<string name="videos">Videolar</string> <string name="videos">Videolar</string>
<string name="subscribe">Abunə Ol</string> <string name="subscribe">Abunə Ol</string>
@ -19,7 +18,6 @@
<string name="loggedout">Çıxıldı.</string> <string name="loggedout">Çıxıldı.</string>
<string name="registered">Qeydiyyatdan keçilib. Kanallara abunə ola bilərsiniz.</string> <string name="registered">Qeydiyyatdan keçilib. Kanallara abunə ola bilərsiniz.</string>
<string name="already_logged_in">Artıq daxil olunub.İstəyirsinizsə hesabınızdan çıxa bilərsiniz.</string> <string name="already_logged_in">Artıq daxil olunub.İstəyirsinizsə hesabınızdan çıxa bilərsiniz.</string>
<string name="login_first">Zəhmət olmasa, daxil ol və təkrar cəhd et.</string>
<string name="startpage">Ev</string> <string name="startpage">Ev</string>
<string name="subscriptions">Abunəliklər</string> <string name="subscriptions">Abunəliklər</string>
<string name="library">Kitabxana</string> <string name="library">Kitabxana</string>
@ -27,7 +25,6 @@
<string name="customInstance">Şəxsi</string> <string name="customInstance">Şəxsi</string>
<string name="region">Ölkə</string> <string name="region">Ölkə</string>
<string name="all">Hamısı</string> <string name="all">Hamısı</string>
<string name="choose_filter">Axtarış filtri seç</string>
<string name="channels">Kanallar</string> <string name="channels">Kanallar</string>
<string name="playlists">Oynatma Siyahıları</string> <string name="playlists">Oynatma Siyahıları</string>
<string name="okay">Oldu</string> <string name="okay">Oldu</string>
@ -38,7 +35,6 @@
<string name="music_songs">YT Musiqi Mahnıları</string> <string name="music_songs">YT Musiqi Mahnıları</string>
<string name="music_videos">YT Musiqi Videoları</string> <string name="music_videos">YT Musiqi Videoları</string>
<string name="music_playlists">YT Musiqi Oynatma Siyahıları</string> <string name="music_playlists">YT Musiqi Oynatma Siyahıları</string>
<string name="defaultTab">Standart Panel</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlok</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlok</string>
<string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API işlədir</string> <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API işlədir</string>
<string name="category_intro_description">Həqiqi məzmunsuz aralıq. Fasilə, sabit çərçivə, təkrarlanan animasiya ola bilər. Məlumat ehtiva edən keçidlər üçün işlədilməməlidir.</string> <string name="category_intro_description">Həqiqi məzmunsuz aralıq. Fasilə, sabit çərçivə, təkrarlanan animasiya ola bilər. Məlumat ehtiva edən keçidlər üçün işlədilməməlidir.</string>
@ -56,20 +52,14 @@
<string name="noInternet">Əvvəlcə İnternetə Qoşul.</string> <string name="noInternet">Əvvəlcə İnternetə Qoşul.</string>
<string name="retry">Təkrar Cəhd Et</string> <string name="retry">Təkrar Cəhd Et</string>
<string name="segment_skipped">Seqment ötürüldü</string> <string name="segment_skipped">Seqment ötürüldü</string>
<string name="sponsorblock_state">Aç</string>
<string name="category_sponsor_description">Ödənilmiş reklam, tövsiyələr və birbaşa reklamlar.Öz reklamı və ya səbəblərə, müəlliflərə, veb saytlara və məhsullara pulsuz həqiqi elanlar üçün deyil.</string> <string name="category_sponsor_description">Ödənilmiş reklam, tövsiyələr və birbaşa reklamlar.Öz reklamı və ya səbəblərə, müəlliflərə, veb saytlara və məhsullara pulsuz həqiqi elanlar üçün deyil.</string>
<string name="category_interaction">Əlaqələndirmə xatırladıcı(bəyən və abunə ol)</string> <string name="category_interaction">Əlaqələndirmə xatırladıcı(bəyən və abunə ol)</string>
<string name="category_intro">Fasilə/Giriş Animasiyası</string> <string name="category_intro">Fasilə/Giriş Animasiyası</string>
<string name="login_register">Daxil ol/qeydiyyatdan keç</string> <string name="login_register">Daxil ol/qeydiyyatdan keç</string>
<string name="please_login">Zəhmət olmasa, əvvəlcə tənzimləmələrdə giriş et və ya qeydiyyatdan keç.</string>
<string name="importsuccess">Abunə olundu</string> <string name="importsuccess">Abunə olundu</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Əvvəlcə bir neçə kanala abunə ol.</string>
<string name="cannotDownload">Bu yayımı endirmək mümkün deyil.</string> <string name="cannotDownload">Bu yayımı endirmək mümkün deyil.</string>
<string name="dlcomplete">Endirmə tamamlandı.</string>
<string name="dlisinprogress">Xahiş edirik, bütün cari endirmələri bitirmək üçün gözlə.</string> <string name="dlisinprogress">Xahiş edirik, bütün cari endirmələri bitirmək üçün gözlə.</string>
<string name="downloadfailed">Endirmə alınmadı.</string> <string name="downloadfailed">Endirmə alınmadı.</string>
<string name="vlc">VLC\'də Aç</string>
<string name="vlcerror">VLC-də açmaq mümkün olmadı. O, quraşdırılmamış ola bilər.</string>
<string name="import_from_yt">Abunəlikləri idxal et</string> <string name="import_from_yt">Abunəlikləri idxal et</string>
<string name="import_from_yt_summary">YouTube və ya NewPipe\'dan</string> <string name="import_from_yt_summary">YouTube və ya NewPipe\'dan</string>
<string name="app_theme">Tema</string> <string name="app_theme">Tema</string>
@ -107,7 +97,6 @@
<string name="color_yellow">Fışqıran sarı</string> <string name="color_yellow">Fışqıran sarı</string>
<string name="color_green">Möhtəşəm yaşıl</string> <string name="color_green">Möhtəşəm yaşıl</string>
<string name="color_purple">Zövqlü bənövşəyi</string> <string name="color_purple">Zövqlü bənövşəyi</string>
<string name="oledTheme">Qara</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Bildirişlər</string> <string name="sponsorblock_notifications">Bildirişlər</string>
<string name="enabled">Aç</string> <string name="enabled">Aç</string>
@ -119,15 +108,7 @@
<string name="update_available">%1$s Versiyası Mövcuddur</string> <string name="update_available">%1$s Versiyası Mövcuddur</string>
<string name="update_available_text">Yeni yeniləmə mövcuddur. GitHub buraxılışlar səhifəsin açmaq üçün kliklə.</string> <string name="update_available_text">Yeni yeniləmə mövcuddur. GitHub buraxılışlar səhifəsin açmaq üçün kliklə.</string>
<string name="appearance">Xarici Görünüş</string> <string name="appearance">Xarici Görünüş</string>
<string name="app_behavior">Davranış</string>
<string name="downloads">Yüklənənlər</string> <string name="downloads">Yüklənənlər</string>
<string name="video_format">Video format</string>
<string name="video_format_summary">Səs və video birlikdə endirildisə, faylların dönüşdürülməsi.</string>
<string name="download_directory">Bura endir</string>
<string name="download_directory_summary">Endirilmiş media saxlanılan yer.</string>
<string name="contributing">Töhfə</string>
<string name="donate">İanə Ver</string>
<string name="update">Yeni versiya axtar</string>
<string name="app_uptodate">Ən son versiya işlədilir.</string> <string name="app_uptodate">Ən son versiya işlədilir.</string>
<string name="playback_speed">Oynatma sürəti</string> <string name="playback_speed">Oynatma sürəti</string>
<string name="advanced">Qabaqcıl</string> <string name="advanced">Qabaqcıl</string>
@ -135,18 +116,8 @@
<string name="appearance_summary">Tətbiqi zövqünüzə görə uyğunlaşdırın.</string> <string name="appearance_summary">Tətbiqi zövqünüzə görə uyğunlaşdırın.</string>
<string name="advanced_summary">Yüklənənlər və sıfırla</string> <string name="advanced_summary">Yüklənənlər və sıfırla</string>
<string name="update_summary">Yeniləmə üçün yoxla</string> <string name="update_summary">Yeniləmə üçün yoxla</string>
<string name="no_update_available">Ən son versiya işlədirsiniz.</string>
<string name="live">Canlı</string> <string name="live">Canlı</string>
<string name="authors">Müəlliflər</string>
<string name="no_replies">Bu şərhin cavabı yoxdur.</string>
<string name="downloads_directory">Endirmə qovluğu</string>
<string name="music_directory">Musiqi qovluğu</string>
<string name="movies_directory">Film qovluğu</string>
<string name="shareTo">URL\'ni Paylaş</string> <string name="shareTo">URL\'ni Paylaş</string>
<string name="download_folder">Ad</string>
<string name="sdcard">SD kart</string>
<string name="internal_storage">Daxili yaddaş</string>
<string name="download_folder_summary">Endirilmiş medianın saxlanıldığı qovluq adı.</string>
<string name="defaultIcon">Standart</string> <string name="defaultIcon">Standart</string>
<string name="legacyIcon">İtmiş miras</string> <string name="legacyIcon">İtmiş miras</string>
<string name="fireIcon">Dəbdəbəli yanğın</string> <string name="fireIcon">Dəbdəbəli yanğın</string>
@ -164,15 +135,12 @@
<string name="empty_instance">Adı və API URL\'ni doldur.</string> <string name="empty_instance">Adı və API URL\'ni doldur.</string>
<string name="clear_customInstances">Əlavələri təmizlə</string> <string name="clear_customInstances">Əlavələri təmizlə</string>
<string name="version">Versiya %1$s</string> <string name="version">Versiya %1$s</string>
<string name="about_summary">LibreTube komandasın tanı və hər şey necə olur öyrən.</string>
<string name="related_streams">Əlaqəli məzmun</string> <string name="related_streams">Əlaqəli məzmun</string>
<string name="related_streams_summary">Nə izləyirsinizsə yan-yana oxşar yayımlar göstər.</string> <string name="related_streams_summary">Nə izləyirsinizsə yan-yana oxşar yayımlar göstər.</string>
<string name="category_filler">Əlaqəsiz/Zarafatlar</string> <string name="category_filler">Əlaqəsiz/Zarafatlar</string>
<string name="show_chapters">Bölmələr göstər</string>
<string name="category_music_offtopic">Musiqi: Musiqisiz Bölmə</string> <string name="category_music_offtopic">Musiqi: Musiqisiz Bölmə</string>
<string name="category_preview">Önbaxış/Anons</string> <string name="category_preview">Önbaxış/Anons</string>
<string name="category_preview_description">Əlavə məlumatsız gələcək məzmunu təfərrüatlandıran seqmentlər üçün. Əgər o, yalnız burada görünən hissələri ehtiva edirsə, bu, çox güman ki, yanlış kateqoriyadır.</string> <string name="category_preview_description">Əlavə məlumatsız gələcək məzmunu təfərrüatlandıran seqmentlər üçün. Əgər o, yalnız burada görünən hissələri ehtiva edirsə, bu, çox güman ki, yanlış kateqoriyadır.</string>
<string name="hide_chapters">Bölmələri gizlət</string>
<string name="category_filler_description">Videonun əsas məzmunun başa düşmək tələb edilməyən, yalnız əlaqəsiz və ya yumor üçün əlavə edilmiş əlaqəsiz səhnələr üçün.</string> <string name="category_filler_description">Videonun əsas məzmunun başa düşmək tələb edilməyən, yalnız əlaqəsiz və ya yumor üçün əlavə edilmiş əlaqəsiz səhnələr üçün.</string>
<string name="category_music_offtopic_description">Yalnız musiqi videolarında istifadə üçün. O, rəsmi mikslərin bir hissəsi deyil, video hissələri əhatə etməlidir. Nəticədə, video Spotify və ya hər hansı digər miks versiyaya mümkün qədər bənzəməlidir və ya danışıq yaxud digər diqqəti yayındıran amilləri azaltmalıdır.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Yalnız musiqi videolarında istifadə üçün. O, rəsmi mikslərin bir hissəsi deyil, video hissələri əhatə etməlidir. Nəticədə, video Spotify və ya hər hansı digər miks versiyaya mümkün qədər bənzəməlidir və ya danışıq yaxud digər diqqəti yayındıran amilləri azaltmalıdır.</string>
<string name="playerVideoFormat">Oynadıcı üçün video format</string> <string name="playerVideoFormat">Oynadıcı üçün video format</string>
@ -184,7 +152,6 @@
<string name="video">Video</string> <string name="video">Video</string>
<string name="no_audio">Səs yoxdur</string> <string name="no_audio">Səs yoxdur</string>
<string name="audio">Səs</string> <string name="audio">Səs</string>
<string name="hideTrendingPage">\"Trenddə olan\" səhifəsin gizlət</string>
<string name="quality">Keyfiyyət</string> <string name="quality">Keyfiyyət</string>
<string name="behavior">Davranış</string> <string name="behavior">Davranış</string>
<string name="player_summary">Standartlar və davranış</string> <string name="player_summary">Standartlar və davranış</string>
@ -207,18 +174,15 @@
<string name="auth_instance_summary">Təsdiqlənmiş dəvətlər üçün fərqli nümunə istifadə et.</string> <string name="auth_instance_summary">Təsdiqlənmiş dəvətlər üçün fərqli nümunə istifadə et.</string>
<string name="auth_instance">Təsdiqləyici nümunə</string> <string name="auth_instance">Təsdiqləyici nümunə</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="audio_video">Səs və video</string> <string name="audio_video">Səs və video</string>
<string name="fullscreen_orientation">Tam ekran istiqamətləndirmə</string> <string name="fullscreen_orientation">Tam ekran istiqamətləndirmə</string>
<string name="aspect_ratio">Video görünüş uyğunluğu</string> <string name="aspect_ratio">Video görünüş uyğunluğu</string>
<string name="auto_rotation">Avtomatik fırlanmaq</string> <string name="auto_rotation">Avtomatik fırlanmaq</string>
<string name="portrait">Portret</string> <string name="portrait">Portret</string>
<string name="landscape">Landşaft</string> <string name="landscape">Landşaft</string>
<string name="community">Cəmiyyət</string>
<string name="open">Aç…</string> <string name="open">Aç…</string>
<string name="turnInternetOn">Zəhmət olmasa, İnternetə qoşulmaq üçün Wi-Fi və ya mobil məlumatı açın.</string> <string name="turnInternetOn">Zəhmət olmasa, İnternetə qoşulmaq üçün Wi-Fi və ya mobil məlumatı açın.</string>
<string name="chapters">Bölmələr</string> <string name="chapters">Bölmələr</string>
<string name="change_playback_speed">Oynatma sürəti</string>
<string name="require_restart_message">Yeni dəyişiklikləri işlətmək üçün tətbiqi yenidən başlat.</string> <string name="require_restart_message">Yeni dəyişiklikləri işlətmək üçün tətbiqi yenidən başlat.</string>
<string name="require_restart">Tətbiqi yenidən başlatmaq tələb olundu</string> <string name="require_restart">Tətbiqi yenidən başlatmaq tələb olundu</string>
<string name="data_saver_mode_summary">Miniatürləri və digər şəkilləri ötür.</string> <string name="data_saver_mode_summary">Miniatürləri və digər şəkilləri ötür.</string>
@ -240,13 +204,10 @@
<string name="captions">Titrlər</string> <string name="captions">Titrlər</string>
<string name="none">Heç biri</string> <string name="none">Heç biri</string>
<string name="watch_positions_title">Saxlanılmış oynatma mövqeləri</string> <string name="watch_positions_title">Saxlanılmış oynatma mövqeləri</string>
<string name="seekbar_preview">Video önizləməsi</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Oynatma göstərici sürüklənərkən fotoqrafiya göstər.</string>
<string name="general_summary">Dil və ölkə</string> <string name="general_summary">Dil və ölkə</string>
<string name="general">Ümumi</string> <string name="general">Ümumi</string>
<string name="playingOnBackground">Fonda oynadılır…</string> <string name="playingOnBackground">Fonda oynadılır…</string>
<string name="caption_settings">Titrlər</string> <string name="caption_settings">Titrlər</string>
<string name="downloading_apk">APK Endirilir…</string>
<string name="playerAudioFormat">Oynadıcı üçün səs format</string> <string name="playerAudioFormat">Oynadıcı üçün səs format</string>
<string name="playerAudioQuality">Səs keyfiyyəti</string> <string name="playerAudioQuality">Səs keyfiyyəti</string>
<string name="best_quality">Ən yaxşı</string> <string name="best_quality">Ən yaxşı</string>
@ -256,7 +217,6 @@
<string name="notify_new_streams">Yeni yayımlar üçün bildirişlər göstər</string> <string name="notify_new_streams">Yeni yayımlar üçün bildirişlər göstər</string>
<string name="notify_new_streams_summary">İzlədiyiniz müəlliflərdən yeni yayımlar üçün bildirişlər göstər.</string> <string name="notify_new_streams_summary">İzlədiyiniz müəlliflərdən yeni yayımlar üçün bildirişlər göstər.</string>
<string name="checking_frequency">Hər biri yoxlanılır …</string> <string name="checking_frequency">Hər biri yoxlanılır …</string>
<string name="new_streams_count">%1$s yeni yayım mövcuddur</string>
<string name="irreversible">Siz əminsiniz\? Bu geri qaytarıla bilməz!</string> <string name="irreversible">Siz əminsiniz\? Bu geri qaytarıla bilməz!</string>
<string name="most_recent">Ən yeni</string> <string name="most_recent">Ən yeni</string>
<string name="least_recent">Ən köhnə</string> <string name="least_recent">Ən köhnə</string>
@ -264,8 +224,6 @@
<string name="least_views">Ən az baxış</string> <string name="least_views">Ən az baxış</string>
<string name="channel_name_az">Kanal Adı (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Kanal Adı (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">Kanal Adı (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Kanal Adı (Z-A)</string>
<string name="sort">Çeşidləyici</string>
<string name="new_streams_by">%1$s tərəfindən yeni yayımlar…</string>
<string name="history_empty">Hələ ki, tarixçə boşdur.</string> <string name="history_empty">Hələ ki, tarixçə boşdur.</string>
<string name="required_network">Tələb olunan bağlantı</string> <string name="required_network">Tələb olunan bağlantı</string>
<string name="network_all">Hamısı</string> <string name="network_all">Hamısı</string>
@ -275,7 +233,6 @@
<string name="no_search_result">Nəticə yoxdur.</string> <string name="no_search_result">Nəticə yoxdur.</string>
<string name="copied">Kopyalandı</string> <string name="copied">Kopyalandı</string>
<string name="error_occurred">Xəta</string> <string name="error_occurred">Xəta</string>
<string name="downloadsucceeded">Uğurla endirildi</string>
<string name="share_with_time">Vaxt kodu ilə paylaşım</string> <string name="share_with_time">Vaxt kodu ilə paylaşım</string>
<string name="export_subscriptions">Abunəlikləri İxrac et</string> <string name="export_subscriptions">Abunəlikləri İxrac et</string>
<string name="skip_buttons">Ötürmə düymələri</string> <string name="skip_buttons">Ötürmə düymələri</string>
@ -287,8 +244,6 @@
<string name="misc">Müxtəlif</string> <string name="misc">Müxtəlif</string>
<string name="yt_shorts">Qısa</string> <string name="yt_shorts">Qısa</string>
<string name="take_a_break">Fasilə vermək vaxtıdır</string> <string name="take_a_break">Fasilə vermək vaxtıdır</string>
<string name="break_reminder">Fasilə xatırladıcı</string>
<string name="already_spent_time">Siz artıq tətbiqdə %1$s dəqiqə sərf etmisiniz, fasilə vermək vaxtıdır.</string>
<string name="no_subtitles_available">Titr mövcud deyil</string> <string name="no_subtitles_available">Titr mövcud deyil</string>
<string name="repeat_mode">Təkrarlatma Rejimi</string> <string name="repeat_mode">Təkrarlatma Rejimi</string>
<string name="resize_mode_fill">Doldur</string> <string name="resize_mode_fill">Doldur</string>
@ -310,7 +265,6 @@
<string name="new_videos_badge">Yeni videolar üçün göstərici</string> <string name="new_videos_badge">Yeni videolar üçün göstərici</string>
<string name="new_videos_badge_summary">Bir neçəsi varsa, yeni videoların sayı ilə nişan göstər.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Bir neçəsi varsa, yeni videoların sayı ilə nişan göstər.</string>
<string name="delete">Yüklənənlərdən sil</string> <string name="delete">Yüklənənlərdən sil</string>
<string name="trending_layout">Alternativ trend səhifəsi tərtibatı</string>
<string name="renamePlaylist">Oynatma siyahısın yenidən adlandır</string> <string name="renamePlaylist">Oynatma siyahısın yenidən adlandır</string>
<string name="mobile_data">Mobil məlumat</string> <string name="mobile_data">Mobil məlumat</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
@ -330,12 +284,7 @@
<string name="background_channel_description">Səs oynadıcını idarə etmək üçün düymələrlə bildiriş göstərir.</string> <string name="background_channel_description">Səs oynadıcını idarə etmək üçün düymələrlə bildiriş göstərir.</string>
<string name="play_next">Bundan sonra oynat</string> <string name="play_next">Bundan sonra oynat</string>
<string name="navigation_bar">Naviqasiya çubuğu</string> <string name="navigation_bar">Naviqasiya çubuğu</string>
<string name="select_at_least_one">Xahiş edirik, ən az bir element seç</string>
<string name="change_region">Görünür, trendlər hazırkı ölkə üçün əlçatan deyil. Xahiş edirik, tənzimləmələrdə başqasın seç.</string> <string name="change_region">Görünür, trendlər hazırkı ölkə üçün əlçatan deyil. Xahiş edirik, tənzimləmələrdə başqasın seç.</string>
<string name="limit_hls">HLS\'ni 1080p ilə məhdudlaşdır</string>
<string name="default_load_interval">Standart</string>
<string name="progressive_load_interval">Qabaqcıl, yükləmə intervalı ölçüsü</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Daha aşağı dəyər ilkin video yükləməni sürətləndirə bilər.</string>
<string name="playback_pitch">Ucalıq</string> <string name="playback_pitch">Ucalıq</string>
<string name="filename">Fayl adı</string> <string name="filename">Fayl adı</string>
<string name="invalid_filename">Yanlış fayl adı!</string> <string name="invalid_filename">Yanlış fayl adı!</string>
@ -343,10 +292,8 @@
<string name="playlists_order">Oynatma siyahısı sırası</string> <string name="playlists_order">Oynatma siyahısı sırası</string>
<string name="recentlyUpdated">Təzəlikcə yeniləndi</string> <string name="recentlyUpdated">Təzəlikcə yeniləndi</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Təzəlikcə yeniləndi (əks)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Təzəlikcə yeniləndi (əks)</string>
<string name="show_more">Daha çox göstər</string>
<string name="time_code">Vaxt kodu (saniyə)</string> <string name="time_code">Vaxt kodu (saniyə)</string>
<string name="added_to_playlist">Oynatma siyahısına əlavə edildi</string> <string name="added_to_playlist">Oynatma siyahısına əlavə edildi</string>
<string name="playing_queue">Oynatma növbəsi</string>
<string name="queue">Növbə</string> <string name="queue">Növbə</string>
<string name="sb_markers">Göstəricilər</string> <string name="sb_markers">Göstəricilər</string>
<string name="sb_markers_summary">Vaxt çubuğunda seqmentləri nişanla.</string> <string name="sb_markers_summary">Vaxt çubuğunda seqmentləri nişanla.</string>
@ -363,7 +310,6 @@
<string name="end_time">Bitmə vaxtı</string> <string name="end_time">Bitmə vaxtı</string>
<string name="notification_time">Bildiriş vaxtın məhdudlaşdır</string> <string name="notification_time">Bildiriş vaxtın məhdudlaşdır</string>
<string name="notification_time_summary">Yayım bildirişləri göstərildiyi vaxt aralığın məhdudlaşdır.</string> <string name="notification_time_summary">Yayım bildirişləri göstərildiyi vaxt aralığın məhdudlaşdır.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Alternativ trend tərtibatı</string>
<string name="navbar_order">Ardıcıllıq</string> <string name="navbar_order">Ardıcıllıq</string>
<string name="layout">Tərtibat</string> <string name="layout">Tərtibat</string>
<string name="alternative_player_layout">Alternativ oynadıcı tərtibatı</string> <string name="alternative_player_layout">Alternativ oynadıcı tərtibatı</string>
@ -374,18 +320,14 @@
<string name="hls_instead_of_dash">HLS istifadə et</string> <string name="hls_instead_of_dash">HLS istifadə et</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">DASH əvəzinə HLS istifadə et (daha yavaş olacaq, tövsiyə edilmədi)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">DASH əvəzinə HLS istifadə et (daha yavaş olacaq, tövsiyə edilmədi)</string>
<string name="limit_to_runtime">İş vaxtı məhdudiyyət</string> <string name="limit_to_runtime">İş vaxtı məhdudiyyət</string>
<string name="open_queue_from_notification">Bildirişdən növbə aç</string>
<string name="trends">Trendlər</string> <string name="trends">Trendlər</string>
<string name="featured">Seçilmiş</string> <string name="featured">Seçilmiş</string>
<string name="trending">İndi nə trenddədir</string> <string name="trending">İndi nə trenddədir</string>
<string name="bookmarks">Əlfəcinlər</string> <string name="bookmarks">Əlfəcinlər</string>
<string name="bookmark">Əlfəcin</string> <string name="bookmark">Əlfəcin</string>
<string name="clear_bookmarks">Əlfəcinləri təmizlə</string> <string name="clear_bookmarks">Əlfəcinləri təmizlə</string>
<string name="bookmarks_empty">Hələ əlfəcinlər yoxdur!</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Əlaqəli videoları yerləşdir</string> <string name="queue_insert_related_videos">Əlaqəli videoları yerləşdir</string>
<string name="local_playlists">Yerli oynadıcı siyahıları</string> <string name="local_playlists">Yerli oynadıcı siyahıları</string>
<string name="select_other_start_tab">Xahiş edirik, əvvəla başqa başlatma paneli seç!</string>
<string name="not_enabled">Menyu elementi aktiv deyil!</string>
<string name="brightness">Parlaqlıq</string> <string name="brightness">Parlaqlıq</string>
<string name="auto">Avtomatik</string> <string name="auto">Avtomatik</string>
<string name="swipe_controls_summary">Parlaqlıq və səs səviyyəsin nizamlamaq üçün sürüşdürmə jesti istifadə et.</string> <string name="swipe_controls_summary">Parlaqlıq və səs səviyyəsin nizamlamaq üçün sürüşdürmə jesti istifadə et.</string>

58
app/src/main/res/values-be/strings.xml
View File

@ -15,10 +15,7 @@
<string name="customInstance">Карыстацкі асобнік</string> <string name="customInstance">Карыстацкі асобнік</string>
<string name="region">Рэгіён</string> <string name="region">Рэгіён</string>
<string name="importsuccess">Падпісаны</string> <string name="importsuccess">Падпісаны</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Спачатку падпішыцеся на некаторыя каналы.</string>
<string name="downloadfailed">Памылка спампоўкі.</string> <string name="downloadfailed">Памылка спампоўкі.</string>
<string name="vlc">Адкрыць у VLC</string>
<string name="vlcerror">Немагчыма адкрыць у VLC. Магчыма, ён не ўсталяваны.</string>
<string name="import_from_yt">Імпарт падпісак</string> <string name="import_from_yt">Імпарт падпісак</string>
<string name="import_from_yt_summary">З YouTube або NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">З YouTube або NewPipe</string>
<string name="app_theme">Тэма</string> <string name="app_theme">Тэма</string>
@ -37,13 +34,11 @@
<string name="videoCount">%1$d відэа</string> <string name="videoCount">%1$d відэа</string>
<string name="comments">Каментарыі</string> <string name="comments">Каментарыі</string>
<string name="replies">Адказы</string> <string name="replies">Адказы</string>
<string name="choose_filter">Выберыце фільтр пошуку</string>
<string name="okay">ОК</string> <string name="okay">ОК</string>
<string name="history">Гісторыя</string> <string name="history">Гісторыя</string>
<string name="search_history">Гісторыя пошуку</string> <string name="search_history">Гісторыя пошуку</string>
<string name="music_videos">Відэа YT Music</string> <string name="music_videos">Відэа YT Music</string>
<string name="segment_skipped">Прапушчаны сегмент</string> <string name="segment_skipped">Прапушчаны сегмент</string>
<string name="sponsorblock_state">Укл.</string>
<string name="category_segments">Сегменты</string> <string name="category_segments">Сегменты</string>
<string name="category_sponsor">Спонсар</string> <string name="category_sponsor">Спонсар</string>
<string name="category_selfpromo">Неаплатнае/Самарэклама</string> <string name="category_selfpromo">Неаплатнае/Самарэклама</string>
@ -59,27 +54,12 @@
<string name="sponsorblock_notifications">Апавяшчэнні</string> <string name="sponsorblock_notifications">Апавяшчэнні</string>
<string name="disabled">Адкл.</string> <string name="disabled">Адкл.</string>
<string name="appearance">Знешні выгляд</string> <string name="appearance">Знешні выгляд</string>
<string name="app_behavior">Паводзіны</string>
<string name="video_format_summary">Канвертацыя файлаў, калі спампоўваюцца як аўдыё, так і відэа.</string>
<string name="download_directory">Спампаваць у</string>
<string name="download_directory_summary">Дзе захоўваюцца спампаваныя мультымедыя.</string>
<string name="contributing">Уклад</string>
<string name="update">Шукайце новую версію</string>
<string name="update_summary">Праверкі абнаўленняў</string> <string name="update_summary">Праверкі абнаўленняў</string>
<string name="no_update_available">Выкарыстоўваецца апошняя версія.</string>
<string name="playback_speed">Хуткасць прайгравання</string> <string name="playback_speed">Хуткасць прайгравання</string>
<string name="advanced">Пашыраныя</string> <string name="advanced">Пашыраныя</string>
<string name="player">Прайгравальнік</string> <string name="player">Прайгравальнік</string>
<string name="appearance_summary">Наладзьце праграму на свой густ.</string> <string name="appearance_summary">Наладзьце праграму на свой густ.</string>
<string name="advanced_summary">Загрузкі і скід</string> <string name="advanced_summary">Загрузкі і скід</string>
<string name="no_replies">На гэты каментарый няма адказаў.</string>
<string name="authors">Аўтары</string>
<string name="download_folder_summary">Імя папкі, у якой захоўваецца спампаваны мультымедыя.</string>
<string name="internal_storage">Унутраная памяць</string>
<string name="downloads_directory">Тэчка загрузкі</string>
<string name="sdcard">SD-карта</string>
<string name="music_directory">Тэчка з музыкай</string>
<string name="movies_directory">Тэчка з відэа</string>
<string name="shareTo">Абагуліць URL для</string> <string name="shareTo">Абагуліць URL для</string>
<string name="trending_views">%1$s • %2$s праглядаў • %3$s</string> <string name="trending_views">%1$s • %2$s праглядаў • %3$s</string>
<string name="normal_views">%1$s праглядаў%2$s</string> <string name="normal_views">%1$s праглядаў%2$s</string>
@ -100,11 +80,8 @@
<string name="clear_customInstances">Ачысціць дададзены</string> <string name="clear_customInstances">Ачысціць дададзены</string>
<string name="invalid_url">Калі ласка, увядзіце URL, які працуе</string> <string name="invalid_url">Калі ласка, увядзіце URL, які працуе</string>
<string name="version">Версія %1$s</string> <string name="version">Версія %1$s</string>
<string name="about_summary">Пазнаёмцеся з камандай LibreTube і як усё гэта адбываецца.</string>
<string name="related_streams">Звязаны кантэнт</string> <string name="related_streams">Звязаны кантэнт</string>
<string name="related_streams_summary">Паказвайце падобныя патокі побач з тым, што вы праглядаеце.</string> <string name="related_streams_summary">Паказвайце падобныя патокі побач з тым, што вы праглядаеце.</string>
<string name="show_chapters">Паказаць раздзелы</string>
<string name="hide_chapters">Схаваць раздзелы</string>
<string name="buffering_goal">Папярэдняя загрузка</string> <string name="buffering_goal">Папярэдняя загрузка</string>
<string name="buffering_goal_summary">Макс. колькасць секунд відэа для буферызацыі.</string> <string name="buffering_goal_summary">Макс. колькасць секунд відэа для буферызацыі.</string>
<string name="playerVideoFormat">Відэа фармат для прайгравальніка</string> <string name="playerVideoFormat">Відэа фармат для прайгравальніка</string>
@ -119,7 +96,6 @@
<string name="pause">Паўза</string> <string name="pause">Паўза</string>
<string name="resume">Аднавіць</string> <string name="resume">Аднавіць</string>
<string name="player_autoplay">Аўтазапуск</string> <string name="player_autoplay">Аўтазапуск</string>
<string name="hideTrendingPage">Схаваць старонку \"Трэнды\"</string>
<string name="quality">Якасць</string> <string name="quality">Якасць</string>
<string name="behavior">Паводзіны</string> <string name="behavior">Паводзіны</string>
<string name="player_summary">Па змаўчанні і паводзіны</string> <string name="player_summary">Па змаўчанні і паводзіны</string>
@ -138,17 +114,14 @@
<string name="watch_positions_summary">Працягнуць з апошняга месца прайгравання</string> <string name="watch_positions_summary">Працягнуць з апошняга месца прайгравання</string>
<string name="auth_instance">Асобнік аўтэнтыфікацыі</string> <string name="auth_instance">Асобнік аўтэнтыфікацыі</string>
<string name="auth_instances">Выберыце асобнік аўтарызацыі</string> <string name="auth_instances">Выберыце асобнік аўтарызацыі</string>
<string name="hls">Выкарыстоўваць HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">Аўдыё і відэа</string> <string name="audio_video">Аўдыё і відэа</string>
<string name="fullscreen_orientation">Поўнаэкранная арыентацыя</string> <string name="fullscreen_orientation">Поўнаэкранная арыентацыя</string>
<string name="aspect_ratio">Суадносіны бакоў відэа</string> <string name="aspect_ratio">Суадносіны бакоў відэа</string>
<string name="auto_rotation">Аўтаматычнае паварот</string> <string name="auto_rotation">Аўтаматычнае паварот</string>
<string name="community">Супольнасць</string>
<string name="turnInternetOn">Уключыце Wi-Fi або мабільную перадачу даных, каб падключыцца да Інтэрнэту.</string> <string name="turnInternetOn">Уключыце Wi-Fi або мабільную перадачу даных, каб падключыцца да Інтэрнэту.</string>
<string name="open">Адкрыць…</string> <string name="open">Адкрыць…</string>
<string name="chapters">Раздзелы</string> <string name="chapters">Раздзелы</string>
<string name="change_playback_speed">Хуткасць прайгравання</string>
<string name="require_restart">Патрабуецца перазапуск праграмы</string> <string name="require_restart">Патрабуецца перазапуск праграмы</string>
<string name="require_restart_message">Перазапусціце праграму, каб прымяніць новыя змены.</string> <string name="require_restart_message">Перазапусціце праграму, каб прымяніць новыя змены.</string>
<string name="navLabelVisibility">Бачнасць этыкеткі</string> <string name="navLabelVisibility">Бачнасць этыкеткі</string>
@ -168,8 +141,6 @@
<string name="reset_watch_positions">Скінуць</string> <string name="reset_watch_positions">Скінуць</string>
<string name="captions">Субтытры</string> <string name="captions">Субтытры</string>
<string name="none">Адкл.</string> <string name="none">Адкл.</string>
<string name="seekbar_preview">Папярэдні прагляд відэа</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Паказаць здымак пры перацягванні індыкатара прайгравання.</string>
<string name="general">Генерал</string> <string name="general">Генерал</string>
<string name="general_summary">Мова і край</string> <string name="general_summary">Мова і край</string>
<string name="playingOnBackground">Прайграванне ў фонавым рэжыме…</string> <string name="playingOnBackground">Прайграванне ў фонавым рэжыме…</string>
@ -182,7 +153,6 @@
<string name="startpage">Галоўная</string> <string name="startpage">Галоўная</string>
<string name="subscriptions">Падпіскі</string> <string name="subscriptions">Падпіскі</string>
<string name="library">Бібліятэка</string> <string name="library">Бібліятэка</string>
<string name="choose_quality_dialog">Якасць</string>
<string name="search_hint">Пошук</string> <string name="search_hint">Пошук</string>
<string name="subscribe">Падпісацца</string> <string name="subscribe">Падпісацца</string>
<string name="share">Падзяліцца</string> <string name="share">Падзяліцца</string>
@ -190,13 +160,10 @@
<string name="save">Захаваць</string> <string name="save">Захаваць</string>
<string name="register">Рэгістрацыя</string> <string name="register">Рэгістрацыя</string>
<string name="already_logged_in">Вы ўжо ўвайшлі ў сістэму. Вы можаце выйсці са свайго ўліковага запісу.</string> <string name="already_logged_in">Вы ўжо ўвайшлі ў сістэму. Вы можаце выйсці са свайго ўліковага запісу.</string>
<string name="login_first">Калі ласка, увайдзіце і паўтарыце спробу.</string>
<string name="registered">Зарэгістраваны. Цяпер вы можаце падпісацца на каналы.</string> <string name="registered">Зарэгістраваны. Цяпер вы можаце падпісацца на каналы.</string>
<string name="login_register">Увайсці/зарэгістравацца</string> <string name="login_register">Увайсці/зарэгістравацца</string>
<string name="cannotDownload">Немагчыма спампаваць гэты стрым.</string> <string name="cannotDownload">Немагчыма спампаваць гэты стрым.</string>
<string name="please_login">Калі ласка, спачатку ўвайдзіце або зарэгіструйцеся ў наладах.</string>
<string name="lightTheme">Светлая</string> <string name="lightTheme">Светлая</string>
<string name="dlcomplete">Спампоўка завершана.</string>
<string name="playOnBackground">Гуляць у фонавым рэжыме</string> <string name="playOnBackground">Гуляць у фонавым рэжыме</string>
<string name="server_error">Здаецца, узнікла праблема з абраным серверам. Паспрабуйце іншы асобнік.</string> <string name="server_error">Здаецца, узнікла праблема з абраным серверам. Паспрабуйце іншы асобнік.</string>
<string name="emptyPlaylistName">Назва плэйліста не можа быць пустой</string> <string name="emptyPlaylistName">Назва плэйліста не можа быць пустой</string>
@ -223,7 +190,6 @@
<string name="clear_history">Ачысціць гісторыю</string> <string name="clear_history">Ачысціць гісторыю</string>
<string name="music_albums">Альбомы YT Music</string> <string name="music_albums">Альбомы YT Music</string>
<string name="music_playlists">Плэйлісты YT Music</string> <string name="music_playlists">Плэйлісты YT Music</string>
<string name="defaultTab">Укладка па змаўчанні</string>
<string name="playlists">Плэйлісты</string> <string name="playlists">Плэйлісты</string>
<string name="music_songs">Песні YT Music</string> <string name="music_songs">Песні YT Music</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
@ -241,21 +207,16 @@
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="app_icon">Значок</string> <string name="app_icon">Значок</string>
<string name="enabled">Укл</string> <string name="enabled">Укл</string>
<string name="oledTheme">Чорны</string>
<string name="update_available">Версія %1$s даступная</string> <string name="update_available">Версія %1$s даступная</string>
<string name="update_available_text">Даступна новае абнаўленне. Націсніце, каб адкрыць старонку выпускаў GitHub.</string> <string name="update_available_text">Даступна новае абнаўленне. Націсніце, каб адкрыць старонку выпускаў GitHub.</string>
<string name="downloads">Загрузкі</string> <string name="downloads">Загрузкі</string>
<string name="video_format">Фармат відэа</string>
<string name="app_uptodate">Абнавіць да апошняй версіі.</string> <string name="app_uptodate">Абнавіць да апошняй версіі.</string>
<string name="download_folder">Імя</string>
<string name="no_video">Няма відэа</string> <string name="no_video">Няма відэа</string>
<string name="no_subtitle">Без субтытраў</string> <string name="no_subtitle">Без субтытраў</string>
<string name="downloading">Спампоўка…</string> <string name="downloading">Спампоўка…</string>
<string name="donate">Ахвяраваць</string>
<string name="auth_instance_summary">Выкарыстоўвайце іншы асобнік для аўтэнтыфікаваных выклікаў.</string> <string name="auth_instance_summary">Выкарыстоўвайце іншы асобнік для аўтэнтыфікаваных выклікаў.</string>
<string name="watch_positions_title">Запомненыя пазіцыі прайгравання</string> <string name="watch_positions_title">Запомненыя пазіцыі прайгравання</string>
<string name="system_caption_style">Сістэмны стыль субтытраў</string> <string name="system_caption_style">Сістэмны стыль субтытраў</string>
<string name="downloading_apk">Спампоўка APK…</string>
<string name="playerAudioFormat">Аўдыё фармат для плэера</string> <string name="playerAudioFormat">Аўдыё фармат для плэера</string>
<string name="dlisinprogress">Пачакайце, пакуль скончацца ўсе бягучыя загрузкі.</string> <string name="dlisinprogress">Пачакайце, пакуль скончацца ўсе бягучыя загрузкі.</string>
<string name="instance_frontend_url">URL-адрас інтэрфейсу асобніка</string> <string name="instance_frontend_url">URL-адрас інтэрфейсу асобніка</string>
@ -265,8 +226,6 @@
<string name="notify_new_streams">Апавяшчэнні аб новых стрымах</string> <string name="notify_new_streams">Апавяшчэнні аб новых стрымах</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Апавяшчэнні аб новым кантэнте ад стваральнікаў, за якімі вы сочыце.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Апавяшчэнні аб новым кантэнте ад стваральнікаў, за якімі вы сочыце.</string>
<string name="checking_frequency">Правяраючы кожную…</string> <string name="checking_frequency">Правяраючы кожную…</string>
<string name="new_streams_count">%1$s новыя стрымы даступныя</string>
<string name="new_streams_by">Новыя стрымы ад %1$s…</string>
<string name="history_empty">Гісторыі пакуль няма.</string> <string name="history_empty">Гісторыі пакуль няма.</string>
<string name="most_recent">Самы новы</string> <string name="most_recent">Самы новы</string>
<string name="least_recent">Самы стары</string> <string name="least_recent">Самы стары</string>
@ -274,7 +233,6 @@
<string name="least_views">Менш праглядаў</string> <string name="least_views">Менш праглядаў</string>
<string name="channel_name_az">Назва канала (А-Я)</string> <string name="channel_name_az">Назва канала (А-Я)</string>
<string name="channel_name_za">Назва канала (Я-А)</string> <string name="channel_name_za">Назва канала (Я-А)</string>
<string name="sort">Сартаванне</string>
<string name="required_network">Патрабуецца падключэнне</string> <string name="required_network">Патрабуецца падключэнне</string>
<string name="network_all">Усе</string> <string name="network_all">Усе</string>
<string name="network_metered">Дазаваны</string> <string name="network_metered">Дазаваны</string>
@ -283,16 +241,13 @@
<string name="no_search_result">Няма вынікаў.</string> <string name="no_search_result">Няма вынікаў.</string>
<string name="error_occurred">Памылка</string> <string name="error_occurred">Памылка</string>
<string name="copied">Скапіравана</string> <string name="copied">Скапіравана</string>
<string name="downloadsucceeded">Спампоўка ўдалася</string>
<string name="skip_buttons">Кнопкі пропуску</string> <string name="skip_buttons">Кнопкі пропуску</string>
<string name="skip_buttons_summary">Паказаць кнопкі для пераходу да наступнага або папярэдняга відэа.</string> <string name="skip_buttons_summary">Паказаць кнопкі для пераходу да наступнага або папярэдняга відэа.</string>
<string name="history_size">Максімальны памер гісторыі</string> <string name="history_size">Максімальны памер гісторыі</string>
<string name="unlimited">Неабмежаваны</string> <string name="unlimited">Неабмежаваны</string>
<string name="background_mode">Фонавы рэжым</string> <string name="background_mode">Фонавы рэжым</string>
<string name="add_to_queue">Дадаць у чаргу</string> <string name="add_to_queue">Дадаць у чаргу</string>
<string name="break_reminder">Напамін аб перапынку</string>
<string name="take_a_break">Час зрабіць перапынак</string> <string name="take_a_break">Час зрабіць перапынак</string>
<string name="already_spent_time">Вы ўжо правялі ў праграме %1$s хвілін, час зрабіць перапынак.</string>
<string name="yt_shorts">Shorts</string> <string name="yt_shorts">Shorts</string>
<string name="no_subtitles_available">Няма субтытраў</string> <string name="no_subtitles_available">Няма субтытраў</string>
<string name="repeat_mode">Рэжым паўтору</string> <string name="repeat_mode">Рэжым паўтору</string>
@ -318,7 +273,6 @@
<string name="resize_mode_fill">Запоўніць</string> <string name="resize_mode_fill">Запоўніць</string>
<string name="player_resize_mode">Рэжым змены памеру</string> <string name="player_resize_mode">Рэжым змены памеру</string>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string> <string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="trending_layout">Альтэрнатыўны макет \"трэндаў\"</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="mobile_data">Мабільная сетка</string> <string name="mobile_data">Мабільная сетка</string>
<string name="new_videos_badge">Індыкатар для новых відэа</string> <string name="new_videos_badge">Індыкатар для новых відэа</string>
@ -333,16 +287,13 @@
<string name="preferences">Налады</string> <string name="preferences">Налады</string>
<string name="play_next">Перайсці да наступнага</string> <string name="play_next">Перайсці да наступнага</string>
<string name="navigation_bar">Панэль навігацыі</string> <string name="navigation_bar">Панэль навігацыі</string>
<string name="select_at_least_one">Выберыце хаця б адзін элемент</string>
<string name="invalid_filename">Няправільнае імя файла!</string> <string name="invalid_filename">Няправільнае імя файла!</string>
<string name="playlists_order">Парадак плэйлістоў</string> <string name="playlists_order">Парадак плэйлістоў</string>
<string name="recentlyUpdated">Нядаўна абноўлены</string> <string name="recentlyUpdated">Нядаўна абноўлены</string>
<string name="playlistNameReversed">Назва плэйліста (зваротны)</string> <string name="playlistNameReversed">Назва плэйліста (зваротны)</string>
<string name="show_more">Паказаць больш</string>
<string name="time_code">Часавы код (секунды)</string> <string name="time_code">Часавы код (секунды)</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Нядаўна абноўлена (зваротны)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Нядаўна абноўлена (зваротны)</string>
<string name="added_to_playlist">Дададзена ў плэйліст</string> <string name="added_to_playlist">Дададзена ў плэйліст</string>
<string name="playing_queue">Гульня ў чарзе</string>
<string name="queue">Чарга</string> <string name="queue">Чарга</string>
<string name="livestreams">Жывыя трансляцыі</string> <string name="livestreams">Жывыя трансляцыі</string>
<string name="alternative_videos_layout">Альтэрнатыўная кампаноўка відэа</string> <string name="alternative_videos_layout">Альтэрнатыўная кампаноўка відэа</string>
@ -368,7 +319,6 @@
<string name="bookmarks">Закладкі</string> <string name="bookmarks">Закладкі</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Уставіць звязаныя відэа</string> <string name="queue_insert_related_videos">Уставіць звязаныя відэа</string>
<string name="local_playlists">Лакальныя плэйлісты</string> <string name="local_playlists">Лакальныя плэйлісты</string>
<string name="bookmarks_empty">Закладак пакуль няма!</string>
<string name="swipe_controls">Кіраванне жэстамі</string> <string name="swipe_controls">Кіраванне жэстамі</string>
<string name="swipe_controls_summary">Выкарыстоўвайце жэсты для рэгулявання яркасці і гучнасці.</string> <string name="swipe_controls_summary">Выкарыстоўвайце жэсты для рэгулявання яркасці і гучнасці.</string>
<string name="volume">Гучнасць</string> <string name="volume">Гучнасць</string>
@ -410,14 +360,10 @@
<string name="push_channel_name">Работнік апавяшчэнняў</string> <string name="push_channel_name">Работнік апавяшчэнняў</string>
<string name="push_channel_description">Паказвае апавяшчэнне, калі з\'яўляюцца новыя стрымы.</string> <string name="push_channel_description">Паказвае апавяшчэнне, калі з\'яўляюцца новыя стрымы.</string>
<string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s падпісчыкаў • %2$d відэа</string> <string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s падпісчыкаў • %2$d відэа</string>
<string name="limit_hls">Абмежаваць HLS да 1080p</string>
<string name="default_load_interval">Па змаўчанні</string>
<string name="sb_markers">Маркеры</string> <string name="sb_markers">Маркеры</string>
<string name="defaultIconLight">Святло па змаўчанні</string> <string name="defaultIconLight">Святло па змаўчанні</string>
<string name="playlistCloned">Плэйліст кланаваны</string> <string name="playlistCloned">Плэйліст кланаваны</string>
<string name="layout">Макет</string> <string name="layout">Макет</string>
<string name="open_queue_from_notification">Адкрыць чаргу з апавяшчэння</string>
<string name="select_other_start_tab">Спачатку абярыце іншую пачатковую ўкладку!</string>
<string name="brightness">Яркасць</string> <string name="brightness">Яркасць</string>
<string name="proceed">Працягвайце</string> <string name="proceed">Працягвайце</string>
<string name="hide_watched_from_feed_summary">Не паказвайце на ўкладцы \"Падпіскі\" відэа, якія праглядаюць больш за 90%.</string> <string name="hide_watched_from_feed_summary">Не паказвайце на ўкладцы \"Падпіскі\" відэа, якія праглядаюць больш за 90%.</string>
@ -434,8 +380,6 @@
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d відэа</string> <string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d відэа</string>
<string name="new_videos_badge_summary">Паказаць значок з колькасцю новых відэа, калі яны ёсць.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Паказаць значок з колькасцю новых відэа, калі яны ёсць.</string>
<string name="change_region">\"Трэнды\" недаступныя для бягучага рэгіёну. Калі ласка, абярыце іншы ў наладах.</string> <string name="change_region">\"Трэнды\" недаступныя для бягучага рэгіёну. Калі ласка, абярыце іншы ў наладах.</string>
<string name="progressive_load_interval">Памер прагрэсіўнага інтэрвалу загрузкі</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Меншае значэнне можа паскорыць пачатковую загрузку відэа.</string>
<string name="filename">Імя файла</string> <string name="filename">Імя файла</string>
<string name="sb_markers_summary">Адзначце адрэзкі на панэлі часу.</string> <string name="sb_markers_summary">Адзначце адрэзкі на панэлі часу.</string>
<string name="autoplay_countdown_summary">Паказваць 5-секундны зваротны адлік перад аўтаматычным прайграваннем наступнага відэа.</string> <string name="autoplay_countdown_summary">Паказваць 5-секундны зваротны адлік перад аўтаматычным прайграваннем наступнага відэа.</string>
@ -455,10 +399,8 @@
<item quantity="other">%d гадоў таму</item> <item quantity="other">%d гадоў таму</item>
</plurals> </plurals>
<string name="category_preview_description">Для сегментаў з падрабязным апісаннем будучага кантэнту без дадатковай інфармацыі. Калі яна ўключае ў сябе кліпы, якія з\'яўляюцца толькі тут, гэта, хутчэй за ўсё, няправільная катэгорыя.</string> <string name="category_preview_description">Для сегментаў з падрабязным апісаннем будучага кантэнту без дадатковай інфармацыі. Калі яна ўключае ў сябе кліпы, якія з\'яўляюцца толькі тут, гэта, хутчэй за ўсё, няправільная катэгорыя.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Альтэрнатыўны від трэндаў</string>
<string name="alternative_player_layout">Альтэрнатыўны макет плэера</string> <string name="alternative_player_layout">Альтэрнатыўны макет плэера</string>
<string name="featured">Рэкамендацыі</string> <string name="featured">Рэкамендацыі</string>
<string name="not_enabled">Пункт меню не ўключаны!</string>
<string name="pinch_control">Упраўленне шчыпком</string> <string name="pinch_control">Упраўленне шчыпком</string>
<string name="pinch_control_summary">Выкарыстоўвайце жэст шчыпка для павелічэння/памяншэння.</string> <string name="pinch_control_summary">Выкарыстоўвайце жэст шчыпка для павелічэння/памяншэння.</string>
<string name="pop_up">Усплывальнае акно</string> <string name="pop_up">Усплывальнае акно</string>

22
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View File

@ -2,12 +2,10 @@
<resources> <resources>
<string name="clonePlaylist">Клониране на плейлист</string> <string name="clonePlaylist">Клониране на плейлист</string>
<string name="deleteAccount">Изтриване на регистрацията</string> <string name="deleteAccount">Изтриване на регистрацията</string>
<string name="community">Общност</string>
<string name="reset_watch_positions">Нулиране</string> <string name="reset_watch_positions">Нулиране</string>
<string name="startpage">Начало</string> <string name="startpage">Начало</string>
<string name="subscriptions">Абонаменти</string> <string name="subscriptions">Абонаменти</string>
<string name="yes">Да</string> <string name="yes">Да</string>
<string name="choose_quality_dialog">Качество</string>
<string name="search_hint">Търсене</string> <string name="search_hint">Търсене</string>
<string name="videos">Видеа</string> <string name="videos">Видеа</string>
<string name="unsubscribe">Отписване</string> <string name="unsubscribe">Отписване</string>
@ -23,9 +21,7 @@
<string name="region">Регион</string> <string name="region">Регион</string>
<string name="login_register">Вписване/Регистриране</string> <string name="login_register">Вписване/Регистриране</string>
<string name="importsuccess">Абониран</string> <string name="importsuccess">Абониран</string>
<string name="dlcomplete">Смъкването приключи.</string>
<string name="downloadfailed">Смъкването е неуспешно.</string> <string name="downloadfailed">Смъкването е неуспешно.</string>
<string name="vlc">Отваряне през VLC</string>
<string name="app_theme">Тема</string> <string name="app_theme">Тема</string>
<string name="defres">Видео резолюция</string> <string name="defres">Видео резолюция</string>
<string name="createPlaylist">Създаване на плейлист</string> <string name="createPlaylist">Създаване на плейлист</string>
@ -54,30 +50,21 @@
<string name="music_videos">YT музикални видеа</string> <string name="music_videos">YT музикални видеа</string>
<string name="music_playlists">YT музикални плейлисти</string> <string name="music_playlists">YT музикални плейлисти</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_state">Включено</string>
<string name="category_sponsor">Спонсор</string> <string name="category_sponsor">Спонсор</string>
<string name="color_accent">Акценти</string> <string name="color_accent">Акценти</string>
<string name="oledTheme">Черен</string>
<string name="app_icon">Икона</string> <string name="app_icon">Икона</string>
<string name="disabled">Изключено</string> <string name="disabled">Изключено</string>
<string name="update_available">Версия %1$s е налична</string> <string name="update_available">Версия %1$s е налична</string>
<string name="appearance">Външен вид</string> <string name="appearance">Външен вид</string>
<string name="downloads">Изтегляния</string> <string name="downloads">Изтегляния</string>
<string name="video_format">Видео формат</string>
<string name="donate">Дарение</string>
<string name="update_summary">Проверка за актуализация</string> <string name="update_summary">Проверка за актуализация</string>
<string name="app_uptodate">Работи с най-новата версия.</string> <string name="app_uptodate">Работи с най-новата версия.</string>
<string name="authors">Автори</string>
<string name="download_folder">Име</string>
<string name="downloads_directory">Папка за изтегляне</string>
<string name="sdcard">Външна памет</string>
<string name="audio">Звук</string> <string name="audio">Звук</string>
<string name="video">Видео</string> <string name="video">Видео</string>
<string name="downloading">Изтегля се…</string> <string name="downloading">Изтегля се…</string>
<string name="quality">Качество</string> <string name="quality">Качество</string>
<string name="reset">Възстанови настройките по подразбиране</string> <string name="reset">Възстанови настройките по подразбиране</string>
<string name="restore">Възстановяване</string> <string name="restore">Възстановяване</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">Звук и видео</string> <string name="audio_video">Звук и видео</string>
<string name="portrait">Портрет</string> <string name="portrait">Портрет</string>
@ -102,9 +89,7 @@
<string name="enabled">Включено</string> <string name="enabled">Включено</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Известия</string> <string name="sponsorblock_notifications">Известия</string>
<string name="youtube">Ютуб</string> <string name="youtube">Ютуб</string>
<string name="update">Преглед за нова версия</string>
<string name="live">На живо</string> <string name="live">На живо</string>
<string name="internal_storage">Вътрешна памет</string>
<string name="defaultIcon">По подразбиране</string> <string name="defaultIcon">По подразбиране</string>
<string name="version">Версия %1$s</string> <string name="version">Версия %1$s</string>
<string name="no_audio">Няма звук</string> <string name="no_audio">Няма звук</string>
@ -116,22 +101,18 @@
<string name="require_restart">Изисква се рестартиране на приложението</string> <string name="require_restart">Изисква се рестартиране на приложението</string>
<string name="open">Отваряне…</string> <string name="open">Отваряне…</string>
<string name="turnInternetOn">Моля, включете Wi-Fi или мобилни данни, за да се свържете с интернет.</string> <string name="turnInternetOn">Моля, включете Wi-Fi или мобилни данни, за да се свържете с интернет.</string>
<string name="seekbar_preview">Визуализация на видео</string>
<string name="general_summary">Език и регион</string> <string name="general_summary">Език и регион</string>
<string name="downloading_apk">Изтегля се APK…</string>
<string name="copied">Копирано</string> <string name="copied">Копирано</string>
<string name="error_occurred">Грешка</string> <string name="error_occurred">Грешка</string>
<string name="no_search_result">Няма резултати.</string> <string name="no_search_result">Няма резултати.</string>
<string name="translate">Превод</string> <string name="translate">Превод</string>
<string name="network_wifi">Само на Wi-Fi</string> <string name="network_wifi">Само на Wi-Fi</string>
<string name="network_all">Всичко</string> <string name="network_all">Всичко</string>
<string name="sort">Сортиране</string>
<string name="least_views">Най-малко гледания</string> <string name="least_views">Най-малко гледания</string>
<string name="most_views">Най-много гледания</string> <string name="most_views">Най-много гледания</string>
<string name="least_recent">Най-старият</string> <string name="least_recent">Най-старият</string>
<string name="most_recent">Най-новият</string> <string name="most_recent">Най-новият</string>
<string name="irreversible">Сигурни ли сте\? Това не може да бъде отменено!</string> <string name="irreversible">Сигурни ли сте\? Това не може да бъде отменено!</string>
<string name="new_streams_count">%1$s потоци са налични</string>
<string name="notify_new_streams">Известния за нови потоци</string> <string name="notify_new_streams">Известния за нови потоци</string>
<string name="notifications">Известия</string> <string name="notifications">Известия</string>
<string name="default_subtitle_language">Език на субтитрите</string> <string name="default_subtitle_language">Език на субтитрите</string>
@ -143,7 +124,6 @@
<string name="backup">Архивиране</string> <string name="backup">Архивиране</string>
<string name="backup_restore">Архивиране и възстановяване</string> <string name="backup_restore">Архивиране и възстановяване</string>
<string name="resize_mode_zoom">мащабиране</string> <string name="resize_mode_zoom">мащабиране</string>
<string name="limit_hls">Ограничение на HLS до 1080p</string>
<string name="play_next">Възпроизвеждане на следващия</string> <string name="play_next">Възпроизвеждане на следващия</string>
<string name="preferences">Предпочитания</string> <string name="preferences">Предпочитания</string>
<string name="new_videos_badge">Индикатор за нови видеоклипове</string> <string name="new_videos_badge">Индикатор за нови видеоклипове</string>
@ -153,7 +133,6 @@
<string name="delete">Изтриване от изтеглянията</string> <string name="delete">Изтриване от изтеглянията</string>
<string name="audio_video_summary">Качество и формат</string> <string name="audio_video_summary">Качество и формат</string>
<string name="added_to_playlist">Добавено към плейлиста</string> <string name="added_to_playlist">Добавено към плейлиста</string>
<string name="show_more">Покажи повече</string>
<string name="filename">Име на файл</string> <string name="filename">Име на файл</string>
<string name="invalid_filename">Невалидно име на файла!</string> <string name="invalid_filename">Невалидно име на файла!</string>
<string name="queue">Опашка</string> <string name="queue">Опашка</string>
@ -171,6 +150,5 @@
<string name="general">Общо</string> <string name="general">Общо</string>
<string name="swipe_controls">Плъзнете за контролите</string> <string name="swipe_controls">Плъзнете за контролите</string>
<string name="sb_markers">Маркери</string> <string name="sb_markers">Маркери</string>
<string name="default_load_interval">По подразбиране</string>
<string name="playerAudioQuality">Качество на звука</string> <string name="playerAudioQuality">Качество на звука</string>
</resources> </resources>

57
app/src/main/res/values-bn/strings.xml
View File

@ -42,10 +42,8 @@
<string name="okay">ঠিক আছে</string> <string name="okay">ঠিক আছে</string>
<string name="search_history">অনুসন্ধান ইতিহাস</string> <string name="search_history">অনুসন্ধান ইতিহাস</string>
<string name="clear_history">ইতিহাস মুছে ফেলুন</string> <string name="clear_history">ইতিহাস মুছে ফেলুন</string>
<string name="defaultTab">ডিফল্ট ট্যাব</string>
<string name="sponsorblock">স্পন্সরব্লক</string> <string name="sponsorblock">স্পন্সরব্লক</string>
<string name="sponsorblock_summary">এটি https://sponsor.ajay.app এপিআই ব্যবহার করে</string> <string name="sponsorblock_summary">এটি https://sponsor.ajay.app এপিআই ব্যবহার করে</string>
<string name="sponsorblock_state">চালু</string>
<string name="category_segments">ভিডিওর অংশগুলো</string> <string name="category_segments">ভিডিওর অংশগুলো</string>
<string name="category_sponsor">স্পন্সর</string> <string name="category_sponsor">স্পন্সর</string>
<string name="category_selfpromo">বিনামূল্যে/ব্যক্তিগত উৎসাহ</string> <string name="category_selfpromo">বিনামূল্যে/ব্যক্তিগত উৎসাহ</string>
@ -77,27 +75,12 @@
<string name="update_available">সংস্করণ %1$s এ আপডেট করা যাবে</string> <string name="update_available">সংস্করণ %1$s এ আপডেট করা যাবে</string>
<string name="update_available_text">নতুন আপডেট এসেছে। গিটহাব রিলিজ পেইজ খুলতে চাপুন।</string> <string name="update_available_text">নতুন আপডেট এসেছে। গিটহাব রিলিজ পেইজ খুলতে চাপুন।</string>
<string name="appearance">উপস্থাপনা</string> <string name="appearance">উপস্থাপনা</string>
<string name="app_behavior">আচরণ</string>
<string name="downloads">ডাউনলোডগুলো</string> <string name="downloads">ডাউনলোডগুলো</string>
<string name="video_format">ভিডিও ফরম্যাট</string>
<string name="video_format_summary">ফাইল কনভার্সন যদি অডিও ও ভিডিও উভয়ই ডাউনলোড করা হয়।</string>
<string name="download_directory">ডাউনলোড স্থান</string>
<string name="download_directory_summary">যেখানে ডাউনলোড করা মিডিয়া সংরক্ষণ করা হয়।</string>
<string name="donate">অনুদান প্রদান</string>
<string name="update">নতুন সংস্করণ দেখুন</string>
<string name="app_uptodate">অ্যাপটি হালনাগাদ করা হয়েছে।</string> <string name="app_uptodate">অ্যাপটি হালনাগাদ করা হয়েছে।</string>
<string name="playback_speed">প্লেব্যাকের গতি</string> <string name="playback_speed">প্লেব্যাকের গতি</string>
<string name="advanced">অগ্রবর্তী</string> <string name="advanced">অগ্রবর্তী</string>
<string name="appearance_summary">অ্যাপটি আপনার মনমতো সাজিয়ে তুলুন।</string> <string name="appearance_summary">অ্যাপটি আপনার মনমতো সাজিয়ে তুলুন।</string>
<string name="download_folder">নাম</string>
<string name="authors">নির্মাতাগণ</string>
<string name="download_folder_summary">ডাউনলোড ফোল্ডারের নাম ঠিক করুন।</string>
<string name="internal_storage">অভ্যন্তরীণ স্টোরেজ</string>
<string name="downloads_directory">ডাউনলোড ফোল্ডার</string>
<string name="sdcard">মেমোরি কার্ড</string>
<string name="shareTo">লিংক শেয়ার করুন</string> <string name="shareTo">লিংক শেয়ার করুন</string>
<string name="music_directory">অডিও ফোল্ডার</string>
<string name="movies_directory">ভিডিও ফোল্ডার</string>
<string name="legacyIcon">হারানো লিগ্যাসি</string> <string name="legacyIcon">হারানো লিগ্যাসি</string>
<string name="gradientIcon">গ্লিব গ্রেডিয়েন্ট</string> <string name="gradientIcon">গ্লিব গ্রেডিয়েন্ট</string>
<string name="fireIcon">ফ্যাশনেবল আগুন</string> <string name="fireIcon">ফ্যাশনেবল আগুন</string>
@ -112,8 +95,6 @@
<string name="version">সংস্করণ %1$s</string> <string name="version">সংস্করণ %1$s</string>
<string name="related_streams">সম্পর্কিত কন্টেন্ট</string> <string name="related_streams">সম্পর্কিত কন্টেন্ট</string>
<string name="birdIcon">শক্তিশালী পাখি</string> <string name="birdIcon">শক্তিশালী পাখি</string>
<string name="show_chapters">অধ্যায়গুলো প্রদর্শন করুন</string>
<string name="hide_chapters">অধ্যায়গুলো আড়াল করুন</string>
<string name="buffering_goal">প্রিলোডিং</string> <string name="buffering_goal">প্রিলোডিং</string>
<string name="playerVideoFormat">প্লেয়ারের জন্য ভিডিও ফরম্যাট</string> <string name="playerVideoFormat">প্লেয়ারের জন্য ভিডিও ফরম্যাট</string>
<string name="buffering_goal_summary">ভিডিও বাফারিংয়ের জন্য সর্বোচ্চ সময় (সেকেন্ডে)।</string> <string name="buffering_goal_summary">ভিডিও বাফারিংয়ের জন্য সর্বোচ্চ সময় (সেকেন্ডে)।</string>
@ -123,7 +104,6 @@
<string name="video">ভিডিও</string> <string name="video">ভিডিও</string>
<string name="downloading">ডাউনলোড করা হচ্ছে…</string> <string name="downloading">ডাউনলোড করা হচ্ছে…</string>
<string name="player_autoplay">অটোপ্লে</string> <string name="player_autoplay">অটোপ্লে</string>
<string name="hideTrendingPage">ট্রেন্ডিং পৃষ্ঠা আড়াল করুন</string>
<string name="instance_frontend_url">ইনস্ট্যান্স ফ্রন্টইন্ডের লিংক</string> <string name="instance_frontend_url">ইনস্ট্যান্স ফ্রন্টইন্ডের লিংক</string>
<string name="quality">মান</string> <string name="quality">মান</string>
<string name="player_summary">ডিফল্টগুলো এবং আচরণ</string> <string name="player_summary">ডিফল্টগুলো এবং আচরণ</string>
@ -135,15 +115,12 @@
<string name="clonePlaylist">প্লেলিস্ট ক্লোন করুন</string> <string name="clonePlaylist">প্লেলিস্ট ক্লোন করুন</string>
<string name="reset">ডিফল্ট সেটিংস ফিরিয়ে আনুন</string> <string name="reset">ডিফল্ট সেটিংস ফিরিয়ে আনুন</string>
<string name="already_logged_in">ইতিমধ্যে লগ ইন করা হয়েছে। আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে লগ আউট হয়ে যেতে পারেন।</string> <string name="already_logged_in">ইতিমধ্যে লগ ইন করা হয়েছে। আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে লগ আউট হয়ে যেতে পারেন।</string>
<string name="subscribeIsEmpty">প্রথমে কিছু চ্যানেল সাবস্ক্রাইব করুন।</string>
<string name="please_login">অনুগ্রহ করে প্রথমে সেটিংসে লগ ইন অথবা নিবন্ধন করুন।</string>
<string name="dlisinprogress">সকল ডাউনলোড শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।</string> <string name="dlisinprogress">সকল ডাউনলোড শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।</string>
<string name="import_from_yt">সাবস্ক্রিপশনগুলো ইমপোর্ট করুন</string> <string name="import_from_yt">সাবস্ক্রিপশনগুলো ইমপোর্ট করুন</string>
<string name="history">ইতিহাস</string> <string name="history">ইতিহাস</string>
<string name="emptyPlaylistName">প্লেলিস্টটির নাম খালি থাকতে পারে না</string> <string name="emptyPlaylistName">প্লেলিস্টটির নাম খালি থাকতে পারে না</string>
<string name="videoCount">%1$টি ভিডিও</string> <string name="videoCount">%1$টি ভিডিও</string>
<string name="retry">পুনরায় চেষ্টা করুন</string> <string name="retry">পুনরায় চেষ্টা করুন</string>
<string name="choose_filter">প্রথমে অনুসন্ধান ফিল্টার নির্বাচন করুন</string>
<string name="music_playlists">ইউটিউব মিউজিক প্লেলিস্টগুলো</string> <string name="music_playlists">ইউটিউব মিউজিক প্লেলিস্টগুলো</string>
<string name="segment_skipped">ভিডিও অংশ অতিক্রম করা হয়েছে</string> <string name="segment_skipped">ভিডিও অংশ অতিক্রম করা হয়েছে</string>
<string name="category_sponsor_description">অর্থ প্রদানের মাধ্যমে করা উৎসাহ, সুপারিশ এবং সরাসরি বিজ্ঞাপন। ব্যক্তিগত উৎসাহ অথবা ঘটনা, নির্মাতা, ওয়েবসাইট অথবা পণ্যের প্রতি আন্তরিক নিবেদনের জন্য প্রযোজ্য।</string> <string name="category_sponsor_description">অর্থ প্রদানের মাধ্যমে করা উৎসাহ, সুপারিশ এবং সরাসরি বিজ্ঞাপন। ব্যক্তিগত উৎসাহ অথবা ঘটনা, নির্মাতা, ওয়েবসাইট অথবা পণ্যের প্রতি আন্তরিক নিবেদনের জন্য প্রযোজ্য।</string>
@ -152,28 +129,21 @@
<string name="category_filler_description">এমন স্পর্শকাতর দৃশ্য যা হাস্যরস উদ্দীপক কিন্তু ভিডিওর মূল কন্টেন্ট বোঝার জন্য অপ্রয়োজনীয়।</string> <string name="category_filler_description">এমন স্পর্শকাতর দৃশ্য যা হাস্যরস উদ্দীপক কিন্তু ভিডিওর মূল কন্টেন্ট বোঝার জন্য অপ্রয়োজনীয়।</string>
<string name="sponsorblock_notifications">নোটিফিকেশনগুলো</string> <string name="sponsorblock_notifications">নোটিফিকেশনগুলো</string>
<string name="advanced_summary">ডাউনলোডগুলো এবং রিসেট</string> <string name="advanced_summary">ডাউনলোডগুলো এবং রিসেট</string>
<string name="no_replies">এই মন্তব্যে কোনো প্রত্যুত্তর নেই।</string>
<string name="oledTheme">কালো</string>
<string name="category_music_offtopic_description">শুধুমাত্র মিউজিক ভিডিওর জন্য প্রযোজ্য। অফিসিয়াল মিক্সগুলোর অংশ এমন দৃশ্যগুলো এখানে অপ্রযোজ্য। স্পটিফাই বা অডিও ভার্সনের প্রতিফলন ঘটায় অথবা ন্যূনতম অপ্রয়োজনীয় অংশ থাকবে।</string> <string name="category_music_offtopic_description">শুধুমাত্র মিউজিক ভিডিওর জন্য প্রযোজ্য। অফিসিয়াল মিক্সগুলোর অংশ এমন দৃশ্যগুলো এখানে অপ্রযোজ্য। স্পটিফাই বা অডিও ভার্সনের প্রতিফলন ঘটায় অথবা ন্যূনতম অপ্রয়োজনীয় অংশ থাকবে।</string>
<string name="contributing">অবদানে</string>
<string name="category_preview_description">ভিডিওর এই অংশে আসন্ন কন্টেন্ট অথবা একই সিরিজের অন্য ভিডিওতে পূর্বে আলোচনা করা হয়েছে এমন তথ্য এখানে থাকবে‌‌ যদি এখানে এমন তথ্য থাকে যা অন্য ভিডিও বা একই ভিডিওর অন্য কোথাও আলোচনা করা হয়নি, তবে ভিডিওর উক্ত অংশের জন্য ভুল ক্যাটাগরি নির্বাচন করা হয়েছে।</string> <string name="category_preview_description">ভিডিওর এই অংশে আসন্ন কন্টেন্ট অথবা একই সিরিজের অন্য ভিডিওতে পূর্বে আলোচনা করা হয়েছে এমন তথ্য এখানে থাকবে‌‌ যদি এখানে এমন তথ্য থাকে যা অন্য ভিডিও বা একই ভিডিওর অন্য কোথাও আলোচনা করা হয়নি, তবে ভিডিওর উক্ত অংশের জন্য ভুল ক্যাটাগরি নির্বাচন করা হয়েছে।</string>
<string name="player">প্লেয়ার</string> <string name="player">প্লেয়ার</string>
<string name="update_summary">আপডেট চেক করুন</string> <string name="update_summary">আপডেট চেক করুন</string>
<string name="no_update_available">আপনি সর্বশেষ সংস্করণ ব্যবহার করছেন।</string>
<string name="live">সরাসরি</string> <string name="live">সরাসরি</string>
<string name="torchIcon">ট্রেন্ডি টর্চ</string> <string name="torchIcon">ট্রেন্ডি টর্চ</string>
<string name="shapedIcon">কিম্ভুতকিমাকার</string> <string name="shapedIcon">কিম্ভুতকিমাকার</string>
<string name="related_streams_summary">আপনার দেখতে থাকা ভিডিওর অনুরুপ ভিডিও প্রদর্শন করুন।</string> <string name="related_streams_summary">আপনার দেখতে থাকা ভিডিওর অনুরুপ ভিডিও প্রদর্শন করুন।</string>
<string name="defaultIcon">ডিফল্ট</string> <string name="defaultIcon">ডিফল্ট</string>
<string name="empty_instance">অ্যাপের নাম ও লিংক উল্লেখ করুন।</string> <string name="empty_instance">অ্যাপের নাম ও লিংক উল্লেখ করুন।</string>
<string name="about_summary">টিম লিবরাটিউবের সদস্যদের ও তাদের কাজ সম্পর্কে জানুন।</string>
<string name="autoplay_summary">ভিডিও শেষ হওয়ার পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে নতুন ভিডিও চালু করুন।</string> <string name="autoplay_summary">ভিডিও শেষ হওয়ার পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে নতুন ভিডিও চালু করুন।</string>
<string name="reset_message">সব সেটিংস রিসেট এবং লগ-আউট করুন\?</string> <string name="reset_message">সব সেটিংস রিসেট এবং লগ-আউট করুন\?</string>
<string name="vlcerror">ভিএলসি অ্যাপে প্রদর্শন করা যাচ্ছে না, সম্ভবত অ্যাপটি ইনস্টল করা নেই।</string>
<string name="notgmail">এটি একটি পাইপড অ্যাকাউন্টের জন্য।</string> <string name="notgmail">এটি একটি পাইপড অ্যাকাউন্টের জন্য।</string>
<string name="noInternet">প্রথমে ইন্টারনেট চালু করুন।</string> <string name="noInternet">প্রথমে ইন্টারনেট চালু করুন।</string>
<string name="yes">হ্যাঁ</string> <string name="yes">হ্যাঁ</string>
<string name="choose_quality_dialog">কোয়ালিটি</string>
<string name="search_hint">অনুসন্ধান</string> <string name="search_hint">অনুসন্ধান</string>
<string name="save">সংরক্ষণ</string> <string name="save">সংরক্ষণ</string>
<string name="username">ব্যবহারকারীর নাম</string> <string name="username">ব্যবহারকারীর নাম</string>
@ -184,18 +154,15 @@
<string name="loggedIn">লগ ইন করা হয়েছে।</string> <string name="loggedIn">লগ ইন করা হয়েছে।</string>
<string name="loggedout">লগ আউট করা হয়েছে।</string> <string name="loggedout">লগ আউট করা হয়েছে।</string>
<string name="registered">নিবন্ধন করা হয়েছে। আপনি এখন চ্যানেলগুলো সাবস্ক্রাইব করতে পারবেন।</string> <string name="registered">নিবন্ধন করা হয়েছে। আপনি এখন চ্যানেলগুলো সাবস্ক্রাইব করতে পারবেন।</string>
<string name="login_first">অনুগ্রহ করে লগ ইন করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।</string>
<string name="instances">নির্বাচন করুন…</string> <string name="instances">নির্বাচন করুন…</string>
<string name="region">এলাকা</string> <string name="region">এলাকা</string>
<string name="login_register">লগ ইন/নিবন্ধন</string> <string name="login_register">লগ ইন/নিবন্ধন</string>
<string name="importsuccess">সাবস্ক্রাইব করা হয়েছে</string> <string name="importsuccess">সাবস্ক্রাইব করা হয়েছে</string>
<string name="cannotDownload">এই স্ট্রিম ডাউনলোড করা সম্ভব হচ্ছে না।</string> <string name="cannotDownload">এই স্ট্রিম ডাউনলোড করা সম্ভব হচ্ছে না।</string>
<string name="dlcomplete">ডাউনলোড করা সমাপ্ত হয়েছে।</string>
<string name="downloadfailed">ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে।</string> <string name="downloadfailed">ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে।</string>
<string name="subscriptions">সাবস্ক্রিপশনগুলো</string> <string name="subscriptions">সাবস্ক্রিপশনগুলো</string>
<string name="login">লগ ইন</string> <string name="login">লগ ইন</string>
<string name="customInstance">কাস্টম</string> <string name="customInstance">কাস্টম</string>
<string name="vlc">ভিএলসি অ্যাপে প্রদর্শন</string>
<string name="deleteAccount">অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুন</string> <string name="deleteAccount">অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুন</string>
<string name="deleteAccount_summary">পাইপড অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুন</string> <string name="deleteAccount_summary">পাইপড অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুন</string>
<string name="restore">ফিরিয়ে আনুন</string> <string name="restore">ফিরিয়ে আনুন</string>
@ -207,7 +174,6 @@
<string name="never">কখনই না</string> <string name="never">কখনই না</string>
<string name="watch_history">দেখার ইতিহাস</string> <string name="watch_history">দেখার ইতিহাস</string>
<string name="watch_positions">পজিশন মনে রাখুন</string> <string name="watch_positions">পজিশন মনে রাখুন</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="auto_rotation">স্বয়ংক্রিয়-রোটেশন</string> <string name="auto_rotation">স্বয়ংক্রিয়-রোটেশন</string>
<string name="landscape">ল্যান্ডস্কেপ</string> <string name="landscape">ল্যান্ডস্কেপ</string>
<string name="portrait">পোর্টেইট</string> <string name="portrait">পোর্টেইট</string>
@ -215,8 +181,6 @@
<string name="auth_instances">অথেনটিকেশনের জন্য ইন্সটেন্স বাছাই করুন</string> <string name="auth_instances">অথেনটিকেশনের জন্য ইন্সটেন্স বাছাই করুন</string>
<string name="github">গিটহাব</string> <string name="github">গিটহাব</string>
<string name="audio_video">অডিও এবং ভিডিও</string> <string name="audio_video">অডিও এবং ভিডিও</string>
<string name="community">কমিউনিটি</string>
<string name="change_playback_speed">প্লে-ব্যাকের গতি</string>
<string name="selected">বাছাইকৃত</string> <string name="selected">বাছাইকৃত</string>
<string name="require_restart_message">এই পরিবর্তনটি কার্যকর করতে হলে রিস্টার্ট করুন।</string> <string name="require_restart_message">এই পরিবর্তনটি কার্যকর করতে হলে রিস্টার্ট করুন।</string>
<string name="chapters">চ্যাপ্টার</string> <string name="chapters">চ্যাপ্টার</string>
@ -231,7 +195,6 @@
<string name="data_saver_mode">ডেটা-সেভার মোড</string> <string name="data_saver_mode">ডেটা-সেভার মোড</string>
<string name="data_saver_mode_summary">থাম্বনেইল ও অনান্য ছবি লোড করবেন না।</string> <string name="data_saver_mode_summary">থাম্বনেইল ও অনান্য ছবি লোড করবেন না।</string>
<string name="search_history_summary">সার্চগুলো মনে রাখুন</string> <string name="search_history_summary">সার্চগুলো মনে রাখুন</string>
<string name="downloading_apk">APK ডাউনলোড করা হচ্ছে…</string>
<string name="notifications">নোটিফিকেশন</string> <string name="notifications">নোটিফিকেশন</string>
<string name="notify_new_streams">নতুন ভিডিওর জন্য নোটিফিকেশন</string> <string name="notify_new_streams">নতুন ভিডিওর জন্য নোটিফিকেশন</string>
<string name="notify_new_streams_summary">আপনার সাবস্ক্রাইব করা ক্রিয়েটরদের থেকে আসা নতুন ভিডিওর নোটিফিকেশন।</string> <string name="notify_new_streams_summary">আপনার সাবস্ক্রাইব করা ক্রিয়েটরদের থেকে আসা নতুন ভিডিওর নোটিফিকেশন।</string>
@ -242,11 +205,9 @@
<string name="least_views">কম দেখা</string> <string name="least_views">কম দেখা</string>
<string name="channel_name_az">চ্যানেলের নাম অনুসারে (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">চ্যানেলের নাম অনুসারে (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">চ্যানেলের নাম অনুসারে (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">চ্যানেলের নাম অনুসারে (Z-A)</string>
<string name="sort">বাছাই</string>
<string name="no_search_result">কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি।</string> <string name="no_search_result">কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি।</string>
<string name="error_occurred">ত্রুটি</string> <string name="error_occurred">ত্রুটি</string>
<string name="copied">কপি করা হয়েছে</string> <string name="copied">কপি করা হয়েছে</string>
<string name="downloadsucceeded">ডাউনলোড সফল হয়েছে</string>
<string name="default_subtitle_language">সাবটাইটেলের ভাষা</string> <string name="default_subtitle_language">সাবটাইটেলের ভাষা</string>
<string name="network_all">সব</string> <string name="network_all">সব</string>
<string name="network_wifi">শুধু ওয়াই-ফাইতে</string> <string name="network_wifi">শুধু ওয়াই-ফাইতে</string>
@ -256,7 +217,6 @@
<string name="skip_buttons_summary">আগের অথবা পরের ভিডিওতে যাওয়ার জন্য বাটন দেখান।</string> <string name="skip_buttons_summary">আগের অথবা পরের ভিডিওতে যাওয়ার জন্য বাটন দেখান।</string>
<string name="required_network">নেটওয়ার্ক প্রয়োজন</string> <string name="required_network">নেটওয়ার্ক প্রয়োজন</string>
<string name="take_a_break">বিরতি নেয়ার সময় চলে এসেছে</string> <string name="take_a_break">বিরতি নেয়ার সময় চলে এসেছে</string>
<string name="already_spent_time">আপনি এর মধ্যেই %1$s মিনিট অ্যাপে ব্যায় করে ফেলেছেন, এখন বিরতি নিন।</string>
<string name="no_subtitles_available">কোনো সাবটাইটেল পাওয়া যায় নি</string> <string name="no_subtitles_available">কোনো সাবটাইটেল পাওয়া যায় নি</string>
<string name="resize_mode_fit">ফিট</string> <string name="resize_mode_fit">ফিট</string>
<string name="resize_mode_fill">ফিল</string> <string name="resize_mode_fill">ফিল</string>
@ -284,7 +244,6 @@
<string name="reset_watch_positions">রিসেট</string> <string name="reset_watch_positions">রিসেট</string>
<string name="system_caption_style">সিস্টেমের ক্যাপশন স্টাইল</string> <string name="system_caption_style">সিস্টেমের ক্যাপশন স্টাইল</string>
<string name="general">সাধারণ</string> <string name="general">সাধারণ</string>
<string name="seekbar_preview">ভিডিও প্রিভিউ</string>
<string name="caption_settings">ক্যাপশনগুলো</string> <string name="caption_settings">ক্যাপশনগুলো</string>
<string name="playerAudioFormat">প্লেয়ারের জন্য অডিও ফর্ম্যাট</string> <string name="playerAudioFormat">প্লেয়ারের জন্য অডিও ফর্ম্যাট</string>
<string name="playingOnBackground">ব্যাকগ্রাউন্ডে প্লে করা হচ্ছে…</string> <string name="playingOnBackground">ব্যাকগ্রাউন্ডে প্লে করা হচ্ছে…</string>
@ -292,23 +251,18 @@
<string name="irreversible">আপনি নিশ্চিত\? আর পূর্বাবস্থায় ফেরত যেতে পারবেন না!</string> <string name="irreversible">আপনি নিশ্চিত\? আর পূর্বাবস্থায় ফেরত যেতে পারবেন না!</string>
<string name="wifi">ওয়াই-ফাই</string> <string name="wifi">ওয়াই-ফাই</string>
<string name="checking_frequency">সব চেক করা হচ্ছে…</string> <string name="checking_frequency">সব চেক করা হচ্ছে…</string>
<string name="new_streams_count">%1$sটি নতুন স্ট্রিম আছে</string>
<string name="resize_mode_zoom">জুম</string> <string name="resize_mode_zoom">জুম</string>
<string name="share_with_time">টাইমকোডের সাথে শেয়ার করুন</string> <string name="share_with_time">টাইমকোডের সাথে শেয়ার করুন</string>
<string name="new_videos_badge">নতুন ভিডিওর জন্য ইন্ডিকেটর</string> <string name="new_videos_badge">নতুন ভিডিওর জন্য ইন্ডিকেটর</string>
<string name="new_streams_by">%1$s এর নতুন স্ট্রিমগুলো…</string>
<string name="delete">ডাউনলোডস থেকে মুছুন</string> <string name="delete">ডাউনলোডস থেকে মুছুন</string>
<string name="mobile_data">মোবাইল ডেটা</string> <string name="mobile_data">মোবাইল ডেটা</string>
<string name="local_subscriptions">লোকাল সাবস্ক্রিপশন</string> <string name="local_subscriptions">লোকাল সাবস্ক্রিপশন</string>
<string name="seekbar_preview_summary">প্লেব্যাক ইন্ডিকেটর টানার সময় স্ন্যাপশট দেখান।</string>
<string name="player_resize_mode">রিসাইজ মোড</string> <string name="player_resize_mode">রিসাইজ মোড</string>
<string name="break_reminder_time">মনে করানোর আগের সময়</string> <string name="break_reminder_time">মনে করানোর আগের সময়</string>
<string name="sb_skip_manual">ম্যানুয়ালি স্কিপ করুন</string> <string name="sb_skip_manual">ম্যানুয়ালি স্কিপ করুন</string>
<string name="trending_layout">বিকল্প জনপ্রিয় লেয়াউট</string>
<string name="skip_segment">অংশটি স্কিপ করুন</string> <string name="skip_segment">অংশটি স্কিপ করুন</string>
<string name="legacy_subscriptions">ঐতিহ্যবাহী সাবস্ক্রিপশন ভিউ</string> <string name="legacy_subscriptions">ঐতিহ্যবাহী সাবস্ক্রিপশন ভিউ</string>
<string name="device_info">ডিভাইসের তথ্য</string> <string name="device_info">ডিভাইসের তথ্য</string>
<string name="break_reminder">ব্রেক রিমাইন্ডার</string>
<string name="yt_shorts">শর্টস</string> <string name="yt_shorts">শর্টস</string>
<string name="maximum_image_cache">সর্বোচ্চ ছবির ক্যাশ সাইজ</string> <string name="maximum_image_cache">সর্বোচ্চ ছবির ক্যাশ সাইজ</string>
<string name="copied_to_clipboard">ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে</string> <string name="copied_to_clipboard">ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে</string>
@ -321,32 +275,25 @@
<string name="preferences">পছন্দসমূহ</string> <string name="preferences">পছন্দসমূহ</string>
<string name="save_feed">ফিড ব্যাকগ্রাউন্ডে লোড করুন</string> <string name="save_feed">ফিড ব্যাকগ্রাউন্ডে লোড করুন</string>
<string name="save_feed_summary">ফিড ব্যাকগ্রাউন্ডে লোড করুন এবং অটো রিফ্রেশ হওয়া বন্ধ করুন।</string> <string name="save_feed_summary">ফিড ব্যাকগ্রাউন্ডে লোড করুন এবং অটো রিফ্রেশ হওয়া বন্ধ করুন।</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">কম ভ্যালু ভিডিওর লোডিংয়ের সময় কমিয়ে আনে।</string>
<string name="play_next">পরেরটা চালান</string> <string name="play_next">পরেরটা চালান</string>
<string name="added_to_playlist">প্লে-লিস্টে অ্যাড করুন</string> <string name="added_to_playlist">প্লে-লিস্টে অ্যাড করুন</string>
<string name="push_channel_name">নোটিফিকেশন ওয়ার্কার</string> <string name="push_channel_name">নোটিফিকেশন ওয়ার্কার</string>
<string name="push_channel_description">নতুন স্ট্রিম আসলে নোটিফিকেশন দেখান।</string> <string name="push_channel_description">নতুন স্ট্রিম আসলে নোটিফিকেশন দেখান।</string>
<string name="navigation_bar">নেভিগেশনবার</string> <string name="navigation_bar">নেভিগেশনবার</string>
<string name="select_at_least_one">অন্তত একটি আইটেম সিলেক্ট করুন</string>
<string name="backup_customInstances">কাস্টম ইন্সটেন্সগুলো</string> <string name="backup_customInstances">কাস্টম ইন্সটেন্সগুলো</string>
<string name="default_load_interval">ডিফল্ট</string>
<string name="progressive_load_interval">Progressive load interval size</string>
<string name="playback_pitch">পিচ</string> <string name="playback_pitch">পিচ</string>
<string name="download_channel_name">ডাউনলোড সার্ভিস</string> <string name="download_channel_name">ডাউনলোড সার্ভিস</string>
<string name="background_channel_description">অডিও প্লেয়ার নিয়ন্ত্রণের জন্য নোটিফিকেশনে বাটন দেখান।</string> <string name="background_channel_description">অডিও প্লেয়ার নিয়ন্ত্রণের জন্য নোটিফিকেশনে বাটন দেখান।</string>
<string name="change_region">বর্তমান এলাকায় ট্রেডিং অ্যাভেলেবল নেই। সেটিংসে গিয়ে অন্যটি বাছুন।</string> <string name="change_region">বর্তমান এলাকায় ট্রেডিং অ্যাভেলেবল নেই। সেটিংসে গিয়ে অন্যটি বাছুন।</string>
<string name="download_channel_description">ডাউনলোডের সময় নোটিফিকেশন দেখান।</string> <string name="download_channel_description">ডাউনলোডের সময় নোটিফিকেশন দেখান।</string>
<string name="background_channel_name">ব্যাকগ্রাউন্ড মোড</string> <string name="background_channel_name">ব্যাকগ্রাউন্ড মোড</string>
<string name="limit_hls">HLSকে 1080p তে সীমাবদ্ধ করুন</string>
<string name="filename">ফাইলের নাম</string> <string name="filename">ফাইলের নাম</string>
<string name="invalid_filename">ইনভ্যালিড ফাইলনেম!</string> <string name="invalid_filename">ইনভ্যালিড ফাইলনেম!</string>
<string name="playlists_order">প্লে-লিস্টের অর্ডার</string> <string name="playlists_order">প্লে-লিস্টের অর্ডার</string>
<string name="playlistNameReversed">নাম (উল্টো)</string> <string name="playlistNameReversed">নাম (উল্টো)</string>
<string name="recentlyUpdated">সম্প্রতি আপডেট করা হয়েছে</string> <string name="recentlyUpdated">সম্প্রতি আপডেট করা হয়েছে</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">সম্প্রতি আপডেট করা হয়েছে (উল্টো)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">সম্প্রতি আপডেট করা হয়েছে (উল্টো)</string>
<string name="show_more">আরো দেখান</string>
<string name="time_code">সময় কোড (সেকেন্ড)</string> <string name="time_code">সময় কোড (সেকেন্ড)</string>
<string name="playing_queue">কিউ</string>
<string name="queue">কিউ</string> <string name="queue">কিউ</string>
<string name="sb_markers">মার্কারস</string> <string name="sb_markers">মার্কারস</string>
<string name="sb_markers_summary">সেগমেন্টগুলোকে টাইমবারে চিহ্নিত করুন।</string> <string name="sb_markers_summary">সেগমেন্টগুলোকে টাইমবারে চিহ্নিত করুন।</string>
@ -363,7 +310,6 @@
<string name="end_time">শেষ সময়</string> <string name="end_time">শেষ সময়</string>
<string name="notification_time">নোটিফিকেশনের সময়</string> <string name="notification_time">নোটিফিকেশনের সময়</string>
<string name="notification_time_summary">নোটিফিকেশনের জন্য অনুমোদিত সময়।</string> <string name="notification_time_summary">নোটিফিকেশনের জন্য অনুমোদিত সময়।</string>
<string name="alternative_trending_layout">বিকল্প জনপ্রিয় লেয়াউট</string>
<string name="layout">লেয়াউট</string> <string name="layout">লেয়াউট</string>
<string name="alternative_player_layout">বিকল্প প্লেয়ার লেয়াউট</string> <string name="alternative_player_layout">বিকল্প প্লেয়ার লেয়াউট</string>
<string name="audio_track">অডিও ট্র্যাক</string> <string name="audio_track">অডিও ট্র্যাক</string>
@ -372,7 +318,6 @@
<string name="hls_instead_of_dash_summary">DASH এর বদলে HLS ব্যাবহার করুন (ধীরগতিসম্পন্ন হতে পারে, সুপারিশকৃত নয়)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">DASH এর বদলে HLS ব্যাবহার করুন (ধীরগতিসম্পন্ন হতে পারে, সুপারিশকৃত নয়)</string>
<string name="auto_quality">স্বয়ংক্রিয়</string> <string name="auto_quality">স্বয়ংক্রিয়</string>
<string name="limit_to_runtime">রানটাইম লিমিট</string> <string name="limit_to_runtime">রানটাইম লিমিট</string>
<string name="open_queue_from_notification">নোটিফিকেশন থেকে কিউ খুলুন</string>
<string name="trends">জনপ্রিয়গুলো</string> <string name="trends">জনপ্রিয়গুলো</string>
<string name="featured">বৈশিষ্ট্যযুক্ত</string> <string name="featured">বৈশিষ্ট্যযুক্ত</string>
<string name="trending">এখন যা যা জনপ্রিয়</string> <string name="trending">এখন যা যা জনপ্রিয়</string>
@ -385,14 +330,12 @@
<string name="bookmarks">বুকমার্ক</string> <string name="bookmarks">বুকমার্ক</string>
<string name="bookmark">বুকমার্ক</string> <string name="bookmark">বুকমার্ক</string>
<string name="clear_bookmarks">বুকমার্ক মুছে দিন</string> <string name="clear_bookmarks">বুকমার্ক মুছে দিন</string>
<string name="bookmarks_empty">কোনো বুকমার্ক নেই!</string>
<string name="pop_up">পপ-আপ</string> <string name="pop_up">পপ-আপ</string>
<string name="replies">রিপ্লাইগুলা</string> <string name="replies">রিপ্লাইগুলা</string>
<string name="download_completed">ডাউনলোড শেষ হয়েছে</string> <string name="download_completed">ডাউনলোড শেষ হয়েছে</string>
<string name="concurrent_downloads">সর্বোচ্চ সমান্তরাল ডাউনলোড</string> <string name="concurrent_downloads">সর্বোচ্চ সমান্তরাল ডাউনলোড</string>
<string name="no_subtitle">সাবটাইটেল নেই</string> <string name="no_subtitle">সাবটাইটেল নেই</string>
<string name="download_paused">ডাউনলোড থামানো আছে</string> <string name="download_paused">ডাউনলোড থামানো আছে</string>
<string name="not_enabled">মেনু আইটেম চালু করা নেই!</string>
<string name="unknown">অজানা</string> <string name="unknown">অজানা</string>
<string name="pause">থামাও</string> <string name="pause">থামাও</string>
<string name="resume">চালাও</string> <string name="resume">চালাও</string>

33
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View File

@ -18,18 +18,15 @@
<string name="instance">Instància</string> <string name="instance">Instància</string>
<string name="lightTheme">Clar</string> <string name="lightTheme">Clar</string>
<string name="location">Localització</string> <string name="location">Localització</string>
<string name="contributing">Contribució</string>
<string name="website">Lloc web</string> <string name="website">Lloc web</string>
<string name="customization">Personalització</string> <string name="customization">Personalització</string>
<string name="advanced">Avançat</string> <string name="advanced">Avançat</string>
<string name="login">Inicia sessió</string> <string name="login">Inicia sessió</string>
<string name="choose_quality_dialog">Qualitat</string>
<string name="logout">Surt</string> <string name="logout">Surt</string>
<string name="already_logged_in">Has iniciat sessió. Pots sortir del compte.</string> <string name="already_logged_in">Has iniciat sessió. Pots sortir del compte.</string>
<string name="register">Registra\'t</string> <string name="register">Registra\'t</string>
<string name="cannotDownload">No es pot descarregar aquesta transmissió.</string> <string name="cannotDownload">No es pot descarregar aquesta transmissió.</string>
<string name="importsuccess">Subscrit</string> <string name="importsuccess">Subscrit</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Subscriu-te primer a alguns canals.</string>
<string name="createPlaylist">Crear playlist</string> <string name="createPlaylist">Crear playlist</string>
<string name="emptyPlaylistName">El nom de la playlist no pot estar en blanc</string> <string name="emptyPlaylistName">El nom de la playlist no pot estar en blanc</string>
<string name="success">Fet.</string> <string name="success">Fet.</string>
@ -39,14 +36,9 @@
<string name="category_interaction_description">Quan hi hagi un breu recordatori per fer m\'agrada, subscriure\'s o seguir al mig del contingut. Si és llarg o sobre alguna cosa específica, hauria de ser autopromoció.</string> <string name="category_interaction_description">Quan hi hagi un breu recordatori per fer m\'agrada, subscriure\'s o seguir al mig del contingut. Si és llarg o sobre alguna cosa específica, hauria de ser autopromoció.</string>
<string name="category_outro">Finalitzar targetes i crèdits</string> <string name="category_outro">Finalitzar targetes i crèdits</string>
<string name="related_streams">Contingut relacionat</string> <string name="related_streams">Contingut relacionat</string>
<string name="download_directory_summary">On s\'emmagatzemen els mitjans descarregats.</string>
<string name="instance_api_url">URL a l\'API de la instància</string> <string name="instance_api_url">URL a l\'API de la instància</string>
<string name="video_format_summary">Conversió de fitxers si es descarreguen tant àudio com vídeo.</string>
<string name="empty_instance">Empleneu el nom i l\'URL de l\'API.</string> <string name="empty_instance">Empleneu el nom i l\'URL de l\'API.</string>
<string name="hideTrendingPage">Amaga la pàgina de tendències</string>
<string name="quality">Qualitat</string> <string name="quality">Qualitat</string>
<string name="show_chapters">Mostra els capítols</string>
<string name="hide_chapters">Amaga els capítols</string>
<string name="buffering_goal">Precàrrega</string> <string name="buffering_goal">Precàrrega</string>
<string name="video">Vídeo</string> <string name="video">Vídeo</string>
<string name="player_autoplay">Reproducció automàtica</string> <string name="player_autoplay">Reproducció automàtica</string>
@ -64,17 +56,12 @@
<string name="loggedIn">Connectat.</string> <string name="loggedIn">Connectat.</string>
<string name="loggedout">Desconnectat.</string> <string name="loggedout">Desconnectat.</string>
<string name="registered">Registrat. Ara pot subscriures a canals.</string> <string name="registered">Registrat. Ara pot subscriures a canals.</string>
<string name="login_first">Sisplau, connecta\'t i inenta novament.</string>
<string name="instances">Elegeix…</string> <string name="instances">Elegeix…</string>
<string name="customInstance">Personalitzat</string> <string name="customInstance">Personalitzat</string>
<string name="region">Regió</string> <string name="region">Regió</string>
<string name="login_register">Entra/registra\'t</string> <string name="login_register">Entra/registra\'t</string>
<string name="please_login">Sisplau, inicia sessió o registra\'t primer en la configuració.</string>
<string name="dlcomplete">Descarrega completada.</string>
<string name="dlisinprogress">Una altra descàrrega ja està en curs, espereu fins que s\'acabi.</string> <string name="dlisinprogress">Una altra descàrrega ja està en curs, espereu fins que s\'acabi.</string>
<string name="downloadfailed">Error de descàrrega.</string> <string name="downloadfailed">Error de descàrrega.</string>
<string name="vlc">Obre en VLC</string>
<string name="vlcerror">No es pot obrir a VLC. És possible que no estigui instal·lat.</string>
<string name="import_from_yt">Imprta subscripcions</string> <string name="import_from_yt">Imprta subscripcions</string>
<string name="import_from_yt_summary">Des de YouTube o NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">Des de YouTube o NewPipe</string>
<string name="app_theme">Tema</string> <string name="app_theme">Tema</string>
@ -100,7 +87,6 @@
<string name="noInternet">Conecta\'t a internet primerament.</string> <string name="noInternet">Conecta\'t a internet primerament.</string>
<string name="retry">Reintentar</string> <string name="retry">Reintentar</string>
<string name="comments">Comentaris</string> <string name="comments">Comentaris</string>
<string name="choose_filter">Trieu el filtre de cerca</string>
<string name="channels">Canals</string> <string name="channels">Canals</string>
<string name="all">Tot</string> <string name="all">Tot</string>
<string name="playlists">Playlists</string> <string name="playlists">Playlists</string>
@ -112,11 +98,9 @@
<string name="music_videos">Videos musicals de YT</string> <string name="music_videos">Videos musicals de YT</string>
<string name="music_albums">Àlbums musicals de YT</string> <string name="music_albums">Àlbums musicals de YT</string>
<string name="music_playlists">Playlists de musica de YT</string> <string name="music_playlists">Playlists de musica de YT</string>
<string name="defaultTab">Pestanya predeterminada</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">Fes servir l\'API de https://sponsor.ajay.app</string> <string name="sponsorblock_summary">Fes servir l\'API de https://sponsor.ajay.app</string>
<string name="segment_skipped">Segment omès</string> <string name="segment_skipped">Segment omès</string>
<string name="sponsorblock_state">Activat</string>
<string name="category_segments">Segments</string> <string name="category_segments">Segments</string>
<string name="category_sponsor">Patrocinador</string> <string name="category_sponsor">Patrocinador</string>
<string name="category_sponsor_description">Promoció de pagament, referències de pagament i anuncis directes. No per a l\'autopromoció o els crits genuïns gratuïts a causes, creadors, llocs web i productes.</string> <string name="category_sponsor_description">Promoció de pagament, referències de pagament i anuncis directes. No per a l\'autopromoció o els crits genuïns gratuïts a causes, creadors, llocs web i productes.</string>
@ -138,7 +122,6 @@
<string name="color_yellow">Yeeting groc</string> <string name="color_yellow">Yeeting groc</string>
<string name="color_green">Verd groovy</string> <string name="color_green">Verd groovy</string>
<string name="color_purple">Porpra agradable</string> <string name="color_purple">Porpra agradable</string>
<string name="oledTheme">Negre</string>
<string name="material_you">Material místic 3</string> <string name="material_you">Material místic 3</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Notificacons</string> <string name="sponsorblock_notifications">Notificacons</string>
<string name="app_icon">Icona</string> <string name="app_icon">Icona</string>
@ -150,32 +133,17 @@
<string name="update_available">La versió %1$s està disponible</string> <string name="update_available">La versió %1$s està disponible</string>
<string name="update_available_text">Vés a les versions de GitHub per descarregar-lo\?</string> <string name="update_available_text">Vés a les versions de GitHub per descarregar-lo\?</string>
<string name="appearance">Aparença</string> <string name="appearance">Aparença</string>
<string name="app_behavior">Comportament</string>
<string name="downloads">Descàrregues</string> <string name="downloads">Descàrregues</string>
<string name="video_format">Format de vídeo</string>
<string name="download_directory">Directori de descàrregues</string>
<string name="donate">Donar</string>
<string name="download_folder">Nom</string>
<string name="download_folder_summary">El nom de la carpeta descarregada s\'emmagatzema.</string>
<string name="internal_storage">Almacenament intern</string>
<string name="downloads_directory">Carpeta de descàrregues</string>
<string name="sdcard">Targeta SD</string>
<string name="music_directory">Carpeta de música</string>
<string name="movies_directory">Carpeta de pel·lícules</string>
<string name="shareTo">Comparteix l\'URL a</string> <string name="shareTo">Comparteix l\'URL a</string>
<string name="defaultIcon">Predeterminat</string> <string name="defaultIcon">Predeterminat</string>
<string name="legacyIcon">Antic</string> <string name="legacyIcon">Antic</string>
<string name="gradientIcon">Difuminat</string> <string name="gradientIcon">Difuminat</string>
<string name="fireIcon">Foc modern</string> <string name="fireIcon">Foc modern</string>
<string name="update_summary">Toca per comprovar si l\'aplicació està actualitzada</string> <string name="update_summary">Toca per comprovar si l\'aplicació està actualitzada</string>
<string name="update">Comprovar si hi ha nova versió</string>
<string name="app_uptodate">Ja tens l\'última versió.</string> <string name="app_uptodate">Ja tens l\'última versió.</string>
<string name="no_update_available">Estas utilizant l\'última versió.</string>
<string name="player">Reproductor</string> <string name="player">Reproductor</string>
<string name="appearance_summary">Ajusteu l\'aplicació al vostre gust.</string> <string name="appearance_summary">Ajusteu l\'aplicació al vostre gust.</string>
<string name="live">En directe</string> <string name="live">En directe</string>
<string name="no_replies">Aquest comentari no té respostes.</string>
<string name="authors">Autors</string>
<string name="torchIcon">Torxa</string> <string name="torchIcon">Torxa</string>
<string name="shapedIcon">Forma ximple</string> <string name="shapedIcon">Forma ximple</string>
<string name="flameIcon">Flama viva</string> <string name="flameIcon">Flama viva</string>
@ -185,5 +153,4 @@
<string name="addInstance">Afegeix una instància</string> <string name="addInstance">Afegeix una instància</string>
<string name="clear_customInstances">S\'ha afegit clara</string> <string name="clear_customInstances">S\'ha afegit clara</string>
<string name="invalid_url">Introduïu un URL que funcioni</string> <string name="invalid_url">Introduïu un URL que funcioni</string>
<string name="about_summary">Coneix l\'equip de LibreTube i com passa tot.</string>
</resources> </resources>

57
app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="yes">بەڵێ</string> <string name="yes">بەڵێ</string>
<string name="choose_quality_dialog">کوالیتی</string>
<string name="subscribe">بەشداریکردن</string> <string name="subscribe">بەشداریکردن</string>
<string name="unsubscribe">لابردنی بەشداری</string> <string name="unsubscribe">لابردنی بەشداری</string>
<string name="share">بڵاوکردنەوە</string> <string name="share">بڵاوکردنەوە</string>
@ -11,7 +10,6 @@
<string name="login">چوونەژوورەوە</string> <string name="login">چوونەژوورەوە</string>
<string name="register">خۆتۆمارکردن</string> <string name="register">خۆتۆمارکردن</string>
<string name="cancel">هەڵوەشاندنەوه</string> <string name="cancel">هەڵوەشاندنەوه</string>
<string name="login_first">تکایە بچۆ ژوورەوە و دووبارە هەوڵبدەرەوە.</string>
<string name="instances">هەڵبژاردن…</string> <string name="instances">هەڵبژاردن…</string>
<string name="customInstance">تایبەت</string> <string name="customInstance">تایبەت</string>
<string name="region">شوێن</string> <string name="region">شوێن</string>
@ -22,21 +20,16 @@
<string name="loggedout">دەرچوویت.</string> <string name="loggedout">دەرچوویت.</string>
<string name="registered">تۆماربوویت، ئێستا دەتوانی بەشداری کەناڵەکان بکەیت.</string> <string name="registered">تۆماربوویت، ئێستا دەتوانی بەشداری کەناڵەکان بکەیت.</string>
<string name="already_logged_in">پێشتر هاتویتە ژوورەوە، پێویستە لە هەژمارەکەت دەربچیت.</string> <string name="already_logged_in">پێشتر هاتویتە ژوورەوە، پێویستە لە هەژمارەکەت دەربچیت.</string>
<string name="please_login">تکایە سەرەتا بچۆ ژوورەوە یان خۆت تۆمار بکە لە ڕێکخستنەکاندا.</string>
<string name="login_register">چوونە ژوورەوە/تۆمارکردن</string> <string name="login_register">چوونە ژوورەوە/تۆمارکردن</string>
<string name="vlc">کردنەوەی لەڕێی VLC</string>
<string name="error">هەڵەیەکی نەزانراو ڕوویدا.</string> <string name="error">هەڵەیەکی نەزانراو ڕوویدا.</string>
<string name="success">تەواو.</string> <string name="success">تەواو.</string>
<string name="playlistCreated">لیستی لێدان دروستکرا.</string> <string name="playlistCreated">لیستی لێدان دروستکرا.</string>
<string name="fail">سەرکەوتوو نەبوو :(</string> <string name="fail">سەرکەوتوو نەبوو :(</string>
<string name="about">دەربارەی</string> <string name="about">دەربارەی</string>
<string name="importsuccess">بەشداریتکردووە</string> <string name="importsuccess">بەشداریتکردووە</string>
<string name="subscribeIsEmpty">سەرەتا بەشداری هەندێک کەناڵ بکە.</string>
<string name="cannotDownload">ناتوانرێت ئەمە دابەزێنرێت.</string> <string name="cannotDownload">ناتوانرێت ئەمە دابەزێنرێت.</string>
<string name="dlcomplete">داگرتن تەواو بوو.</string>
<string name="dlisinprogress">تکایە چاوەڕوانبە تا هەموو داگرتنەکانی ئێستا تەواو دەبن.</string> <string name="dlisinprogress">تکایە چاوەڕوانبە تا هەموو داگرتنەکانی ئێستا تەواو دەبن.</string>
<string name="downloadfailed">داگرتن سەرکەوتوو نەبوو.</string> <string name="downloadfailed">داگرتن سەرکەوتوو نەبوو.</string>
<string name="vlcerror">نەتوانرا لەڕێی VLC، بکرێتەوە لەوانەیە بەرنامەکە دانەبەزێنرابێت.</string>
<string name="emptyPlaylistName">ناوی لیستی لێدان نابێ بەتاڵ بێت</string> <string name="emptyPlaylistName">ناوی لیستی لێدان نابێ بەتاڵ بێت</string>
<string name="addToPlaylist">زیادکردن بۆ لیستی لێدان</string> <string name="addToPlaylist">زیادکردن بۆ لیستی لێدان</string>
<string name="server_error">کێشەیەک هەیە لە سێرڤەردا، نمونەیەکی تر تاقی بکەرەوە.</string> <string name="server_error">کێشەیەک هەیە لە سێرڤەردا، نمونەیەکی تر تاقی بکەرەوە.</string>
@ -67,7 +60,6 @@
<string name="piped">بچوککراوە</string> <string name="piped">بچوککراوە</string>
<string name="youtube">یوتوب</string> <string name="youtube">یوتوب</string>
<string name="pure_theme_summary">ڕووکاری سادەی سپی/ڕەش</string> <string name="pure_theme_summary">ڕووکاری سادەی سپی/ڕەش</string>
<string name="choose_filter">شێوازی گەڕان دیاریبکە</string>
<string name="channels">کەناڵەکان</string> <string name="channels">کەناڵەکان</string>
<string name="all">هەمووی</string> <string name="all">هەمووی</string>
<string name="playlists">لیستی لێدانەکان</string> <string name="playlists">لیستی لێدانەکان</string>
@ -76,13 +68,11 @@
<string name="category_sponsor">سپۆنسەر</string> <string name="category_sponsor">سپۆنسەر</string>
<string name="category_selfpromo">بێ پارەدان/بەرزکردنەوەی خۆیی</string> <string name="category_selfpromo">بێ پارەدان/بەرزکردنەوەی خۆیی</string>
<string name="category_intro">ناساندن/کورتەی جوڵاو</string> <string name="category_intro">ناساندن/کورتەی جوڵاو</string>
<string name="download_folder">ناو</string>
<string name="shareTo">ناردنی ناونیشان بۆ</string> <string name="shareTo">ناردنی ناونیشان بۆ</string>
<string name="playOnBackground">لێدان لە پشت شاشە</string> <string name="playOnBackground">لێدان لە پشت شاشە</string>
<string name="defaultIcon">بنەڕەتی</string> <string name="defaultIcon">بنەڕەتی</string>
<string name="customization">دەستکاریکردن</string> <string name="customization">دەستکاریکردن</string>
<string name="noInternet">سەرەتا پێویستە پەیوەستی ئینتەرنێت بیت.</string> <string name="noInternet">سەرەتا پێویستە پەیوەستی ئینتەرنێت بیت.</string>
<string name="sponsorblock_state">چالاک</string>
<string name="category_selfpromo_description">هاوشێوەی \"سپۆنسەر\" بەڵام بەبێ پارەدان بۆ خۆ بەرزکردنەوە، ئەمەش بەشەکانی کاڵا، بەخشین، یان زانیاری دەربارەی ئەوەی کە کێ هاوکاری کردوون دەگرێتەوە.</string> <string name="category_selfpromo_description">هاوشێوەی \"سپۆنسەر\" بەڵام بەبێ پارەدان بۆ خۆ بەرزکردنەوە، ئەمەش بەشەکانی کاڵا، بەخشین، یان زانیاری دەربارەی ئەوەی کە کێ هاوکاری کردوون دەگرێتەوە.</string>
<string name="category_interaction">بیرخەرەوەی فرمان (بەدڵبون و هاوبەشیکردن)</string> <string name="category_interaction">بیرخەرەوەی فرمان (بەدڵبون و هاوبەشیکردن)</string>
<string name="category_interaction_description">کاتێک بیرخستنەوەیەکی کورت هەیە بۆ بەدڵبوون، سەبسکرایب یان شوێنکەوتن لە ناوەڕاستی ڤیدیۆکەدا، ئەگەر درێژ بێت یان دەربارەی شتێکی تایبەت، لەبری ئەوە دەبێت خۆ بەرزکردنەوە بێت.</string> <string name="category_interaction_description">کاتێک بیرخستنەوەیەکی کورت هەیە بۆ بەدڵبوون، سەبسکرایب یان شوێنکەوتن لە ناوەڕاستی ڤیدیۆکەدا، ئەگەر درێژ بێت یان دەربارەی شتێکی تایبەت، لەبری ئەوە دەبێت خۆ بەرزکردنەوە بێت.</string>
@ -92,9 +82,7 @@
<string name="color_yellow">زەرد</string> <string name="color_yellow">زەرد</string>
<string name="color_blue">شین</string> <string name="color_blue">شین</string>
<string name="color_green">سەوز</string> <string name="color_green">سەوز</string>
<string name="oledTheme">ڕەش</string>
<string name="advanced_summary">داگرتنەکان و ڕێکخستنەوە</string> <string name="advanced_summary">داگرتنەکان و ڕێکخستنەوە</string>
<string name="downloads_directory">فۆڵدەری داگرتن</string>
<string name="legacyIcon">ئایکۆنی ١</string> <string name="legacyIcon">ئایکۆنی ١</string>
<string name="license">مۆڵەت</string> <string name="license">مۆڵەت</string>
<string name="instance_api_url">ناونیشانی سێرڤەری مەبەست</string> <string name="instance_api_url">ناونیشانی سێرڤەری مەبەست</string>
@ -102,7 +90,6 @@
<string name="instance_name">ناوی سێرڤەر</string> <string name="instance_name">ناوی سێرڤەر</string>
<string name="empty_instance">ناونیشان و ناوی سێرڤەر بنووسە.</string> <string name="empty_instance">ناونیشان و ناوی سێرڤەر بنووسە.</string>
<string name="invalid_url">تکایە ناونیشناێک بنووسە کە کار بکات</string> <string name="invalid_url">تکایە ناونیشناێک بنووسە کە کار بکات</string>
<string name="about_summary">زانیاری دەربارەی تیمی پەرپێدەرانی بەرنامەکە.</string>
<string name="gradientIcon">ئایکۆنی ٢</string> <string name="gradientIcon">ئایکۆنی ٢</string>
<string name="torchIcon">ئایکۆنی ٤</string> <string name="torchIcon">ئایکۆنی ٤</string>
<string name="flameIcon">ئایکۆنی ٦</string> <string name="flameIcon">ئایکۆنی ٦</string>
@ -112,8 +99,6 @@
<string name="player_summary">فرمانە بنەڕەتییەکان</string> <string name="player_summary">فرمانە بنەڕەتییەکان</string>
<string name="instance_frontend_url">ناونیشانی ڕاستەوخۆ</string> <string name="instance_frontend_url">ناونیشانی ڕاستەوخۆ</string>
<string name="customInstance_summary">زیادکردن…</string> <string name="customInstance_summary">زیادکردن…</string>
<string name="show_chapters">پیشاندانی بەشەکان</string>
<string name="hide_chapters">شاردنەوەی بەشەکان</string>
<string name="category_segments">بەشەکان</string> <string name="category_segments">بەشەکان</string>
<string name="category_sponsor_description">تێپەڕاندنی پلە بەرزکردنەوە بە پارەکان، ڕەوانەکردنی پارە و ڕیکلامی ڕاستەوخۆ، نەک بۆ خۆناساندن یان هاوارکردنی ڕاستەقینەی بێبەرامبەر بۆ هۆکارەکان، دروستکەران، ماڵپەڕەکان و بەرهەمەکان.</string> <string name="category_sponsor_description">تێپەڕاندنی پلە بەرزکردنەوە بە پارەکان، ڕەوانەکردنی پارە و ڕیکلامی ڕاستەوخۆ، نەک بۆ خۆناساندن یان هاوارکردنی ڕاستەقینەی بێبەرامبەر بۆ هۆکارەکان، دروستکەران، ماڵپەڕەکان و بەرهەمەکان.</string>
<string name="category_filler_description">ڕێگریکردن لەو دیمەنانەی کە بۆ گاڵتەجاری یان بۆ خۆشی دانراوە، وەک گاڵتە پێکردن و نوکتەی ناپێویست نییە کە هیچپەیوەندی بە ناوەڕۆکی سەرەکی ڤیدیۆکەوە نییە.</string> <string name="category_filler_description">ڕێگریکردن لەو دیمەنانەی کە بۆ گاڵتەجاری یان بۆ خۆشی دانراوە، وەک گاڵتە پێکردن و نوکتەی ناپێویست نییە کە هیچپەیوەندی بە ناوەڕۆکی سەرەکی ڤیدیۆکەوە نییە.</string>
@ -121,18 +106,11 @@
<string name="sponsorblock_notifications">ئاگادارکردنەوەکان</string> <string name="sponsorblock_notifications">ئاگادارکردنەوەکان</string>
<string name="app_icon">ئایکۆن</string> <string name="app_icon">ئایکۆن</string>
<string name="disabled">نا چالاک</string> <string name="disabled">نا چالاک</string>
<string name="download_directory_summary">دەتەوێ فایلی داگرتنەکان لەکوێدا هەڵبگریت.</string>
<string name="update_summary">گەڕان بۆ نوێکردنەوە</string> <string name="update_summary">گەڕان بۆ نوێکردنەوە</string>
<string name="download_folder_summary">ناوی فۆڵدەری هەڵگرتنی داگرتنەکان.</string>
<string name="app_uptodate">ئەمە نوێترین وەشانی بەرنامەکەیە.</string> <string name="app_uptodate">ئەمە نوێترین وەشانی بەرنامەکەیە.</string>
<string name="no_update_available">تۆ دوایین وەشانی بەرنامەکە بەکاردێنیت.</string>
<string name="playback_speed">خێرایی لێدان</string> <string name="playback_speed">خێرایی لێدان</string>
<string name="advanced">ڕێکخستنی زیاتر</string> <string name="advanced">ڕێکخستنی زیاتر</string>
<string name="player">لێدەر</string> <string name="player">لێدەر</string>
<string name="no_replies">ئەم لێدوانە هیچ وەڵامدانەوەیەکی نییە.</string>
<string name="internal_storage">بیرگەی ناوەکی</string>
<string name="sdcard">کاردی دەرەکی</string>
<string name="music_directory">فۆڵدەری میوزیک</string>
<string name="autoplay_summary">لێدانی خۆکاری ڤیدیۆی داهاتووی دوای ڤیدیۆیی ئێستا.</string> <string name="autoplay_summary">لێدانی خۆکاری ڤیدیۆی داهاتووی دوای ڤیدیۆیی ئێستا.</string>
<string name="clonePlaylist">دەستکاریکردنی لیستی لێدان</string> <string name="clonePlaylist">دەستکاریکردنی لیستی لێدان</string>
<string name="pauseOnScreenOff">ڕاگرتنی خۆکاری</string> <string name="pauseOnScreenOff">ڕاگرتنی خۆکاری</string>
@ -142,7 +120,6 @@
<string name="reset">گێڕانەوە بۆ بنەڕەتی</string> <string name="reset">گێڕانەوە بۆ بنەڕەتی</string>
<string name="chapters">بەشەکان</string> <string name="chapters">بەشەکان</string>
<string name="watch_history">مێژووی سەیرکردن</string> <string name="watch_history">مێژووی سەیرکردن</string>
<string name="change_playback_speed">خێرایی لێدان</string>
<string name="never">هەرگیز</string> <string name="never">هەرگیز</string>
<string name="require_restart">دووبارە ئیشپێکردنەوەی بەرنامەکە پێویستە</string> <string name="require_restart">دووبارە ئیشپێکردنەوەی بەرنامەکە پێویستە</string>
<string name="require_restart_message">دووبارە ئیشپێکردنەوەی بەرنامەکە بۆ بینینی گۆڕانکارییەکان.</string> <string name="require_restart_message">دووبارە ئیشپێکردنەوەی بەرنامەکە بۆ بینینی گۆڕانکارییەکان.</string>
@ -151,7 +128,6 @@
<string name="selected">دیاریکراوە</string> <string name="selected">دیاریکراوە</string>
<string name="category_preview_description">بۆ تێپەڕاندنی ئەو بەشانەی کە وردەکاری ناوەڕۆکی داهاتوو دەخەنە ڕوو بەبێ زانیاری پێویست، ئەگەر زیاتر ئەو جۆرە کلیپانە لەخۆ بگرێت کە تەنها لێرەدا دەرەکەون، ئەوا بە ئەگەرێکی زۆرەوە ئەمە بەشێکی هەڵەیە.</string> <string name="category_preview_description">بۆ تێپەڕاندنی ئەو بەشانەی کە وردەکاری ناوەڕۆکی داهاتوو دەخەنە ڕوو بەبێ زانیاری پێویست، ئەگەر زیاتر ئەو جۆرە کلیپانە لەخۆ بگرێت کە تەنها لێرەدا دەرەکەون، ئەوا بە ئەگەرێکی زۆرەوە ئەمە بەشێکی هەڵەیە.</string>
<string name="appearance_summary">بەدڵی خۆت ڕووکاری بەرنامەکە ڕێکبخە.</string> <string name="appearance_summary">بەدڵی خۆت ڕووکاری بەرنامەکە ڕێکبخە.</string>
<string name="authors">خاوەن</string>
<string name="concurrent_downloads">زۆرترین ڕێژەی داگرتن</string> <string name="concurrent_downloads">زۆرترین ڕێژەی داگرتن</string>
<string name="concurrent_downloads_limit_reached">گەیشتە زۆرترین ڕێژەی داگرتنەکان.</string> <string name="concurrent_downloads_limit_reached">گەیشتە زۆرترین ڕێژەی داگرتنەکان.</string>
<string name="pause">ڕاگرتن</string> <string name="pause">ڕاگرتن</string>
@ -164,13 +140,9 @@
<string name="music_videos">ڤیدیۆکانی یوتوب میوزیک</string> <string name="music_videos">ڤیدیۆکانی یوتوب میوزیک</string>
<string name="music_albums">ئەلبومەکانی یوتوب میوزیک</string> <string name="music_albums">ئەلبومەکانی یوتوب میوزیک</string>
<string name="music_playlists">لیستی لێدانەکانی یوتوب میوزیک</string> <string name="music_playlists">لیستی لێدانەکانی یوتوب میوزیک</string>
<string name="defaultTab">بەشی سەرەکی</string>
<string name="update_available">وەشانی %1$s بەردەستە</string> <string name="update_available">وەشانی %1$s بەردەستە</string>
<string name="update_available_text">وەشانی نوێ بەردەستە، پەنجەی پێدابنێ بۆ کردنەوەی بەشی داگرتن.</string> <string name="update_available_text">وەشانی نوێ بەردەستە، پەنجەی پێدابنێ بۆ کردنەوەی بەشی داگرتن.</string>
<string name="download_directory">داگرتن بۆ</string>
<string name="downloads">داگرتنەکان</string> <string name="downloads">داگرتنەکان</string>
<string name="video_format">شێوازی ڤیدیۆ</string>
<string name="video_format_summary">گۆڕینی فایلەکان کاتێ هەردوو فایلی دەنگی و ڤیدیۆیی داگیران.</string>
<string name="website">ماڵپەڕ</string> <string name="website">ماڵپەڕ</string>
<string name="videoCount">%1$d ڤیدیۆ</string> <string name="videoCount">%1$d ڤیدیۆ</string>
<string name="retry">هەوڵدانەوە</string> <string name="retry">هەوڵدانەوە</string>
@ -179,10 +151,6 @@
<string name="instance">سێرڤەرەکان</string> <string name="instance">سێرڤەرەکان</string>
<string name="comments">لێدوانەکان</string> <string name="comments">لێدوانەکان</string>
<string name="appearance">ڕووکەش</string> <string name="appearance">ڕووکەش</string>
<string name="app_behavior">فرمانەکان</string>
<string name="contributing">بەشداربوون</string>
<string name="donate">بەخشین</string>
<string name="update">گەڕان بۆ وەشانی نوێ</string>
<string name="live">ڕاستەوخۆ</string> <string name="live">ڕاستەوخۆ</string>
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d ڤیدیۆ</string> <string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d ڤیدیۆ</string>
<string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s هاوبەش • %2$d ڤیدیۆ</string> <string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s هاوبەش • %2$d ڤیدیۆ</string>
@ -199,7 +167,6 @@
<string name="color_purple">ئەرخەوانی</string> <string name="color_purple">ئەرخەوانی</string>
<string name="material_you">ماتریاڵی نوێ</string> <string name="material_you">ماتریاڵی نوێ</string>
<string name="enabled">چالاک</string> <string name="enabled">چالاک</string>
<string name="movies_directory">فۆڵدەری کلیپ</string>
<string name="normal_views">%1$s بینین%2$s</string> <string name="normal_views">%1$s بینین%2$s</string>
<string name="fireIcon">ئایکۆنی ٣</string> <string name="fireIcon">ئایکۆنی ٣</string>
<string name="shapedIcon">ئایکۆنی ٥</string> <string name="shapedIcon">ئایکۆنی ٥</string>
@ -212,18 +179,15 @@
<string name="account">هەژمار</string> <string name="account">هەژمار</string>
<string name="pure_theme">ڕووکاری سادە</string> <string name="pure_theme">ڕووکاری سادە</string>
<string name="history_summary">مێژووی سەیرکردن و گەڕان</string> <string name="history_summary">مێژووی سەیرکردن و گەڕان</string>
<string name="hideTrendingPage">شاردنەوەی بەشی پێسنیارکراوەکان</string>
<string name="behavior">فرمانەکان</string> <string name="behavior">فرمانەکان</string>
<string name="quality">کوالێتی</string> <string name="quality">کوالێتی</string>
<string name="seek_increment">ماوەی پێشخستن</string> <string name="seek_increment">ماوەی پێشخستن</string>
<string name="unknown">نەزانراو</string> <string name="unknown">نەزانراو</string>
<string name="swipe_controls">دوگمەکانی کۆنترۆڵ</string> <string name="swipe_controls">دوگمەکانی کۆنترۆڵ</string>
<string name="no_player_found">هیچ لێدەرێکی دەرەکی نەدۆزاریەوە، تکایە دڵنیابەرەوە لەوەی کە دانەیەکت دابەزاندوە.</string> <string name="no_player_found">هیچ لێدەرێکی دەرەکی نەدۆزاریەوە، تکایە دڵنیابەرەوە لەوەی کە دانەیەکت دابەزاندوە.</string>
<string name="new_streams_count">%1$s بڵاوکراوەی نوێ بەردەستە</string>
<string name="break_reminder_time">خولەکی پێش ئاگادارکردنەوە</string> <string name="break_reminder_time">خولەکی پێش ئاگادارکردنەوە</string>
<string name="wifi">وایفای (بێتەل)</string> <string name="wifi">وایفای (بێتەل)</string>
<string name="mobile_data">داتای مۆبایل</string> <string name="mobile_data">داتای مۆبایل</string>
<string name="default_load_interval">بنەڕەتی</string>
<string name="no_comments_available">ئەم ڤیدیۆیە هیچ لێدوانێكی نییە.</string> <string name="no_comments_available">ئەم ڤیدیۆیە هیچ لێدوانێكی نییە.</string>
<string name="network_metered">سنوردار</string> <string name="network_metered">سنوردار</string>
<string name="default_subtitle_language">زمانی ژێرنووس</string> <string name="default_subtitle_language">زمانی ژێرنووس</string>
@ -251,21 +215,18 @@
<string name="general">گشتی</string> <string name="general">گشتی</string>
<string name="least_recent">کۆنترین</string> <string name="least_recent">کۆنترین</string>
<string name="caption_settings">ژێرنووس</string> <string name="caption_settings">ژێرنووس</string>
<string name="downloading_apk">داگرتنی APK…</string>
<string name="playerAudioFormat">شێوازی دەنگ بۆ لێدەر</string> <string name="playerAudioFormat">شێوازی دەنگ بۆ لێدەر</string>
<string name="best_quality">باشترین</string> <string name="best_quality">باشترین</string>
<string name="playerAudioQuality">کوالێتی دەنگ</string> <string name="playerAudioQuality">کوالێتی دەنگ</string>
<string name="no_subtitles_available">ژێرنووس بەردەست نییە</string> <string name="no_subtitles_available">ژێرنووس بەردەست نییە</string>
<string name="notifications">ئاگادارکردنەوەکان</string> <string name="notifications">ئاگادارکردنەوەکان</string>
<string name="checking_frequency">پشکنین هەموو …</string> <string name="checking_frequency">پشکنین هەموو …</string>
<string name="new_streams_by">بڵاوکراوەی نوێ لەلایەن %1$s…</string>
<string name="irreversible">ئایا دڵنیایت؟ ئەمە ناتوانرێ بگەڕێندرێتەوە!</string> <string name="irreversible">ئایا دڵنیایت؟ ئەمە ناتوانرێ بگەڕێندرێتەوە!</string>
<string name="history_empty">هیچ مێژوویەکی بینین نییە.</string> <string name="history_empty">هیچ مێژوویەکی بینین نییە.</string>
<string name="most_views">زۆرترین بینراو</string> <string name="most_views">زۆرترین بینراو</string>
<string name="resize_mode_fit">گونجاندن</string> <string name="resize_mode_fit">گونجاندن</string>
<string name="network_wifi">تەنیا لەسەر وایفای</string> <string name="network_wifi">تەنیا لەسەر وایفای</string>
<string name="history_size">زۆرترین قەبارەی مێژوو</string> <string name="history_size">زۆرترین قەبارەی مێژوو</string>
<string name="already_spent_time">تۆ %1$s خولەکە بەرنامەکە بەکاردێنیت، ئێستا کاتی پشووە.</string>
<string name="resize_mode_fill">پڕکردنەوە</string> <string name="resize_mode_fill">پڕکردنەوە</string>
<string name="resize_mode_zoom">هێنانەپێش</string> <string name="resize_mode_zoom">هێنانەپێش</string>
<string name="repeat_mode_current">ئێستا</string> <string name="repeat_mode_current">ئێستا</string>
@ -277,25 +238,21 @@
<string name="legacy_subscriptions">بینینی بە شێوازی کۆنی هاوبەشییەکان</string> <string name="legacy_subscriptions">بینینی بە شێوازی کۆنی هاوبەشییەکان</string>
<string name="device_info">زانیاری ئامێر</string> <string name="device_info">زانیاری ئامێر</string>
<string name="player_resize_mode">شێوازی قەبارەگۆڕین</string> <string name="player_resize_mode">شێوازی قەبارەگۆڕین</string>
<string name="trending_layout">بەشی پێشنیارکراوی هاوشێوە</string>
<string name="play_next">لێدانی دواتر</string> <string name="play_next">لێدانی دواتر</string>
<string name="new_videos_badge">شێوازی ڤیدیۆ نوێیەکان</string> <string name="new_videos_badge">شێوازی ڤیدیۆ نوێیەکان</string>
<string name="recentlyUpdated">دوایین نوێکردنەوە</string> <string name="recentlyUpdated">دوایین نوێکردنەوە</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">دوایین نوێکردنەوە (پێچەوانە)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">دوایین نوێکردنەوە (پێچەوانە)</string>
<string name="queue">دواخراو</string> <string name="queue">دواخراو</string>
<string name="sb_markers">نیشانەکراوەکان</string> <string name="sb_markers">نیشانەکراوەکان</string>
<string name="hls">HLS جۆری</string>
<string name="unlimited">بێسنوور</string> <string name="unlimited">بێسنوور</string>
<string name="search_history_summary">بیرخستنەوەی گەڕان</string> <string name="search_history_summary">بیرخستنەوەی گەڕان</string>
<string name="watch_history_summary">تۆمارکردنی ئەو ڤیدیۆییانەی سەیرت کردوون</string> <string name="watch_history_summary">تۆمارکردنی ئەو ڤیدیۆییانەی سەیرت کردوون</string>
<string name="seekbar_preview">پیشاندانی ڤیدیۆ</string>
<string name="required_network">پێویستی بە ئینتەرنێتە</string> <string name="required_network">پێویستی بە ئینتەرنێتە</string>
<string name="translate">وەرگێڕان</string> <string name="translate">وەرگێڕان</string>
<string name="skip_segment">شێوازی پەڕاندن</string> <string name="skip_segment">شێوازی پەڕاندن</string>
<string name="sb_skip_manual">پەڕاندنی دەستی</string> <string name="sb_skip_manual">پەڕاندنی دەستی</string>
<string name="theme_monochrome">ڕەش و سپی</string> <string name="theme_monochrome">ڕەش و سپی</string>
<string name="audio_video">دەنگ و ڤیدیۆ</string> <string name="audio_video">دەنگ و ڤیدیۆ</string>
<string name="community">کۆڕبەند</string>
<string name="defaults">بنەڕەتی</string> <string name="defaults">بنەڕەتی</string>
<string name="captions_size">قەبارەی ژێرنووس</string> <string name="captions_size">قەبارەی ژێرنووس</string>
<string name="buffering_goal_summary">زۆرترین ڕێژەی مەودای لێدانی ڤیدیۆ لە چرکەیەکدا.</string> <string name="buffering_goal_summary">زۆرترین ڕێژەی مەودای لێدانی ڤیدیۆ لە چرکەیەکدا.</string>
@ -322,17 +279,14 @@
<string name="least_views">کەمترین بینراو</string> <string name="least_views">کەمترین بینراو</string>
<string name="channel_name_az">ناوی کەناڵ (ئ-ز)</string> <string name="channel_name_az">ناوی کەناڵ (ئ-ز)</string>
<string name="channel_name_za">ناوی کەناڵ (ز-ئ)</string> <string name="channel_name_za">ناوی کەناڵ (ز-ئ)</string>
<string name="sort">ڕیزکردن</string>
<string name="no_search_result">هیچ ئەنجامێک نەبوو.</string> <string name="no_search_result">هیچ ئەنجامێک نەبوو.</string>
<string name="error_occurred">هەڵە هەیە</string> <string name="error_occurred">هەڵە هەیە</string>
<string name="copied">لەبەریگیرایەوە</string> <string name="copied">لەبەریگیرایەوە</string>
<string name="downloadsucceeded">داگرتن سەرکەوتوو بوو</string>
<string name="share_with_time">بڵاوکردنەوە لەگەڵ هەمان کاتدا</string> <string name="share_with_time">بڵاوکردنەوە لەگەڵ هەمان کاتدا</string>
<string name="skip_buttons_summary">پیشاندانی دوگمەکانی پێشخستن و دواخستنی ڤیدیۆ.</string> <string name="skip_buttons_summary">پیشاندانی دوگمەکانی پێشخستن و دواخستنی ڤیدیۆ.</string>
<string name="background_mode">دۆخی پشت شاشە</string> <string name="background_mode">دۆخی پشت شاشە</string>
<string name="add_to_queue">زیادکردن بۆ دواخراو</string> <string name="add_to_queue">زیادکردن بۆ دواخراو</string>
<string name="misc">هەمەجۆر</string> <string name="misc">هەمەجۆر</string>
<string name="break_reminder">بیرخستنەوەی پشوودان</string>
<string name="take_a_break">ماوەی کات بۆ پشوودان</string> <string name="take_a_break">ماوەی کات بۆ پشوودان</string>
<string name="yt_shorts">کورتەکان</string> <string name="yt_shorts">کورتەکان</string>
<string name="repeat_mode">دۆخی دووبارەکردنەوە</string> <string name="repeat_mode">دۆخی دووبارەکردنەوە</string>
@ -341,15 +295,12 @@
<string name="preferences">ڕێکخستنەکان</string> <string name="preferences">ڕێکخستنەکان</string>
<string name="backup_customInstances">سێرڤەرە تایبەتەکان</string> <string name="backup_customInstances">سێرڤەرە تایبەتەکان</string>
<string name="navigation_bar">بەشی خوارەوە</string> <string name="navigation_bar">بەشی خوارەوە</string>
<string name="select_at_least_one">تکایە لانیکەم فایلێک دیاریبکە</string>
<string name="limit_hls">سنوردارکردنی HLS بۆ 1080p</string>
<string name="playback_pitch">تیژیی</string> <string name="playback_pitch">تیژیی</string>
<string name="filename">ناوی فایل</string> <string name="filename">ناوی فایل</string>
<string name="invalid_filename">ناوی فایل نادروستە!</string> <string name="invalid_filename">ناوی فایل نادروستە!</string>
<string name="playlists_order">ڕیزکردنی لیستی لێدان</string> <string name="playlists_order">ڕیزکردنی لیستی لێدان</string>
<string name="playlistNameReversed">ناوی لیستی لێدان (پێچەوانە)</string> <string name="playlistNameReversed">ناوی لیستی لێدان (پێچەوانە)</string>
<string name="added_to_playlist">زیادکرا بۆ لیستی لێدان</string> <string name="added_to_playlist">زیادکرا بۆ لیستی لێدان</string>
<string name="playing_queue">لێدانی دواخراو</string>
<string name="pop_up">بچووککراوە</string> <string name="pop_up">بچووککراوە</string>
<string name="worst_quality">خراپترین</string> <string name="worst_quality">خراپترین</string>
<string name="time_code">مەودای کات (چرکە)</string> <string name="time_code">مەودای کات (چرکە)</string>
@ -358,7 +309,6 @@
<string name="playlistCloned">لیستی لێدان دەستکاریکرا</string> <string name="playlistCloned">لیستی لێدان دەستکاریکرا</string>
<string name="local_playlists">لیستی لێدانە ناوخۆییەکان</string> <string name="local_playlists">لیستی لێدانە ناوخۆییەکان</string>
<string name="color_violet">مۆر</string> <string name="color_violet">مۆر</string>
<string name="not_enabled">هیچ بەشێک چالاک نەکراوە!</string>
<string name="play_all">لێدانی هەمووی</string> <string name="play_all">لێدانی هەمووی</string>
<string name="brightness">ڕووناکی</string> <string name="brightness">ڕووناکی</string>
<string name="volume">ئاستی دەنگ</string> <string name="volume">ئاستی دەنگ</string>
@ -366,21 +316,18 @@
<string name="start_time">کاتی دەستپێک</string> <string name="start_time">کاتی دەستپێک</string>
<string name="audio_only_mode">تەنیا دەنگ</string> <string name="audio_only_mode">تەنیا دەنگ</string>
<string name="sleep_timer">کاتی وەستاندن</string> <string name="sleep_timer">کاتی وەستاندن</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">بەهایەکی کەمتر لەوانەیە بارکردنی سەرەتایی ڤیدیۆ خێراتر بکات.</string>
<string name="all_caught_up_summary">هەموو ڤیدیۆ نوێیەکانت بینیوە</string> <string name="all_caught_up_summary">هەموو ڤیدیۆ نوێیەکانت بینیوە</string>
<string name="navbar_order">ڕیزکردن</string> <string name="navbar_order">ڕیزکردن</string>
<string name="layout">خشتە</string> <string name="layout">خشتە</string>
<string name="livestreams">پەخشە ڕاستەوخۆکان</string> <string name="livestreams">پەخشە ڕاستەوخۆکان</string>
<string name="confirm_unsubscribing_summary">پیشاندانی شاشەی دڵنیاکردنەوە پێش لادانی هاوبەشیکردن.</string> <string name="confirm_unsubscribing_summary">پیشاندانی شاشەی دڵنیاکردنەوە پێش لادانی هاوبەشیکردن.</string>
<string name="time">کات</string> <string name="time">کات</string>
<string name="alternative_trending_layout">خشتەی جێگرەوەی هاوشێوە</string>
<string name="notification_time">کاتی ئاگادارکردنەوە</string> <string name="notification_time">کاتی ئاگادارکردنەوە</string>
<string name="end_time">کاتی کۆتاییهاتن</string> <string name="end_time">کاتی کۆتاییهاتن</string>
<string name="bookmark">نیشانەکردن</string> <string name="bookmark">نیشانەکردن</string>
<string name="clear_bookmarks">لابردنی نیشانەکردن</string> <string name="clear_bookmarks">لابردنی نیشانەکردن</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">بەکارهێنانی HLS لەجیاتی DASH (خاوترە، پێشنیار نەکراوە)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">بەکارهێنانی HLS لەجیاتی DASH (خاوترە، پێشنیار نەکراوە)</string>
<string name="help">یارمەتی</string> <string name="help">یارمەتی</string>
<string name="bookmarks_empty">هیچ نیشانەکراوێک نییە!</string>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string> <string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="queue_insert_related_videos">زیادکردنی ڤیدیۆیی هاوشێوە</string> <string name="queue_insert_related_videos">زیادکردنی ڤیدیۆیی هاوشێوە</string>
<string name="lbry_hls_summary">بەکارهێنانی LBRY HLS بۆ لێدانی ڤیدیۆکان ئەگەر بەردەست بوو.</string> <string name="lbry_hls_summary">بەکارهێنانی LBRY HLS بۆ لێدانی ڤیدیۆکان ئەگەر بەردەست بوو.</string>
@ -390,7 +337,6 @@
<string name="audio_track">تراکی دەنگی</string> <string name="audio_track">تراکی دەنگی</string>
<string name="default_audio_track">بنەڕەتی</string> <string name="default_audio_track">بنەڕەتی</string>
<string name="limit_to_runtime">سنوردارکردن بۆ لێدان</string> <string name="limit_to_runtime">سنوردارکردن بۆ لێدان</string>
<string name="open_queue_from_notification">کردنەوەی دواخراوەکان لەبەشی ئاگادارکردنەوە</string>
<string name="trends">پێشنیارکراوەکان</string> <string name="trends">پێشنیارکراوەکان</string>
<string name="featured">هەڵبژێردراوەکان</string> <string name="featured">هەڵبژێردراوەکان</string>
<string name="trending">ئەمانە لەئێستادا پێشنیارکراون بۆ سەیرکردن</string> <string name="trending">ئەمانە لەئێستادا پێشنیارکراون بۆ سەیرکردن</string>
@ -399,10 +345,8 @@
<string name="video_id">زانیاری ڤیدیۆ</string> <string name="video_id">زانیاری ڤیدیۆ</string>
<string name="alternative_videos_layout">بەشی هاوشێوەی ڤیدیۆ</string> <string name="alternative_videos_layout">بەشی هاوشێوەی ڤیدیۆ</string>
<string name="autoRotatePlayer_summary">خستە دۆخی پڕ بە شاشە کاتێ ئامێرەکە خرایە سەرلا.</string> <string name="autoRotatePlayer_summary">خستە دۆخی پڕ بە شاشە کاتێ ئامێرەکە خرایە سەرلا.</string>
<string name="seekbar_preview_summary">پیشاندانی وێنەی بچووککراوەی بەشی پێشخراو.</string>
<string name="save_feed">کردنەوەی شتەکان لە پشت شاشە</string> <string name="save_feed">کردنەوەی شتەکان لە پشت شاشە</string>
<string name="save_feed_summary">کردنەوەی زانیاری هاوبەشییەکان لە پشت شاشەو ڕێگریکردن لە نوێبونەوەی خۆکاری.</string> <string name="save_feed_summary">کردنەوەی زانیاری هاوبەشییەکان لە پشت شاشەو ڕێگریکردن لە نوێبونەوەی خۆکاری.</string>
<string name="progressive_load_interval">ماوەی نێوان قەبارەکان</string>
<string name="change_region">ڤیدیۆ پێشنیارکراوەکان بەردەست نییە لەم شوێنەدا، تکایە شوێنێکی تر هەڵبژێرە لەبەشی ڕێکخستندا.</string> <string name="change_region">ڤیدیۆ پێشنیارکراوەکان بەردەست نییە لەم شوێنەدا، تکایە شوێنێکی تر هەڵبژێرە لەبەشی ڕێکخستندا.</string>
<string name="sb_markers_summary">نیشانەکردنی بەش لەسەر کاتی پیشاندان.</string> <string name="sb_markers_summary">نیشانەکردنی بەش لەسەر کاتی پیشاندان.</string>
<string name="alternative_player_layout">خشتەی لێدەری هاوشێوە</string> <string name="alternative_player_layout">خشتەی لێدەری هاوشێوە</string>
@ -424,7 +368,6 @@
<string name="faq">کراوە بە کوردی لەلایەن: گۆران غەریب</string> <string name="faq">کراوە بە کوردی لەلایەن: گۆران غەریب</string>
<string name="custom_playback_speed">خێرایی تایبەت</string> <string name="custom_playback_speed">خێرایی تایبەت</string>
<string name="playing_next">ڤیدیۆیی دواتر لێدەدەرێت لەدوای %1$s</string> <string name="playing_next">ڤیدیۆیی دواتر لێدەدەرێت لەدوای %1$s</string>
<string name="show_more">بینینی زیاتر</string>
<string name="defaultIconLight">سپی</string> <string name="defaultIconLight">سپی</string>
<string name="confirm_unsubscribe">ئایا دڵنیاییت لە لابردنی هاوبەشیکردن لەکەناڵی %1$s؟</string> <string name="confirm_unsubscribe">ئایا دڵنیاییت لە لابردنی هاوبەشیکردن لەکەناڵی %1$s؟</string>
<string name="confirm_unsubscribing">دڵنیاکردنەوەی لادانی هاوبەشیکردن</string> <string name="confirm_unsubscribing">دڵنیاکردنەوەی لادانی هاوبەشیکردن</string>

58
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -5,7 +5,6 @@
<string name="unsubscribe">ODHLÁSIT ODBĚR</string> <string name="unsubscribe">ODHLÁSIT ODBĚR</string>
<string name="yes">Ano</string> <string name="yes">Ano</string>
<string name="username">Uživatelské jméno</string> <string name="username">Uživatelské jméno</string>
<string name="choose_quality_dialog">Kvalita</string>
<string name="share">Sdílet</string> <string name="share">Sdílet</string>
<string name="password">Heslo</string> <string name="password">Heslo</string>
<string name="registered">Registrace proběhla úspěšně! Nyní se můžete přihlásit k odběru kanálů.</string> <string name="registered">Registrace proběhla úspěšně! Nyní se můžete přihlásit k odběru kanálů.</string>
@ -14,15 +13,12 @@
<string name="cancel">Zrušit</string> <string name="cancel">Zrušit</string>
<string name="loggedIn">Úspěšně přihlášen.</string> <string name="loggedIn">Úspěšně přihlášen.</string>
<string name="already_logged_in">Jste již přihlášeni, můžete se odhlásit ze svého účtu.</string> <string name="already_logged_in">Jste již přihlášeni, můžete se odhlásit ze svého účtu.</string>
<string name="login_first">Přihlaste se a zkuste to znovu.</string>
<string name="instances">Vybrat…</string> <string name="instances">Vybrat…</string>
<string name="customInstance">Vlastní</string> <string name="customInstance">Vlastní</string>
<string name="importsuccess">Úspěšně přihlášeno k odběru</string> <string name="importsuccess">Úspěšně přihlášeno k odběru</string>
<string name="dlcomplete">Stahování dokončeno.</string>
<string name="downloadfailed">Stahování se nezdařilo.</string> <string name="downloadfailed">Stahování se nezdařilo.</string>
<string name="app_theme">Motiv aplikace</string> <string name="app_theme">Motiv aplikace</string>
<string name="server_error">Zdá se, že s vybraným serverem je problém. Zkuste jinou instanci.</string> <string name="server_error">Zdá se, že s vybraným serverem je problém. Zkuste jinou instanci.</string>
<string name="vlcerror">Nepodařilo se otevřít ve VLC. Možná není nainstalované.</string>
<string name="unknown_error">Chyba sítě.</string> <string name="unknown_error">Chyba sítě.</string>
<string name="grid">Sloupce mřížky</string> <string name="grid">Sloupce mřížky</string>
<string name="emptyList">Nic tu není.</string> <string name="emptyList">Nic tu není.</string>
@ -39,14 +35,11 @@
<string name="login">Přihlásit se</string> <string name="login">Přihlásit se</string>
<string name="loggedout">Úspěšně odhlášen.</string> <string name="loggedout">Úspěšně odhlášen.</string>
<string name="region">Oblast</string> <string name="region">Oblast</string>
<string name="please_login">Nejprve se prosím v nastavení přihlaste nebo zaregistrujte!</string>
<string name="cannotDownload">Tento stream nelze stáhnout.</string> <string name="cannotDownload">Tento stream nelze stáhnout.</string>
<string name="dlisinprogress">Počkejte prosím, dokud nebudou dokončena všechna aktuální stahování.</string> <string name="dlisinprogress">Počkejte prosím, dokud nebudou dokončena všechna aktuální stahování.</string>
<string name="error">Něco se pokazilo.</string> <string name="error">Něco se pokazilo.</string>
<string name="login_register">Přihlásit/registrovat</string> <string name="login_register">Přihlásit/registrovat</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Nejprve se přihlaste k odběru některých kanálů.</string>
<string name="defres">Rozlišení videa</string> <string name="defres">Rozlišení videa</string>
<string name="vlc">Otevřít ve VLC</string>
<string name="import_from_yt">Importovat odběry</string> <string name="import_from_yt">Importovat odběry</string>
<string name="empty">Uživatelské jméno a heslo nesmí být prázdné.</string> <string name="empty">Uživatelské jméno a heslo nesmí být prázdné.</string>
<string name="notgmail">Toto je pro účet Piped.</string> <string name="notgmail">Toto je pro účet Piped.</string>
@ -72,11 +65,9 @@
<string name="videoCount">%1$d videí</string> <string name="videoCount">%1$d videí</string>
<string name="noInternet">Nejprve se připojte k internetu.</string> <string name="noInternet">Nejprve se připojte k internetu.</string>
<string name="comments">Komentáře</string> <string name="comments">Komentáře</string>
<string name="defaultTab">Výchozí karta</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">Používá API https://sponsor.ajay.app</string> <string name="sponsorblock_summary">Používá API https://sponsor.ajay.app</string>
<string name="segment_skipped">Segment přeskočen</string> <string name="segment_skipped">Segment přeskočen</string>
<string name="sponsorblock_state">Zap</string>
<string name="category_segments">Segmenty</string> <string name="category_segments">Segmenty</string>
<string name="category_sponsor">Sponzor</string> <string name="category_sponsor">Sponzor</string>
<string name="category_sponsor_description">Placená propagace, placená doporučení a přímé reklamy. Nezahrnuje sebepropagaci nebo shout-outy uživatelů/tvůrců/webů/produktů, které se tvůrcovi líbí.</string> <string name="category_sponsor_description">Placená propagace, placená doporučení a přímé reklamy. Nezahrnuje sebepropagaci nebo shout-outy uživatelů/tvůrců/webů/produktů, které se tvůrcovi líbí.</string>
@ -90,7 +81,6 @@
<string name="category_outro_description">Informace následující závěr. Není pro závěry s informacemi.</string> <string name="category_outro_description">Informace následující závěr. Není pro závěry s informacemi.</string>
<string name="channels">Kanály</string> <string name="channels">Kanály</string>
<string name="all">Vše</string> <string name="all">Vše</string>
<string name="choose_filter">Vyberte filtr hledání</string>
<string name="playlists">Playlisty</string> <string name="playlists">Playlisty</string>
<string name="okay">OK</string> <string name="okay">OK</string>
<string name="history">Historie</string> <string name="history">Historie</string>
@ -107,7 +97,6 @@
<string name="color_yellow">Neskutečně žlutá</string> <string name="color_yellow">Neskutečně žlutá</string>
<string name="color_green">Pěkná zelená</string> <string name="color_green">Pěkná zelená</string>
<string name="color_purple">Příjemná fialová</string> <string name="color_purple">Příjemná fialová</string>
<string name="oledTheme">Černý</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Upozornění</string> <string name="sponsorblock_notifications">Upozornění</string>
<string name="enabled">Zap</string> <string name="enabled">Zap</string>
@ -121,30 +110,16 @@
<string name="reset_message">Obnovit všechna nastavení a odhlásit se\?</string> <string name="reset_message">Obnovit všechna nastavení a odhlásit se\?</string>
<string name="chapters">Kapitoly</string> <string name="chapters">Kapitoly</string>
<string name="deleteAccount">Odstranit účet</string> <string name="deleteAccount">Odstranit účet</string>
<string name="change_playback_speed">Rychlost přehrávání</string>
<string name="require_restart">Je vyžadován restart aplikace</string> <string name="require_restart">Je vyžadován restart aplikace</string>
<string name="turnInternetOn">Zapněte Wi-Fi nebo mobilní data pro připojení se k internetu.</string> <string name="turnInternetOn">Zapněte Wi-Fi nebo mobilní data pro připojení se k internetu.</string>
<string name="require_restart_message">Restartujte aplikaci pro použití nových změn.</string> <string name="require_restart_message">Restartujte aplikaci pro použití nových změn.</string>
<string name="authors">Autoři</string>
<string name="download_directory">Stáhnout do</string>
<string name="download_directory_summary">Kam se ukládají stahovaná média.</string>
<string name="internal_storage">Interní úložiště</string>
<string name="sdcard">Karta SD</string>
<string name="music_directory">Hudební složka</string>
<string name="movies_directory">Filmová složka</string>
<string name="shareTo">Sdílet URL s</string> <string name="shareTo">Sdílet URL s</string>
<string name="defaultIcon">Výchozí</string> <string name="defaultIcon">Výchozí</string>
<string name="video_format_summary">Převod obou souborů při stažení zvuku i videa.</string>
<string name="update">Najít novou verzi</string>
<string name="update_summary">Vyhledat aktualizace</string> <string name="update_summary">Vyhledat aktualizace</string>
<string name="app_uptodate">Používáte nejnovější verzi.</string> <string name="app_uptodate">Používáte nejnovější verzi.</string>
<string name="legacyIcon">Ztracená minulost</string> <string name="legacyIcon">Ztracená minulost</string>
<string name="no_update_available">Používáte poslední verzi aplikace.</string>
<string name="download_folder">Název</string>
<string name="gradientIcon">Přechod Glib</string> <string name="gradientIcon">Přechod Glib</string>
<string name="fireIcon">Módní oheň</string> <string name="fireIcon">Módní oheň</string>
<string name="download_folder_summary">Název složky, do které se mají ukládat stahovaná média.</string>
<string name="downloads_directory">Složka pro stažené</string>
<string name="flameIcon">Létající plamen</string> <string name="flameIcon">Létající plamen</string>
<string name="birdIcon">Posílený pták</string> <string name="birdIcon">Posílený pták</string>
<string name="instance_summary">Piped, přihlášení a účet</string> <string name="instance_summary">Piped, přihlášení a účet</string>
@ -154,14 +129,10 @@
<string name="category_music_offtopic">Hudba: nehudební sekce</string> <string name="category_music_offtopic">Hudba: nehudební sekce</string>
<string name="category_preview">Náhled/shrnutí</string> <string name="category_preview">Náhled/shrnutí</string>
<string name="playback_speed">Rychlost přehrávání</string> <string name="playback_speed">Rychlost přehrávání</string>
<string name="no_replies">Tento komentář nemá žádné odpovědi.</string>
<string name="shapedIcon">Hloupý tvar</string> <string name="shapedIcon">Hloupý tvar</string>
<string name="instance_name">Název instance</string> <string name="instance_name">Název instance</string>
<string name="addInstance">Přidat instanci</string> <string name="addInstance">Přidat instanci</string>
<string name="clear_customInstances">Vymazat přidané</string> <string name="clear_customInstances">Vymazat přidané</string>
<string name="about_summary">Seznamte se s týmem LibreTube a s tím, jak to všechno probíhá.</string>
<string name="show_chapters">Zobrazit kapitoly</string>
<string name="hide_chapters">Skrýt kapitoly</string>
<string name="watch_history">Historie sledování</string> <string name="watch_history">Historie sledování</string>
<string name="watch_positions">Pamatovat si pozici</string> <string name="watch_positions">Pamatovat si pozici</string>
<string name="watch_positions_summary">Pokračovat z poslední pozice přehrávání</string> <string name="watch_positions_summary">Pokračovat z poslední pozice přehrávání</string>
@ -169,7 +140,6 @@
<string name="auth_instance">Autentifikační instance</string> <string name="auth_instance">Autentifikační instance</string>
<string name="auth_instance_summary">Použít jinou instanci pro autentifikační volání.</string> <string name="auth_instance_summary">Použít jinou instanci pro autentifikační volání.</string>
<string name="auth_instances">Vyberte autent. instanci</string> <string name="auth_instances">Vyberte autent. instanci</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="category_filler_description">Pro výplňové scény přidané jen jako přídavek nebo humor, které nejsou vyžadovány pro pochopení hlavního obsahu videa.</string> <string name="category_filler_description">Pro výplňové scény přidané jen jako přídavek nebo humor, které nejsou vyžadovány pro pochopení hlavního obsahu videa.</string>
<string name="category_music_offtopic_description">Použití pouze u hudebních videí. Mělo by pokrývat části videa, ne části oficiálních skladeb. Ve výsledku by mělo video připomínat verzi ze Spotify nebo jakoukoli jinou mixovanou verzi jak nejlépe je to možné, nebo omezit mluvení a další rušivé prvky.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Použití pouze u hudebních videí. Mělo by pokrývat části videa, ne části oficiálních skladeb. Ve výsledku by mělo video připomínat verzi ze Spotify nebo jakoukoli jinou mixovanou verzi jak nejlépe je to možné, nebo omezit mluvení a další rušivé prvky.</string>
@ -187,23 +157,16 @@
<string name="auto_rotation">Automatické otáčení</string> <string name="auto_rotation">Automatické otáčení</string>
<string name="landscape">Na šířku</string> <string name="landscape">Na šířku</string>
<string name="portrait">Na výšku</string> <string name="portrait">Na výšku</string>
<string name="community">Komunita</string>
<string name="update_available">Je dostupná verze %1$s</string> <string name="update_available">Je dostupná verze %1$s</string>
<string name="update_available_text">K dispozici je nová aktualizace. Klepnutím otevřete stránku s novinkami na GitHubu.</string> <string name="update_available_text">K dispozici je nová aktualizace. Klepnutím otevřete stránku s novinkami na GitHubu.</string>
<string name="appearance">Vzhled</string> <string name="appearance">Vzhled</string>
<string name="app_behavior">Chování</string>
<string name="downloads">Stahování</string> <string name="downloads">Stahování</string>
<string name="video_format">Formát videa</string>
<string name="contributing">Přispívání</string>
<string name="donate">Finančně přispět</string>
<string name="advanced">Pokročilé</string> <string name="advanced">Pokročilé</string>
<string name="player">Přehrávač</string> <string name="player">Přehrávač</string>
<string name="appearance_summary">Upravte si aplikaci podle svých představ.</string> <string name="appearance_summary">Upravte si aplikaci podle svých představ.</string>
<string name="live">Živě</string> <string name="live">Živě</string>
<string name="navLabelVisibility">Viditelnost štítků</string> <string name="navLabelVisibility">Viditelnost štítků</string>
<string name="always">Vždy</string> <string name="always">Vždy</string>
<string name="seekbar_preview">Náhled videa</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Zobrazit náhled při přesunu indikátoru přehrávání.</string>
<string name="quality">Kvalita</string> <string name="quality">Kvalita</string>
<string name="captions">Titulky</string> <string name="captions">Titulky</string>
<string name="general_summary">Jazyk a oblast</string> <string name="general_summary">Jazyk a oblast</string>
@ -220,7 +183,6 @@
<string name="instance_frontend_url">URL frontendu instance</string> <string name="instance_frontend_url">URL frontendu instance</string>
<string name="no_video">Žádné video</string> <string name="no_video">Žádné video</string>
<string name="video">Video</string> <string name="video">Video</string>
<string name="hideTrendingPage">Skrýt stránku s trendy</string>
<string name="watch_history_summary">Ponechat historii sledování lokálně</string> <string name="watch_history_summary">Ponechat historii sledování lokálně</string>
<string name="history_summary">Historie sledování a hledání</string> <string name="history_summary">Historie sledování a hledání</string>
<string name="watch_positions_title">Zapamatované pozice přehrávání</string> <string name="watch_positions_title">Zapamatované pozice přehrávání</string>
@ -245,7 +207,6 @@
<string name="autoplay_summary">Automaticky přehrát další video po aktuálním.</string> <string name="autoplay_summary">Automaticky přehrát další video po aktuálním.</string>
<string name="clonePlaylist">Duplikovat playlist</string> <string name="clonePlaylist">Duplikovat playlist</string>
<string name="playingOnBackground">Přehrávání na pozadí…</string> <string name="playingOnBackground">Přehrávání na pozadí…</string>
<string name="downloading_apk">Stahování souboru APK…</string>
<string name="caption_settings">Titulky</string> <string name="caption_settings">Titulky</string>
<string name="playerAudioFormat">Formát zvuku pro přehrávač</string> <string name="playerAudioFormat">Formát zvuku pro přehrávač</string>
<string name="playerAudioQuality">Kvalita zvuku</string> <string name="playerAudioQuality">Kvalita zvuku</string>
@ -256,17 +217,14 @@
<string name="notify_new_streams">Zobrazit upozornění na nová videa</string> <string name="notify_new_streams">Zobrazit upozornění na nová videa</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Zobrazit upozornění na nová videa od tvůrců, které sledujete.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Zobrazit upozornění na nová videa od tvůrců, které sledujete.</string>
<string name="checking_frequency">Kontrola každých…</string> <string name="checking_frequency">Kontrola každých…</string>
<string name="new_streams_by">Nová videa od %1$s…</string>
<string name="most_recent">Nejnovější</string> <string name="most_recent">Nejnovější</string>
<string name="least_recent">Nejstarší</string> <string name="least_recent">Nejstarší</string>
<string name="most_views">Nejvíce zhlédnutí</string> <string name="most_views">Nejvíce zhlédnutí</string>
<string name="translate">Překlad</string> <string name="translate">Překlad</string>
<string name="least_views">Nejméně zhlédnutí</string> <string name="least_views">Nejméně zhlédnutí</string>
<string name="required_network">Požadované připojení</string> <string name="required_network">Požadované připojení</string>
<string name="new_streams_count">Je k dispozici %1$s nových videí</string>
<string name="history_empty">Zatím žádná historie.</string> <string name="history_empty">Zatím žádná historie.</string>
<string name="channel_name_az">Název kanálu (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Název kanálu (A-Z)</string>
<string name="sort">Řazení</string>
<string name="network_wifi">Pouze Wi-Fi</string> <string name="network_wifi">Pouze Wi-Fi</string>
<string name="irreversible">Opravdu\? Tohle se nedá vrátit!</string> <string name="irreversible">Opravdu\? Tohle se nedá vrátit!</string>
<string name="channel_name_za">Název kanálu (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Název kanálu (Z-A)</string>
@ -275,7 +233,6 @@
<string name="no_search_result">Žádné výsledky.</string> <string name="no_search_result">Žádné výsledky.</string>
<string name="error_occurred">Chyba</string> <string name="error_occurred">Chyba</string>
<string name="copied">Zkopírováno</string> <string name="copied">Zkopírováno</string>
<string name="downloadsucceeded">Stahování bylo úspěšné</string>
<string name="share_with_time">Sdílet s časem</string> <string name="share_with_time">Sdílet s časem</string>
<string name="export_subscriptions">Exportovat odběry</string> <string name="export_subscriptions">Exportovat odběry</string>
<string name="skip_buttons">Tlačítka přeskočení</string> <string name="skip_buttons">Tlačítka přeskočení</string>
@ -285,9 +242,7 @@
<string name="unlimited">Neomezená</string> <string name="unlimited">Neomezená</string>
<string name="add_to_queue">Přidat do fronty</string> <string name="add_to_queue">Přidat do fronty</string>
<string name="misc">Různé</string> <string name="misc">Různé</string>
<string name="break_reminder">Připomínka přestávky</string>
<string name="take_a_break">Čas na přestávku</string> <string name="take_a_break">Čas na přestávku</string>
<string name="already_spent_time">V aplikaci jste strávili již %1$s minut, dejte si chvíli pauzu.</string>
<string name="yt_shorts">Shorts</string> <string name="yt_shorts">Shorts</string>
<string name="repeat_mode_current">Aktuální</string> <string name="repeat_mode_current">Aktuální</string>
<string name="repeat_mode_none">Žádný</string> <string name="repeat_mode_none">Žádný</string>
@ -308,7 +263,6 @@
<string name="device_info">Informace o zařízení</string> <string name="device_info">Informace o zařízení</string>
<string name="audio_video_summary">Kvalita a formát</string> <string name="audio_video_summary">Kvalita a formát</string>
<string name="delete">Odstranit ze stažených</string> <string name="delete">Odstranit ze stažených</string>
<string name="trending_layout">Alternativní rozložení trendů</string>
<string name="renamePlaylist">Přejmenovat playlist</string> <string name="renamePlaylist">Přejmenovat playlist</string>
<string name="new_videos_badge">Značka u nových videí</string> <string name="new_videos_badge">Značka u nových videí</string>
<string name="new_videos_badge_summary">Zobrazit značku s počtem nových videí, pokud nějaké jsou.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Zobrazit značku s počtem nových videí, pokud nějaké jsou.</string>
@ -330,12 +284,7 @@
<string name="save_feed_summary">Načítat zdroj odběrů v pozadí a zabránit jeho automatickému obnovování.</string> <string name="save_feed_summary">Načítat zdroj odběrů v pozadí a zabránit jeho automatickému obnovování.</string>
<string name="play_next">Přehrát jako další</string> <string name="play_next">Přehrát jako další</string>
<string name="navigation_bar">Navigační lišta</string> <string name="navigation_bar">Navigační lišta</string>
<string name="select_at_least_one">Vyberte prosím alespoň jednu položku</string>
<string name="change_region">Zdá se, že trendy nejsou pro aktuální oblast k dispozici. V nastavení prosím vyberte jinou.</string> <string name="change_region">Zdá se, že trendy nejsou pro aktuální oblast k dispozici. V nastavení prosím vyberte jinou.</string>
<string name="limit_hls">Omezit HLS na 1080p</string>
<string name="progressive_load_interval">Velikost intervalu progresivního načítání</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Nižší hodnota může urychlit počáteční načítání videa.</string>
<string name="default_load_interval">Výchozí</string>
<string name="playback_pitch">Výška</string> <string name="playback_pitch">Výška</string>
<string name="invalid_filename">Nesprávný název souboru!</string> <string name="invalid_filename">Nesprávný název souboru!</string>
<string name="filename">Název souboru</string> <string name="filename">Název souboru</string>
@ -344,10 +293,8 @@
<string name="recentlyUpdated">Nedávno aktualizované</string> <string name="recentlyUpdated">Nedávno aktualizované</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Nedávno aktualizované (obráceně)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Nedávno aktualizované (obráceně)</string>
<string name="time_code">Čas (sekundy)</string> <string name="time_code">Čas (sekundy)</string>
<string name="show_more">Zobrazit více</string>
<string name="added_to_playlist">Přidáno do playlistu</string> <string name="added_to_playlist">Přidáno do playlistu</string>
<string name="queue">Fronta</string> <string name="queue">Fronta</string>
<string name="playing_queue">Přehrávání fronty</string>
<string name="livestreams">Živé přenosy</string> <string name="livestreams">Živé přenosy</string>
<string name="alternative_videos_layout">Alternativní rozvržení videí</string> <string name="alternative_videos_layout">Alternativní rozvržení videí</string>
<string name="sb_markers">Značky</string> <string name="sb_markers">Značky</string>
@ -365,7 +312,6 @@
<string name="notification_time_summary">Omezit časové rozmezí, ve kterém budou zobrazována upozornění o videích.</string> <string name="notification_time_summary">Omezit časové rozmezí, ve kterém budou zobrazována upozornění o videích.</string>
<string name="navbar_order">Pořadí</string> <string name="navbar_order">Pořadí</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">Zobrazit související videa jako řádek nad komentáři místo pod nimi.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">Zobrazit související videa jako řádek nad komentáři místo pod nimi.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Alternativní rozložení trendů</string>
<string name="layout">Rozložení</string> <string name="layout">Rozložení</string>
<string name="alternative_player_layout">Alternativní rozložení přehrávače</string> <string name="alternative_player_layout">Alternativní rozložení přehrávače</string>
<string name="audio_track">Zvuková stopa</string> <string name="audio_track">Zvuková stopa</string>
@ -374,18 +320,14 @@
<string name="hls_instead_of_dash">Použít HLS</string> <string name="hls_instead_of_dash">Použít HLS</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">Použít HLS místo DASH (bude pomalejší, nedoporučuje se)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">Použít HLS místo DASH (bude pomalejší, nedoporučuje se)</string>
<string name="limit_to_runtime">Omezení doby běhu</string> <string name="limit_to_runtime">Omezení doby běhu</string>
<string name="open_queue_from_notification">Otevření fronty z oznámení</string>
<string name="trends">Trendy</string> <string name="trends">Trendy</string>
<string name="featured">Doporučené</string> <string name="featured">Doporučené</string>
<string name="trending">Co je právě v trendech</string> <string name="trending">Co je právě v trendech</string>
<string name="bookmarks">Záložky</string> <string name="bookmarks">Záložky</string>
<string name="bookmark">Záložka</string> <string name="bookmark">Záložka</string>
<string name="clear_bookmarks">Vymazat záložky</string> <string name="clear_bookmarks">Vymazat záložky</string>
<string name="bookmarks_empty">Zatím žádné záložky!</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Vložit související videa</string> <string name="queue_insert_related_videos">Vložit související videa</string>
<string name="local_playlists">Místní playlisty</string> <string name="local_playlists">Místní playlisty</string>
<string name="not_enabled">Položka nabídky není povolena!</string>
<string name="select_other_start_tab">Nejprve vyberte jinou kartu spuštění!</string>
<string name="brightness">Jas</string> <string name="brightness">Jas</string>
<string name="auto">Auto</string> <string name="auto">Auto</string>
<string name="swipe_controls">Ovládání přejetím prstem</string> <string name="swipe_controls">Ovládání přejetím prstem</string>

45
app/src/main/res/values-da/strings.xml
View File

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="choose_quality_dialog">Kvalitet</string>
<string name="library">Bibliotek</string> <string name="library">Bibliotek</string>
<string name="unsubscribe">Ophæv abonnement</string> <string name="unsubscribe">Ophæv abonnement</string>
<string name="password">Adgangskode</string> <string name="password">Adgangskode</string>
@ -10,11 +9,8 @@
<string name="loggedout">Logged ud.</string> <string name="loggedout">Logged ud.</string>
<string name="already_logged_in">Allerede logged ind. Du kan logge ud af din konto når du vil.</string> <string name="already_logged_in">Allerede logged ind. Du kan logge ud af din konto når du vil.</string>
<string name="login_register">Log ind/registrer</string> <string name="login_register">Log ind/registrer</string>
<string name="please_login">Log ind eller registrer dig i indstillingerne først.</string>
<string name="dlcomplete">Download fuldført.</string>
<string name="dlisinprogress">Et andet download er allerede i gang, vent til alle downloads er færdige.</string> <string name="dlisinprogress">Et andet download er allerede i gang, vent til alle downloads er færdige.</string>
<string name="downloadfailed">Download mislykkedes.</string> <string name="downloadfailed">Download mislykkedes.</string>
<string name="vlc">Åben i VLC</string>
<string name="server_error">Der er et problem med serveren. Prøv en anden instans\?</string> <string name="server_error">Der er et problem med serveren. Prøv en anden instans\?</string>
<string name="unknown_error">Netværksfejl.</string> <string name="unknown_error">Netværksfejl.</string>
<string name="empty">Du skal indtaste et brugernavn og en adgangskode.</string> <string name="empty">Du skal indtaste et brugernavn og en adgangskode.</string>
@ -37,7 +33,6 @@
<string name="noInternet">Opret forbindelse til internettet først.</string> <string name="noInternet">Opret forbindelse til internettet først.</string>
<string name="retry">Prøv igen</string> <string name="retry">Prøv igen</string>
<string name="comments">Kommentarer</string> <string name="comments">Kommentarer</string>
<string name="choose_filter">Vælg søgefilter</string>
<string name="channels">Kanaler</string> <string name="channels">Kanaler</string>
<string name="all">Alle</string> <string name="all">Alle</string>
<string name="playlists">Playlister</string> <string name="playlists">Playlister</string>
@ -49,11 +44,9 @@
<string name="music_videos">YT Musik Videoer</string> <string name="music_videos">YT Musik Videoer</string>
<string name="music_albums">YT Musik Albummer</string> <string name="music_albums">YT Musik Albummer</string>
<string name="music_playlists">YT Musik Playlister</string> <string name="music_playlists">YT Musik Playlister</string>
<string name="defaultTab">Standardfane</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">Bruger https://sponsor.ajay.app API</string> <string name="sponsorblock_summary">Bruger https://sponsor.ajay.app API</string>
<string name="segment_skipped">Segment sprunget over</string> <string name="segment_skipped">Segment sprunget over</string>
<string name="sponsorblock_state">På</string>
<string name="category_segments">Segmenter</string> <string name="category_segments">Segmenter</string>
<string name="category_sponsor">Sponsor</string> <string name="category_sponsor">Sponsor</string>
<string name="category_selfpromo_description">Magen til \"Sponsor\", bortset fra ubetalt eller selvpromovering. Dette inkluderer segmenter om merchandise, donationer, eller info om samarbejdspartnere.</string> <string name="category_selfpromo_description">Magen til \"Sponsor\", bortset fra ubetalt eller selvpromovering. Dette inkluderer segmenter om merchandise, donationer, eller info om samarbejdspartnere.</string>
@ -65,33 +58,17 @@
<string name="update_available">Version %1$s er tilgængelig</string> <string name="update_available">Version %1$s er tilgængelig</string>
<string name="update_available_text">Gå til udgivelser på GitHub for at downloade det\?</string> <string name="update_available_text">Gå til udgivelser på GitHub for at downloade det\?</string>
<string name="appearance">Udseende</string> <string name="appearance">Udseende</string>
<string name="app_behavior">Adfærd</string>
<string name="downloads">Downloads</string> <string name="downloads">Downloads</string>
<string name="license">Licens</string> <string name="license">Licens</string>
<string name="color_accent">Accentfarve</string> <string name="color_accent">Accentfarve</string>
<string name="color_red">Rolig rød</string> <string name="color_red">Rolig rød</string>
<string name="color_blue">Belejlig blå</string> <string name="color_blue">Belejlig blå</string>
<string name="video_format">Videoformat</string>
<string name="download_directory">Download til</string>
<string name="download_directory_summary">Hvor downloadede medier bliver gemt.</string>
<string name="contributing">Bidrager</string>
<string name="video_format_summary">Konvertering af filer hvis både lyd og video er downloadet.</string>
<string name="no_update_available">Du kører den seneste version.</string>
<string name="playback_speed">Afspilningshastighed</string> <string name="playback_speed">Afspilningshastighed</string>
<string name="advanced">Avanceret</string> <string name="advanced">Avanceret</string>
<string name="appearance_summary">Tilpas appen efter din smag.</string> <string name="appearance_summary">Tilpas appen efter din smag.</string>
<string name="live">Direkte</string> <string name="live">Direkte</string>
<string name="no_replies">Denne kommentar har ingen svar.</string>
<string name="authors">Forfattere</string>
<string name="download_folder">Navn</string>
<string name="internal_storage">Internt lager</string>
<string name="download_folder_summary">Navnet på mappen downloadede medier er gemt i.</string>
<string name="movies_directory">Film mappe</string>
<string name="shareTo">Del URL til</string> <string name="shareTo">Del URL til</string>
<string name="defaultIcon">Standard</string> <string name="defaultIcon">Standard</string>
<string name="downloads_directory">Download mappe</string>
<string name="music_directory">Musik mappe</string>
<string name="sdcard">SD kort</string>
<string name="fireIcon">Fashionabel flamme</string> <string name="fireIcon">Fashionabel flamme</string>
<string name="torchIcon">Trendy fakkel</string> <string name="torchIcon">Trendy fakkel</string>
<string name="shapedIcon">Dumt formet</string> <string name="shapedIcon">Dumt formet</string>
@ -114,18 +91,14 @@
<string name="download">Download</string> <string name="download">Download</string>
<string name="cancel">Afbryd</string> <string name="cancel">Afbryd</string>
<string name="registered">Registreret. Du kan nu abonnere på kanaler.</string> <string name="registered">Registreret. Du kan nu abonnere på kanaler.</string>
<string name="login_first">Log ind og prøv igen.</string>
<string name="importsuccess">Abonneret</string> <string name="importsuccess">Abonneret</string>
<string name="customInstance">Brugerdefineret</string> <string name="customInstance">Brugerdefineret</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Abonner på nogle kanaler først.</string>
<string name="cannotDownload">Kan ikke downloade denne stream.</string> <string name="cannotDownload">Kan ikke downloade denne stream.</string>
<string name="vlcerror">Kan ikke åbnes i VLC. Det er muligvis ikke installeret.</string>
<string name="import_from_yt">Importér abonnementer</string> <string name="import_from_yt">Importér abonnementer</string>
<string name="import_from_yt_summary">Fra YouTube eller NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">Fra YouTube eller NewPipe</string>
<string name="notgmail">Dette er for en Piped-konto.</string> <string name="notgmail">Dette er for en Piped-konto.</string>
<string name="deletePlaylist">Slet playliste</string> <string name="deletePlaylist">Slet playliste</string>
<string name="success">Færdig.</string> <string name="success">Færdig.</string>
<string name="update">Led efter ny version</string>
<string name="playlistName">Playlistenavn</string> <string name="playlistName">Playlistenavn</string>
<string name="fail">Mislykkedes :(</string> <string name="fail">Mislykkedes :(</string>
<string name="about">Om</string> <string name="about">Om</string>
@ -134,14 +107,12 @@
<string name="disabled">Af</string> <string name="disabled">Af</string>
<string name="systemDefault">System</string> <string name="systemDefault">System</string>
<string name="customization">Justeringer</string> <string name="customization">Justeringer</string>
<string name="oledTheme">Sort</string>
<string name="enabled">På</string> <string name="enabled">På</string>
<string name="color_purple">Lemfældig lilla</string> <string name="color_purple">Lemfældig lilla</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="update_summary">Klik for at finde ud af, om appen er opdateret.</string> <string name="update_summary">Klik for at finde ud af, om appen er opdateret.</string>
<string name="piped">Piped</string> <string name="piped">Piped</string>
<string name="app_uptodate">Kører den seneste version.</string> <string name="app_uptodate">Kører den seneste version.</string>
<string name="donate">Donér</string>
<string name="player">Afspiller</string> <string name="player">Afspiller</string>
<string name="advanced_summary">Downloads og nulstil</string> <string name="advanced_summary">Downloads og nulstil</string>
<string name="gradientIcon">Glidende gradient</string> <string name="gradientIcon">Glidende gradient</string>
@ -164,11 +135,8 @@
<string name="invalid_url">Indtast venligst en URL, der virker</string> <string name="invalid_url">Indtast venligst en URL, der virker</string>
<string name="related_streams">Relateret indhold</string> <string name="related_streams">Relateret indhold</string>
<string name="version">V %1$s</string> <string name="version">V %1$s</string>
<string name="about_summary">Lær team LibreTube at kende, og hvordan det hele foregår.</string>
<string name="related_streams_summary">Vis lignende streams ved siden af det, du ser.</string> <string name="related_streams_summary">Vis lignende streams ved siden af det, du ser.</string>
<string name="empty_instance">Udfyld navnet og API-URL\'en.</string> <string name="empty_instance">Udfyld navnet og API-URL\'en.</string>
<string name="show_chapters">Vis kapitler</string>
<string name="hide_chapters">Skjul kapitler</string>
<string name="category_filler">Fylde Indhold/Jokes</string> <string name="category_filler">Fylde Indhold/Jokes</string>
<string name="category_preview_description">For segmenter som beskriver kommende indhold i videoen eller kommende videoer i serien, men ikke har yderligere info. Hvis dette inkluderer klip som kun vises her, er dette højst sandsynligt ikke den rigtige kategori.</string> <string name="category_preview_description">For segmenter som beskriver kommende indhold i videoen eller kommende videoer i serien, men ikke har yderligere info. Hvis dette inkluderer klip som kun vises her, er dette højst sandsynligt ikke den rigtige kategori.</string>
<string name="buffering_goal">Forudindlæsning</string> <string name="buffering_goal">Forudindlæsning</string>
@ -188,7 +156,6 @@
<string name="chapters">Kapitler</string> <string name="chapters">Kapitler</string>
<string name="deleteAccount">Slet konto</string> <string name="deleteAccount">Slet konto</string>
<string name="restore">Gendan</string> <string name="restore">Gendan</string>
<string name="change_playback_speed">Afspilningshastighed</string>
<string name="require_restart_message">Genstart appen\?</string> <string name="require_restart_message">Genstart appen\?</string>
<string name="require_restart">App genstart påkrævet</string> <string name="require_restart">App genstart påkrævet</string>
<string name="turnInternetOn">Slå Wi-Fi eller mobildata til for at oprette forbindelse til internettet.</string> <string name="turnInternetOn">Slå Wi-Fi eller mobildata til for at oprette forbindelse til internettet.</string>
@ -197,7 +164,6 @@
<string name="auth_instance">Godkendelsesinstans</string> <string name="auth_instance">Godkendelsesinstans</string>
<string name="auth_instance_summary">Brug en anden instans til godkendte opkald.</string> <string name="auth_instance_summary">Brug en anden instans til godkendte opkald.</string>
<string name="auth_instances">Vælg en godkendelsesinstans</string> <string name="auth_instances">Vælg en godkendelsesinstans</string>
<string name="hls">Auto</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="category_filler_description">Til tangentielle scener tilføjet kun til fyldstof eller humor, der ikke er påkrævet for at forstå videoens hovedindhold.</string> <string name="category_filler_description">Til tangentielle scener tilføjet kun til fyldstof eller humor, der ikke er påkrævet for at forstå videoens hovedindhold.</string>
<string name="buffering_goal_summary">Maks. antal sekunder af video som buffer.</string> <string name="buffering_goal_summary">Maks. antal sekunder af video som buffer.</string>
@ -207,7 +173,6 @@
<string name="auto_rotation">Automatisk rotation</string> <string name="auto_rotation">Automatisk rotation</string>
<string name="landscape">Landskab</string> <string name="landscape">Landskab</string>
<string name="portrait">Portræt</string> <string name="portrait">Portræt</string>
<string name="community">Fællesskab</string>
<string name="downloading">Downloader…</string> <string name="downloading">Downloader…</string>
<string name="no_audio">Ingen lyd</string> <string name="no_audio">Ingen lyd</string>
<string name="no_video">Ingen video</string> <string name="no_video">Ingen video</string>
@ -236,9 +201,6 @@
<string name="none">Ingen</string> <string name="none">Ingen</string>
<string name="general">Generel</string> <string name="general">Generel</string>
<string name="general_summary">Sprog og region</string> <string name="general_summary">Sprog og region</string>
<string name="seekbar_preview">Video forhåndsvisning</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Vis et øjebliksbillede, når du trækker i afspilningsindikatoren.</string>
<string name="hideTrendingPage">Skjul trendside</string>
<string name="instance_frontend_url">URL til frontendinstans</string> <string name="instance_frontend_url">URL til frontendinstans</string>
<string name="quality">Kvalitet</string> <string name="quality">Kvalitet</string>
<string name="behavior">Adfærd</string> <string name="behavior">Adfærd</string>
@ -247,16 +209,13 @@
<string name="playingOnBackground">Afspiller i baggrunden…</string> <string name="playingOnBackground">Afspiller i baggrunden…</string>
<string name="clonePlaylist">Klon playliste</string> <string name="clonePlaylist">Klon playliste</string>
<string name="caption_settings">Undertekster</string> <string name="caption_settings">Undertekster</string>
<string name="downloading_apk">Downloader APK…</string>
<string name="playerAudioFormat">Lydformat til afspiller</string> <string name="playerAudioFormat">Lydformat til afspiller</string>
<string name="playerAudioQuality">Lydkvalitet</string> <string name="playerAudioQuality">Lydkvalitet</string>
<string name="best_quality">Bedst</string> <string name="best_quality">Bedst</string>
<string name="worst_quality">Værst</string> <string name="worst_quality">Værst</string>
<string name="new_streams_by">Nye streams fra %1$s…</string>
<string name="history_empty">Ingen historik endnu.</string> <string name="history_empty">Ingen historik endnu.</string>
<string name="least_views">Færreste visninger</string> <string name="least_views">Færreste visninger</string>
<string name="channel_name_az">Kanalnavn (A-Å)</string> <string name="channel_name_az">Kanalnavn (A-Å)</string>
<string name="sort">Sortering</string>
<string name="checking_frequency">Tjekker hver …</string> <string name="checking_frequency">Tjekker hver …</string>
<string name="most_recent">Nyeste</string> <string name="most_recent">Nyeste</string>
<string name="notifications">Notifikationer</string> <string name="notifications">Notifikationer</string>
@ -264,7 +223,6 @@
<string name="notify_new_streams_summary">Notifikationer om nyt indhold fra kanaler, du følger.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Notifikationer om nyt indhold fra kanaler, du følger.</string>
<string name="irreversible">Er du sikker\? Dette kan ikke fortrydes!</string> <string name="irreversible">Er du sikker\? Dette kan ikke fortrydes!</string>
<string name="least_recent">Ældste</string> <string name="least_recent">Ældste</string>
<string name="new_streams_count">%1$s nye streams tilgængelige</string>
<string name="most_views">Fleste visninger</string> <string name="most_views">Fleste visninger</string>
<string name="channel_name_za">Kanalnavn (Å-A)</string> <string name="channel_name_za">Kanalnavn (Å-A)</string>
<string name="network_all">Alle</string> <string name="network_all">Alle</string>
@ -276,7 +234,6 @@
<string name="error_occurred">Fejl</string> <string name="error_occurred">Fejl</string>
<string name="copied">Kopieret</string> <string name="copied">Kopieret</string>
<string name="share_with_time">Del med tidskode</string> <string name="share_with_time">Del med tidskode</string>
<string name="downloadsucceeded">Download lykkedes</string>
<string name="export_subscriptions">Eksportér abonnementer</string> <string name="export_subscriptions">Eksportér abonnementer</string>
<string name="skip_buttons">Spring over knapper</string> <string name="skip_buttons">Spring over knapper</string>
<string name="skip_buttons_summary">Vis knapper for at springe til næste eller forrige video.</string> <string name="skip_buttons_summary">Vis knapper for at springe til næste eller forrige video.</string>
@ -286,8 +243,6 @@
<string name="add_to_queue">Tilføj til kø</string> <string name="add_to_queue">Tilføj til kø</string>
<string name="misc">Diverse</string> <string name="misc">Diverse</string>
<string name="take_a_break">Tid til at tage en pause</string> <string name="take_a_break">Tid til at tage en pause</string>
<string name="break_reminder">Pause påmindelse</string>
<string name="already_spent_time">Du har allerede brugt %1$s minutter i appen, tid til at tage en pause.</string>
<string name="yt_shorts">Shorts</string> <string name="yt_shorts">Shorts</string>
<string name="no_subtitles_available">Ingen tilgængelige undertekster</string> <string name="no_subtitles_available">Ingen tilgængelige undertekster</string>
<string name="repeat_mode">Gentagelse Tilstand</string> <string name="repeat_mode">Gentagelse Tilstand</string>

58
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -16,16 +16,13 @@
<string name="loggedIn">Angemeldet.</string> <string name="loggedIn">Angemeldet.</string>
<string name="loggedout">Abgemeldet.</string> <string name="loggedout">Abgemeldet.</string>
<string name="registered">Registrierung erfolgreich! Du kannst nun Kanäle abonnieren.</string> <string name="registered">Registrierung erfolgreich! Du kannst nun Kanäle abonnieren.</string>
<string name="login_first">Bitte melde dich an und versuche es nochmal.</string>
<string name="instances">Auswählen…</string> <string name="instances">Auswählen…</string>
<string name="customInstance">Benutzerdefiniert</string> <string name="customInstance">Benutzerdefiniert</string>
<string name="region">Region</string> <string name="region">Region</string>
<string name="importsuccess">Abonniert</string> <string name="importsuccess">Abonniert</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Abonniere zuerst ein paar Kanäle.</string>
<string name="cannotDownload">Video kann nicht heruntergeladen werden.</string> <string name="cannotDownload">Video kann nicht heruntergeladen werden.</string>
<string name="dlisinprogress">Bitte warten, bis alle aktuellen Downloads abgeschlossen sind.</string> <string name="dlisinprogress">Bitte warten, bis alle aktuellen Downloads abgeschlossen sind.</string>
<string name="downloadfailed">Herunterladen fehlgeschlagen.</string> <string name="downloadfailed">Herunterladen fehlgeschlagen.</string>
<string name="vlcerror">Konnte nicht in VLC geöffnet werden, möglicherweise ist es nicht installiert.</string>
<string name="app_theme">Design</string> <string name="app_theme">Design</string>
<string name="server_error">Problem mit ausgewähltem Server. Versuche eine andere Instanz.</string> <string name="server_error">Problem mit ausgewähltem Server. Versuche eine andere Instanz.</string>
<string name="unknown_error">Netzwerkfehler.</string> <string name="unknown_error">Netzwerkfehler.</string>
@ -43,13 +40,9 @@
<string name="playlistName">Name der Playlist</string> <string name="playlistName">Name der Playlist</string>
<string name="addToPlaylist">Zu Playlist hinzufügen</string> <string name="addToPlaylist">Zu Playlist hinzufügen</string>
<string name="fail">Fehlgeschlagen :(</string> <string name="fail">Fehlgeschlagen :(</string>
<string name="choose_quality_dialog">Qualität</string>
<string name="login_register">Anmelden/registrieren</string> <string name="login_register">Anmelden/registrieren</string>
<string name="dlcomplete">Herunterladen abgeschlossen.</string>
<string name="save">Speichern</string> <string name="save">Speichern</string>
<string name="already_logged_in">Du bist bereits angemeldet. Du kannst dich hier von deinem Account abmelden.</string> <string name="already_logged_in">Du bist bereits angemeldet. Du kannst dich hier von deinem Account abmelden.</string>
<string name="please_login">Bitte melde dich zuerst an oder registriere dich in den Einstellungen.</string>
<string name="vlc">Mit VLC öffnen</string>
<string name="import_from_yt">Abos importieren</string> <string name="import_from_yt">Abos importieren</string>
<string name="empty">Benutzername und Passwort können nicht leer sein.</string> <string name="empty">Benutzername und Passwort können nicht leer sein.</string>
<string name="deletePlaylist">Playlist löschen</string> <string name="deletePlaylist">Playlist löschen</string>
@ -72,7 +65,6 @@
<string name="customization">Anpassungen</string> <string name="customization">Anpassungen</string>
<string name="website">Website</string> <string name="website">Website</string>
<string name="instance">Instanz</string> <string name="instance">Instanz</string>
<string name="choose_filter">Suchfilter wählen</string>
<string name="channels">Kanäle</string> <string name="channels">Kanäle</string>
<string name="all">Alle</string> <string name="all">Alle</string>
<string name="okay">OK</string> <string name="okay">OK</string>
@ -89,11 +81,9 @@
<string name="sponsorblock_summary">Verwendet die https://sponsor.ajay.app API</string> <string name="sponsorblock_summary">Verwendet die https://sponsor.ajay.app API</string>
<string name="category_segments">Abschnitte</string> <string name="category_segments">Abschnitte</string>
<string name="category_selfpromo_description">Ähnlich wie „Gesponsorte Videosegmente“, außer für unbezahlte Werbung oder Eigenwerbung. Dazu gehören Abschnitte über Merchandise, Spenden oder Informationen darüber, mit wem zusammengearbeitet wurde.</string> <string name="category_selfpromo_description">Ähnlich wie „Gesponsorte Videosegmente“, außer für unbezahlte Werbung oder Eigenwerbung. Dazu gehören Abschnitte über Merchandise, Spenden oder Informationen darüber, mit wem zusammengearbeitet wurde.</string>
<string name="defaultTab">Standardseite</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="segment_skipped">Abschnitt übersprungen</string> <string name="segment_skipped">Abschnitt übersprungen</string>
<string name="category_sponsor">Gesponsorte Videosegmente</string> <string name="category_sponsor">Gesponsorte Videosegmente</string>
<string name="sponsorblock_state">An</string>
<string name="category_sponsor_description">Bezahlte Werbung, bezahlte Empfehlungen und Direktwerbung. Nicht für Eigenwerbung, kostenlose Fremdwerbung oder Empfehlungen für Anliegen, Kanäle, Webseiten und Produkte.</string> <string name="category_sponsor_description">Bezahlte Werbung, bezahlte Empfehlungen und Direktwerbung. Nicht für Eigenwerbung, kostenlose Fremdwerbung oder Empfehlungen für Anliegen, Kanäle, Webseiten und Produkte.</string>
<string name="category_selfpromo">Unbezahlt/Eigenwerbung</string> <string name="category_selfpromo">Unbezahlt/Eigenwerbung</string>
<string name="category_interaction">Interaktionserinnerung (Like/Abo)</string> <string name="category_interaction">Interaktionserinnerung (Like/Abo)</string>
@ -107,7 +97,6 @@
<string name="color_yellow">Gleißendes Gelb</string> <string name="color_yellow">Gleißendes Gelb</string>
<string name="color_green">Gute-Laune Grün</string> <string name="color_green">Gute-Laune Grün</string>
<string name="color_purple">Liebreizendes Lila</string> <string name="color_purple">Liebreizendes Lila</string>
<string name="oledTheme">Schwarz</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Benachrichtigungen</string> <string name="sponsorblock_notifications">Benachrichtigungen</string>
<string name="enabled">Ein</string> <string name="enabled">Ein</string>
@ -120,33 +109,15 @@
<string name="update_available_text">Neue Aktualisierung verfügbar. Hier klicken, um die GitHub-Releases Seite zu öffnen.</string> <string name="update_available_text">Neue Aktualisierung verfügbar. Hier klicken, um die GitHub-Releases Seite zu öffnen.</string>
<string name="advanced_summary">Sichern &amp; Wiederherstellen</string> <string name="advanced_summary">Sichern &amp; Wiederherstellen</string>
<string name="appearance">Design</string> <string name="appearance">Design</string>
<string name="app_behavior">Verhalten</string>
<string name="downloads">Downloads</string> <string name="downloads">Downloads</string>
<string name="video_format">Videoformat</string>
<string name="video_format_summary">Konvertierung von Dateien, wenn sowohl Audio als auch Video heruntergeladen werden.</string>
<string name="download_directory">Herunterladen auf</string>
<string name="download_directory_summary">Der Ort, an dem deine heruntergeladenen Medien gespeichert werden.</string>
<string name="donate">Spenden</string>
<string name="update">Auf neue Version überprüfen</string>
<string name="update_summary">Nach Update suchen</string> <string name="update_summary">Nach Update suchen</string>
<string name="app_uptodate">Es läuft die neueste Version.</string> <string name="app_uptodate">Es läuft die neueste Version.</string>
<string name="no_update_available">Du verwendest die neueste Version.</string>
<string name="playback_speed">Wiedergabegeschwindigkeit</string> <string name="playback_speed">Wiedergabegeschwindigkeit</string>
<string name="advanced">Optionen für Fortgeschrittene</string> <string name="advanced">Optionen für Fortgeschrittene</string>
<string name="player">Player</string> <string name="player">Player</string>
<string name="appearance_summary">Passe die Anwendung nach deinen Wünschen an.</string> <string name="appearance_summary">Passe die Anwendung nach deinen Wünschen an.</string>
<string name="live">Live</string> <string name="live">Live</string>
<string name="no_replies">Dieser Kommentar hat keine Antworten.</string>
<string name="authors">Autoren</string>
<string name="contributing">Beitragen</string>
<string name="download_folder">Name</string>
<string name="download_folder_summary">Der Name des Ordners, in dem die heruntergeladenen Medien gespeichert werden.</string>
<string name="sdcard">SD-Karte</string>
<string name="internal_storage">Interner Speicher</string>
<string name="music_directory">Musikordner</string>
<string name="shareTo">URL teilen an</string> <string name="shareTo">URL teilen an</string>
<string name="downloads_directory">Download-Ordner</string>
<string name="movies_directory">Filmordner</string>
<string name="defaultIcon">Standard</string> <string name="defaultIcon">Standard</string>
<string name="instance_name">Instanzname</string> <string name="instance_name">Instanzname</string>
<string name="instance_api_url">URL zur Instanz-API</string> <string name="instance_api_url">URL zur Instanz-API</string>
@ -158,14 +129,11 @@
<string name="customInstance_summary">Hinzufügen…</string> <string name="customInstance_summary">Hinzufügen…</string>
<string name="category_music_offtopic">Musik: Nicht-Musik-Abschnitt</string> <string name="category_music_offtopic">Musik: Nicht-Musik-Abschnitt</string>
<string name="category_preview">Vorschau/Rückblick</string> <string name="category_preview">Vorschau/Rückblick</string>
<string name="hide_chapters">Kapitel ausblenden</string>
<string name="show_chapters">Kapitel anzeigen</string>
<string name="buffering_goal">Vorausladen</string> <string name="buffering_goal">Vorausladen</string>
<string name="buffering_goal_summary">Maximale Anzahl von Sekunden, die ein Video gepuffert werden soll.</string> <string name="buffering_goal_summary">Maximale Anzahl von Sekunden, die ein Video gepuffert werden soll.</string>
<string name="category_music_offtopic_description">Nur zur Verwendung in Musikvideos. Es sollte Teile des Videos abdecken, die nicht Teil der offiziellen Abmischungen sind. Am Ende sollte das Video der offiziellen/originalen Version so nahe wie möglich kommen oder das Sprechen und andere Ablenkungen reduzieren. Dies sollte nur für Abschnitte von Musikvideos verwendet werden, die noch nicht von einer anderen Kategorie abgedeckt sind.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Nur zur Verwendung in Musikvideos. Es sollte Teile des Videos abdecken, die nicht Teil der offiziellen Abmischungen sind. Am Ende sollte das Video der offiziellen/originalen Version so nahe wie möglich kommen oder das Sprechen und andere Ablenkungen reduzieren. Dies sollte nur für Abschnitte von Musikvideos verwendet werden, die noch nicht von einer anderen Kategorie abgedeckt sind.</string>
<string name="playerVideoFormat">Videoformat für Player</string> <string name="playerVideoFormat">Videoformat für Player</string>
<string name="version">Version %1$s</string> <string name="version">Version %1$s</string>
<string name="about_summary">Lerne das LibreTube-Team kennen und erfahre, wie das alles funktioniert.</string>
<string name="category_preview_description">Abschnitte, die zukünftig in diesem Video erscheinende Inhalte beschreiben ohne zusätzliche Informationen zu enthalten. Wenn er Clips enthält, die nur hier erscheinen, ist dies sehr wahrscheinlich die falsche Kategorie.</string> <string name="category_preview_description">Abschnitte, die zukünftig in diesem Video erscheinende Inhalte beschreiben ohne zusätzliche Informationen zu enthalten. Wenn er Clips enthält, die nur hier erscheinen, ist dies sehr wahrscheinlich die falsche Kategorie.</string>
<string name="player_autoplay">Automatische Wiedergabe</string> <string name="player_autoplay">Automatische Wiedergabe</string>
<string name="related_streams_summary">Zeige ähnliche Inhalte neben dem, was du schaust.</string> <string name="related_streams_summary">Zeige ähnliche Inhalte neben dem, was du schaust.</string>
@ -181,7 +149,6 @@
<string name="deleteAccount_summary">Dein Piped-Konto löschen</string> <string name="deleteAccount_summary">Dein Piped-Konto löschen</string>
<string name="account">Konto</string> <string name="account">Konto</string>
<string name="restore">Wiederherstellen</string> <string name="restore">Wiederherstellen</string>
<string name="hideTrendingPage">Trend-Seite ausblenden</string>
<string name="quality">Qualität</string> <string name="quality">Qualität</string>
<string name="behavior">Verhalten</string> <string name="behavior">Verhalten</string>
<string name="player_summary">Einstellungen und Verhalten des Players</string> <string name="player_summary">Einstellungen und Verhalten des Players</string>
@ -196,11 +163,9 @@
<string name="auth_instance_summary">Verwende für authentifizierte Aufrufe eine andere Instanz.</string> <string name="auth_instance_summary">Verwende für authentifizierte Aufrufe eine andere Instanz.</string>
<string name="auth_instances">Wähle eine Authentifizierungsinstanz</string> <string name="auth_instances">Wähle eine Authentifizierungsinstanz</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="turnInternetOn">Bitte stelle eine Internetverbindung her, indem du WLAN oder mobile Daten aktivierst.</string> <string name="turnInternetOn">Bitte stelle eine Internetverbindung her, indem du WLAN oder mobile Daten aktivierst.</string>
<string name="open">Öffnen…</string> <string name="open">Öffnen…</string>
<string name="chapters">Kapitel</string> <string name="chapters">Kapitel</string>
<string name="change_playback_speed">Wiedergabegeschwindigkeit</string>
<string name="require_restart">Neustart der App erforderlich</string> <string name="require_restart">Neustart der App erforderlich</string>
<string name="require_restart_message">Starte die App neu, um die Änderungen anzuwenden.</string> <string name="require_restart_message">Starte die App neu, um die Änderungen anzuwenden.</string>
<string name="audio_video">Audio und Video</string> <string name="audio_video">Audio und Video</string>
@ -209,7 +174,6 @@
<string name="auto_rotation">Automatisch drehen</string> <string name="auto_rotation">Automatisch drehen</string>
<string name="landscape">Landschaft</string> <string name="landscape">Landschaft</string>
<string name="portrait">Porträt</string> <string name="portrait">Porträt</string>
<string name="community">Community</string>
<string name="legacyIcon">Verlorenes Vermächtnis</string> <string name="legacyIcon">Verlorenes Vermächtnis</string>
<string name="category_filler">Füller/Witze</string> <string name="category_filler">Füller/Witze</string>
<string name="none">Keine</string> <string name="none">Keine</string>
@ -236,7 +200,6 @@
<string name="general">Allgemein</string> <string name="general">Allgemein</string>
<string name="general_summary">Sprache und Region</string> <string name="general_summary">Sprache und Region</string>
<string name="best_quality">Beste Qualität</string> <string name="best_quality">Beste Qualität</string>
<string name="seekbar_preview">Video-Vorschau</string>
<string name="watch_positions_summary">Von letzter Position weiter abspielen</string> <string name="watch_positions_summary">Von letzter Position weiter abspielen</string>
<string name="navLabelVisibility">Labelsichtbarkeit</string> <string name="navLabelVisibility">Labelsichtbarkeit</string>
<string name="watch_history_summary">Angesehene Videos lokal speichern</string> <string name="watch_history_summary">Angesehene Videos lokal speichern</string>
@ -257,13 +220,10 @@
<string name="notify_new_streams">Benachrichtigungen bei neuen Videos</string> <string name="notify_new_streams">Benachrichtigungen bei neuen Videos</string>
<string name="irreversible">Bist du sicher\? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</string> <string name="irreversible">Bist du sicher\? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</string>
<string name="caption_settings">Untertitel</string> <string name="caption_settings">Untertitel</string>
<string name="new_streams_by">%1$s haben neue Videos hochgeladen…</string>
<string name="new_streams_count">Es sind %1$s neue Videos verfügbar</string>
<string name="history_empty">Kein Verlauf bisher.</string> <string name="history_empty">Kein Verlauf bisher.</string>
<string name="network_all">Immer</string> <string name="network_all">Immer</string>
<string name="misc">Extras</string> <string name="misc">Extras</string>
<string name="no_subtitles_available">Keine Untertitel verfügbar</string> <string name="no_subtitles_available">Keine Untertitel verfügbar</string>
<string name="downloading_apk">APK wird heruntergeladen…</string>
<string name="most_recent">Neueste</string> <string name="most_recent">Neueste</string>
<string name="least_recent">Älteste</string> <string name="least_recent">Älteste</string>
<string name="translate">Übersetzung</string> <string name="translate">Übersetzung</string>
@ -279,14 +239,11 @@
<string name="error_occurred">Fehler :(</string> <string name="error_occurred">Fehler :(</string>
<string name="network_metered">Mobiles Internet</string> <string name="network_metered">Mobiles Internet</string>
<string name="copied">Kopiert</string> <string name="copied">Kopiert</string>
<string name="break_reminder">Pausenerinnerung</string>
<string name="least_views">Geringste Aufrufe</string> <string name="least_views">Geringste Aufrufe</string>
<string name="required_network">Internetverbindung erforderlich</string> <string name="required_network">Internetverbindung erforderlich</string>
<string name="downloadsucceeded">Download erfolgreich</string>
<string name="unlimited">Unbegrenzt</string> <string name="unlimited">Unbegrenzt</string>
<string name="background_mode">Hintergrundmodus</string> <string name="background_mode">Hintergrundmodus</string>
<string name="take_a_break">Zeit für eine Pause</string> <string name="take_a_break">Zeit für eine Pause</string>
<string name="sort">Sortierung</string>
<string name="wifi">WLAN</string> <string name="wifi">WLAN</string>
<string name="skip_segment">Abschnitt überspringen</string> <string name="skip_segment">Abschnitt überspringen</string>
<string name="sb_skip_manual">Manuell überspringen</string> <string name="sb_skip_manual">Manuell überspringen</string>
@ -296,7 +253,6 @@
<string name="push_channel_name">Benachrichtigungsdienst</string> <string name="push_channel_name">Benachrichtigungsdienst</string>
<string name="skip_buttons">Überspringen-Buttons</string> <string name="skip_buttons">Überspringen-Buttons</string>
<string name="history_size">Maximale Verlaufsgröße</string> <string name="history_size">Maximale Verlaufsgröße</string>
<string name="already_spent_time">Du hast bereits %1$s Minuten in der App verbracht, Zeit für eine Pause.</string>
<string name="resize_mode_fill">Ausfüllen</string> <string name="resize_mode_fill">Ausfüllen</string>
<string name="audio_video_summary">Qualität und Format</string> <string name="audio_video_summary">Qualität und Format</string>
<string name="repeat_mode_current">Aktuelles Video</string> <string name="repeat_mode_current">Aktuelles Video</string>
@ -304,18 +260,15 @@
<string name="new_videos_badge_summary">Zeigt ein Abzeichen mit der Anzahl neuer Videos an, falls vorhanden.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Zeigt ein Abzeichen mit der Anzahl neuer Videos an, falls vorhanden.</string>
<string name="sb_skip_manual_summary">Abschnitte nicht automatisch überspringen, immer vorher fragen.</string> <string name="sb_skip_manual_summary">Abschnitte nicht automatisch überspringen, immer vorher fragen.</string>
<string name="local_subscriptions">Lokale Abos</string> <string name="local_subscriptions">Lokale Abos</string>
<string name="default_load_interval">Standard</string>
<string name="playback_pitch">Tonhöhe</string> <string name="playback_pitch">Tonhöhe</string>
<string name="download_channel_description">Zeigt beim Herunterladen von Medien eine Benachrichtigung an.</string> <string name="download_channel_description">Zeigt beim Herunterladen von Medien eine Benachrichtigung an.</string>
<string name="push_channel_description">Zeigt eine Benachrichtigung an, wenn neue Videos verfügbar sind.</string> <string name="push_channel_description">Zeigt eine Benachrichtigung an, wenn neue Videos verfügbar sind.</string>
<string name="change_region">Trends scheinen in ihrem Land nicht verfügbar zu sein. Bitte ein unterstütztes Land in den Einstellungen auswählen.</string> <string name="change_region">Trends scheinen in ihrem Land nicht verfügbar zu sein. Bitte ein unterstütztes Land in den Einstellungen auswählen.</string>
<string name="legacy_subscriptions">Altes Abo-Design</string> <string name="legacy_subscriptions">Altes Abo-Design</string>
<string name="device_info">Gerätespezifikationen</string> <string name="device_info">Gerätespezifikationen</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Zeigt eine Vorschau des Videos beim Bewegen des Fortschrittindikators.</string>
<string name="network_wifi">Nur über WLAN</string> <string name="network_wifi">Nur über WLAN</string>
<string name="share_with_time">Mit Zeitstempel teilen</string> <string name="share_with_time">Mit Zeitstempel teilen</string>
<string name="export_subscriptions">Abos exportieren</string> <string name="export_subscriptions">Abos exportieren</string>
<string name="limit_hls">HLS auf 1080p beschränken</string>
<string name="save_feed_summary">Lade dein Abo-Feed im Hintergrund und verhindere, dass es automatisch aktualisiert wird.</string> <string name="save_feed_summary">Lade dein Abo-Feed im Hintergrund und verhindere, dass es automatisch aktualisiert wird.</string>
<string name="delete">Aus Downloads löschen</string> <string name="delete">Aus Downloads löschen</string>
<string name="skip_buttons_summary">Schaltflächen anzeigen, um zum nächsten oder vorherigen Video zu springen.</string> <string name="skip_buttons_summary">Schaltflächen anzeigen, um zum nächsten oder vorherigen Video zu springen.</string>
@ -326,12 +279,8 @@
<string name="new_videos_badge">Indikator für neue Videos</string> <string name="new_videos_badge">Indikator für neue Videos</string>
<string name="preferences">Einstellungen</string> <string name="preferences">Einstellungen</string>
<string name="backup_customInstances">Benutzerdefinierte Instanzen</string> <string name="backup_customInstances">Benutzerdefinierte Instanzen</string>
<string name="trending_layout">Alternatives Trend-Layout</string>
<string name="save_feed">Feed im Hintergrund laden</string> <string name="save_feed">Feed im Hintergrund laden</string>
<string name="play_next">Als nächstes abspielen</string> <string name="play_next">Als nächstes abspielen</string>
<string name="select_at_least_one">Bitte mindestens eins auswählen</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Ein niedrigerer Wert kann das Laden des Videos beschleunigen.</string>
<string name="progressive_load_interval">Progressive Ladeintervallgröße</string>
<string name="background_channel_name">Hintergrundmodus</string> <string name="background_channel_name">Hintergrundmodus</string>
<string name="break_reminder_time">Minuten bis zur Benachrichtigung</string> <string name="break_reminder_time">Minuten bis zur Benachrichtigung</string>
<string name="player_resize_mode">Skalierungsmodus</string> <string name="player_resize_mode">Skalierungsmodus</string>
@ -351,14 +300,12 @@
<string name="confirm_unsubscribe">Bist du sicher, dass du %1$s deabbonieren möchtest\?</string> <string name="confirm_unsubscribe">Bist du sicher, dass du %1$s deabbonieren möchtest\?</string>
<string name="local_playlists">Lokale Playlists</string> <string name="local_playlists">Lokale Playlists</string>
<string name="play_all">Alles abspielen</string> <string name="play_all">Alles abspielen</string>
<string name="playing_queue">Warteschlange wird abgespielt</string>
<string name="queue">Warteschlange</string> <string name="queue">Warteschlange</string>
<string name="time">Zeit</string> <string name="time">Zeit</string>
<string name="start_time">Startzeit</string> <string name="start_time">Startzeit</string>
<string name="end_time">Endzeit</string> <string name="end_time">Endzeit</string>
<string name="notification_time">Benachrichtigungszeit einschränken</string> <string name="notification_time">Benachrichtigungszeit einschränken</string>
<string name="notification_time_summary">Beschränke die Zeitspanne, in der Benachrichtigungen zu Videos angezeigt werden.</string> <string name="notification_time_summary">Beschränke die Zeitspanne, in der Benachrichtigungen zu Videos angezeigt werden.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Alternatives Trending-Layout</string>
<string name="navbar_order">Anordnung</string> <string name="navbar_order">Anordnung</string>
<string name="layout">Layout</string> <string name="layout">Layout</string>
<string name="alternative_player_layout">Alternatives Player-Layout</string> <string name="alternative_player_layout">Alternatives Player-Layout</string>
@ -373,8 +320,6 @@
<string name="hls_instead_of_dash_summary">Verwende HLS statt DASH (wird langsamer sein, nicht empfohlen)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">Verwende HLS statt DASH (wird langsamer sein, nicht empfohlen)</string>
<string name="auto_quality">Automatisch</string> <string name="auto_quality">Automatisch</string>
<string name="limit_to_runtime">Auf Laufzeit beschränken</string> <string name="limit_to_runtime">Auf Laufzeit beschränken</string>
<string name="open_queue_from_notification">Öffne Warteschlange aus Benachrichtigung</string>
<string name="show_more">Mehr anzeigen</string>
<string name="time_code">Zeitstempel (Sekunden)</string> <string name="time_code">Zeitstempel (Sekunden)</string>
<string name="trends">Trends</string> <string name="trends">Trends</string>
<string name="featured">Vorgestellt</string> <string name="featured">Vorgestellt</string>
@ -383,12 +328,9 @@
<string name="bookmarks">Lesezeichen</string> <string name="bookmarks">Lesezeichen</string>
<string name="bookmark">Lesezeichen</string> <string name="bookmark">Lesezeichen</string>
<string name="clear_bookmarks">Lesezeichen löschen</string> <string name="clear_bookmarks">Lesezeichen löschen</string>
<string name="bookmarks_empty">Noch keine Lesezeichen vorhanden!</string>
<string name="brightness">Helligkeit</string> <string name="brightness">Helligkeit</string>
<string name="auto">Automatisch</string> <string name="auto">Automatisch</string>
<string name="volume">Lautstärke</string> <string name="volume">Lautstärke</string>
<string name="not_enabled">Menüelement nicht aktiviert!</string>
<string name="select_other_start_tab">Bitte wähle zuerst einen anderen Start-Tab!</string>
<string name="swipe_controls">Wischgesten-Steuerung</string> <string name="swipe_controls">Wischgesten-Steuerung</string>
<string name="defaults">Standardwerte</string> <string name="defaults">Standardwerte</string>
<string name="pop_up">Pop-Up</string> <string name="pop_up">Pop-Up</string>

58
app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@ -5,18 +5,13 @@
<string name="password">Κωδικός πρόσβασης</string> <string name="password">Κωδικός πρόσβασης</string>
<string name="login">Είσοδος</string> <string name="login">Είσοδος</string>
<string name="already_logged_in">Έχετε ήδη συνδεθεί. Μπορείτε να αποσυνδεθείτε από το λογαριασμό σας.</string> <string name="already_logged_in">Έχετε ήδη συνδεθεί. Μπορείτε να αποσυνδεθείτε από το λογαριασμό σας.</string>
<string name="login_first">Παρακαλούμε συνδεθείτε και δοκιμάστε ξανά.</string>
<string name="instances">Επιλογή…</string> <string name="instances">Επιλογή…</string>
<string name="customInstance">Προσαρμομένος</string> <string name="customInstance">Προσαρμομένος</string>
<string name="region">Περιοχή</string> <string name="region">Περιοχή</string>
<string name="login_register">Είσοδος/εγγραφή</string> <string name="login_register">Είσοδος/εγγραφή</string>
<string name="please_login">Παρακαλούμε συνδεθείτε ή εγγραφείτε πρώτα στις ρυθμίσεις.</string>
<string name="cannotDownload">Αποτυχία λήψης αυτού του μέσου.</string> <string name="cannotDownload">Αποτυχία λήψης αυτού του μέσου.</string>
<string name="dlcomplete">Η λήψη ολοκληρώθηκε.</string>
<string name="dlisinprogress">Μια άλλη λήψη είναι ήδη σε εξέλιξη, περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί.</string> <string name="dlisinprogress">Μια άλλη λήψη είναι ήδη σε εξέλιξη, περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί.</string>
<string name="downloadfailed">Η λήψη απέτυχε.</string> <string name="downloadfailed">Η λήψη απέτυχε.</string>
<string name="vlc">Άνοιγμα στο VLC</string>
<string name="vlcerror">Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα σε VLC. Ενδέχεται να μην εγκαταστάθηκε.</string>
<string name="import_from_yt">Εισαγωγή εγγραφών</string> <string name="import_from_yt">Εισαγωγή εγγραφών</string>
<string name="import_from_yt_summary">Από το YouTube ή το NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">Από το YouTube ή το NewPipe</string>
<string name="app_theme">Θέμα</string> <string name="app_theme">Θέμα</string>
@ -40,7 +35,6 @@
<string name="about">Σχετικά με</string> <string name="about">Σχετικά με</string>
<string name="share">Κοινοποίηση</string> <string name="share">Κοινοποίηση</string>
<string name="yes">Ναι</string> <string name="yes">Ναι</string>
<string name="choose_quality_dialog">Ποιότητα</string>
<string name="download">Λήψη</string> <string name="download">Λήψη</string>
<string name="registered">Είστε εγγεγραμμένος. Τώρα μπορείτε να εγγραφείτε σε κανάλια.</string> <string name="registered">Είστε εγγεγραμμένος. Τώρα μπορείτε να εγγραφείτε σε κανάλια.</string>
<string name="logout">Αποσύνδεση</string> <string name="logout">Αποσύνδεση</string>
@ -48,7 +42,6 @@
<string name="loggedout">Αποσυνδεθήκατε.</string> <string name="loggedout">Αποσυνδεθήκατε.</string>
<string name="loggedIn">Συνδεθήκατε.</string> <string name="loggedIn">Συνδεθήκατε.</string>
<string name="importsuccess">Εγγεγραμμένος</string> <string name="importsuccess">Εγγεγραμμένος</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Εγγραφείτε πρώτα σε κάποια κανάλια.</string>
<string name="grid">Στήλες πλέγματος</string> <string name="grid">Στήλες πλέγματος</string>
<string name="notgmail">Αυτό είναι για λογαριασμό Piped.</string> <string name="notgmail">Αυτό είναι για λογαριασμό Piped.</string>
<string name="defres">Aνάλυση βίντεο</string> <string name="defres">Aνάλυση βίντεο</string>
@ -72,7 +65,6 @@
<string name="retry">Προσπαθήστε ξανά</string> <string name="retry">Προσπαθήστε ξανά</string>
<string name="instance">Διακομιστής</string> <string name="instance">Διακομιστής</string>
<string name="videoCount">%1$d βίντεο</string> <string name="videoCount">%1$d βίντεο</string>
<string name="choose_filter">Επιλέξτε φίλτρο αναζήτησης</string>
<string name="channels">Κανάλια</string> <string name="channels">Κανάλια</string>
<string name="all">Όλα</string> <string name="all">Όλα</string>
<string name="playlists">Λίστες αναπαραγωγής</string> <string name="playlists">Λίστες αναπαραγωγής</string>
@ -80,7 +72,6 @@
<string name="history">Ιστορικό</string> <string name="history">Ιστορικό</string>
<string name="search_history">Ιστορικό αναζήτησης</string> <string name="search_history">Ιστορικό αναζήτησης</string>
<string name="clear_history">Εκκαθάριση ιστορικού</string> <string name="clear_history">Εκκαθάριση ιστορικού</string>
<string name="defaultTab">Προεπιλεγμένη καρτέλα</string>
<string name="category_sponsor_description">Πληρωμένη προώθηση, πληρωμένες παραπομπές και άμεσες διαφημίσεις. Όχι για αυτοπροβολή ή δωρεάν γνήσιες αναφορές σε αιτίες, δημιουργούς, ιστότοπους και προϊόντα.</string> <string name="category_sponsor_description">Πληρωμένη προώθηση, πληρωμένες παραπομπές και άμεσες διαφημίσεις. Όχι για αυτοπροβολή ή δωρεάν γνήσιες αναφορές σε αιτίες, δημιουργούς, ιστότοπους και προϊόντα.</string>
<string name="category_sponsor">Χορηγός</string> <string name="category_sponsor">Χορηγός</string>
<string name="music_songs">YT Music Τραγούδια</string> <string name="music_songs">YT Music Τραγούδια</string>
@ -89,7 +80,6 @@
<string name="music_playlists">YT Music Λίστες αναπαραγωγής</string> <string name="music_playlists">YT Music Λίστες αναπαραγωγής</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">Χρησιμοποιεί το API https://sponsor.ajay.app</string> <string name="sponsorblock_summary">Χρησιμοποιεί το API https://sponsor.ajay.app</string>
<string name="sponsorblock_state">Ενεργοποιημένο</string>
<string name="category_segments">Τμήματα</string> <string name="category_segments">Τμήματα</string>
<string name="segment_skipped">Παραλήφθηκε τμήμα</string> <string name="segment_skipped">Παραλήφθηκε τμήμα</string>
<string name="category_intro">Διάλειμμα/Εισαγωγή</string> <string name="category_intro">Διάλειμμα/Εισαγωγή</string>
@ -101,7 +91,6 @@
<string name="category_intro_description">Ένα διάστημα χωρίς πραγματικό περιεχόμενο. Θα μπορούσε να είναι μια παύση, ένα στατικό καρέ, μια επαναλαμβανόμενη κίνηση. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για μεταβάσεις που περιέχουν πληροφορίες.</string> <string name="category_intro_description">Ένα διάστημα χωρίς πραγματικό περιεχόμενο. Θα μπορούσε να είναι μια παύση, ένα στατικό καρέ, μια επαναλαμβανόμενη κίνηση. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για μεταβάσεις που περιέχουν πληροφορίες.</string>
<string name="category_interaction_description">Όταν υπάρχει μια σύντομη υπενθύμιση για να πατήσετε μου αρέσει, να εγγραφείτε ή να ακολουθήσετε το κανάλι στη μέση του περιεχομένου. Αν είναι μακροσκελές ή αφορά κάτι συγκεκριμένο, θα πρέπει να παρατίθεται στην αυτοπροώθηση.</string> <string name="category_interaction_description">Όταν υπάρχει μια σύντομη υπενθύμιση για να πατήσετε μου αρέσει, να εγγραφείτε ή να ακολουθήσετε το κανάλι στη μέση του περιεχομένου. Αν είναι μακροσκελές ή αφορά κάτι συγκεκριμένο, θα πρέπει να παρατίθεται στην αυτοπροώθηση.</string>
<string name="license">Άδεια</string> <string name="license">Άδεια</string>
<string name="oledTheme">Μαύρο</string>
<string name="color_accent">Αποχρώσεις</string> <string name="color_accent">Αποχρώσεις</string>
<string name="color_blue">Ευτυχισμένο μπλε</string> <string name="color_blue">Ευτυχισμένο μπλε</string>
<string name="color_yellow">Κίτρινο που μυρίζει</string> <string name="color_yellow">Κίτρινο που μυρίζει</string>
@ -119,33 +108,15 @@
<string name="update_available">Η έκδοση %1$s είναι διαθέσιμη</string> <string name="update_available">Η έκδοση %1$s είναι διαθέσιμη</string>
<string name="update_available_text">Μετάβαση στις εκδόσεις στο GitHub για να το κατεβάσετε;</string> <string name="update_available_text">Μετάβαση στις εκδόσεις στο GitHub για να το κατεβάσετε;</string>
<string name="appearance">Εμφάνιση</string> <string name="appearance">Εμφάνιση</string>
<string name="app_behavior">Συμπεριφορά</string>
<string name="downloads">Λήψεις</string> <string name="downloads">Λήψεις</string>
<string name="video_format">Μορφή βίντεο</string>
<string name="video_format_summary">Μετατροπή των αρχείων σε περίπτωση λήψης ήχου και βίντεο.</string>
<string name="download_directory">Λήψη σε</string>
<string name="download_directory_summary">Πού αποθηκεύονται τα ληφθέντα μέσα.</string>
<string name="donate">Δωρεά</string>
<string name="update">Αναζητήστε νέα έκδοση</string>
<string name="update_summary">Έλεγχος για ενημερώσεις</string> <string name="update_summary">Έλεγχος για ενημερώσεις</string>
<string name="no_update_available">Εκτελείτε την τελευταία έκδοση.</string>
<string name="contributing">Συμβάλοντας</string>
<string name="appearance_summary">Προσαρμόστε την εφαρμογή σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.</string> <string name="appearance_summary">Προσαρμόστε την εφαρμογή σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.</string>
<string name="player">Αναπαραγωγέας</string> <string name="player">Αναπαραγωγέας</string>
<string name="playback_speed">Tαχύτητα αναπαραγωγής</string> <string name="playback_speed">Tαχύτητα αναπαραγωγής</string>
<string name="app_uptodate">Εκτελείται η τελευταία έκδοση.</string> <string name="app_uptodate">Εκτελείται η τελευταία έκδοση.</string>
<string name="advanced">Για προχωρημένους</string> <string name="advanced">Για προχωρημένους</string>
<string name="advanced_summary">Λήψεις και επαναφορά</string> <string name="advanced_summary">Λήψεις και επαναφορά</string>
<string name="authors">Ομάδα</string>
<string name="download_folder">Όνομα</string>
<string name="internal_storage">Εσωτερικός χώρος αποθήκευσης</string>
<string name="sdcard">Κάρτα SD</string>
<string name="music_directory">Φάκελος μουσικής</string>
<string name="movies_directory">Φάκελος ταινιών</string>
<string name="shareTo">Μοιραστείτε τη διεύθυνση URL σε</string> <string name="shareTo">Μοιραστείτε τη διεύθυνση URL σε</string>
<string name="downloads_directory">Φάκελος λήψεων</string>
<string name="no_replies">Αυτό το σχόλιο δεν έχει απαντήσεις.</string>
<string name="download_folder_summary">Το όνομα του φακέλου στον οποίο τα κατεβασμένα μέσα αποθηκεύονται.</string>
<string name="live">Ζωντανά</string> <string name="live">Ζωντανά</string>
<string name="torchIcon">Μοντέρνος πυρσός</string> <string name="torchIcon">Μοντέρνος πυρσός</string>
<string name="fireIcon">Μοντέρνα φωτιά</string> <string name="fireIcon">Μοντέρνα φωτιά</string>
@ -163,12 +134,9 @@
<string name="instance_api_url">Διεύθυνση URL για το API του διακομιστή</string> <string name="instance_api_url">Διεύθυνση URL για το API του διακομιστή</string>
<string name="addInstance">Προσθήκη διακομιστή</string> <string name="addInstance">Προσθήκη διακομιστή</string>
<string name="empty_instance">Συμπληρώστε το όνομα και τη διεύθυνση URL του API.</string> <string name="empty_instance">Συμπληρώστε το όνομα και τη διεύθυνση URL του API.</string>
<string name="about_summary">Γνωρίστε την ομάδα του LibreTube και πώς συμβαίνουν όλα αυτά.</string>
<string name="version">Έκδοση %1$s</string> <string name="version">Έκδοση %1$s</string>
<string name="related_streams">Σχετικό περιεχόμενο</string> <string name="related_streams">Σχετικό περιεχόμενο</string>
<string name="related_streams_summary">Εμφάνιση παρόμοιων βίντεο παράλληλα με αυτό που παρακολουθείτε.</string> <string name="related_streams_summary">Εμφάνιση παρόμοιων βίντεο παράλληλα με αυτό που παρακολουθείτε.</string>
<string name="show_chapters">Εμφάνιση κεφαλαίων</string>
<string name="hide_chapters">Απόκρυψη κεφαλαίων</string>
<string name="category_filler_description">Για εφαπτόμενες σκηνές που προστίθενται μόνο για γέμισμα ή χιούμορ που δεν απαιτούνται για την κατανόηση του κύριου περιεχομένου του βίντεο.</string> <string name="category_filler_description">Για εφαπτόμενες σκηνές που προστίθενται μόνο για γέμισμα ή χιούμορ που δεν απαιτούνται για την κατανόηση του κύριου περιεχομένου του βίντεο.</string>
<string name="category_music_offtopic">Μουσική: Μη-Μουσικό Τμήμα</string> <string name="category_music_offtopic">Μουσική: Μη-Μουσικό Τμήμα</string>
<string name="category_preview">Προεπισκόπηση/Ανακεφαλαίωση</string> <string name="category_preview">Προεπισκόπηση/Ανακεφαλαίωση</string>
@ -184,7 +152,6 @@
<string name="video">Βίντεο</string> <string name="video">Βίντεο</string>
<string name="player_autoplay">Αυτόματη αναπαραγωγή</string> <string name="player_autoplay">Αυτόματη αναπαραγωγή</string>
<string name="downloading">Λήψη…</string> <string name="downloading">Λήψη…</string>
<string name="hideTrendingPage">Απόκρυψη σελίδας τάσεων</string>
<string name="instance_frontend_url">Διεύθυνση URL στη σελίδα του διακομιστή</string> <string name="instance_frontend_url">Διεύθυνση URL στη σελίδα του διακομιστή</string>
<string name="quality">Ποιότητα</string> <string name="quality">Ποιότητα</string>
<string name="behavior">Συμπεριφορά</string> <string name="behavior">Συμπεριφορά</string>
@ -206,7 +173,6 @@
<string name="auth_instance">Διακομιστής αυθεντικοποίησης</string> <string name="auth_instance">Διακομιστής αυθεντικοποίησης</string>
<string name="auth_instance_summary">Χρησιμοποιήστε ένα διαφορετικό διακομιστή για αυθεντικοποιημένες κλήσεις.</string> <string name="auth_instance_summary">Χρησιμοποιήστε ένα διαφορετικό διακομιστή για αυθεντικοποιημένες κλήσεις.</string>
<string name="auth_instances">Επιλέξτε ενα διακομιστή αυθεντικοποίησης</string> <string name="auth_instances">Επιλέξτε ενα διακομιστή αυθεντικοποίησης</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">Ήχος και βίντεο</string> <string name="audio_video">Ήχος και βίντεο</string>
<string name="fullscreen_orientation">Προσανατολισμός πλήρους οθόνης</string> <string name="fullscreen_orientation">Προσανατολισμός πλήρους οθόνης</string>
@ -214,7 +180,6 @@
<string name="auto_rotation">Αυτόματη περιστροφή</string> <string name="auto_rotation">Αυτόματη περιστροφή</string>
<string name="landscape">Τοπίο</string> <string name="landscape">Τοπίο</string>
<string name="portrait">Πορτρέτο</string> <string name="portrait">Πορτρέτο</string>
<string name="community">Κοινότητα</string>
<string name="system_caption_style">Στυλ λεζάντας συστήματος</string> <string name="system_caption_style">Στυλ λεζάντας συστήματος</string>
<string name="always">Πάντα</string> <string name="always">Πάντα</string>
<string name="selected">Επιλεγμένα</string> <string name="selected">Επιλεγμένα</string>
@ -237,7 +202,6 @@
<string name="history_size">Μέγιστο μέγεθος ιστορικού</string> <string name="history_size">Μέγιστο μέγεθος ιστορικού</string>
<string name="default_subtitle_language">Γλώσσα υποτίτλων</string> <string name="default_subtitle_language">Γλώσσα υποτίτλων</string>
<string name="notifications">Ειδοποιήσεις</string> <string name="notifications">Ειδοποιήσεις</string>
<string name="new_streams_by">Νέες ροές από %1$s…</string>
<string name="history_empty">Δεν υπάρχει ιστορικό ακόμα.</string> <string name="history_empty">Δεν υπάρχει ιστορικό ακόμα.</string>
<string name="irreversible">Είστε σίγουρος/η; Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί!</string> <string name="irreversible">Είστε σίγουρος/η; Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί!</string>
<string name="most_recent">Νεότερα</string> <string name="most_recent">Νεότερα</string>
@ -250,36 +214,27 @@
<string name="network_metered">Μετρημένη</string> <string name="network_metered">Μετρημένη</string>
<string name="error_occurred">Σφάλμα</string> <string name="error_occurred">Σφάλμα</string>
<string name="copied">Αντιγραμμένο</string> <string name="copied">Αντιγραμμένο</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Εμφάνιση ενός στιγμιότυπου όταν σύρετε την ένδειξη αναπαραγωγής.</string>
<string name="playingOnBackground">Αναπαραγωγή στο παρασκήνιο…</string> <string name="playingOnBackground">Αναπαραγωγή στο παρασκήνιο…</string>
<string name="open">Άνοιγμα…</string> <string name="open">Άνοιγμα…</string>
<string name="seekbar_preview">Προεπισκόπηση βίντεο</string>
<string name="caption_settings">Λεζάντες</string> <string name="caption_settings">Λεζάντες</string>
<string name="worst_quality">Χειρότερη</string> <string name="worst_quality">Χειρότερη</string>
<string name="notify_new_streams">Ειδοποιήσεις για νέες ροές</string> <string name="notify_new_streams">Ειδοποιήσεις για νέες ροές</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Ειδοποιήσεις για νέο περιεχόμενο από δημιουργούς που ακολουθείτε.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Ειδοποιήσεις για νέο περιεχόμενο από δημιουργούς που ακολουθείτε.</string>
<string name="checking_frequency">Ελέγχοντας κάθε …</string> <string name="checking_frequency">Ελέγχοντας κάθε …</string>
<string name="downloading_apk">Λήψη APK…</string>
<string name="best_quality">Καλύτερη</string> <string name="best_quality">Καλύτερη</string>
<string name="new_streams_count">%1$s νέες ροές διαθέσιμες</string>
<string name="least_recent">Παλαιότερα</string> <string name="least_recent">Παλαιότερα</string>
<string name="sort">Ταξινόμηση</string>
<string name="required_network">Απαιτούμενη σύνδεση</string> <string name="required_network">Απαιτούμενη σύνδεση</string>
<string name="network_wifi">Μόνο στο Wi-Fi</string> <string name="network_wifi">Μόνο στο Wi-Fi</string>
<string name="translate">Μετάφραση</string> <string name="translate">Μετάφραση</string>
<string name="no_search_result">Δεν υπάρχουν αποτελέσματα.</string> <string name="no_search_result">Δεν υπάρχουν αποτελέσματα.</string>
<string name="downloadsucceeded">Λήψη επιτυχής</string>
<string name="share_with_time">Μοιραστείτε με συγκεκριμένο χρόνο έναρξης</string> <string name="share_with_time">Μοιραστείτε με συγκεκριμένο χρόνο έναρξης</string>
<string name="chapters">Κεφάλαια</string> <string name="chapters">Κεφάλαια</string>
<string name="change_playback_speed">Ταχύτητα αναπαραγωγής</string>
<string name="export_subscriptions">Εξαγωγή εγγραφών</string> <string name="export_subscriptions">Εξαγωγή εγγραφών</string>
<string name="skip_buttons">Κουμπιά παράκαμψης</string> <string name="skip_buttons">Κουμπιά παράκαμψης</string>
<string name="background_mode">Λειτουργία παρασκηνίου</string> <string name="background_mode">Λειτουργία παρασκηνίου</string>
<string name="add_to_queue">Προσθήκη στην ουρά</string> <string name="add_to_queue">Προσθήκη στην ουρά</string>
<string name="misc">Διάφορα</string> <string name="misc">Διάφορα</string>
<string name="break_reminder">Υπενθύμιση διαλείμματος</string>
<string name="take_a_break">Ώρα για διάλειμμα</string> <string name="take_a_break">Ώρα για διάλειμμα</string>
<string name="already_spent_time">Έχετε ήδη περάσει %1$s λεπτά στην εφαρμογή, ώρα να κάνετε ένα διάλειμμα.</string>
<string name="yt_shorts">Shorts</string> <string name="yt_shorts">Shorts</string>
<string name="repeat_mode">Λειτουργία επανάληψης</string> <string name="repeat_mode">Λειτουργία επανάληψης</string>
<string name="resize_mode_fill">Γέμισμα</string> <string name="resize_mode_fill">Γέμισμα</string>
@ -305,7 +260,6 @@
<string name="playerAudioQuality">Ποιότητα ήχου</string> <string name="playerAudioQuality">Ποιότητα ήχου</string>
<string name="confirm_unsubscribing">Επιβεβαιώστε την απεγγραφή</string> <string name="confirm_unsubscribing">Επιβεβαιώστε την απεγγραφή</string>
<string name="local_playlists">Τοπικές λίστες αναπαραγωγής</string> <string name="local_playlists">Τοπικές λίστες αναπαραγωγής</string>
<string name="select_other_start_tab">Επιλέξτε πρώτα μια άλλη καρτέλα έναρξης!</string>
<string name="play_all">Αναπαραγωγή όλων</string> <string name="play_all">Αναπαραγωγή όλων</string>
<string name="brightness">Φωτεινότητα</string> <string name="brightness">Φωτεινότητα</string>
<string name="volume">Ένταση ήχου</string> <string name="volume">Ένταση ήχου</string>
@ -316,21 +270,16 @@
<string name="break_reminder_time">Λεπτά πριν την υπενθύμιση</string> <string name="break_reminder_time">Λεπτά πριν την υπενθύμιση</string>
<string name="device_info">Πληροφορίες συσκευής</string> <string name="device_info">Πληροφορίες συσκευής</string>
<string name="audio_video_summary">Ποιότητα και μορφή</string> <string name="audio_video_summary">Ποιότητα και μορφή</string>
<string name="trending_layout">Εναλλακτική διάταξη τάσεων</string>
<string name="mobile_data">Δεδομένα κινητού</string> <string name="mobile_data">Δεδομένα κινητού</string>
<string name="new_videos_badge">Ένδειξη για νέα βίντεο</string> <string name="new_videos_badge">Ένδειξη για νέα βίντεο</string>
<string name="new_videos_badge_summary">Δείξε ένα σήμα με τον αριθμό των νέων βίντεο, εάν υπάρχουν κάποια.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Δείξε ένα σήμα με τον αριθμό των νέων βίντεο, εάν υπάρχουν κάποια.</string>
<string name="play_next">Παίξε το επόμενο</string> <string name="play_next">Παίξε το επόμενο</string>
<string name="navigation_bar">Μπάρα πλοήγησης</string> <string name="navigation_bar">Μπάρα πλοήγησης</string>
<string name="select_at_least_one">Επιλέξτε τουλάχιστον ένα στοιχείο</string>
<string name="progressive_load_interval">Μέγεθος διαστήματος προοδευτικού φορτίου</string>
<string name="default_load_interval">Προκαθορισμένο</string>
<string name="filename">Όνομα αρχείου</string> <string name="filename">Όνομα αρχείου</string>
<string name="invalid_filename">Άκυρο όνομα αρχείου!</string> <string name="invalid_filename">Άκυρο όνομα αρχείου!</string>
<string name="playback_pitch">Τόνος</string> <string name="playback_pitch">Τόνος</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Πρόσφατα ενημερώθηκε (αντίστροφα)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Πρόσφατα ενημερώθηκε (αντίστροφα)</string>
<string name="added_to_playlist">Προστέθηκε στη λίστα αναπαραγωγής</string> <string name="added_to_playlist">Προστέθηκε στη λίστα αναπαραγωγής</string>
<string name="playing_queue">Αναπαράγεται στην ουρά</string>
<string name="defaultIconLight">Προεπιλεγμένο φως</string> <string name="defaultIconLight">Προεπιλεγμένο φως</string>
<string name="confirm_unsubscribe">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε την εγγραφή %1$s;</string> <string name="confirm_unsubscribe">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε την εγγραφή %1$s;</string>
<string name="confirm_unsubscribing_summary">Εμφάνιση διαλόγου επιβεβαίωσης πριν από την κατάργηση της εγγραφής.</string> <string name="confirm_unsubscribing_summary">Εμφάνιση διαλόγου επιβεβαίωσης πριν από την κατάργηση της εγγραφής.</string>
@ -339,14 +288,12 @@
<string name="end_time">Χρόνος λήξης</string> <string name="end_time">Χρόνος λήξης</string>
<string name="notification_time">Χρόνος ειδοποίησης</string> <string name="notification_time">Χρόνος ειδοποίησης</string>
<string name="notification_time_summary">Χρονικό διάστημα κατά το οποίο επιτρέπεται η εμφάνιση ειδοποιήσεων.</string> <string name="notification_time_summary">Χρονικό διάστημα κατά το οποίο επιτρέπεται η εμφάνιση ειδοποιήσεων.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Εναλλακτική διάταξη τάσεων</string>
<string name="layout">Διάταξη</string> <string name="layout">Διάταξη</string>
<string name="alternative_player_layout">Εναλλακτική διάταξη αναπαραγωγής</string> <string name="alternative_player_layout">Εναλλακτική διάταξη αναπαραγωγής</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">Εμφανίστε τα σχετικά βίντεο ως μια σειρά πάνω από τα σχόλια αντί για παρακάτω.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">Εμφανίστε τα σχετικά βίντεο ως μια σειρά πάνω από τα σχόλια αντί για παρακάτω.</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">Χρησιμοποιήστε HLS αντί για DASH (πιο αργό, δεν συνιστάται)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">Χρησιμοποιήστε HLS αντί για DASH (πιο αργό, δεν συνιστάται)</string>
<string name="auto_quality">Αυτόματο</string> <string name="auto_quality">Αυτόματο</string>
<string name="trending">Τι είναι σε τάση τώρα</string> <string name="trending">Τι είναι σε τάση τώρα</string>
<string name="not_enabled">Το στοιχείο μενού δεν είναι ενεργοποιημένο!</string>
<string name="defaults">Προεπιλογές</string> <string name="defaults">Προεπιλογές</string>
<string name="pop_up">Αναδυόμενο παράθυρο</string> <string name="pop_up">Αναδυόμενο παράθυρο</string>
<string name="theme_monochrome">Μινιμαλιστική Μονόχρωμη</string> <string name="theme_monochrome">Μινιμαλιστική Μονόχρωμη</string>
@ -386,8 +333,6 @@
<string name="nothing_selected">Τίποτα επιλεγμένο!</string> <string name="nothing_selected">Τίποτα επιλεγμένο!</string>
<string name="no_subtitle">Χωρίς υποτίτλους</string> <string name="no_subtitle">Χωρίς υποτίτλους</string>
<string name="download_paused">Το κατέβασμα τέθηκε σε παύση</string> <string name="download_paused">Το κατέβασμα τέθηκε σε παύση</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Μια χαμηλότερη τιμή μπορεί να επιταχύνει την αρχική φόρτωση βίντεο.</string>
<string name="limit_hls">Περιορίστε το HLS στα 1080p</string>
<string name="skip_segment">Παράλειψη τμήματος</string> <string name="skip_segment">Παράλειψη τμήματος</string>
<string name="sb_skip_manual">Παράβλεψη χειροκίνητα</string> <string name="sb_skip_manual">Παράβλεψη χειροκίνητα</string>
<string name="sb_skip_manual_summary">Μην παραλείψεις τμήματα αυτόματα, πάντα ζήτα προτροπή.</string> <string name="sb_skip_manual_summary">Μην παραλείψεις τμήματα αυτόματα, πάντα ζήτα προτροπή.</string>
@ -428,14 +373,11 @@
<string name="audio_track">Ηχητικό κομμάτι</string> <string name="audio_track">Ηχητικό κομμάτι</string>
<string name="default_audio_track">Προεπιλογή</string> <string name="default_audio_track">Προεπιλογή</string>
<string name="audio_player">Αναπαραγωγή ήχου</string> <string name="audio_player">Αναπαραγωγή ήχου</string>
<string name="open_queue_from_notification">Άνοιγμα ουράς από την ειδοποίηση</string>
<string name="show_more">Δείτε περισσότερα</string>
<string name="renamePlaylist">Μετονομασία λίστας αναπαραγωγής</string> <string name="renamePlaylist">Μετονομασία λίστας αναπαραγωγής</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Εισαγάγετε σχετικά βίντεο</string> <string name="queue_insert_related_videos">Εισαγάγετε σχετικά βίντεο</string>
<string name="bookmarks">Σελιδοδείκτες</string> <string name="bookmarks">Σελιδοδείκτες</string>
<string name="bookmark">Σελιδοδείκτης</string> <string name="bookmark">Σελιδοδείκτης</string>
<string name="clear_bookmarks">Εκκαθάριση σελιδοδεικτών</string> <string name="clear_bookmarks">Εκκαθάριση σελιδοδεικτών</string>
<string name="bookmarks_empty">Δεν υπάρχουν ακόμα σελιδοδείκτες!</string>
<string name="download_completed">Το κατέβασμα ολοκληρώθηκε</string> <string name="download_completed">Το κατέβασμα ολοκληρώθηκε</string>
<string name="concurrent_downloads">Μέγιστος αριθμός ταυτοχρόνων λήψεων</string> <string name="concurrent_downloads">Μέγιστος αριθμός ταυτοχρόνων λήψεων</string>
</resources> </resources>

11
app/src/main/res/values-eo/strings.xml
View File

@ -4,7 +4,6 @@
<string name="subscriptions">Abonoj</string> <string name="subscriptions">Abonoj</string>
<string name="library">Biblioteko</string> <string name="library">Biblioteko</string>
<string name="yes">Jes</string> <string name="yes">Jes</string>
<string name="choose_quality_dialog">Elektu kvaliton:</string>
<string name="search_hint">Serĉi</string> <string name="search_hint">Serĉi</string>
<string name="videos">Filmetoj</string> <string name="videos">Filmetoj</string>
<string name="subscribe">Aboni</string> <string name="subscribe">Aboni</string>
@ -26,12 +25,8 @@
<string name="customInstance">Aldoni propran izolaĵon</string> <string name="customInstance">Aldoni propran izolaĵon</string>
<string name="login_register">Ensaluti/registriĝi</string> <string name="login_register">Ensaluti/registriĝi</string>
<string name="importsuccess">Abonita</string> <string name="importsuccess">Abonita</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Unue abonu iujn kanalojn.</string>
<string name="cannotDownload">Ne eblas elŝuti tiun ĉi elsendaĵon.</string> <string name="cannotDownload">Ne eblas elŝuti tiun ĉi elsendaĵon.</string>
<string name="dlcomplete">Elŝutado kompletiĝis.</string>
<string name="downloadfailed">Elŝutado malsukcesis.</string> <string name="downloadfailed">Elŝutado malsukcesis.</string>
<string name="vlc">Malfermi en VLC</string>
<string name="vlcerror">Ne eblas malfermi en VLC. Tio eble ne estas instalita.</string>
<string name="import_from_yt">Importi abonojn</string> <string name="import_from_yt">Importi abonojn</string>
<string name="app_theme">Etoso</string> <string name="app_theme">Etoso</string>
<string name="server_error">Estas problemo ĉe la servilo. Ĉu provi alian izolaĵon\?</string> <string name="server_error">Estas problemo ĉe la servilo. Ĉu provi alian izolaĵon\?</string>
@ -67,7 +62,6 @@
<string name="noInternet">Mankas konekto al interreto</string> <string name="noInternet">Mankas konekto al interreto</string>
<string name="retry">Reprovi</string> <string name="retry">Reprovi</string>
<string name="comments">Komentoj</string> <string name="comments">Komentoj</string>
<string name="choose_filter">Elektu serĉan filtrilon</string>
<string name="channels">Kanaloj</string> <string name="channels">Kanaloj</string>
<string name="playlists">Ludlistoj</string> <string name="playlists">Ludlistoj</string>
<string name="all">Ĉio</string> <string name="all">Ĉio</string>
@ -79,11 +73,9 @@
<string name="music_videos">Filmetoj de YT Music</string> <string name="music_videos">Filmetoj de YT Music</string>
<string name="music_albums">Albumoj de YT Music</string> <string name="music_albums">Albumoj de YT Music</string>
<string name="music_playlists">Ludlistoj de YT Music</string> <string name="music_playlists">Ludlistoj de YT Music</string>
<string name="defaultTab">Defaŭlta langeto</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">Uzas API-n de https://sponsor.ajay.app/</string> <string name="sponsorblock_summary">Uzas API-n de https://sponsor.ajay.app/</string>
<string name="segment_skipped">Segmento preterlasiĝis</string> <string name="segment_skipped">Segmento preterlasiĝis</string>
<string name="sponsorblock_state">Ebligita</string>
<string name="category_segments">Segmentoj</string> <string name="category_segments">Segmentoj</string>
<string name="category_sponsor">Sponsoro</string> <string name="category_sponsor">Sponsoro</string>
<string name="import_from_yt_summary">De YouTube aŭ NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">De YouTube aŭ NewPipe</string>
@ -103,7 +95,6 @@
<string name="color_yellow">Flavo</string> <string name="color_yellow">Flavo</string>
<string name="color_green">Verdo</string> <string name="color_green">Verdo</string>
<string name="color_purple">Purpuro</string> <string name="color_purple">Purpuro</string>
<string name="oledTheme">Etoso OLED</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Atentigoj</string> <string name="sponsorblock_notifications">Atentigoj</string>
<string name="app_icon">Apa bildsimbolo</string> <string name="app_icon">Apa bildsimbolo</string>
@ -112,8 +103,6 @@
<string name="piped">Piped</string> <string name="piped">Piped</string>
<string name="youtube">YouTube</string> <string name="youtube">YouTube</string>
<string name="playOnBackground">Ludi en fono</string> <string name="playOnBackground">Ludi en fono</string>
<string name="login_first">Bonvolu ensaluti kaj reprovi!</string>
<string name="please_login">Bonvolu unue ensaluti aŭ registriĝi en la agordoj.</string>
<string name="region">Elektu regionon</string> <string name="region">Elektu regionon</string>
<string name="dlisinprogress">Alia elŝutado jam estas farata. Bonvolu atendi, ĝis kiam ĝi finiĝas.</string> <string name="dlisinprogress">Alia elŝutado jam estas farata. Bonvolu atendi, ĝis kiam ĝi finiĝas.</string>
</resources> </resources>

58
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -9,7 +9,6 @@
<string name="password">Contraseña</string> <string name="password">Contraseña</string>
<string name="login">Iniciar sesión</string> <string name="login">Iniciar sesión</string>
<string name="register">Registrarse</string> <string name="register">Registrarse</string>
<string name="choose_quality_dialog">Calidad</string>
<string name="search_hint">Buscar</string> <string name="search_hint">Buscar</string>
<string name="logout">Cerrar sesión</string> <string name="logout">Cerrar sesión</string>
<string name="cancel">Cancelar</string> <string name="cancel">Cancelar</string>
@ -20,17 +19,11 @@
<string name="instances">Elegir…</string> <string name="instances">Elegir…</string>
<string name="customInstance">Personalizada</string> <string name="customInstance">Personalizada</string>
<string name="login_register">Iniciar sesión/registrarse</string> <string name="login_register">Iniciar sesión/registrarse</string>
<string name="please_login">Por favor, identifíquese o regístrese primero en la configuración.</string>
<string name="importsuccess">Suscrito</string> <string name="importsuccess">Suscrito</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Suscríbase primero a algunos canales.</string>
<string name="loggedout">Desconectado.</string> <string name="loggedout">Desconectado.</string>
<string name="login_first">Por favor inicie sesión e intente de nuevo.</string>
<string name="region">Región</string> <string name="region">Región</string>
<string name="cannotDownload">No se puede descargar esta transmisión.</string> <string name="cannotDownload">No se puede descargar esta transmisión.</string>
<string name="dlcomplete">Descarga completada.</string>
<string name="downloadfailed">Error de descarga.</string> <string name="downloadfailed">Error de descarga.</string>
<string name="vlc">Abrir en VLC</string>
<string name="vlcerror">No se pudo abrir en VLC. Es posible que no esté instalado.</string>
<string name="import_from_yt">Importar suscripciones</string> <string name="import_from_yt">Importar suscripciones</string>
<string name="app_theme">Tema</string> <string name="app_theme">Tema</string>
<string name="error">Algo salió mal.</string> <string name="error">Algo salió mal.</string>
@ -72,7 +65,6 @@
<string name="settings">Ajustes</string> <string name="settings">Ajustes</string>
<string name="website">Sitio web</string> <string name="website">Sitio web</string>
<string name="location">Localización</string> <string name="location">Localización</string>
<string name="choose_filter">Elija el filtro de búsqueda</string>
<string name="channels">Canales</string> <string name="channels">Canales</string>
<string name="all">Todo</string> <string name="all">Todo</string>
<string name="playlists">Listas de reproducción</string> <string name="playlists">Listas de reproducción</string>
@ -84,13 +76,11 @@
<string name="music_videos">Vídeos musicales de YT</string> <string name="music_videos">Vídeos musicales de YT</string>
<string name="music_albums">Álbumes musicales de YT</string> <string name="music_albums">Álbumes musicales de YT</string>
<string name="music_playlists">Playlists de música de YT</string> <string name="music_playlists">Playlists de música de YT</string>
<string name="defaultTab">Pestaña predeterminada</string>
<string name="sponsorblock">Bloqueo de Patrocinadores</string> <string name="sponsorblock">Bloqueo de Patrocinadores</string>
<string name="sponsorblock_summary">Usa la API de https://sponsor.ajay.app</string> <string name="sponsorblock_summary">Usa la API de https://sponsor.ajay.app</string>
<string name="segment_skipped">Segmento omitido</string> <string name="segment_skipped">Segmento omitido</string>
<string name="category_sponsor">Patrocinador</string> <string name="category_sponsor">Patrocinador</string>
<string name="category_sponsor_description">Promoción pagada, referencias pagadas y anuncios directos. No para la autopromoción o los agradecimientos genuinos y gratuitos a las causas, creadores, sitios web y productos.</string> <string name="category_sponsor_description">Promoción pagada, referencias pagadas y anuncios directos. No para la autopromoción o los agradecimientos genuinos y gratuitos a las causas, creadores, sitios web y productos.</string>
<string name="sponsorblock_state">Activado</string>
<string name="category_segments">Segmentos</string> <string name="category_segments">Segmentos</string>
<string name="category_selfpromo_description">Similar a \"patrocinador\" excepto por promoción no remunerada o propia. Esto incluye secciones sobre mercadería, donaciones o información sobre con quién colaboraron.</string> <string name="category_selfpromo_description">Similar a \"patrocinador\" excepto por promoción no remunerada o propia. Esto incluye secciones sobre mercadería, donaciones o información sobre con quién colaboraron.</string>
<string name="category_interaction">Recordatorio de interacción (me gusta y suscribirse)</string> <string name="category_interaction">Recordatorio de interacción (me gusta y suscribirse)</string>
@ -107,7 +97,6 @@
<string name="color_green">Verde</string> <string name="color_green">Verde</string>
<string name="color_blue">Azul</string> <string name="color_blue">Azul</string>
<string name="color_purple">Púrpura</string> <string name="color_purple">Púrpura</string>
<string name="oledTheme">Negro</string>
<string name="material_you">Tu Material</string> <string name="material_you">Tu Material</string>
<string name="app_icon">Icono</string> <string name="app_icon">Icono</string>
<string name="piped">Piped</string> <string name="piped">Piped</string>
@ -118,21 +107,11 @@
<string name="playOnBackground">Reproducir en segundo plano</string> <string name="playOnBackground">Reproducir en segundo plano</string>
<string name="update_available_text">Nueva actualización disponible. Haga clic para abrir la página de las versiones de GitHub.</string> <string name="update_available_text">Nueva actualización disponible. Haga clic para abrir la página de las versiones de GitHub.</string>
<string name="update_available">La versión %1$s está disponible</string> <string name="update_available">La versión %1$s está disponible</string>
<string name="app_behavior">Comportamiento</string>
<string name="appearance">Apariencia</string> <string name="appearance">Apariencia</string>
<string name="no_replies">Este comentario no tiene respuestas.</string>
<string name="authors">Autores</string>
<string name="internal_storage">Almacenamiento interno</string>
<string name="sdcard">Tarjeta SD</string>
<string name="shareTo">Compartir con</string> <string name="shareTo">Compartir con</string>
<string name="defaultIcon">Predeterminado</string> <string name="defaultIcon">Predeterminado</string>
<string name="download_directory_summary">Dónde se almacenan los archivos descargados.</string>
<string name="update">Ver si hay una nueva versión</string>
<string name="update_summary">Buscar actualizaciones</string> <string name="update_summary">Buscar actualizaciones</string>
<string name="app_uptodate">Ejecutando la última versión.</string> <string name="app_uptodate">Ejecutando la última versión.</string>
<string name="download_folder">Nombre</string>
<string name="downloads_directory">Carpeta de descargas</string>
<string name="music_directory">Carpeta de música</string>
<string name="shapedIcon">Conformado</string> <string name="shapedIcon">Conformado</string>
<string name="flameIcon">Flama viva</string> <string name="flameIcon">Flama viva</string>
<string name="birdIcon">Pájaro</string> <string name="birdIcon">Pájaro</string>
@ -143,32 +122,21 @@
<string name="clear_customInstances">Eliminar añadidas</string> <string name="clear_customInstances">Eliminar añadidas</string>
<string name="invalid_url">Por favor, introduce una URL que funcione</string> <string name="invalid_url">Por favor, introduce una URL que funcione</string>
<string name="version">Versión %1$s</string> <string name="version">Versión %1$s</string>
<string name="about_summary">Conoce al equipo de LibreTube y como sucede todo.</string>
<string name="related_streams">Contenido relacionado</string> <string name="related_streams">Contenido relacionado</string>
<string name="related_streams_summary">Mostrar transmisiones similares a lo que ves.</string> <string name="related_streams_summary">Mostrar transmisiones similares a lo que ves.</string>
<string name="movies_directory">Carpeta de películas</string>
<string name="no_update_available">Estás usando la última versión.</string>
<string name="advanced_summary">Descargas y restablecimiento</string> <string name="advanced_summary">Descargas y restablecimiento</string>
<string name="legacyIcon">Antiguo</string> <string name="legacyIcon">Antiguo</string>
<string name="download_folder_summary">El nombre de la carpeta en la que se almacenan los medios descargados.</string>
<string name="addInstance">Añadir instancia</string> <string name="addInstance">Añadir instancia</string>
<string name="gradientIcon">Difuminado</string> <string name="gradientIcon">Difuminado</string>
<string name="fireIcon">Fuego moderno</string> <string name="fireIcon">Fuego moderno</string>
<string name="torchIcon">Antorcha</string> <string name="torchIcon">Antorcha</string>
<string name="customInstance_summary">Añadir…</string> <string name="customInstance_summary">Añadir…</string>
<string name="downloads">Descargas</string> <string name="downloads">Descargas</string>
<string name="video_format">Formato del vídeo</string>
<string name="video_format_summary">Conversión de archivos si se descargan tanto audio como vídeo.</string>
<string name="download_directory">Directorio de descargas</string>
<string name="contributing">Contribución</string>
<string name="donate">Donar</string>
<string name="advanced">Avanzado</string> <string name="advanced">Avanzado</string>
<string name="player">Reproductor</string> <string name="player">Reproductor</string>
<string name="appearance_summary">Ajusta la aplicación a tu gusto.</string> <string name="appearance_summary">Ajusta la aplicación a tu gusto.</string>
<string name="playback_speed">Velocidad de reproducción</string> <string name="playback_speed">Velocidad de reproducción</string>
<string name="live">En vivo</string> <string name="live">En vivo</string>
<string name="show_chapters">Mostrar capítulos</string>
<string name="hide_chapters">Ocultar capítulos</string>
<string name="buffering_goal">Precarga</string> <string name="buffering_goal">Precarga</string>
<string name="buffering_goal_summary">Cantidad máxima de segundos de vídeo a almacenar en búfer.</string> <string name="buffering_goal_summary">Cantidad máxima de segundos de vídeo a almacenar en búfer.</string>
<string name="category_filler">Tangente/chistes de relleno</string> <string name="category_filler">Tangente/chistes de relleno</string>
@ -181,7 +149,6 @@
<string name="player_autoplay">Reproducción automática</string> <string name="player_autoplay">Reproducción automática</string>
<string name="no_video">Sin vídeo</string> <string name="no_video">Sin vídeo</string>
<string name="downloading">Descargando…</string> <string name="downloading">Descargando…</string>
<string name="hideTrendingPage">Ocultar página de tendencias</string>
<string name="instance_frontend_url">URL de la interfaz de la instancia</string> <string name="instance_frontend_url">URL de la interfaz de la instancia</string>
<string name="no_audio">Sin audio</string> <string name="no_audio">Sin audio</string>
<string name="audio">Audio</string> <string name="audio">Audio</string>
@ -206,7 +173,6 @@
<string name="auth_instance">Instancia de autenticación</string> <string name="auth_instance">Instancia de autenticación</string>
<string name="auth_instance_summary">Usar una instancia diferente para las llamadas autenticadas.</string> <string name="auth_instance_summary">Usar una instancia diferente para las llamadas autenticadas.</string>
<string name="auth_instances">Elija una instancia de autenticación</string> <string name="auth_instances">Elija una instancia de autenticación</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">Audio y vídeo</string> <string name="audio_video">Audio y vídeo</string>
<string name="fullscreen_orientation">Orientación de pantalla completa</string> <string name="fullscreen_orientation">Orientación de pantalla completa</string>
@ -214,12 +180,10 @@
<string name="portrait">Vertical</string> <string name="portrait">Vertical</string>
<string name="aspect_ratio">Relación de aspecto del vídeo</string> <string name="aspect_ratio">Relación de aspecto del vídeo</string>
<string name="auto_rotation">Rotación automática</string> <string name="auto_rotation">Rotación automática</string>
<string name="community">Comunidad</string>
<string name="turnInternetOn">Por favor, active la WiFi o los datos móviles para conectarse a Internet.</string> <string name="turnInternetOn">Por favor, active la WiFi o los datos móviles para conectarse a Internet.</string>
<string name="open">Abrir…</string> <string name="open">Abrir…</string>
<string name="chapters">Capítulos</string> <string name="chapters">Capítulos</string>
<string name="require_restart_message">Reinicie la aplicación para usar los nuevos cambios.</string> <string name="require_restart_message">Reinicie la aplicación para usar los nuevos cambios.</string>
<string name="change_playback_speed">Velocidad de reproducción</string>
<string name="require_restart">Es necesario reiniciar la aplicación</string> <string name="require_restart">Es necesario reiniciar la aplicación</string>
<string name="selected">Seleccionado</string> <string name="selected">Seleccionado</string>
<string name="search_history_summary">Recordar las búsquedas</string> <string name="search_history_summary">Recordar las búsquedas</string>
@ -240,16 +204,13 @@
<string name="system_caption_style">Estilo de subtítulos del sistema</string> <string name="system_caption_style">Estilo de subtítulos del sistema</string>
<string name="captions">Subtítulos</string> <string name="captions">Subtítulos</string>
<string name="none">Ninguno</string> <string name="none">Ninguno</string>
<string name="seekbar_preview">Vista previa del video</string>
<string name="notifications">Notificaciones</string> <string name="notifications">Notificaciones</string>
<string name="irreversible">¿Está seguro\? ¡Esto no se puede deshacer!</string> <string name="irreversible">¿Está seguro\? ¡Esto no se puede deshacer!</string>
<string name="history_empty">No hay historial todavía.</string> <string name="history_empty">No hay historial todavía.</string>
<string name="new_streams_by">Nuevo directo de %1$s…</string>
<string name="most_views">Más nuevos</string> <string name="most_views">Más nuevos</string>
<string name="least_views">Más antiguos</string> <string name="least_views">Más antiguos</string>
<string name="channel_name_az">Nombre canales (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Nombre canales (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">Nombre canal (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Nombre canal (Z-A)</string>
<string name="sort">Cortos</string>
<string name="network_metered">Medida</string> <string name="network_metered">Medida</string>
<string name="network_wifi">Solo con wifi</string> <string name="network_wifi">Solo con wifi</string>
<string name="translate">Traducción</string> <string name="translate">Traducción</string>
@ -261,19 +222,15 @@
<string name="default_subtitle_language">Idioma subtítulo</string> <string name="default_subtitle_language">Idioma subtítulo</string>
<string name="notify_new_streams">Mostrar las notificaciones para nuevos directos</string> <string name="notify_new_streams">Mostrar las notificaciones para nuevos directos</string>
<string name="checking_frequency">Comprobar cada…</string> <string name="checking_frequency">Comprobar cada…</string>
<string name="new_streams_count">%1$s nuevo directo disponible</string>
<string name="most_recent">Novedades</string> <string name="most_recent">Novedades</string>
<string name="least_recent">Antiguo</string> <string name="least_recent">Antiguo</string>
<string name="required_network">Requiere conexión</string> <string name="required_network">Requiere conexión</string>
<string name="network_all">Todos</string> <string name="network_all">Todos</string>
<string name="downloading_apk">Descargando APK…</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Mostrar una instantánea al arrastrar el indicador de reproducción.</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Muestra las notificaciones de las nuevas retransmisiones de los creadores que sigues.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Muestra las notificaciones de las nuevas retransmisiones de los creadores que sigues.</string>
<string name="general">General</string> <string name="general">General</string>
<string name="general_summary">Idioma y región</string> <string name="general_summary">Idioma y región</string>
<string name="playerAudioFormat">Formato de audio para el reproductor</string> <string name="playerAudioFormat">Formato de audio para el reproductor</string>
<string name="playerAudioQuality">Calidad del audio</string> <string name="playerAudioQuality">Calidad del audio</string>
<string name="already_spent_time">Ya has pasado %1$s minutos en la aplicación, es hora de tomar un descanso.</string>
<string name="resize_mode_zoom">Ampliar</string> <string name="resize_mode_zoom">Ampliar</string>
<string name="repeat_mode">Modo en bucle</string> <string name="repeat_mode">Modo en bucle</string>
<string name="resize_mode_fit">Ajustar</string> <string name="resize_mode_fit">Ajustar</string>
@ -286,7 +243,6 @@
<string name="break_reminder_time">Minutos antes de ser recordado</string> <string name="break_reminder_time">Minutos antes de ser recordado</string>
<string name="legacy_subscriptions">Vista antigua de suscripciones</string> <string name="legacy_subscriptions">Vista antigua de suscripciones</string>
<string name="device_info">Información del dispositivo</string> <string name="device_info">Información del dispositivo</string>
<string name="downloadsucceeded">Descarga exitosa</string>
<string name="share_with_time">Compartir con código de tiempo</string> <string name="share_with_time">Compartir con código de tiempo</string>
<string name="export_subscriptions">Exportar suscripciones</string> <string name="export_subscriptions">Exportar suscripciones</string>
<string name="take_a_break">Es hora de tomar un descanso</string> <string name="take_a_break">Es hora de tomar un descanso</string>
@ -299,7 +255,6 @@
<string name="background_mode">Modo de segundo plano</string> <string name="background_mode">Modo de segundo plano</string>
<string name="add_to_queue">Añadir a la cola</string> <string name="add_to_queue">Añadir a la cola</string>
<string name="misc">Miscelánea</string> <string name="misc">Miscelánea</string>
<string name="break_reminder">Recordatorio de descanso</string>
<string name="yt_shorts">Vídeos Cortos</string> <string name="yt_shorts">Vídeos Cortos</string>
<string name="no_subtitles_available">No hay subtítulos disponibles</string> <string name="no_subtitles_available">No hay subtítulos disponibles</string>
<string name="player_resize_mode">Modo de redimensión</string> <string name="player_resize_mode">Modo de redimensión</string>
@ -310,7 +265,6 @@
<string name="new_videos_badge_summary">Mostrar una notificación con la cantidad de videos nuevos si hay algunos.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Mostrar una notificación con la cantidad de videos nuevos si hay algunos.</string>
<string name="new_videos_badge">Indicador para nuevos vídeos</string> <string name="new_videos_badge">Indicador para nuevos vídeos</string>
<string name="delete">Eliminar de las descargas</string> <string name="delete">Eliminar de las descargas</string>
<string name="trending_layout">Diseño de tendencias alternativo</string>
<string name="renamePlaylist">Cambiar el nombre de la lista de reproducción</string> <string name="renamePlaylist">Cambiar el nombre de la lista de reproducción</string>
<string name="wifi">Wifi</string> <string name="wifi">Wifi</string>
<string name="mobile_data">Datos móviles</string> <string name="mobile_data">Datos móviles</string>
@ -330,24 +284,17 @@
<string name="save_feed_summary">Cargar el feed de suscripción en segundo plano y evitar que se actualice automáticamente.</string> <string name="save_feed_summary">Cargar el feed de suscripción en segundo plano y evitar que se actualice automáticamente.</string>
<string name="play_next">Reproducir el siguiente</string> <string name="play_next">Reproducir el siguiente</string>
<string name="navigation_bar">Barra de navegación</string> <string name="navigation_bar">Barra de navegación</string>
<string name="select_at_least_one">Por favor, seleccione al menos un artículo</string>
<string name="change_region">Las tendencias parecen no estar disponibles para la región actual. Seleccione otras en la configuración.</string> <string name="change_region">Las tendencias parecen no estar disponibles para la región actual. Seleccione otras en la configuración.</string>
<string name="limit_hls">Limitar HLS a 1080p</string>
<string name="default_load_interval">Defecto</string>
<string name="playback_pitch">Tono</string> <string name="playback_pitch">Tono</string>
<string name="progressive_load_interval">Tamaño del intervalo de la carga progresiva</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Un valor más bajo puede acelerar la carga inicial del vídeo.</string>
<string name="filename">Nombre del archivo</string> <string name="filename">Nombre del archivo</string>
<string name="invalid_filename">¡Nombre de archivo inválido!</string> <string name="invalid_filename">¡Nombre de archivo inválido!</string>
<string name="recentlyUpdated">Recientemente actualizado</string> <string name="recentlyUpdated">Recientemente actualizado</string>
<string name="playlists_order">Orden de las listas de reproducción</string> <string name="playlists_order">Orden de las listas de reproducción</string>
<string name="playlistNameReversed">Nombre de la lista de reproducción (invertido)</string> <string name="playlistNameReversed">Nombre de la lista de reproducción (invertido)</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Actualizado recientemente (invertido)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Actualizado recientemente (invertido)</string>
<string name="show_more">Mostrar más</string>
<string name="time_code">Código de tiempo (segundos)</string> <string name="time_code">Código de tiempo (segundos)</string>
<string name="added_to_playlist">Se ha añadido a la lista de reproducción</string> <string name="added_to_playlist">Se ha añadido a la lista de reproducción</string>
<string name="queue">Cola</string> <string name="queue">Cola</string>
<string name="playing_queue">Cola de la reproducción</string>
<string name="sb_markers">Marcadores</string> <string name="sb_markers">Marcadores</string>
<string name="sb_markers_summary">Marque los segmentos en la barra de tiempo.</string> <string name="sb_markers_summary">Marque los segmentos en la barra de tiempo.</string>
<string name="livestreams">Retrasmisiones en directo</string> <string name="livestreams">Retrasmisiones en directo</string>
@ -364,7 +311,6 @@
<string name="notification_time">Restringir el tiempo de la notificación</string> <string name="notification_time">Restringir el tiempo de la notificación</string>
<string name="notification_time_summary">Limitar el intervalo de tiempo en el que se muestran las notificaciones.</string> <string name="notification_time_summary">Limitar el intervalo de tiempo en el que se muestran las notificaciones.</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">Mostrar los videos relacionados como una fila encima de los comentarios en lugar de debajo.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">Mostrar los videos relacionados como una fila encima de los comentarios en lugar de debajo.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Diseño de tendencias alternativas</string>
<string name="alternative_player_layout">Diseño alternativo del reproductor</string> <string name="alternative_player_layout">Diseño alternativo del reproductor</string>
<string name="navbar_order">Ordenar</string> <string name="navbar_order">Ordenar</string>
<string name="layout">Diseño</string> <string name="layout">Diseño</string>
@ -377,15 +323,11 @@
<string name="trends">Tendencias</string> <string name="trends">Tendencias</string>
<string name="featured">Destacado</string> <string name="featured">Destacado</string>
<string name="trending">Lo que está de moda ahora</string> <string name="trending">Lo que está de moda ahora</string>
<string name="open_queue_from_notification">Abrir la cola desde la notificación</string>
<string name="bookmarks">Marcadores</string> <string name="bookmarks">Marcadores</string>
<string name="bookmark">Marcador</string> <string name="bookmark">Marcador</string>
<string name="bookmarks_empty">¡Aún no hay marcadores!</string>
<string name="clear_bookmarks">Borrar marcadores</string> <string name="clear_bookmarks">Borrar marcadores</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Insertar videos relacionados</string> <string name="queue_insert_related_videos">Insertar videos relacionados</string>
<string name="local_playlists">Listas de reproducción locales</string> <string name="local_playlists">Listas de reproducción locales</string>
<string name="select_other_start_tab">¡Seleccione otra pestaña para el inicio primero!</string>
<string name="not_enabled">¡Elemento del menú no habilitado!</string>
<string name="volume">Volumen</string> <string name="volume">Volumen</string>
<string name="auto">Auto</string> <string name="auto">Auto</string>
<string name="swipe_controls">Controles de deslizamiento</string> <string name="swipe_controls">Controles de deslizamiento</string>

58
app/src/main/res/values-eu/strings.xml
View File

@ -5,7 +5,6 @@
<string name="subscriptions">Harpidetzak</string> <string name="subscriptions">Harpidetzak</string>
<string name="library">Liburutegia</string> <string name="library">Liburutegia</string>
<string name="yes">Bai</string> <string name="yes">Bai</string>
<string name="choose_quality_dialog">Kalitatea</string>
<string name="videos">Bideoak</string> <string name="videos">Bideoak</string>
<string name="subscribe">Harpidetu</string> <string name="subscribe">Harpidetu</string>
<string name="share">Partekatu</string> <string name="share">Partekatu</string>
@ -19,20 +18,14 @@
<string name="loggedIn">Saioa hasita.</string> <string name="loggedIn">Saioa hasita.</string>
<string name="registered">Erregistratuta. Orain kanaletan harpidetu zaitezke.</string> <string name="registered">Erregistratuta. Orain kanaletan harpidetu zaitezke.</string>
<string name="already_logged_in">Saioa hasia duzu. Saioa itxi dezakezu.</string> <string name="already_logged_in">Saioa hasia duzu. Saioa itxi dezakezu.</string>
<string name="login_first">Saioa hasi eta saiatu berriro mesedez.</string>
<string name="instances">Hautatu…</string> <string name="instances">Hautatu…</string>
<string name="customInstance">Pertsonalizatua</string> <string name="customInstance">Pertsonalizatua</string>
<string name="region">Lurraldea</string> <string name="region">Lurraldea</string>
<string name="login_register">Saioa hasi/erregistratu</string> <string name="login_register">Saioa hasi/erregistratu</string>
<string name="please_login">Lehenengo ezarpenetan saioa hasi edo erregistratu mesedez.</string>
<string name="importsuccess">Harpidetuta</string> <string name="importsuccess">Harpidetuta</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Lehenengo kanalen batean harpidetu mesedez.</string>
<string name="cannotDownload">Ezin da deskargatu eduki hau.</string> <string name="cannotDownload">Ezin da deskargatu eduki hau.</string>
<string name="dlcomplete">Deskargatuta.</string>
<string name="dlisinprogress">Beste deskarga bat abian dago, itxaron bukatu arte mesedez.</string> <string name="dlisinprogress">Beste deskarga bat abian dago, itxaron bukatu arte mesedez.</string>
<string name="downloadfailed">Ezin izan da deskargatu.</string> <string name="downloadfailed">Ezin izan da deskargatu.</string>
<string name="vlc">Ireki VLC-n</string>
<string name="vlcerror">Ezin da VLC-n ireki. Agian ez dago instalatuta.</string>
<string name="import_from_yt">Inportatu harpidetzak</string> <string name="import_from_yt">Inportatu harpidetzak</string>
<string name="import_from_yt_summary">Youtube edo NewPipetik</string> <string name="import_from_yt_summary">Youtube edo NewPipetik</string>
<string name="app_theme">Gaia</string> <string name="app_theme">Gaia</string>
@ -70,7 +63,6 @@
<string name="music_videos">YT Musika bideoak</string> <string name="music_videos">YT Musika bideoak</string>
<string name="music_albums">YT Musika albumak</string> <string name="music_albums">YT Musika albumak</string>
<string name="music_playlists">YT Musika erreprodukzio zerrendak</string> <string name="music_playlists">YT Musika erreprodukzio zerrendak</string>
<string name="defaultTab">Fitxa lehenetsia</string>
<string name="sponsorblock">Babesle blokeatzailea</string> <string name="sponsorblock">Babesle blokeatzailea</string>
<string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app APIa erabiltzen du</string> <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app APIa erabiltzen du</string>
<string name="category_sponsor_description">Ordaindutako promozioak, ordaindutako erreferentziak eta iragarki zuzenak. Ez da sortzaile, webgune eta produktuen autopromozio edo debaldeko iragarkietarako.</string> <string name="category_sponsor_description">Ordaindutako promozioak, ordaindutako erreferentziak eta iragarki zuzenak. Ez da sortzaile, webgune eta produktuen autopromozio edo debaldeko iragarkietarako.</string>
@ -88,7 +80,6 @@
<string name="color_yellow">Horia</string> <string name="color_yellow">Horia</string>
<string name="color_green">Berdea</string> <string name="color_green">Berdea</string>
<string name="color_purple">Morea</string> <string name="color_purple">Morea</string>
<string name="oledTheme">Beltza</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Jakinarazpenak</string> <string name="sponsorblock_notifications">Jakinarazpenak</string>
<string name="app_icon">Ikonoa</string> <string name="app_icon">Ikonoa</string>
@ -100,23 +91,11 @@
<string name="update_available">%1$s bertsioa eskuragarri dago</string> <string name="update_available">%1$s bertsioa eskuragarri dago</string>
<string name="update_available_text">GitHub-era joan deskargatzeko\?</string> <string name="update_available_text">GitHub-era joan deskargatzeko\?</string>
<string name="category_outro">Amaierako txartelak eta kredituak</string> <string name="category_outro">Amaierako txartelak eta kredituak</string>
<string name="video_format">Bideo formatua</string>
<string name="video_format_summary">Audioa eta bideoa deskargatzen badira, fitxategi bihurtzea.</string>
<string name="download_directory">Deskargatu hona</string>
<string name="download_directory_summary">Deskargatutako multimedia gordetzen den lekua.</string>
<string name="app_uptodate">Azken bertsioa da hau.</string> <string name="app_uptodate">Azken bertsioa da hau.</string>
<string name="no_update_available">Azken bertsioa erabiltzen ari zara.</string>
<string name="advanced">Aurreratua</string> <string name="advanced">Aurreratua</string>
<string name="player">Erreproduzitzailea</string> <string name="player">Erreproduzitzailea</string>
<string name="appearance_summary">Egokitu aplikazioa zure gustura.</string> <string name="appearance_summary">Egokitu aplikazioa zure gustura.</string>
<string name="advanced_summary">Deskargak eta berrezartzea</string> <string name="advanced_summary">Deskargak eta berrezartzea</string>
<string name="no_replies">Iruzkin honek ez du erantzunik.</string>
<string name="download_folder">Karpetaren izena</string>
<string name="download_folder_summary">Deskargatutako multimediak gordetzen diren karpetaren izena.</string>
<string name="downloads_directory">Deskarga karpeta</string>
<string name="sdcard">SD txartela</string>
<string name="music_directory">Musika karpeta</string>
<string name="movies_directory">Bideo karpeta</string>
<string name="shareTo">Partekatu URLa honekin</string> <string name="shareTo">Partekatu URLa honekin</string>
<string name="gradientIcon">Glib gradientea</string> <string name="gradientIcon">Glib gradientea</string>
<string name="defaultIcon">Lehenetsia</string> <string name="defaultIcon">Lehenetsia</string>
@ -131,7 +110,6 @@
<string name="loggedout">Saioa itxita.</string> <string name="loggedout">Saioa itxita.</string>
<string name="empty">Erabiltzaile izena eta pasahitza sartu behar dituzu.</string> <string name="empty">Erabiltzaile izena eta pasahitza sartu behar dituzu.</string>
<string name="createPlaylist">Sortu erreprodukzio zerrenda</string> <string name="createPlaylist">Sortu erreprodukzio zerrenda</string>
<string name="choose_filter">Hautatu bilaketa filtroa</string>
<string name="emptyPlaylistName">Erreprodukzio zerrendaren izenak ezin du hutsik egon</string> <string name="emptyPlaylistName">Erreprodukzio zerrendaren izenak ezin du hutsik egon</string>
<string name="fail">Akatsa :(</string> <string name="fail">Akatsa :(</string>
<string name="systemLanguage">Sistema</string> <string name="systemLanguage">Sistema</string>
@ -142,19 +120,12 @@
<string name="playlists">Erreprodukzio zerrendak</string> <string name="playlists">Erreprodukzio zerrendak</string>
<string name="category_sponsor">Babeslea</string> <string name="category_sponsor">Babeslea</string>
<string name="segment_skipped">Saltatutako zatiak</string> <string name="segment_skipped">Saltatutako zatiak</string>
<string name="sponsorblock_state">Piztuta</string>
<string name="category_segments">Zatiak</string> <string name="category_segments">Zatiak</string>
<string name="downloads">Deskargak</string> <string name="downloads">Deskargak</string>
<string name="app_behavior">Portaera</string>
<string name="appearance">Itxura</string> <string name="appearance">Itxura</string>
<string name="contributing">Lagundu</string>
<string name="update">Bertsio berria bilatu</string>
<string name="donate">Dohaintza</string>
<string name="update_summary">Klikatu aplikazioa eguneratzeko</string> <string name="update_summary">Klikatu aplikazioa eguneratzeko</string>
<string name="live">Zuzenean</string> <string name="live">Zuzenean</string>
<string name="playback_speed">Erreprodukzio abiadura</string> <string name="playback_speed">Erreprodukzio abiadura</string>
<string name="authors">Egileak</string>
<string name="internal_storage">Barne biltegiratzea</string>
<string name="customInstance_summary">Gehitu…</string> <string name="customInstance_summary">Gehitu…</string>
<string name="instance_api_url">Intantziaren API URL-a</string> <string name="instance_api_url">Intantziaren API URL-a</string>
<string name="empty_instance">Izena eta API URL-a bete.</string> <string name="empty_instance">Izena eta API URL-a bete.</string>
@ -164,11 +135,8 @@
<string name="clear_customInstances">Ezabatu gehituak</string> <string name="clear_customInstances">Ezabatu gehituak</string>
<string name="instance_summary">Piped, saio hasiera eta harpidetzak</string> <string name="instance_summary">Piped, saio hasiera eta harpidetzak</string>
<string name="version">%1$s bertsioa</string> <string name="version">%1$s bertsioa</string>
<string name="about_summary">Ezagutu LibreTubeko taldea eta nola gertatzen den dena.</string>
<string name="related_streams">Erlazionatutako edukia</string> <string name="related_streams">Erlazionatutako edukia</string>
<string name="related_streams_summary">Erakutsi ikusten duzunaren antzeko edukiak.</string> <string name="related_streams_summary">Erakutsi ikusten duzunaren antzeko edukiak.</string>
<string name="show_chapters">Erakutsi kapituluak</string>
<string name="hide_chapters">Ezkutatu kapituluak</string>
<string name="category_music_offtopic">Musika: Musikarik gabeko atala</string> <string name="category_music_offtopic">Musika: Musikarik gabeko atala</string>
<string name="category_preview">Aurrebista</string> <string name="category_preview">Aurrebista</string>
<string name="category_preview_description">Serie honetan edo etorkizunean agertuko dena erakusten duten zatietarako, baina ez dute informazio gehigarririk ematen. Hemen bakarrik agertzen diren klipak baditu, oso litekeena da kategoria okerra izatea.</string> <string name="category_preview_description">Serie honetan edo etorkizunean agertuko dena erakusten duten zatietarako, baina ez dute informazio gehigarririk ematen. Hemen bakarrik agertzen diren klipak baditu, oso litekeena da kategoria okerra izatea.</string>
@ -184,7 +152,6 @@
<string name="audio">Audioa</string> <string name="audio">Audioa</string>
<string name="video">Bideoa</string> <string name="video">Bideoa</string>
<string name="downloading">Deskargatzen…</string> <string name="downloading">Deskargatzen…</string>
<string name="hideTrendingPage">Ezkutatu joera-orria</string>
<string name="instance_frontend_url">Instantziaren frontend-erako URL-a</string> <string name="instance_frontend_url">Instantziaren frontend-erako URL-a</string>
<string name="quality">Kalitatea</string> <string name="quality">Kalitatea</string>
<string name="behavior">Portaera</string> <string name="behavior">Portaera</string>
@ -206,7 +173,6 @@
<string name="auth_instance_summary">Autentifikaziorako erabili beste instantzia bat.</string> <string name="auth_instance_summary">Autentifikaziorako erabili beste instantzia bat.</string>
<string name="auth_instance">Autentifikaziorako instantzia</string> <string name="auth_instance">Autentifikaziorako instantzia</string>
<string name="auth_instances">Hautatu autentifikaziorako instantzia</string> <string name="auth_instances">Hautatu autentifikaziorako instantzia</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">Audioa eta bideoa</string> <string name="audio_video">Audioa eta bideoa</string>
<string name="fullscreen_orientation">Pantaila osorako orientazioa</string> <string name="fullscreen_orientation">Pantaila osorako orientazioa</string>
@ -214,10 +180,8 @@
<string name="auto_rotation">Biratze automatikoa</string> <string name="auto_rotation">Biratze automatikoa</string>
<string name="landscape">Paisaia</string> <string name="landscape">Paisaia</string>
<string name="portrait">Erretratua</string> <string name="portrait">Erretratua</string>
<string name="community">Komunitatea</string>
<string name="open">Ireki…</string> <string name="open">Ireki…</string>
<string name="chapters">Kapituluak</string> <string name="chapters">Kapituluak</string>
<string name="change_playback_speed">Erreprodukzio abiadura</string>
<string name="require_restart">Aplikazioa berrabiarazi behar da</string> <string name="require_restart">Aplikazioa berrabiarazi behar da</string>
<string name="turnInternetOn">Mesedez, konekta zaitez internetera.</string> <string name="turnInternetOn">Mesedez, konekta zaitez internetera.</string>
<string name="require_restart_message">Aldaketa berriak erabiltzeko, berrabiarazi aplikazioa.</string> <string name="require_restart_message">Aldaketa berriak erabiltzeko, berrabiarazi aplikazioa.</string>
@ -237,8 +201,6 @@
<string name="reset_watch_positions">Ezabatu posizioa</string> <string name="reset_watch_positions">Ezabatu posizioa</string>
<string name="system_caption_style">Sistemaren azpitituluen estiloa</string> <string name="system_caption_style">Sistemaren azpitituluen estiloa</string>
<string name="none">Bat ere ez</string> <string name="none">Bat ere ez</string>
<string name="seekbar_preview">Bideoaren aurrebista</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Aurreikusi bideoa erreprodukzio barra arrastatzean.</string>
<string name="watch_history_summary">Gailuan ikusitako bideoen jarraipena egitea</string> <string name="watch_history_summary">Gailuan ikusitako bideoen jarraipena egitea</string>
<string name="watch_positions_title">Gogoratu erreprodukzioen posizioak</string> <string name="watch_positions_title">Gogoratu erreprodukzioen posizioak</string>
<string name="captions">Azpitituluak</string> <string name="captions">Azpitituluak</string>
@ -251,18 +213,14 @@
<string name="general_summary">Hizkuntza eta eskualdea</string> <string name="general_summary">Hizkuntza eta eskualdea</string>
<string name="playingOnBackground">Atzeko planoan erreproduzitzen…</string> <string name="playingOnBackground">Atzeko planoan erreproduzitzen…</string>
<string name="caption_settings">Azpitituluak</string> <string name="caption_settings">Azpitituluak</string>
<string name="downloading_apk">APK deskargatzen…</string>
<string name="notify_new_streams">Eduki berrien jakinarazpenak</string> <string name="notify_new_streams">Eduki berrien jakinarazpenak</string>
<string name="checking_frequency">Dena egiaztatzen…</string> <string name="checking_frequency">Dena egiaztatzen…</string>
<string name="new_streams_count">%1$s eduki berri eskuragarri</string>
<string name="new_streams_by">%1$s-ren eduki berriak…</string>
<string name="notifications">Jakinarazpenak</string> <string name="notifications">Jakinarazpenak</string>
<string name="history_empty">Ez dago historiarik momentuz.</string> <string name="history_empty">Ez dago historiarik momentuz.</string>
<string name="irreversible">Ziur al zaude\? Hau ezin da desegin!</string> <string name="irreversible">Ziur al zaude\? Hau ezin da desegin!</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Jakinarazi jarraitzen dituzun sortzaileen eduki berriak.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Jakinarazi jarraitzen dituzun sortzaileen eduki berriak.</string>
<string name="least_recent">Zaharrena</string> <string name="least_recent">Zaharrena</string>
<string name="least_views">Gutxien ikusiak</string> <string name="least_views">Gutxien ikusiak</string>
<string name="sort">Antolatzen</string>
<string name="most_recent">Berriena</string> <string name="most_recent">Berriena</string>
<string name="most_views">Ikusienak</string> <string name="most_views">Ikusienak</string>
<string name="channel_name_az">Kanalaren izena (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Kanalaren izena (A-Z)</string>
@ -274,7 +232,6 @@
<string name="network_all">Guztiak</string> <string name="network_all">Guztiak</string>
<string name="translate">Itzulpena</string> <string name="translate">Itzulpena</string>
<string name="copied">Kopiatuta</string> <string name="copied">Kopiatuta</string>
<string name="downloadsucceeded">Deskarga egina</string>
<string name="share_with_time">Partekatu denbora kodearekin</string> <string name="share_with_time">Partekatu denbora kodearekin</string>
<string name="error_occurred">Akatsa</string> <string name="error_occurred">Akatsa</string>
<string name="skip_buttons">Omititzeko botoiak</string> <string name="skip_buttons">Omititzeko botoiak</string>
@ -286,8 +243,6 @@
<string name="take_a_break">Atsedena hartzeko ordua</string> <string name="take_a_break">Atsedena hartzeko ordua</string>
<string name="export_subscriptions">Harpidetzak esportatu</string> <string name="export_subscriptions">Harpidetzak esportatu</string>
<string name="skip_buttons_summary">Erakutsi botoiak hurrengo edo aurreko bideora joateko.</string> <string name="skip_buttons_summary">Erakutsi botoiak hurrengo edo aurreko bideora joateko.</string>
<string name="break_reminder">Atsedenaren abisua</string>
<string name="already_spent_time">Dagoeneko %1$s minutu eman dituzu aplikazioan, atseden hartzeko ordua da.</string>
<string name="yt_shorts">Motzak</string> <string name="yt_shorts">Motzak</string>
<string name="break_reminder_time">Gogorarazi ondorengo minutuak igarotzean</string> <string name="break_reminder_time">Gogorarazi ondorengo minutuak igarotzean</string>
<string name="legacy_subscriptions">Harpidetza zaharren ikuspegia</string> <string name="legacy_subscriptions">Harpidetza zaharren ikuspegia</string>
@ -326,17 +281,11 @@
<string name="play_next">Erreproduzitu hurrengoa</string> <string name="play_next">Erreproduzitu hurrengoa</string>
<string name="navigation_bar">Nabigazio-barra</string> <string name="navigation_bar">Nabigazio-barra</string>
<string name="push_channel_description">Erakutsi jakinarazpen bat eduki berriak erabilgarri daudenean.</string> <string name="push_channel_description">Erakutsi jakinarazpen bat eduki berriak erabilgarri daudenean.</string>
<string name="select_at_least_one">Hautatu elementu bat gutxienez</string>
<string name="delete">Deskargetatik ezabatu</string> <string name="delete">Deskargetatik ezabatu</string>
<string name="trending_layout">Joera alternatiboaren diseinua</string>
<string name="renamePlaylist">Berrizendatu erreprodukzio zerrenda</string> <string name="renamePlaylist">Berrizendatu erreprodukzio zerrenda</string>
<string name="mobile_data">Datu mugikorrak</string> <string name="mobile_data">Datu mugikorrak</string>
<string name="change_region">Badirudi \'Joerak\' ez dagoela eskuragarri eskualde honetan. Mesedez, hautatu beste bat ezarpenetan.</string> <string name="change_region">Badirudi \'Joerak\' ez dagoela eskuragarri eskualde honetan. Mesedez, hautatu beste bat ezarpenetan.</string>
<string name="limit_hls">Mugatu HLS 1080p-ra</string>
<string name="default_load_interval">Lehenetsia</string>
<string name="playing_queue">Ilaran erreproduzitu</string>
<string name="queue">Ilara</string> <string name="queue">Ilara</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Balio baxuago batek hasierako bideoaren karga bizkortu dezake.</string>
<string name="added_to_playlist">Gehitu erreprodukzio zerrendara</string> <string name="added_to_playlist">Gehitu erreprodukzio zerrendara</string>
<string name="filename">Fitxategi izena</string> <string name="filename">Fitxategi izena</string>
<string name="invalid_filename">Fitxategi izen baliogabea!</string> <string name="invalid_filename">Fitxategi izen baliogabea!</string>
@ -349,8 +298,6 @@
<string name="livestreams">Zuzeneko transmisioak</string> <string name="livestreams">Zuzeneko transmisioak</string>
<string name="alternative_videos_layout">Bideo alternatiboen diseinua</string> <string name="alternative_videos_layout">Bideo alternatiboen diseinua</string>
<string name="defaultIconLight">Lehenetsitako argia</string> <string name="defaultIconLight">Lehenetsitako argia</string>
<string name="progressive_load_interval">Karga-tarte progresiboaren tamaina</string>
<string name="show_more">Erakutsi gehiago</string>
<string name="time_code">Denbora-kodea (segundoak)</string> <string name="time_code">Denbora-kodea (segundoak)</string>
<string name="playlistCloned">Erreprodukzio-zerrenda klonatu da</string> <string name="playlistCloned">Erreprodukzio-zerrenda klonatu da</string>
<string name="confirm_unsubscribe">Ziur al zaude %1$s harpidetza kendu nahi duzula\?</string> <string name="confirm_unsubscribe">Ziur al zaude %1$s harpidetza kendu nahi duzula\?</string>
@ -369,20 +316,16 @@
<string name="swipe_controls">Kontrolak irristatu</string> <string name="swipe_controls">Kontrolak irristatu</string>
<string name="swipe_controls_summary">Erabili irristatzeko keinua distira eta bolumena doitzeko.</string> <string name="swipe_controls_summary">Erabili irristatzeko keinua distira eta bolumena doitzeko.</string>
<string name="pop_up">Leiho gainjarria</string> <string name="pop_up">Leiho gainjarria</string>
<string name="alternative_trending_layout">Joeren diseinu alternatiboa</string>
<string name="navbar_order">Ordenatu</string> <string name="navbar_order">Ordenatu</string>
<string name="layout">Diseinua</string> <string name="layout">Diseinua</string>
<string name="alternative_player_layout">Erreproduzitzailearen diseinu alternatiboa</string> <string name="alternative_player_layout">Erreproduzitzailearen diseinu alternatiboa</string>
<string name="pinch_control">Atximur kontrola</string> <string name="pinch_control">Atximur kontrola</string>
<string name="pinch_control_summary">Erabil atximur egiteko keinua, hurbiltzeko/ urruntzeko.</string> <string name="pinch_control_summary">Erabil atximur egiteko keinua, hurbiltzeko/ urruntzeko.</string>
<string name="open_queue_from_notification">Jakinarazpenetik ilara ireki</string>
<string name="select_other_start_tab">Mesedez, hautatu beste hasiera-fitxa bat lehenbizi!</string>
<string name="playback_pitch">Tonua</string> <string name="playback_pitch">Tonua</string>
<string name="audio_track">Audio pista</string> <string name="audio_track">Audio pista</string>
<string name="default_audio_track">Lehenetsia</string> <string name="default_audio_track">Lehenetsia</string>
<string name="defaults">Lehenetsia</string> <string name="defaults">Lehenetsia</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">Bistaratu erlazionatutako bideoak errenkada gisa iruzkinen gainetik, behean agertu beharrean.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">Bistaratu erlazionatutako bideoak errenkada gisa iruzkinen gainetik, behean agertu beharrean.</string>
<string name="not_enabled">Menu elementua ez dago gaituta!</string>
<string name="hls_instead_of_dash">HLS erabili</string> <string name="hls_instead_of_dash">HLS erabili</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">Erabili HLS DASH-en ordez (motelagoa izango da, ez da gomendatzen)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">Erabili HLS DASH-en ordez (motelagoa izango da, ez da gomendatzen)</string>
<string name="auto_quality">Automatikoa</string> <string name="auto_quality">Automatikoa</string>
@ -394,5 +337,4 @@
<string name="bookmarks">Laster-markak</string> <string name="bookmarks">Laster-markak</string>
<string name="bookmark">Laster-marka</string> <string name="bookmark">Laster-marka</string>
<string name="clear_bookmarks">Ezabatu laster-markak</string> <string name="clear_bookmarks">Ezabatu laster-markak</string>
<string name="bookmarks_empty">Oraindik ez dago laster-markarik!</string>
</resources> </resources>

44
app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View File

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="choose_quality_dialog">کیفیت</string>
<string name="subscribe">مشترک شدن</string> <string name="subscribe">مشترک شدن</string>
<string name="save">ذخیره</string> <string name="save">ذخیره</string>
<string name="username">نام کاربری</string> <string name="username">نام کاربری</string>
@ -17,15 +16,10 @@
<string name="download">بارگیری</string> <string name="download">بارگیری</string>
<string name="register">ثبت نام</string> <string name="register">ثبت نام</string>
<string name="customInstance">سفارشی</string> <string name="customInstance">سفارشی</string>
<string name="please_login">لطفاً نخست در تنظیمات وارد شده یا ثبت‌نام کنید.</string>
<string name="importsuccess">مشترک شده</string> <string name="importsuccess">مشترک شده</string>
<string name="subscribeIsEmpty">نخست مشترک چند کانال شوید.</string>
<string name="dlcomplete">بارگیری کامل شد.</string>
<string name="downloadfailed">بارگیری شکست خورد.</string> <string name="downloadfailed">بارگیری شکست خورد.</string>
<string name="vlc">گشودن در VLC</string>
<string name="unknown_error">خطای شبکه.</string> <string name="unknown_error">خطای شبکه.</string>
<string name="instances">انتخاب کنید …</string> <string name="instances">انتخاب کنید …</string>
<string name="login_first">لطفاً وارد شده و دوباره بیازمایید.</string>
<string name="region">منطقه</string> <string name="region">منطقه</string>
<string name="login_register">ورود یا ثبت‌نام</string> <string name="login_register">ورود یا ثبت‌نام</string>
<string name="app_theme">زمینه</string> <string name="app_theme">زمینه</string>
@ -40,7 +34,6 @@
<string name="defres">ابعاد ویدئو</string> <string name="defres">ابعاد ویدئو</string>
<string name="empty">باید نام کاربری و گذرواژه‌ای را وارد کنید.</string> <string name="empty">باید نام کاربری و گذرواژه‌ای را وارد کنید.</string>
<string name="emptyList">چیزی این‌جا نیست.</string> <string name="emptyList">چیزی این‌جا نیست.</string>
<string name="vlcerror">نتوانست در VLC بگشاید. شاید نصب نیست.</string>
<string name="grid">ستون‌های شبکه</string> <string name="grid">ستون‌های شبکه</string>
<string name="deletePlaylist">حذف لیست پخش</string> <string name="deletePlaylist">حذف لیست پخش</string>
<string name="areYouSure">لیست پخش حذف شود؟</string> <string name="areYouSure">لیست پخش حذف شود؟</string>
@ -77,9 +70,7 @@
<string name="noInternet">نخست به اینترنت وصل شوید.</string> <string name="noInternet">نخست به اینترنت وصل شوید.</string>
<string name="retry">تلاش دوباره</string> <string name="retry">تلاش دوباره</string>
<string name="comments">نظرات</string> <string name="comments">نظرات</string>
<string name="defaultTab">زبانهٔ پیش‌گزیده</string>
<string name="sponsorblock">اسپانسربلاک</string> <string name="sponsorblock">اسپانسربلاک</string>
<string name="sponsorblock_state">فعال</string>
<string name="category_sponsor">اسپانسر</string> <string name="category_sponsor">اسپانسر</string>
<string name="location">مکان</string> <string name="location">مکان</string>
<string name="playlists">سیاههٔ پخش</string> <string name="playlists">سیاههٔ پخش</string>
@ -95,19 +86,12 @@
<string name="color_green">سبز</string> <string name="color_green">سبز</string>
<string name="color_yellow">زرد</string> <string name="color_yellow">زرد</string>
<string name="color_purple">بنفش</string> <string name="color_purple">بنفش</string>
<string name="oledTheme">سیاه</string>
<string name="color_red">قرمز</string> <string name="color_red">قرمز</string>
<string name="enabled">روشن</string> <string name="enabled">روشن</string>
<string name="disabled">خاموش</string> <string name="disabled">خاموش</string>
<string name="appearance">ظاهر</string> <string name="appearance">ظاهر</string>
<string name="app_behavior">رفتار</string>
<string name="download_directory">بارگیری در</string>
<string name="download_directory_summary">مکان ذخیرهٔ رسانهٔ بارگرفته.</string>
<string name="update_available">نگارش %1$s موجود است</string> <string name="update_available">نگارش %1$s موجود است</string>
<string name="downloads">بارگیری‌ها</string> <string name="downloads">بارگیری‌ها</string>
<string name="video_format">قالب ویدیویی</string>
<string name="contributing">مشارکت</string>
<string name="choose_filter">گزینش پالایهٔ جست‌وجو</string>
<string name="music_songs">آهنگ های موسیقی یوتیوب</string> <string name="music_songs">آهنگ های موسیقی یوتیوب</string>
<string name="music_videos">آهنگ های موسیقی یوتیوب</string> <string name="music_videos">آهنگ های موسیقی یوتیوب</string>
<string name="category_intro">وقفه / انیمیشن ورودی</string> <string name="category_intro">وقفه / انیمیشن ورودی</string>
@ -120,8 +104,6 @@
<string name="category_music_offtopic">موسیقی: بخش غیر موسیقی</string> <string name="category_music_offtopic">موسیقی: بخش غیر موسیقی</string>
<string name="category_music_offtopic_description">فقط برای استفاده در موزیک ویدیوها. باید بخش هایی از ویدیو را پوشش دهد نه بخشی از میکس های رسمی. در پایان، ویدیو باید تا حد امکان شبیه Spotify یا هر نسخه ترکیبی دیگری باشد یا صحبت کردن یا سایر موارد حواس پرتی را کاهش دهد.</string> <string name="category_music_offtopic_description">فقط برای استفاده در موزیک ویدیوها. باید بخش هایی از ویدیو را پوشش دهد نه بخشی از میکس های رسمی. در پایان، ویدیو باید تا حد امکان شبیه Spotify یا هر نسخه ترکیبی دیگری باشد یا صحبت کردن یا سایر موارد حواس پرتی را کاهش دهد.</string>
<string name="category_preview">پیش نمایش / خلاصه</string> <string name="category_preview">پیش نمایش / خلاصه</string>
<string name="video_format_summary">تبدیل پرونده‌ها در صورت وجود ویدیو و صدا.</string>
<string name="donate">حمایت</string>
<string name="playback_speed">سرعت پخش</string> <string name="playback_speed">سرعت پخش</string>
<string name="advanced">پیش‌رفته</string> <string name="advanced">پیش‌رفته</string>
<string name="player">پخش کننده</string> <string name="player">پخش کننده</string>
@ -129,12 +111,10 @@
<string name="sponsorblock_notifications">آگاهی‌ها</string> <string name="sponsorblock_notifications">آگاهی‌ها</string>
<string name="category_selfpromo">تبلیغ بدون پرداخت یا تبلیغ خود</string> <string name="category_selfpromo">تبلیغ بدون پرداخت یا تبلیغ خود</string>
<string name="app_icon">آیکون</string> <string name="app_icon">آیکون</string>
<string name="no_update_available">جدیدترین نگارش را اجرا می‌کنید.</string>
<string name="update_summary">بررسی برای بروزرسانی</string> <string name="update_summary">بررسی برای بروزرسانی</string>
<string name="piped">پایپد</string> <string name="piped">پایپد</string>
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d ویدیو ها</string> <string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d ویدیو ها</string>
<string name="defaultIcon">پیش‌گزیده</string> <string name="defaultIcon">پیش‌گزیده</string>
<string name="downloads_directory">شاخه بارگیری</string>
<string name="video">ویدیو</string> <string name="video">ویدیو</string>
<string name="player_autoplay">پخش خودکار</string> <string name="player_autoplay">پخش خودکار</string>
<string name="instance_summary">پایپد، ورود و حساب</string> <string name="instance_summary">پایپد، ورود و حساب</string>
@ -155,37 +135,30 @@
<string name="search_history_summary">به خاطر سپردن جست‌وجوها</string> <string name="search_history_summary">به خاطر سپردن جست‌وجوها</string>
<string name="copied">رونوشت شده</string> <string name="copied">رونوشت شده</string>
<string name="error_occurred">خطا</string> <string name="error_occurred">خطا</string>
<string name="authors">نگارندگان</string>
<string name="internal_storage">ذخیره‌ساز داخلی</string>
<string name="related_streams">محتوای مرتبط</string> <string name="related_streams">محتوای مرتبط</string>
<string name="instance_name">نام نمونه</string> <string name="instance_name">نام نمونه</string>
<string name="clonePlaylist">شبیه‌سازی سیاههٔ پخش</string> <string name="clonePlaylist">شبیه‌سازی سیاههٔ پخش</string>
<string name="play_next">پخش بعدی</string> <string name="play_next">پخش بعدی</string>
<string name="navbar_order">ترتیب</string> <string name="navbar_order">ترتیب</string>
<string name="alternative_trending_layout">چینش جایگزین داغ‌ها</string>
<string name="pauseOnScreenOff">مکث خودکار</string> <string name="pauseOnScreenOff">مکث خودکار</string>
<string name="notify_new_streams">نمایش آگاهی برای جریان‌های جدید</string> <string name="notify_new_streams">نمایش آگاهی برای جریان‌های جدید</string>
<string name="default_subtitle_language">زبان زیرنویس</string> <string name="default_subtitle_language">زبان زیرنویس</string>
<string name="skip_buttons">دکمه‌های پرش</string> <string name="skip_buttons">دکمه‌های پرش</string>
<string name="filename">نام پرونده</string> <string name="filename">نام پرونده</string>
<string name="hideTrendingPage">نهفتن صفحهٔ داغ‌ها</string>
<string name="player_summary">پیش‌گزیده‌ها و رفتار</string> <string name="player_summary">پیش‌گزیده‌ها و رفتار</string>
<string name="watch_history">تاریخچهٔ نمایش</string> <string name="watch_history">تاریخچهٔ نمایش</string>
<string name="account">حساب</string> <string name="account">حساب</string>
<string name="deleteAccount">حذف حساب</string> <string name="deleteAccount">حذف حساب</string>
<string name="restore">بازگردانی</string> <string name="restore">بازگردانی</string>
<string name="auth_instance">نمونهٔ تأیید هویت</string> <string name="auth_instance">نمونهٔ تأیید هویت</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="auto_rotation">چرخش خودکار</string> <string name="auto_rotation">چرخش خودکار</string>
<string name="landscape">افقی</string> <string name="landscape">افقی</string>
<string name="fullscreen_orientation">جهت تمام‌صفحه</string> <string name="fullscreen_orientation">جهت تمام‌صفحه</string>
<string name="portrait">عمودی</string> <string name="portrait">عمودی</string>
<string name="community">اجتماع</string>
<string name="open">گشودن…</string> <string name="open">گشودن…</string>
<string name="always">همواره</string> <string name="always">همواره</string>
<string name="data_saver_mode">حالت ذخیرهٔ داده</string> <string name="data_saver_mode">حالت ذخیرهٔ داده</string>
<string name="data_saver_mode_summary">پرش از بندانگشتی‌ها و دیگر تصویرها.</string> <string name="data_saver_mode_summary">پرش از بندانگشتی‌ها و دیگر تصویرها.</string>
<string name="downloading_apk">بار گرفتن APK…</string>
<string name="general_summary">زبان و ناحیه</string> <string name="general_summary">زبان و ناحیه</string>
<string name="best_quality">برترین</string> <string name="best_quality">برترین</string>
<string name="worst_quality">بدترین</string> <string name="worst_quality">بدترین</string>
@ -229,10 +202,6 @@
<string name="backup">پشتیبان</string> <string name="backup">پشتیبان</string>
<string name="repeat_mode">حالت تکرار</string> <string name="repeat_mode">حالت تکرار</string>
<string name="backup_restore">پشتیبان و بازگردانی</string> <string name="backup_restore">پشتیبان و بازگردانی</string>
<string name="update">گشتن برای نگارش جدید</string>
<string name="download_folder">نام</string>
<string name="music_directory">شاخهٔ آهنگ‌ها</string>
<string name="movies_directory">شاخهٔ فیلم</string>
<string name="legacyIcon">میراث گم‌گشته</string> <string name="legacyIcon">میراث گم‌گشته</string>
<string name="trending_views">%1$s • %2$s مشاهده • %3$s</string> <string name="trending_views">%1$s • %2$s مشاهده • %3$s</string>
<string name="normal_views">%1$s مشاهده%2$s</string> <string name="normal_views">%1$s مشاهده%2$s</string>
@ -242,8 +211,6 @@
<string name="flameIcon">پرواز آتش</string> <string name="flameIcon">پرواز آتش</string>
<string name="birdIcon">پروندهٔ تقویت شده</string> <string name="birdIcon">پروندهٔ تقویت شده</string>
<string name="addInstance">افزودن نمونه</string> <string name="addInstance">افزودن نمونه</string>
<string name="show_chapters">نمایش فصل‌ها</string>
<string name="hide_chapters">نهفتن فصل‌ها</string>
<string name="clear_customInstances">پاک‌سازی افزوده</string> <string name="clear_customInstances">پاک‌سازی افزوده</string>
<string name="buffering_goal">پیش‌بار کردن</string> <string name="buffering_goal">پیش‌بار کردن</string>
<string name="unknown">ناشناخته</string> <string name="unknown">ناشناخته</string>
@ -261,18 +228,15 @@
<string name="history_summary">تاریخچهٔ جست‌وجو و تماشا</string> <string name="history_summary">تاریخچهٔ جست‌وجو و تماشا</string>
<string name="notify_new_streams_summary">نمایش آگاهی برای جریان‌های جدید از ایجادکننده‌هایی که دنبال می‌کنید.</string> <string name="notify_new_streams_summary">نمایش آگاهی برای جریان‌های جدید از ایجادکننده‌هایی که دنبال می‌کنید.</string>
<string name="least_views">کم‌ترین مشاهده‌ها</string> <string name="least_views">کم‌ترین مشاهده‌ها</string>
<string name="sort">چینش</string>
<string name="network_metered">اندازه‌گیری شده</string> <string name="network_metered">اندازه‌گیری شده</string>
<string name="required_network">اتّصال مورد نیاز</string> <string name="required_network">اتّصال مورد نیاز</string>
<string name="translate">ترجمه</string> <string name="translate">ترجمه</string>
<string name="downloadsucceeded">بارگیری موفّق</string>
<string name="misc">متفرّقه</string> <string name="misc">متفرّقه</string>
<string name="export_subscriptions">برون‌ریزی اشتراک‌ها</string> <string name="export_subscriptions">برون‌ریزی اشتراک‌ها</string>
<string name="repeat_mode_current">کنونی</string> <string name="repeat_mode_current">کنونی</string>
<string name="wifi">وای‌فای</string> <string name="wifi">وای‌فای</string>
<string name="renamePlaylist">تغییر نام سیاههٔ پخش</string> <string name="renamePlaylist">تغییر نام سیاههٔ پخش</string>
<string name="audio_video_summary">کیفیت و قالب</string> <string name="audio_video_summary">کیفیت و قالب</string>
<string name="trending_layout">چینش جایگزین داغ‌ها</string>
<string name="device_info">اطّلاعات افزاره</string> <string name="device_info">اطّلاعات افزاره</string>
<string name="local_subscriptions">اشتراک‌های محلی</string> <string name="local_subscriptions">اشتراک‌های محلی</string>
<string name="preferences">ترجیحات</string> <string name="preferences">ترجیحات</string>
@ -290,7 +254,6 @@
<string name="push_channel_description">نمایش آگاهی هنگام موجود بودن جریان‌های جدید.</string> <string name="push_channel_description">نمایش آگاهی هنگام موجود بودن جریان‌های جدید.</string>
<string name="general">عمومی</string> <string name="general">عمومی</string>
<string name="caption_settings">نوشته‌ها</string> <string name="caption_settings">نوشته‌ها</string>
<string name="seekbar_preview">پیش‌نمایش ویدیو</string>
<string name="clear_bookmarks">پاک‌سازی نشانک‌ها</string> <string name="clear_bookmarks">پاک‌سازی نشانک‌ها</string>
<string name="customInstance_summary">افزودن…</string> <string name="customInstance_summary">افزودن…</string>
<string name="chapters">فصل‌ها</string> <string name="chapters">فصل‌ها</string>
@ -301,7 +264,6 @@
<string name="never">هرگز</string> <string name="never">هرگز</string>
<string name="unlimited">نامحدود</string> <string name="unlimited">نامحدود</string>
<string name="pop_up">بازشدنی</string> <string name="pop_up">بازشدنی</string>
<string name="default_load_interval">پیش‌گزیده</string>
<string name="trends">داغ‌ها</string> <string name="trends">داغ‌ها</string>
<string name="exportsuccess">برون‌ریزی شد.</string> <string name="exportsuccess">برون‌ریزی شد.</string>
<string name="forward">پیش‌روی</string> <string name="forward">پیش‌روی</string>
@ -311,21 +273,15 @@
<string name="sb_skip_manual">پرش دستی</string> <string name="sb_skip_manual">پرش دستی</string>
<string name="playlists_order">ترتیب سیاههٔ پخش</string> <string name="playlists_order">ترتیب سیاههٔ پخش</string>
<string name="category">دسته</string> <string name="category">دسته</string>
<string name="change_playback_speed">سرعت پخش</string>
<string name="recentlyUpdated">به تازگی به‌روز شده</string> <string name="recentlyUpdated">به تازگی به‌روز شده</string>
<string name="playing_queue">صف پخش</string>
<string name="defaultIconLight">روشن پیش‌گزیده</string> <string name="defaultIconLight">روشن پیش‌گزیده</string>
<string name="confirm_unsubscribing">تأیید لغو اشتراک</string> <string name="confirm_unsubscribing">تأیید لغو اشتراک</string>
<string name="material_you">متریال یو</string> <string name="material_you">متریال یو</string>
<string name="sdcard">کارت SD</string>
<string name="reset">بازگردانی پیش‌گزیده‌ها</string> <string name="reset">بازگردانی پیش‌گزیده‌ها</string>
<string name="no_search_result">بدون نتیجه.</string> <string name="no_search_result">بدون نتیجه.</string>
<string name="start_time">زمان‌آغاز</string> <string name="start_time">زمان‌آغاز</string>
<string name="break_reminder">یادآور استراحت</string>
<string name="show_more">نمایش بیش‌تر</string>
<string name="playlistCloned">سیاههٔ پخش شبیه‌سازی شد</string> <string name="playlistCloned">سیاههٔ پخش شبیه‌سازی شد</string>
<string name="appearance_summary">تنظیم کاره به سلیقه‌تان.</string> <string name="appearance_summary">تنظیم کاره به سلیقه‌تان.</string>
<string name="no_replies">این نظر پاسخی ندارد.</string>
<string name="privacy_alert">هشدار محرمانگی</string> <string name="privacy_alert">هشدار محرمانگی</string>
<string name="codecs">رمزینه‌ها</string> <string name="codecs">رمزینه‌ها</string>
<string name="resume">از سر گیری</string> <string name="resume">از سر گیری</string>

57
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -18,13 +18,9 @@
<string name="cancel">Peruuta</string> <string name="cancel">Peruuta</string>
<string name="registered">Rekisteröityminen onnistui! Voit nyt tilata haluamiasi kanavia.</string> <string name="registered">Rekisteröityminen onnistui! Voit nyt tilata haluamiasi kanavia.</string>
<string name="already_logged_in">Olet jo kirjautunut sisään, voit kirjautua ulos tililtäsi.</string> <string name="already_logged_in">Olet jo kirjautunut sisään, voit kirjautua ulos tililtäsi.</string>
<string name="login_first">Kirjaudu sisään ja yritä uudelleen.</string>
<string name="login_register">Kirjaudu sisään/rekisteröidy</string> <string name="login_register">Kirjaudu sisään/rekisteröidy</string>
<string name="please_login">Kirjaudu sisään tai rekisteröidy asetuksiin ensin!</string>
<string name="importsuccess">Tilattu</string> <string name="importsuccess">Tilattu</string>
<string name="dlcomplete">Lataus on valmis.</string>
<string name="downloadfailed">Lataus epäonnistui.</string> <string name="downloadfailed">Lataus epäonnistui.</string>
<string name="vlcerror">Ei voitu avata VLC:ssä. Sitä ei ehkä ole asennettu.</string>
<string name="server_error">Valitussa palvelimessa näyttää olevan ongelma. Kokeile toista instanssia.</string> <string name="server_error">Valitussa palvelimessa näyttää olevan ongelma. Kokeile toista instanssia.</string>
<string name="empty">Käyttäjätunnus ja salasana eivät voi olla tyhjiä.</string> <string name="empty">Käyttäjätunnus ja salasana eivät voi olla tyhjiä.</string>
<string name="notgmail">Tämä on sinun Piped-tilillesi.</string> <string name="notgmail">Tämä on sinun Piped-tilillesi.</string>
@ -33,13 +29,10 @@
<string name="app_theme">Sovelluksen teema</string> <string name="app_theme">Sovelluksen teema</string>
<string name="success">Onnistui.</string> <string name="success">Onnistui.</string>
<string name="about">Tietoja</string> <string name="about">Tietoja</string>
<string name="choose_quality_dialog">Laatu</string>
<string name="share">Jaa</string> <string name="share">Jaa</string>
<string name="customInstance">Mukautettu esiintymä</string> <string name="customInstance">Mukautettu esiintymä</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Tilaa ensin joitakin kanavia.</string>
<string name="dlisinprogress">Odota, että kaikki lataukset ovat valmiita.</string> <string name="dlisinprogress">Odota, että kaikki lataukset ovat valmiita.</string>
<string name="cannotDownload">Ei voi ladata tätä videota.</string> <string name="cannotDownload">Ei voi ladata tätä videota.</string>
<string name="vlc">Avaa VLC:ssä</string>
<string name="unknown_error">Verkkovirhe.</string> <string name="unknown_error">Verkkovirhe.</string>
<string name="import_from_yt">Tuo tilaukset YouTubesta</string> <string name="import_from_yt">Tuo tilaukset YouTubesta</string>
<string name="error">Jokin meni pieleen.</string> <string name="error">Jokin meni pieleen.</string>
@ -77,7 +70,6 @@
<string name="disabled">Pois päältä</string> <string name="disabled">Pois päältä</string>
<string name="piped">Piped</string> <string name="piped">Piped</string>
<string name="youtube">YouTube</string> <string name="youtube">YouTube</string>
<string name="choose_filter">Valitse hakusuodatin</string>
<string name="channels">Kanavat</string> <string name="channels">Kanavat</string>
<string name="all">Kaikki</string> <string name="all">Kaikki</string>
<string name="playlists">Soittolistat</string> <string name="playlists">Soittolistat</string>
@ -85,21 +77,15 @@
<string name="history">Historia</string> <string name="history">Historia</string>
<string name="search_history">Hakuhistoria</string> <string name="search_history">Hakuhistoria</string>
<string name="clear_history">Tyhjennä historia</string> <string name="clear_history">Tyhjennä historia</string>
<string name="defaultTab">Oletusvälilehti</string>
<string name="sponsorblock">SponsoriBlokki</string> <string name="sponsorblock">SponsoriBlokki</string>
<string name="playOnBackground">Toista taustalla</string> <string name="playOnBackground">Toista taustalla</string>
<string name="color_green">Svengaava vihreä</string> <string name="color_green">Svengaava vihreä</string>
<string name="color_purple">Miellyttävä violetti</string> <string name="color_purple">Miellyttävä violetti</string>
<string name="oledTheme">Musta</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Ilmoitukset</string> <string name="sponsorblock_notifications">Ilmoitukset</string>
<string name="authors">Tekijät</string>
<string name="no_replies">Tähän kommenttiin ei ole vastauksia.</string>
<string name="update_available">Versio %1$s on saatavilla</string> <string name="update_available">Versio %1$s on saatavilla</string>
<string name="appearance">Ulkonäkö</string> <string name="appearance">Ulkonäkö</string>
<string name="downloads">Lataukset</string> <string name="downloads">Lataukset</string>
<string name="video_format">Videoformaatti</string>
<string name="app_uptodate">Ajetaan viimeisintä versiota.</string> <string name="app_uptodate">Ajetaan viimeisintä versiota.</string>
<string name="donate">Lahjoita</string>
<string name="advanced_summary">Lataukset, historia</string> <string name="advanced_summary">Lataukset, historia</string>
<string name="appearance_summary">Säädä sovelluksesta haluamasi näköinen.</string> <string name="appearance_summary">Säädä sovelluksesta haluamasi näköinen.</string>
<string name="advanced">Edistynyt</string> <string name="advanced">Edistynyt</string>
@ -110,7 +96,6 @@
<string name="category_selfpromo">Ei maksettu/itsensä mainostaminen</string> <string name="category_selfpromo">Ei maksettu/itsensä mainostaminen</string>
<string name="category_segments">Segmentit</string> <string name="category_segments">Segmentit</string>
<string name="category_intro">Väliaika/Intro animaatio</string> <string name="category_intro">Väliaika/Intro animaatio</string>
<string name="sponsorblock_state">Käytössä</string>
<string name="category_selfpromo_description">Samankaltainen kuin \"sponsori\" lukuunottamatta ei maksettua tai itsensä mainostamista. Tämä sisältää osiot, jotka sisältävät kauppatavaraa, lahjoituksia tai tietoa keiden kanssa he tekivät yhteistyötä.</string> <string name="category_selfpromo_description">Samankaltainen kuin \"sponsori\" lukuunottamatta ei maksettua tai itsensä mainostamista. Tämä sisältää osiot, jotka sisältävät kauppatavaraa, lahjoituksia tai tietoa keiden kanssa he tekivät yhteistyötä.</string>
<string name="category_interaction">Vuorovaikutus muistutus (tykkäys ja tilaus)</string> <string name="category_interaction">Vuorovaikutus muistutus (tykkäys ja tilaus)</string>
<string name="reset_message">Nollataanko kaikki asetukset ja kirjaudutaan ulos\?</string> <string name="reset_message">Nollataanko kaikki asetukset ja kirjaudutaan ulos\?</string>
@ -122,10 +107,6 @@
<string name="music_songs">YT Music Kappaleet</string> <string name="music_songs">YT Music Kappaleet</string>
<string name="music_videos">YT Music Videot</string> <string name="music_videos">YT Music Videot</string>
<string name="category_sponsor_description">Maksettu mainostaminen, maksetut vittaukset ja suorat mainokset. Ei itsensä mainostamiselle tai ilmaisille maininnoille kampanjoista, luojista, sivustoista ja tuotteista.</string> <string name="category_sponsor_description">Maksettu mainostaminen, maksetut vittaukset ja suorat mainokset. Ei itsensä mainostamiselle tai ilmaisille maininnoille kampanjoista, luojista, sivustoista ja tuotteista.</string>
<string name="internal_storage">Sisäinen tallennustila</string>
<string name="sdcard">SD-kortti</string>
<string name="music_directory">Musiikki kansio</string>
<string name="movies_directory">Elokuva kansio</string>
<string name="defaultIcon">Oletus</string> <string name="defaultIcon">Oletus</string>
<string name="sponsorblock_summary">Käyttää https://sponsor.ajay.app ohjelmointirajapintaa</string> <string name="sponsorblock_summary">Käyttää https://sponsor.ajay.app ohjelmointirajapintaa</string>
<string name="category_intro_description">Aikaväli ilman mitään todellista sisältöä. Voi olla tauko, staattinen freimi tai toistuva animaatio. Ei tule käyttää siirroksiin, jotka sisältävät tietoa.</string> <string name="category_intro_description">Aikaväli ilman mitään todellista sisältöä. Voi olla tauko, staattinen freimi tai toistuva animaatio. Ei tule käyttää siirroksiin, jotka sisältävät tietoa.</string>
@ -135,32 +116,23 @@
<string name="category_outro_description">Tiedot lopun jälkeen. Ei johtopäätöksille, jotka sisältävät tietoa.</string> <string name="category_outro_description">Tiedot lopun jälkeen. Ei johtopäätöksille, jotka sisältävät tietoa.</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="update_available_text">Uusi päivitys saatavilla. Klikkaa avataksesi Githubin julkaisusivun.</string> <string name="update_available_text">Uusi päivitys saatavilla. Klikkaa avataksesi Githubin julkaisusivun.</string>
<string name="app_behavior">Käytös</string>
<string name="download_directory">Lataa kohteeseen</string>
<string name="download_directory_summary">Sijainti, minne ladattu media tallennetaan.</string>
<string name="torchIcon">Trendikäs soihtu</string> <string name="torchIcon">Trendikäs soihtu</string>
<string name="fireIcon">Muodikas tuli</string> <string name="fireIcon">Muodikas tuli</string>
<string name="empty_instance">Täydennä nimi ja ohjelmointirajapinnan linkki.</string> <string name="empty_instance">Täydennä nimi ja ohjelmointirajapinnan linkki.</string>
<string name="clear_customInstances">Tyhjennä mukautetut esiintymät</string> <string name="clear_customInstances">Tyhjennä mukautetut esiintymät</string>
<string name="music_albums">YT Music Albumit</string> <string name="music_albums">YT Music Albumit</string>
<string name="show_chapters">Näytä osiot</string>
<string name="hide_chapters">Piilota osiot</string>
<string name="category_filler">Täytesisältö/Vitsit</string> <string name="category_filler">Täytesisältö/Vitsit</string>
<string name="category_music_offtopic">Musiikki: Ei musiikkiosio</string> <string name="category_music_offtopic">Musiikki: Ei musiikkiosio</string>
<string name="category_preview">Esikatselu/Kertaus</string> <string name="category_preview">Esikatselu/Kertaus</string>
<string name="license">Lisenssi</string> <string name="license">Lisenssi</string>
<string name="color_red">Levollinen punainen</string> <string name="color_red">Levollinen punainen</string>
<string name="color_blue">Autuas sininen</string> <string name="color_blue">Autuas sininen</string>
<string name="update">Etsi uutta versiota</string>
<string name="playback_speed">Toiston oletusnopeus</string> <string name="playback_speed">Toiston oletusnopeus</string>
<string name="category_music_offtopic_description">Käyttö ainoastaan musiikki videoissa. Sen tulisi kattaa videon osat, jotka eivät ole osa virallisia mixejä. Videon tulee muistuttaa Spotifytä tai mitä tahansa muuta mixattua versiota mahdollisimman paljon tai vähentää puhumista tai muita häiriötekijöitä.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Käyttö ainoastaan musiikki videoissa. Sen tulisi kattaa videon osat, jotka eivät ole osa virallisia mixejä. Videon tulee muistuttaa Spotifytä tai mitä tahansa muuta mixattua versiota mahdollisimman paljon tai vähentää puhumista tai muita häiriötekijöitä.</string>
<string name="category_preview_description">Segmenteille, jotka tarkentavat tulevaa sisältöä, mutta eivät tarjoa lisää tietoa. Jos se sisältää klippejä, jotka esiintyvät tässä, tämä on todennäköisesti väärä kategoria.</string> <string name="category_preview_description">Segmenteille, jotka tarkentavat tulevaa sisältöä, mutta eivät tarjoa lisää tietoa. Jos se sisältää klippejä, jotka esiintyvät tässä, tämä on todennäköisesti väärä kategoria.</string>
<string name="color_yellow">Kellertävä keltainen</string> <string name="color_yellow">Kellertävä keltainen</string>
<string name="update_summary">Tarkista päivitykset</string> <string name="update_summary">Tarkista päivitykset</string>
<string name="player">Toistin</string> <string name="player">Toistin</string>
<string name="download_folder">Nimi</string>
<string name="download_folder_summary">Kansion nimi, minne ladattu media on tallennettu.</string>
<string name="downloads_directory">Latauskansio</string>
<string name="shareTo">Jaa linkki kohteeseen</string> <string name="shareTo">Jaa linkki kohteeseen</string>
<string name="legacyIcon">Kadotettu perintö</string> <string name="legacyIcon">Kadotettu perintö</string>
<string name="shapedIcon">Hölmösti muotoiltu</string> <string name="shapedIcon">Hölmösti muotoiltu</string>
@ -174,23 +146,18 @@
<string name="birdIcon">Tehostettu lintu</string> <string name="birdIcon">Tehostettu lintu</string>
<string name="instance_api_url">Linkki instanssin ohjelmointirajapintaan</string> <string name="instance_api_url">Linkki instanssin ohjelmointirajapintaan</string>
<string name="invalid_url">Anna toimiva linkki</string> <string name="invalid_url">Anna toimiva linkki</string>
<string name="about_summary">Tutustu LibreTuben tiimiin ja siihen, miten se kaikki tapahtuu.</string>
<string name="related_streams">Asiaan liittyvä sisältö</string> <string name="related_streams">Asiaan liittyvä sisältö</string>
<string name="related_streams_summary">Näytä samankaltaisia streameja katsomasi ohella.</string> <string name="related_streams_summary">Näytä samankaltaisia streameja katsomasi ohella.</string>
<string name="category_filler_description">Epäolennaisille kohtauksille, jotka lisätty vain täytteeksi tai huumori, joka on tarpeetonta ymmärtääkseen videon pääsisällön.</string> <string name="category_filler_description">Epäolennaisille kohtauksille, jotka lisätty vain täytteeksi tai huumori, joka on tarpeetonta ymmärtääkseen videon pääsisällön.</string>
<string name="playerVideoFormat">Video formaatti soittimelle</string> <string name="playerVideoFormat">Video formaatti soittimelle</string>
<string name="buffering_goal">Esikuormitus</string> <string name="buffering_goal">Esikuormitus</string>
<string name="buffering_goal_summary">Maksimi puskuroitavan videon sekuntimäärä.</string> <string name="buffering_goal_summary">Maksimi puskuroitavan videon sekuntimäärä.</string>
<string name="video_format_summary">Tiedostojen muuntaminen, jos sekä ääni että video ladataan.</string>
<string name="contributing">Projektin edistäminen</string>
<string name="no_update_available">Sinulla on viimeisin versio.</string>
<string name="no_audio">Ei ääntä</string> <string name="no_audio">Ei ääntä</string>
<string name="no_video">Ei videota</string> <string name="no_video">Ei videota</string>
<string name="video">Video</string> <string name="video">Video</string>
<string name="downloading">Ladataan…</string> <string name="downloading">Ladataan…</string>
<string name="audio">Ääni</string> <string name="audio">Ääni</string>
<string name="player_autoplay">Automaattinen toisto</string> <string name="player_autoplay">Automaattinen toisto</string>
<string name="hideTrendingPage">Piilota trendaavat sivu</string>
<string name="instance_frontend_url">Linkki instanssin käyttöliittymään</string> <string name="instance_frontend_url">Linkki instanssin käyttöliittymään</string>
<string name="quality">Laatu</string> <string name="quality">Laatu</string>
<string name="behavior">Käytös</string> <string name="behavior">Käytös</string>
@ -204,7 +171,6 @@
<string name="playlistCloned">Soittolista kloonattu</string> <string name="playlistCloned">Soittolista kloonattu</string>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string> <string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="local_playlists">Paikalliset soittolistat</string> <string name="local_playlists">Paikalliset soittolistat</string>
<string name="not_enabled">Valikkokohta ei ole päällä!</string>
<string name="volume">Äänenvoimakkuus</string> <string name="volume">Äänenvoimakkuus</string>
<string name="auto">Auto</string> <string name="auto">Auto</string>
<string name="swipe_controls">Pyyhkäisy kontrollit</string> <string name="swipe_controls">Pyyhkäisy kontrollit</string>
@ -233,11 +199,8 @@
<string name="picture_in_picture">Kuva kuvassa</string> <string name="picture_in_picture">Kuva kuvassa</string>
<string name="backup">Varmuuskopio</string> <string name="backup">Varmuuskopio</string>
<string name="open_copied">Avaa</string> <string name="open_copied">Avaa</string>
<string name="trending_layout">Vaihtoehtoinen trending -asettelu</string>
<string name="renamePlaylist">Nimeä uudelleen soittolista</string> <string name="renamePlaylist">Nimeä uudelleen soittolista</string>
<string name="mobile_data">Mobiilidata</string> <string name="mobile_data">Mobiilidata</string>
<string name="progressive_load_interval">Progressiivinen latausvälin koko</string>
<string name="default_load_interval">Oletus</string>
<string name="disable_proxy">Poista Piped välityspalvelin käytöstä</string> <string name="disable_proxy">Poista Piped välityspalvelin käytöstä</string>
<string name="disable_proxy_summary">Lataa videot ja kuvat suoraan YouTuben palvelimilta. Ota vaihtoehto käyttöön vain, jos käytät VPN:ää! Huomaa, että tämä ei välttämättä toimi YT-musiikin sisällön kanssa.</string> <string name="disable_proxy_summary">Lataa videot ja kuvat suoraan YouTuben palvelimilta. Ota vaihtoehto käyttöön vain, jos käytät VPN:ää! Huomaa, että tämä ei välttämättä toimi YT-musiikin sisällön kanssa.</string>
<string name="background_channel_name">Taustatila</string> <string name="background_channel_name">Taustatila</string>
@ -258,8 +221,6 @@
<string name="pause_on_quit">Tauko lopettamisen yhteydessä</string> <string name="pause_on_quit">Tauko lopettamisen yhteydessä</string>
<string name="autoplay_countdown_summary">Näytä 5 sekunnin lähtölaskenta ennen seuraavan videon automaattista toistoa.</string> <string name="autoplay_countdown_summary">Näytä 5 sekunnin lähtölaskenta ennen seuraavan videon automaattista toistoa.</string>
<string name="background_channel_description">Näyttää ilmoituksen, jossa on painikkeita audiosoittimen ohjaamiseksi.</string> <string name="background_channel_description">Näyttää ilmoituksen, jossa on painikkeita audiosoittimen ohjaamiseksi.</string>
<string name="new_streams_count">%1$s uutta striimiä saatavilla</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="exportsuccess">Vietiin.</string> <string name="exportsuccess">Vietiin.</string>
<string name="sb_markers">Merkit</string> <string name="sb_markers">Merkit</string>
<string name="pinch_control">Nipistysohjaus</string> <string name="pinch_control">Nipistysohjaus</string>
@ -272,15 +233,12 @@
<string name="portrait">Pystykuva</string> <string name="portrait">Pystykuva</string>
<string name="turnInternetOn">Ota Wi-Fi tai mobiilidata käyttöön yhdistääksesi internetiin.</string> <string name="turnInternetOn">Ota Wi-Fi tai mobiilidata käyttöön yhdistääksesi internetiin.</string>
<string name="open">Avaa…</string> <string name="open">Avaa…</string>
<string name="change_playback_speed">Toistonopeus</string>
<string name="require_restart_message">Käynnistä sovellus uudelleen käyttääksesi uusia muutoksia.</string> <string name="require_restart_message">Käynnistä sovellus uudelleen käyttääksesi uusia muutoksia.</string>
<string name="navLabelVisibility">Nimikkeen näkyvyys</string> <string name="navLabelVisibility">Nimikkeen näkyvyys</string>
<string name="always">Aina</string> <string name="always">Aina</string>
<string name="reset_watch_positions">Nollaa</string> <string name="reset_watch_positions">Nollaa</string>
<string name="seekbar_preview">Videon esikatselu</string>
<string name="general">Yleinen</string> <string name="general">Yleinen</string>
<string name="irreversible">Oletko varma\? Tätä ei voi kumota!</string> <string name="irreversible">Oletko varma\? Tätä ei voi kumota!</string>
<string name="new_streams_by">Uusia striimejä tekijältä %1$s…</string>
<string name="least_views">Vähiten katselukertoja</string> <string name="least_views">Vähiten katselukertoja</string>
<string name="network_metered">Mitattu</string> <string name="network_metered">Mitattu</string>
<string name="network_wifi">Vain Wi-Fi</string> <string name="network_wifi">Vain Wi-Fi</string>
@ -296,10 +254,7 @@
<string name="new_videos_badge_summary">Näytä merkki uusien videoiden määrästä, jos niitä on.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Näytä merkki uusien videoiden määrästä, jos niitä on.</string>
<string name="sb_skip_manual">Ohita manuaalisesti</string> <string name="sb_skip_manual">Ohita manuaalisesti</string>
<string name="sb_skip_manual_summary">Älä ohita segmenttejä automaattisesti, kysy aina ennen.</string> <string name="sb_skip_manual_summary">Älä ohita segmenttejä automaattisesti, kysy aina ennen.</string>
<string name="select_at_least_one">Valitse vähintään yksi kohde</string>
<string name="limit_hls">Rajoita HLS 1080p</string>
<string name="recentlyUpdated">Äskettäin päivitetty</string> <string name="recentlyUpdated">Äskettäin päivitetty</string>
<string name="show_more">Näytä lisää</string>
<string name="end_time">Lopetusaika</string> <string name="end_time">Lopetusaika</string>
<string name="notification_time_summary">Aikaväli, jolloin ilmoitukset voidaan näyttää.</string> <string name="notification_time_summary">Aikaväli, jolloin ilmoitukset voidaan näyttää.</string>
<string name="layout">Asettelu</string> <string name="layout">Asettelu</string>
@ -308,7 +263,6 @@
<string name="audio_player">Audiosoitin</string> <string name="audio_player">Audiosoitin</string>
<string name="audio_only_mode_summary">Muuta LibreTube musiikkisoittimeksi.</string> <string name="audio_only_mode_summary">Muuta LibreTube musiikkisoittimeksi.</string>
<string name="sleep_timer">Uniajastin</string> <string name="sleep_timer">Uniajastin</string>
<string name="break_reminder">Taukomuistutus</string>
<string name="stats_for_nerds">Tilastot nörteille</string> <string name="stats_for_nerds">Tilastot nörteille</string>
<string name="video_id">Video ID</string> <string name="video_id">Video ID</string>
<string name="captions_size">Tekstitysten koko</string> <string name="captions_size">Tekstitysten koko</string>
@ -334,7 +288,6 @@
<string name="auth_instances">Valitse todentamisinstanssi</string> <string name="auth_instances">Valitse todentamisinstanssi</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">Ääni ja video</string> <string name="audio_video">Ääni ja video</string>
<string name="community">Yhteisö</string>
<string name="selected">Valittu</string> <string name="selected">Valittu</string>
<string name="never">Ei koskaan</string> <string name="never">Ei koskaan</string>
<string name="autoRotatePlayer">Auto-koko näyttö</string> <string name="autoRotatePlayer">Auto-koko näyttö</string>
@ -352,7 +305,6 @@
<string name="general_summary">Kieli ja alue</string> <string name="general_summary">Kieli ja alue</string>
<string name="playingOnBackground">Toistetaan taustalla…</string> <string name="playingOnBackground">Toistetaan taustalla…</string>
<string name="caption_settings">Tekstitykset</string> <string name="caption_settings">Tekstitykset</string>
<string name="downloading_apk">Ladataan APK:ta…</string>
<string name="playerAudioFormat">Audioformaatti toistimelle</string> <string name="playerAudioFormat">Audioformaatti toistimelle</string>
<string name="playerAudioQuality">Äänenlaatu</string> <string name="playerAudioQuality">Äänenlaatu</string>
<string name="best_quality">Paras</string> <string name="best_quality">Paras</string>
@ -365,7 +317,6 @@
<string name="least_recent">Vanhin</string> <string name="least_recent">Vanhin</string>
<string name="most_views">Eniten katselukertoja</string> <string name="most_views">Eniten katselukertoja</string>
<string name="copied">Kopioitu</string> <string name="copied">Kopioitu</string>
<string name="downloadsucceeded">Lataus onnistui</string>
<string name="share_with_time">Jaa aikakoodilla</string> <string name="share_with_time">Jaa aikakoodilla</string>
<string name="export_subscriptions">Vie tilaukset</string> <string name="export_subscriptions">Vie tilaukset</string>
<string name="add_to_queue">Lisää jonoon</string> <string name="add_to_queue">Lisää jonoon</string>
@ -386,37 +337,31 @@
<string name="local_subscriptions">Paikalliset tilaukset</string> <string name="local_subscriptions">Paikalliset tilaukset</string>
<string name="preferences">Asetukset</string> <string name="preferences">Asetukset</string>
<string name="backup_customInstances">Mukautetut instanssit</string> <string name="backup_customInstances">Mukautetut instanssit</string>
<string name="already_spent_time">Olet viettänyt jo %1$s minuuttia sovelluksessa, joten on aika pitää tauko.</string>
<string name="notify_new_streams">Ilmoitukset uusista streameista</string> <string name="notify_new_streams">Ilmoitukset uusista streameista</string>
<string name="play_next">Toista seuraavaksi</string> <string name="play_next">Toista seuraavaksi</string>
<string name="change_region">Trending ei näytä olevan saatavilla nykyisellä alueella. Valitse toinen asetuksista.</string> <string name="change_region">Trending ei näytä olevan saatavilla nykyisellä alueella. Valitse toinen asetuksista.</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Pienempi arvo voi nopeuttaa videon alkulatausta.</string>
<string name="filename">Tiedoston nimi</string> <string name="filename">Tiedoston nimi</string>
<string name="invalid_filename">Virheellinen tiedoston nimi!</string> <string name="invalid_filename">Virheellinen tiedoston nimi!</string>
<string name="playlists_order">Soittolistojen järjestys</string> <string name="playlists_order">Soittolistojen järjestys</string>
<string name="playback_pitch">Sävelkorkeus</string> <string name="playback_pitch">Sävelkorkeus</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Äskettäin päivitetty (päinvastainen)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Äskettäin päivitetty (päinvastainen)</string>
<string name="playlistNameReversed">Soittolistan nimi (päinvastainen)</string> <string name="playlistNameReversed">Soittolistan nimi (päinvastainen)</string>
<string name="playing_queue">Toistojono</string>
<string name="queue">Jono</string> <string name="queue">Jono</string>
<string name="sb_markers_summary">Merkitse segmentit aikapalkkiin.</string> <string name="sb_markers_summary">Merkitse segmentit aikapalkkiin.</string>
<string name="play_all">Toista kaikki</string> <string name="play_all">Toista kaikki</string>
<string name="notification_time">Ilmoitusaika</string> <string name="notification_time">Ilmoitusaika</string>
<string name="alternative_trending_layout">Vaihtoehtoinen trending asettelu</string>
<string name="navbar_order">Järjestys</string> <string name="navbar_order">Järjestys</string>
<string name="audio_track">Ääniraita</string> <string name="audio_track">Ääniraita</string>
<string name="default_audio_track">Oletus</string> <string name="default_audio_track">Oletus</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">Käytä HLS:ää DASHin sijaan (on hitaampi, ei suositella)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">Käytä HLS:ää DASHin sijaan (on hitaampi, ei suositella)</string>
<string name="auto_quality">Auto</string> <string name="auto_quality">Auto</string>
<string name="limit_to_runtime">Rajoita suoritusaikaa</string> <string name="limit_to_runtime">Rajoita suoritusaikaa</string>
<string name="open_queue_from_notification">Avaa jono ilmoituksesta</string>
<string name="trends">Trendit</string> <string name="trends">Trendit</string>
<string name="featured">Esillä</string> <string name="featured">Esillä</string>
<string name="trending">Mikä trendaa nyt</string> <string name="trending">Mikä trendaa nyt</string>
<string name="bookmarks">Kirjanmerkit</string> <string name="bookmarks">Kirjanmerkit</string>
<string name="bookmark">Kirjanmerkki</string> <string name="bookmark">Kirjanmerkki</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Lisää aiheeseen liittyviä videoita</string> <string name="queue_insert_related_videos">Lisää aiheeseen liittyviä videoita</string>
<string name="select_other_start_tab">Valitse ensin toinen aloitusvälilehti!</string>
<string name="brightness">Kirkkaus</string> <string name="brightness">Kirkkaus</string>
<string name="swipe_controls_summary">Käytä pyyhkäisyelettä säätääksesi kirkkautta ja äänenvoimakkuutta.</string> <string name="swipe_controls_summary">Käytä pyyhkäisyelettä säätääksesi kirkkautta ja äänenvoimakkuutta.</string>
<string name="comments_disabled">Lataaja on poistanut kommentit käytöstä.</string> <string name="comments_disabled">Lataaja on poistanut kommentit käytöstä.</string>
@ -445,7 +390,6 @@
<string name="playing_next">Toistetaan seuraavaksi %1$s</string> <string name="playing_next">Toistetaan seuraavaksi %1$s</string>
<string name="download_channel_description">Näyttää ilmoituksen mediaa ladattaessa.</string> <string name="download_channel_description">Näyttää ilmoituksen mediaa ladattaessa.</string>
<string name="time_code">Aikakoodi (sekunteina)</string> <string name="time_code">Aikakoodi (sekunteina)</string>
<string name="sort">Lajittelu</string>
<string name="required_network">Vaadittu yhteys</string> <string name="required_network">Vaadittu yhteys</string>
<string name="network_all">Kaikki</string> <string name="network_all">Kaikki</string>
<string name="livestreams">Suorat lähetykset</string> <string name="livestreams">Suorat lähetykset</string>
@ -455,7 +399,6 @@
<string name="confirm_unsubscribing_summary">Näytä vahvistusikkuna ennen tilauksen peruuttamista.</string> <string name="confirm_unsubscribing_summary">Näytä vahvistusikkuna ennen tilauksen peruuttamista.</string>
<string name="category">Kategoria</string> <string name="category">Kategoria</string>
<string name="clear_bookmarks">Tyhjennä kirjanmerkit</string> <string name="clear_bookmarks">Tyhjennä kirjanmerkit</string>
<string name="bookmarks_empty">Ei kirjanmerkkejä vielä!</string>
<string name="codecs">Koodekit</string> <string name="codecs">Koodekit</string>
<plurals name="years_ago"> <plurals name="years_ago">
<item quantity="one">%d vuosi sitten</item> <item quantity="one">%d vuosi sitten</item>

9
app/src/main/res/values-fil/strings.xml
View File

@ -3,7 +3,6 @@
<string name="registered">Nakarehistro ka na. Maari ka nang maka-subscribe sa mga channel.</string> <string name="registered">Nakarehistro ka na. Maari ka nang maka-subscribe sa mga channel.</string>
<string name="about">Tungkol dito</string> <string name="about">Tungkol dito</string>
<string name="noInternet">Kumunekta muna sa Internet.</string> <string name="noInternet">Kumunekta muna sa Internet.</string>
<string name="choose_quality_dialog">Linaw</string>
<string name="subscribe">Magsubscribe</string> <string name="subscribe">Magsubscribe</string>
<string name="unsubscribe">Mag-unsubscribe</string> <string name="unsubscribe">Mag-unsubscribe</string>
<string name="share">Ibahagi</string> <string name="share">Ibahagi</string>
@ -16,11 +15,8 @@
<string name="region">Rehiyon</string> <string name="region">Rehiyon</string>
<string name="login_register">Maglog-in/reghistro</string> <string name="login_register">Maglog-in/reghistro</string>
<string name="importsuccess">Naka-subscribe</string> <string name="importsuccess">Naka-subscribe</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Magsubscribe muna sa mga channel.</string>
<string name="cannotDownload">Hindi mai-download ang stream na ito.</string> <string name="cannotDownload">Hindi mai-download ang stream na ito.</string>
<string name="downloadfailed">Nabigo ang pagdownload.</string> <string name="downloadfailed">Nabigo ang pagdownload.</string>
<string name="vlc">Buksan sa VLC</string>
<string name="vlcerror">Hindi maibuksan sa VLC. Baka hindi pa ito nainstall.</string>
<string name="import_from_yt">Mag-angkat ng mga subscription</string> <string name="import_from_yt">Mag-angkat ng mga subscription</string>
<string name="import_from_yt_summary">Mula sa Youtube o NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">Mula sa Youtube o NewPipe</string>
<string name="server_error">May problema sa server. Maaring subukan sa isang instance\?</string> <string name="server_error">May problema sa server. Maaring subukan sa isang instance\?</string>
@ -43,7 +39,6 @@
<string name="videoCount">Mga %1$d video</string> <string name="videoCount">Mga %1$d video</string>
<string name="retry">Subukan muli</string> <string name="retry">Subukan muli</string>
<string name="comments">Mga Komento</string> <string name="comments">Mga Komento</string>
<string name="choose_filter">Pumili ng isasala sa paghahanap</string>
<string name="channels">Mga channel</string> <string name="channels">Mga channel</string>
<string name="all">Lahat</string> <string name="all">Lahat</string>
<string name="playlists">Mga playlist</string> <string name="playlists">Mga playlist</string>
@ -54,18 +49,14 @@
<string name="music_videos">Mga Video sa YT Music</string> <string name="music_videos">Mga Video sa YT Music</string>
<string name="music_albums">Mga Album sa YT Music</string> <string name="music_albums">Mga Album sa YT Music</string>
<string name="music_playlists">Mga Playlist sa YT Music</string> <string name="music_playlists">Mga Playlist sa YT Music</string>
<string name="defaultTab">Panimulang Tab</string>
<string name="sponsorblock_summary">Ginagamit ang API ng https://sponsor.ajay.app</string> <string name="sponsorblock_summary">Ginagamit ang API ng https://sponsor.ajay.app</string>
<string name="segment_skipped">Nilaktawan ang bahagi ng video</string> <string name="segment_skipped">Nilaktawan ang bahagi ng video</string>
<string name="sponsorblock_state">Nakabukas</string>
<string name="category_segments">Mga Bahagi ng Video</string> <string name="category_segments">Mga Bahagi ng Video</string>
<string name="category_interaction">Paalala sa Interaksyon (paglike at subscribe)</string> <string name="category_interaction">Paalala sa Interaksyon (paglike at subscribe)</string>
<string name="hls">Pakusa</string>
<string name="landscape">Nakahiga (Landscape)</string> <string name="landscape">Nakahiga (Landscape)</string>
<string name="videos">Mga Video</string> <string name="videos">Mga Video</string>
<string name="search_hint">Maghanap</string> <string name="search_hint">Maghanap</string>
<string name="save">I-save</string> <string name="save">I-save</string>
<string name="dlcomplete">Natapos na ang pagdownload.</string>
<string name="app_theme">Tema</string> <string name="app_theme">Tema</string>
<string name="playlistCreated">Nalikha ang playlist.</string> <string name="playlistCreated">Nalikha ang playlist.</string>
<string name="fail">Nabigo :(</string> <string name="fail">Nabigo :(</string>

58
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -15,24 +15,17 @@
<string name="cancel">Annuler</string> <string name="cancel">Annuler</string>
<string name="loggedIn">Connecté.</string> <string name="loggedIn">Connecté.</string>
<string name="loggedout">Déconnecté.</string> <string name="loggedout">Déconnecté.</string>
<string name="choose_quality_dialog">Qualité</string>
<string name="login_first">Veuillez vous connecter et réessayer.</string>
<string name="instances">Sélectionner …</string> <string name="instances">Sélectionner …</string>
<string name="customInstance">Personnalisé</string> <string name="customInstance">Personnalisé</string>
<string name="importsuccess">Abonné</string> <string name="importsuccess">Abonné</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Vous devez d\'abord vous abonner à des chaînes.</string>
<string name="cannotDownload">Impossible de télécharger ce flux.</string> <string name="cannotDownload">Impossible de télécharger ce flux.</string>
<string name="dlcomplete">Téléchargement terminé.</string>
<string name="downloadfailed">Téléchargement échoué.</string> <string name="downloadfailed">Téléchargement échoué.</string>
<string name="vlc">Ouvrir avec VLC</string>
<string name="registered">Inscription réussie ! Vous pouvez maintenant vous abonner à des chaînes.</string> <string name="registered">Inscription réussie ! Vous pouvez maintenant vous abonner à des chaînes.</string>
<string name="vlcerror">Impossible de l\'ouvrir dans VLC. Il se peut qu\'il ne soit pas installé.</string>
<string name="app_theme">Thème</string> <string name="app_theme">Thème</string>
<string name="already_logged_in">Vous êtes déjà connecté(e), vous pouvez vous déconnecter.</string> <string name="already_logged_in">Vous êtes déjà connecté(e), vous pouvez vous déconnecter.</string>
<string name="region">Région</string> <string name="region">Région</string>
<string name="login_register">Se connecter/s\'inscrire</string> <string name="login_register">Se connecter/s\'inscrire</string>
<string name="dlisinprogress">Veuillez attendre la fin de tous les téléchargements en cours.</string> <string name="dlisinprogress">Veuillez attendre la fin de tous les téléchargements en cours.</string>
<string name="please_login">Vous devez d\'abord vous connecter ou vous inscrire depuis les paramètres !</string>
<string name="import_from_yt">Importer les abonnements</string> <string name="import_from_yt">Importer les abonnements</string>
<string name="server_error">Il semble y avoir un problème avec le serveur sélectionné. Essayez une autre instance.</string> <string name="server_error">Il semble y avoir un problème avec le serveur sélectionné. Essayez une autre instance.</string>
<string name="unknown_error">Erreur réseau.</string> <string name="unknown_error">Erreur réseau.</string>
@ -73,7 +66,6 @@
<string name="location">Emplacement</string> <string name="location">Emplacement</string>
<string name="customization">Ajustements</string> <string name="customization">Ajustements</string>
<string name="channels">Chaînes</string> <string name="channels">Chaînes</string>
<string name="choose_filter">Choisissez le filtre de recherche</string>
<string name="all">Tout</string> <string name="all">Tout</string>
<string name="playlists">Listes de lecture</string> <string name="playlists">Listes de lecture</string>
<string name="okay">OK</string> <string name="okay">OK</string>
@ -84,14 +76,12 @@
<string name="music_videos">Vidéos YT Music</string> <string name="music_videos">Vidéos YT Music</string>
<string name="music_albums">Albums YT Music</string> <string name="music_albums">Albums YT Music</string>
<string name="music_playlists">Listes de lecture YT Music</string> <string name="music_playlists">Listes de lecture YT Music</string>
<string name="defaultTab">Onglet par défaut</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">Utilise l\'API de https://sponsor.ajay.app/</string> <string name="sponsorblock_summary">Utilise l\'API de https://sponsor.ajay.app/</string>
<string name="category_outro_description">Infos après la fin. Pas pour les conclusions avec des informations.</string> <string name="category_outro_description">Infos après la fin. Pas pour les conclusions avec des informations.</string>
<string name="category_intro_description">Un intervalle sans contenu réel. Il peut s\'agir d\'une pause, d\'une image statique ou d\'une animation répétitive. Ne doit pas être utilisé pour les transitions contenant des informations.</string> <string name="category_intro_description">Un intervalle sans contenu réel. Il peut s\'agir d\'une pause, d\'une image statique ou d\'une animation répétitive. Ne doit pas être utilisé pour les transitions contenant des informations.</string>
<string name="category_outro">Générique de fin et crédits</string> <string name="category_outro">Générique de fin et crédits</string>
<string name="segment_skipped">Segment sauté</string> <string name="segment_skipped">Segment sauté</string>
<string name="sponsorblock_state">Activé</string>
<string name="category_segments">Segments</string> <string name="category_segments">Segments</string>
<string name="category_sponsor">Sponsor</string> <string name="category_sponsor">Sponsor</string>
<string name="category_selfpromo">Communication non rémunérée/auto-promotion</string> <string name="category_selfpromo">Communication non rémunérée/auto-promotion</string>
@ -106,7 +96,6 @@
<string name="color_accent">Accentuations</string> <string name="color_accent">Accentuations</string>
<string name="color_red">Rouge reposant</string> <string name="color_red">Rouge reposant</string>
<string name="color_yellow">Jaune vif</string> <string name="color_yellow">Jaune vif</string>
<string name="oledTheme">Noir</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="color_green">Vert groovy</string> <string name="color_green">Vert groovy</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Notifications</string> <string name="sponsorblock_notifications">Notifications</string>
@ -116,37 +105,19 @@
<string name="piped">Piped</string> <string name="piped">Piped</string>
<string name="youtube">YouTube</string> <string name="youtube">YouTube</string>
<string name="playOnBackground">Lire en arrière-plan</string> <string name="playOnBackground">Lire en arrière-plan</string>
<string name="contributing">Contribution</string>
<string name="donate">Faire un don</string>
<string name="advanced_summary">Téléchargements, et réinitialisation</string> <string name="advanced_summary">Téléchargements, et réinitialisation</string>
<string name="video_format_summary">Conversion des fichiers si l\'audio et la vidéo sont téléchargés simultanément.</string>
<string name="download_directory_summary">Où les médias téléchargés sont stockés.</string>
<string name="update_available">La version %1$s est disponible</string> <string name="update_available">La version %1$s est disponible</string>
<string name="update_available_text">Une nouvelle mise à jour est disponible. Cliquez pour ouvrir la page des versions disponibles sur GitHub.</string> <string name="update_available_text">Une nouvelle mise à jour est disponible. Cliquez pour ouvrir la page des versions disponibles sur GitHub.</string>
<string name="appearance">Apparence</string> <string name="appearance">Apparence</string>
<string name="app_behavior">Comportement</string>
<string name="downloads">Téléchargements</string> <string name="downloads">Téléchargements</string>
<string name="video_format">Format vidéo</string>
<string name="download_directory">Télécharger vers</string>
<string name="update">Rechercher une nouvelle version</string>
<string name="update_summary">Vérifier la mise à jour</string> <string name="update_summary">Vérifier la mise à jour</string>
<string name="app_uptodate">Exécution de la dernière version.</string> <string name="app_uptodate">Exécution de la dernière version.</string>
<string name="no_update_available">Vous utilisez la dernière version.</string>
<string name="playback_speed">Vitesse de lecture</string> <string name="playback_speed">Vitesse de lecture</string>
<string name="advanced">Avancé</string> <string name="advanced">Avancé</string>
<string name="player">Lecteur</string> <string name="player">Lecteur</string>
<string name="appearance_summary">Ajustez l\'application à votre convenance.</string> <string name="appearance_summary">Ajustez l\'application à votre convenance.</string>
<string name="live">En direct</string> <string name="live">En direct</string>
<string name="no_replies">Ce commentaire n\'a pas de réponse.</string>
<string name="authors">Auteurs</string>
<string name="sdcard">Carte SD</string>
<string name="download_folder_summary">Le nom du dossier dans lequel le média téléchargé est stocké.</string>
<string name="download_folder">Nom</string>
<string name="internal_storage">Stockage interne</string>
<string name="downloads_directory">Dossier de téléchargement</string>
<string name="music_directory">Dossier musique</string>
<string name="shareTo">Partager l\'URL vers</string> <string name="shareTo">Partager l\'URL vers</string>
<string name="movies_directory">Dossier de films</string>
<string name="defaultIcon">Par défaut</string> <string name="defaultIcon">Par défaut</string>
<string name="legacyIcon">Héritage perdu</string> <string name="legacyIcon">Héritage perdu</string>
<string name="fireIcon">Feu à la mode</string> <string name="fireIcon">Feu à la mode</string>
@ -164,15 +135,12 @@
<string name="shapedIcon">Forme idiote</string> <string name="shapedIcon">Forme idiote</string>
<string name="gradientIcon">Dégradé désinvolte</string> <string name="gradientIcon">Dégradé désinvolte</string>
<string name="version">Version %1$s</string> <string name="version">Version %1$s</string>
<string name="about_summary">Découvrez l\'équipe LibreTube et comment tout cela se passe.</string>
<string name="related_streams">Contenus connexes</string> <string name="related_streams">Contenus connexes</string>
<string name="related_streams_summary">Affichez des flux similaires à côté de ce que vous regardez.</string> <string name="related_streams_summary">Affichez des flux similaires à côté de ce que vous regardez.</string>
<string name="category_filler">Contenu pour meubler/blagues</string> <string name="category_filler">Contenu pour meubler/blagues</string>
<string name="category_preview">Aperçu / récap</string> <string name="category_preview">Aperçu / récap</string>
<string name="category_filler_description">Pour les scènes annexes ajoutées uniquement à titre de remplissage ou d\'humour et non nécessaires à la compréhension du contenu principal de la vidéo.</string> <string name="category_filler_description">Pour les scènes annexes ajoutées uniquement à titre de remplissage ou d\'humour et non nécessaires à la compréhension du contenu principal de la vidéo.</string>
<string name="show_chapters">Afficher les chapitres</string>
<string name="category_music_offtopic">Musique : section non musicale</string> <string name="category_music_offtopic">Musique : section non musicale</string>
<string name="hide_chapters">Masquer les chapitres</string>
<string name="buffering_goal">Préchargement</string> <string name="buffering_goal">Préchargement</string>
<string name="buffering_goal_summary">Nombre maximal de secondes de vidéo à mettre en mémoire tampon.</string> <string name="buffering_goal_summary">Nombre maximal de secondes de vidéo à mettre en mémoire tampon.</string>
<string name="category_music_offtopic_description">Uniquement pour une utilisation dans des vidéos musicales. Elle doit couvrir les parties de la vidéo qui ne font pas partie des mixages officiels. Au final, la vidéo doit ressembler le plus possible à la version Spotify ou à toute autre version mixée, ou réduire les discussions ou autres distractions.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Uniquement pour une utilisation dans des vidéos musicales. Elle doit couvrir les parties de la vidéo qui ne font pas partie des mixages officiels. Au final, la vidéo doit ressembler le plus possible à la version Spotify ou à toute autre version mixée, ou réduire les discussions ou autres distractions.</string>
@ -184,7 +152,6 @@
<string name="audio">Audio</string> <string name="audio">Audio</string>
<string name="video">Vidéo</string> <string name="video">Vidéo</string>
<string name="downloading">Téléchargement …</string> <string name="downloading">Téléchargement …</string>
<string name="hideTrendingPage">Masquer la page des tendances</string>
<string name="instance_frontend_url">URL vers l\'interface de l\'instance</string> <string name="instance_frontend_url">URL vers l\'interface de l\'instance</string>
<string name="quality">Qualité</string> <string name="quality">Qualité</string>
<string name="behavior">Comportement</string> <string name="behavior">Comportement</string>
@ -204,7 +171,6 @@
<string name="watch_positions">Se souvenir de la position</string> <string name="watch_positions">Se souvenir de la position</string>
<string name="watch_positions_summary">Reprendre de la dernière position de lecture</string> <string name="watch_positions_summary">Reprendre de la dernière position de lecture</string>
<string name="auth_instance">Instance d\'authentification</string> <string name="auth_instance">Instance d\'authentification</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="auth_instance_summary">Utiliser une instance différente pour les appels authentifiés.</string> <string name="auth_instance_summary">Utiliser une instance différente pour les appels authentifiés.</string>
<string name="auth_instances">Choisissez une instance d\'authentification</string> <string name="auth_instances">Choisissez une instance d\'authentification</string>
@ -214,11 +180,9 @@
<string name="landscape">Paysage</string> <string name="landscape">Paysage</string>
<string name="portrait">Portrait</string> <string name="portrait">Portrait</string>
<string name="aspect_ratio">Rapport d\'aspect vidéo</string> <string name="aspect_ratio">Rapport d\'aspect vidéo</string>
<string name="community">Communauté</string>
<string name="open">Ouvrir …</string> <string name="open">Ouvrir …</string>
<string name="turnInternetOn">Veuillez activer le Wi-Fi ou les données mobiles pour vous connecter à internet.</string> <string name="turnInternetOn">Veuillez activer le Wi-Fi ou les données mobiles pour vous connecter à internet.</string>
<string name="chapters">Chapitres</string> <string name="chapters">Chapitres</string>
<string name="change_playback_speed">Vitesse de lecture</string>
<string name="require_restart_message">Redémarrez l\'application pour appliquer les nouvelles modifications.</string> <string name="require_restart_message">Redémarrez l\'application pour appliquer les nouvelles modifications.</string>
<string name="require_restart">Redémarrage de l\'application nécessaire</string> <string name="require_restart">Redémarrage de l\'application nécessaire</string>
<string name="navLabelVisibility">Visibilité de l\'étiquette</string> <string name="navLabelVisibility">Visibilité de l\'étiquette</string>
@ -240,8 +204,6 @@
<string name="data_saver_mode_summary">Ignorer les miniatures et autres images.</string> <string name="data_saver_mode_summary">Ignorer les miniatures et autres images.</string>
<string name="never">Jamais</string> <string name="never">Jamais</string>
<string name="pure_theme_summary">Thème blanc/noir pur</string> <string name="pure_theme_summary">Thème blanc/noir pur</string>
<string name="seekbar_preview">Aperçu des vidéos</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Afficher un instantané lors du glissement de l\'indicateur de lecture.</string>
<string name="general_summary">Langue et région</string> <string name="general_summary">Langue et région</string>
<string name="general">Général</string> <string name="general">Général</string>
<string name="playerAudioQuality">Qualité audio</string> <string name="playerAudioQuality">Qualité audio</string>
@ -249,12 +211,9 @@
<string name="worst_quality">Plus mauvaise</string> <string name="worst_quality">Plus mauvaise</string>
<string name="playingOnBackground">Lecture en arrière-plan …</string> <string name="playingOnBackground">Lecture en arrière-plan …</string>
<string name="caption_settings">Légendes</string> <string name="caption_settings">Légendes</string>
<string name="downloading_apk">Téléchargement de l\'APK …</string>
<string name="playerAudioFormat">Format audio pour le lecteur</string> <string name="playerAudioFormat">Format audio pour le lecteur</string>
<string name="new_streams_count">%1$s nouveaux flux disponibles</string>
<string name="default_subtitle_language">Langue des sous-titres</string> <string name="default_subtitle_language">Langue des sous-titres</string>
<string name="notifications">Notifications</string> <string name="notifications">Notifications</string>
<string name="sort">Tri</string>
<string name="least_recent">Plus anciens</string> <string name="least_recent">Plus anciens</string>
<string name="most_views">Plus vus</string> <string name="most_views">Plus vus</string>
<string name="least_views">Moins vus</string> <string name="least_views">Moins vus</string>
@ -270,23 +229,19 @@
<string name="notify_new_streams_summary">Notifications de nouveau contenu par les créateurs que vous suivez.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Notifications de nouveau contenu par les créateurs que vous suivez.</string>
<string name="network_metered">Facturé / limité / mesuré</string> <string name="network_metered">Facturé / limité / mesuré</string>
<string name="no_search_result">Aucun résultat.</string> <string name="no_search_result">Aucun résultat.</string>
<string name="new_streams_by">Nouveaux flux par %1$s…</string>
<string name="required_network">Connexion nécessaire</string> <string name="required_network">Connexion nécessaire</string>
<string name="checking_frequency">Vérifier tous les …</string> <string name="checking_frequency">Vérifier tous les …</string>
<string name="copied">Copié</string> <string name="copied">Copié</string>
<string name="error_occurred">Erreur</string> <string name="error_occurred">Erreur</string>
<string name="share_with_time">Partager avec l\'horodatage</string> <string name="share_with_time">Partager avec l\'horodatage</string>
<string name="downloadsucceeded">Téléchargement réussi</string>
<string name="export_subscriptions">Exporter les abonnements</string> <string name="export_subscriptions">Exporter les abonnements</string>
<string name="skip_buttons">Boutons pour passer</string> <string name="skip_buttons">Boutons pour passer</string>
<string name="unlimited">Illimité</string> <string name="unlimited">Illimité</string>
<string name="history_size">Taille maximale de l\'historique</string> <string name="history_size">Taille maximale de l\'historique</string>
<string name="background_mode">Mode arrière-plan</string> <string name="background_mode">Mode arrière-plan</string>
<string name="add_to_queue">Ajouter à la file</string> <string name="add_to_queue">Ajouter à la file</string>
<string name="break_reminder">Rappel de pause</string>
<string name="yt_shorts">Shorts</string> <string name="yt_shorts">Shorts</string>
<string name="misc">Divers</string> <string name="misc">Divers</string>
<string name="already_spent_time">Vous avez déjà passé %1$s minutes sur cette application, pensez à faire une pause.</string>
<string name="take_a_break">Il est temps de faire une pause</string> <string name="take_a_break">Il est temps de faire une pause</string>
<string name="skip_buttons_summary">Afficher les boutons pour passer à la vidéo suivante ou précédente.</string> <string name="skip_buttons_summary">Afficher les boutons pour passer à la vidéo suivante ou précédente.</string>
<string name="backup_restore">Sauvegardes et restauration</string> <string name="backup_restore">Sauvegardes et restauration</string>
@ -310,7 +265,6 @@
<string name="new_videos_badge">Indicateur de nouvelles vidéos</string> <string name="new_videos_badge">Indicateur de nouvelles vidéos</string>
<string name="new_videos_badge_summary">Afficher un badge avec le nombre de nouvelles vidéos s\'il y en a.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Afficher un badge avec le nombre de nouvelles vidéos s\'il y en a.</string>
<string name="delete">Supprimer des téléchargements</string> <string name="delete">Supprimer des téléchargements</string>
<string name="trending_layout">Disposition alternative des tendances</string>
<string name="renamePlaylist">Renommer la liste de lecture</string> <string name="renamePlaylist">Renommer la liste de lecture</string>
<string name="wifi">WiFi</string> <string name="wifi">WiFi</string>
<string name="mobile_data">Données mobiles</string> <string name="mobile_data">Données mobiles</string>
@ -326,16 +280,11 @@
<string name="save_feed_summary">Charger le flux d\'abonnement en arrière-plan et empêcher son rafraîchissement automatique.</string> <string name="save_feed_summary">Charger le flux d\'abonnement en arrière-plan et empêcher son rafraîchissement automatique.</string>
<string name="play_next">Jouer la suite</string> <string name="play_next">Jouer la suite</string>
<string name="navigation_bar">Barre de navigation</string> <string name="navigation_bar">Barre de navigation</string>
<string name="select_at_least_one">Veuillez sélectionner au moins un élément</string>
<string name="download_channel_name">Service de Téléchargement</string> <string name="download_channel_name">Service de Téléchargement</string>
<string name="download_channel_description">Affiche une notification lors du téléchargement de médias.</string> <string name="download_channel_description">Affiche une notification lors du téléchargement de médias.</string>
<string name="change_region">La section Populaires semble être indisponible pour la région actuelle. Veuillez en sélectionner une autre dans les paramètres.</string> <string name="change_region">La section Populaires semble être indisponible pour la région actuelle. Veuillez en sélectionner une autre dans les paramètres.</string>
<string name="background_channel_name">Mode arrière-plan</string> <string name="background_channel_name">Mode arrière-plan</string>
<string name="limit_hls">Limiter le HLS à 1080p</string>
<string name="push_channel_description">Affiche une notification lorsque de nouveaux flux sont disponibles.</string> <string name="push_channel_description">Affiche une notification lorsque de nouveaux flux sont disponibles.</string>
<string name="progressive_load_interval">Taille de l\'intervalle de charge progressive</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Une valeur inférieure peut accélérer le chargement initial de la vidéo.</string>
<string name="default_load_interval">Par défaut</string>
<string name="playback_pitch">Hauteur</string> <string name="playback_pitch">Hauteur</string>
<string name="filename">Nom de fichier</string> <string name="filename">Nom de fichier</string>
<string name="invalid_filename">Nom de fichier invalide !</string> <string name="invalid_filename">Nom de fichier invalide !</string>
@ -343,14 +292,12 @@
<string name="recentlyUpdated">Récemment mise à jour</string> <string name="recentlyUpdated">Récemment mise à jour</string>
<string name="playlistNameReversed">Nom de la liste de lecture (inversé)</string> <string name="playlistNameReversed">Nom de la liste de lecture (inversé)</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Récemment mise à jour (inversé)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Récemment mise à jour (inversé)</string>
<string name="playing_queue">Lecture de la file d\'attente</string>
<string name="queue">File d\'attente</string> <string name="queue">File d\'attente</string>
<string name="added_to_playlist">Ajouté à la playlist</string> <string name="added_to_playlist">Ajouté à la playlist</string>
<string name="sb_markers">Marqueurs</string> <string name="sb_markers">Marqueurs</string>
<string name="sb_markers_summary">Marquez les segments sur la barre de temps.</string> <string name="sb_markers_summary">Marquez les segments sur la barre de temps.</string>
<string name="alternative_videos_layout">Disposition alternative des vidéos</string> <string name="alternative_videos_layout">Disposition alternative des vidéos</string>
<string name="defaultIconLight">Par défaut clair</string> <string name="defaultIconLight">Par défaut clair</string>
<string name="show_more">Voir plus</string>
<string name="time_code">Code temporel (secondes)</string> <string name="time_code">Code temporel (secondes)</string>
<string name="livestreams">Diffusions en direct</string> <string name="livestreams">Diffusions en direct</string>
<string name="playlistCloned">Liste de lecture clonée</string> <string name="playlistCloned">Liste de lecture clonée</string>
@ -364,7 +311,6 @@
<string name="notification_time">Délai de notification</string> <string name="notification_time">Délai de notification</string>
<string name="notification_time_summary">Durée pendant laquelle les notifications sont autorisées à s\'afficher.</string> <string name="notification_time_summary">Durée pendant laquelle les notifications sont autorisées à s\'afficher.</string>
<string name="alternative_player_layout">Mise en page alternative du lecteur</string> <string name="alternative_player_layout">Mise en page alternative du lecteur</string>
<string name="alternative_trending_layout">Mise en page alternative des tendances</string>
<string name="navbar_order">Ordre</string> <string name="navbar_order">Ordre</string>
<string name="layout">Mise en page</string> <string name="layout">Mise en page</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">Afficher les vidéos connexes en une ligne au-dessus des commentaires, à la place d\'au-dessous.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">Afficher les vidéos connexes en une ligne au-dessus des commentaires, à la place d\'au-dessous.</string>
@ -374,21 +320,18 @@
<string name="hls_instead_of_dash_summary">Utiliser HLS à la place de DASH (sera plus lent, non recommandé)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">Utiliser HLS à la place de DASH (sera plus lent, non recommandé)</string>
<string name="auto_quality">Automatique</string> <string name="auto_quality">Automatique</string>
<string name="limit_to_runtime">Limite d\'exécution</string> <string name="limit_to_runtime">Limite d\'exécution</string>
<string name="open_queue_from_notification">Ouvrir une file d\'attente à partir d\'une notification</string>
<string name="featured">En vedette</string> <string name="featured">En vedette</string>
<string name="trends">Tendances</string> <string name="trends">Tendances</string>
<string name="trending">Les tendances du moment</string> <string name="trending">Les tendances du moment</string>
<string name="bookmarks">Marque-pages</string> <string name="bookmarks">Marque-pages</string>
<string name="bookmark">Marque-page</string> <string name="bookmark">Marque-page</string>
<string name="clear_bookmarks">Effacer les marque-pages</string> <string name="clear_bookmarks">Effacer les marque-pages</string>
<string name="bookmarks_empty">Aucun marque-page !</string>
<string name="brightness">Luminosité</string> <string name="brightness">Luminosité</string>
<string name="volume">Volume</string> <string name="volume">Volume</string>
<string name="no_comments_available">Cette vidéo n\'a pas de commentaires.</string> <string name="no_comments_available">Cette vidéo n\'a pas de commentaires.</string>
<string name="comments_disabled">Les commentaires sont désactivés par le propriétaire de la chaîne.</string> <string name="comments_disabled">Les commentaires sont désactivés par le propriétaire de la chaîne.</string>
<string name="proceed">Continuer</string> <string name="proceed">Continuer</string>
<string name="local_playlists">Listes de lecture locales</string> <string name="local_playlists">Listes de lecture locales</string>
<string name="select_other_start_tab">Veuillez d\'abord sélectionner un autre écran de démarrage !</string>
<string name="auto">Auto</string> <string name="auto">Auto</string>
<string name="swipe_controls">Commandes de balayage</string> <string name="swipe_controls">Commandes de balayage</string>
<string name="swipe_controls_summary">Balayez pour ajuster la luminosité et le volume.</string> <string name="swipe_controls_summary">Balayez pour ajuster la luminosité et le volume.</string>
@ -396,7 +339,6 @@
<string name="double_tap_seek_summary">Appuyez deux fois à gauche ou à droite pour avancer ou reculer la position de la lecture.</string> <string name="double_tap_seek_summary">Appuyez deux fois à gauche ou à droite pour avancer ou reculer la position de la lecture.</string>
<string name="double_tap_seek">Appuyez deux fois pour sauter</string> <string name="double_tap_seek">Appuyez deux fois pour sauter</string>
<string name="all_caught_up_summary">Vous avez vu toutes les nouvelles vidéos</string> <string name="all_caught_up_summary">Vous avez vu toutes les nouvelles vidéos</string>
<string name="not_enabled">Option non activée !</string>
<string name="theme_monochrome">Monochrome minimaliste</string> <string name="theme_monochrome">Monochrome minimaliste</string>
<string name="nothing_selected">Rien de sélectionné !</string> <string name="nothing_selected">Rien de sélectionné !</string>
<string name="privacy_alert">Alerte de vie privée</string> <string name="privacy_alert">Alerte de vie privée</string>

58
app/src/main/res/values-gu/strings.xml
View File

@ -1,13 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="yes">હા</string> <string name="yes">હા</string>
<string name="choose_quality_dialog">ગુણવત્તા</string>
<string name="playlistCloned">પ્લેલીસ્ટ ક્લોન થયેલ છે</string> <string name="playlistCloned">પ્લેલીસ્ટ ક્લોન થયેલ છે</string>
<string name="confirm_unsubscribe">શું તમે ખરેખર %1$s ને અનસબસ્ક્રાઇબ કરવા માંગો છો\?</string> <string name="confirm_unsubscribe">શું તમે ખરેખર %1$s ને અનસબસ્ક્રાઇબ કરવા માંગો છો\?</string>
<string name="confirm_unsubscribing">ઉમેદવારી દૂર કરવાની ખાતરી કરો</string> <string name="confirm_unsubscribing">ઉમેદવારી દૂર કરવાની ખાતરી કરો</string>
<string name="confirm_unsubscribing_summary">ઉમેદવારી દૂર કરવા પહેલાં ખાતરી સંવાદને બતાવો.</string> <string name="confirm_unsubscribing_summary">ઉમેદવારી દૂર કરવા પહેલાં ખાતરી સંવાદને બતાવો.</string>
<string name="local_playlists">સ્થાનિક પ્લેલિસ્ટ</string> <string name="local_playlists">સ્થાનિક પ્લેલિસ્ટ</string>
<string name="not_enabled">મેનુ આઇટમ સક્ષમ નથી!</string>
<string name="youtube">YouTube</string> <string name="youtube">YouTube</string>
<string name="play_all">બધું વગાડો</string> <string name="play_all">બધું વગાડો</string>
<string name="brightness">તેજસ્વીતા</string> <string name="brightness">તેજસ્વીતા</string>
@ -19,9 +17,6 @@
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="playback_pitch">પિચ</string> <string name="playback_pitch">પિચ</string>
<string name="pop_up">પોપ-અપ</string> <string name="pop_up">પોપ-અપ</string>
<string name="no_replies">આ ટિપ્પણીનો કોઈ જવાબ નથી.</string>
<string name="authors">લેખકો</string>
<string name="choose_filter">શોધ ગાળક પસંદ કરો</string>
<string name="channels">ચેનલો</string> <string name="channels">ચેનલો</string>
<string name="all">તમામ</string> <string name="all">તમામ</string>
<string name="playlists">પ્લેલિસ્ટ્સ</string> <string name="playlists">પ્લેલિસ્ટ્સ</string>
@ -33,7 +28,6 @@
<string name="music_videos">YT સંગીત વિડિયો</string> <string name="music_videos">YT સંગીત વિડિયો</string>
<string name="music_albums">YT સંગીત આલ્બમો</string> <string name="music_albums">YT સંગીત આલ્બમો</string>
<string name="music_playlists">YT મ્યુઝિક પ્લેલીસ્ટ</string> <string name="music_playlists">YT મ્યુઝિક પ્લેલીસ્ટ</string>
<string name="defaultTab">મૂળભૂત ટેબ</string>
<string name="sponsorblock">પ્રાયોજકબ્લોક</string> <string name="sponsorblock">પ્રાયોજકબ્લોક</string>
<string name="segment_skipped">છોડેલ સેગમેન્ટ</string> <string name="segment_skipped">છોડેલ સેગમેન્ટ</string>
<string name="category_segments">સેગ્મેન્ટો</string> <string name="category_segments">સેગ્મેન્ટો</string>
@ -42,25 +36,17 @@
<string name="category_intro">ઈન્ટરમિશન/ઈન્ટ્રો એનિમેશન</string> <string name="category_intro">ઈન્ટરમિશન/ઈન્ટ્રો એનિમેશન</string>
<string name="category_outro_description">અંતને અનુસરતી માહિતી. માહિતી સાથેના તારણો માટે નહીં.</string> <string name="category_outro_description">અંતને અનુસરતી માહિતી. માહિતી સાથેના તારણો માટે નહીં.</string>
<string name="category_intro_description">વાસ્તવિક સામગ્રી વિનાનો અંતરાલ. વિરામ, સ્થિર ફ્રેમ, એનિમેશનનું પુનરાવર્તન થઈ શકે છે. માહિતી ધરાવતા સંક્રમણો માટે તેનો ઉપયોગ થવો જોઈએ નહીં.</string> <string name="category_intro_description">વાસ્તવિક સામગ્રી વિનાનો અંતરાલ. વિરામ, સ્થિર ફ્રેમ, એનિમેશનનું પુનરાવર્તન થઈ શકે છે. માહિતી ધરાવતા સંક્રમણો માટે તેનો ઉપયોગ થવો જોઈએ નહીં.</string>
<string name="download_directory">માં ડાઉનલોડ કરો</string>
<string name="internal_storage">આંતરિક સંગ્રહ</string>
<string name="sdcard">મેમરી કાર્ડ</string>
<string name="playOnBackground">પાશ્વ ભાગમાં વગાડો</string> <string name="playOnBackground">પાશ્વ ભાગમાં વગાડો</string>
<string name="defaultIcon">મૂળભૂત</string> <string name="defaultIcon">મૂળભૂત</string>
<string name="customization">ગોઠવણીઓ</string> <string name="customization">ગોઠવણીઓ</string>
<string name="noInternet">પહેલા ઈન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરો.</string> <string name="noInternet">પહેલા ઈન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરો.</string>
<string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API નો ઉપયોગ કરે છે</string> <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API નો ઉપયોગ કરે છે</string>
<string name="sponsorblock_state">ચાલુ</string>
<string name="category_interaction">ક્રિયાપ્રતિક્રિયા યાદ અપાવનાર (પસંદ અને સબ્સ્ક્રાઇબ કરો)</string> <string name="category_interaction">ક્રિયાપ્રતિક્રિયા યાદ અપાવનાર (પસંદ અને સબ્સ્ક્રાઇબ કરો)</string>
<string name="category_outro">અંતિમ પત્તાઓ અને ક્રેડિટ્સ</string> <string name="category_outro">અંતિમ પત્તાઓ અને ક્રેડિટ્સ</string>
<string name="color_accent">ઉચ્ચારો</string> <string name="color_accent">ઉચ્ચારો</string>
<string name="color_red">લાલ આરામ</string> <string name="color_red">લાલ આરામ</string>
<string name="download_directory_summary">જ્યાં ડાઉનલોડ કરેલું મીડિયા સ્ટોર થઈ જાય છે.</string>
<string name="advanced_summary">ડાઉનલોડ કરો અને રીસેટ કરો</string> <string name="advanced_summary">ડાઉનલોડ કરો અને રીસેટ કરો</string>
<string name="no_update_available">તમે નવીનતમ સંસ્કરણ ચલાવી રહ્યાં છો.</string>
<string name="appearance_summary">એપ્લિકેશનને તમારી પસંદ પ્રમાણે સમાયોજિત કરો.</string> <string name="appearance_summary">એપ્લિકેશનને તમારી પસંદ પ્રમાણે સમાયોજિત કરો.</string>
<string name="downloads_directory">ફોલ્ડર ડાઉનલોડ કરો</string>
<string name="download_folder_summary">ફોલ્ડર ડાઉનલોડ થયેલ મીડિયાનું નામ સંગ્રહાયેલ છે.</string>
<string name="instance_api_url">URL નો નમૂનો API</string> <string name="instance_api_url">URL નો નમૂનો API</string>
<string name="addInstance">નમૂનો ઉમેરો</string> <string name="addInstance">નમૂનો ઉમેરો</string>
<string name="no_comments_available">આ વીડિયોની કોઈ કોમેન્ટ્સ ઉપલબ્ધ નથી.</string> <string name="no_comments_available">આ વીડિયોની કોઈ કોમેન્ટ્સ ઉપલબ્ધ નથી.</string>
@ -75,14 +61,12 @@
<string name="preferences">પસંદગીઓ</string> <string name="preferences">પસંદગીઓ</string>
<string name="backup_customInstances">કસ્ટમ ઉદાહરણો</string> <string name="backup_customInstances">કસ્ટમ ઉદાહરણો</string>
<string name="save_feed_summary">પાશ્વ ભાગમાં લવાજમ ફીડને લાવો અને તેને આપોઆપ-તાજુ થવાથી અટકાવો.</string> <string name="save_feed_summary">પાશ્વ ભાગમાં લવાજમ ફીડને લાવો અને તેને આપોઆપ-તાજુ થવાથી અટકાવો.</string>
<string name="playing_queue">વગાડવાની કતાર</string>
<string name="queue">કતાર</string> <string name="queue">કતાર</string>
<string name="time">સમય</string> <string name="time">સમય</string>
<string name="notification_time">સૂચના સમય</string> <string name="notification_time">સૂચના સમય</string>
<string name="notification_time_summary">સમયગાળો જેમાં સૂચનાઓ બતાવવાની મંજૂરી છે.</string> <string name="notification_time_summary">સમયગાળો જેમાં સૂચનાઓ બતાવવાની મંજૂરી છે.</string>
<string name="download_channel_description">જ્યારે મીડિયાને ડાઉનલોડ કરી રહ્યા હોય ત્યારે સૂચના બતાવે છે.</string> <string name="download_channel_description">જ્યારે મીડિયાને ડાઉનલોડ કરી રહ્યા હોય ત્યારે સૂચના બતાવે છે.</string>
<string name="background_channel_name">પાશ્વભાગ સ્થિતિ</string> <string name="background_channel_name">પાશ્વભાગ સ્થિતિ</string>
<string name="select_at_least_one">કૃપા કરીને ઓછામાં ઓછી એક વસ્તુ પસંદ કરો</string>
<string name="push_channel_description">જ્યારે નવી સ્ટ્રીમો ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે સૂચનને બતાવે છે.</string> <string name="push_channel_description">જ્યારે નવી સ્ટ્રીમો ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે સૂચનને બતાવે છે.</string>
<string name="legacyIcon">ગુમ થયેલ વારસો</string> <string name="legacyIcon">ગુમ થયેલ વારસો</string>
<string name="gradientIcon">ગ્લિબ ઢાળ</string> <string name="gradientIcon">ગ્લિબ ઢાળ</string>
@ -93,11 +77,9 @@
<string name="birdIcon">બુસ્ટેડ પક્ષી</string> <string name="birdIcon">બુસ્ટેડ પક્ષી</string>
<string name="instance_summary">પાઇપ, લૉગિન, અને સબસ્ક્રિપ્શન્સ</string> <string name="instance_summary">પાઇપ, લૉગિન, અને સબસ્ક્રિપ્શન્સ</string>
<string name="empty_instance">નામ અને API URL ભરો.</string> <string name="empty_instance">નામ અને API URL ભરો.</string>
<string name="show_chapters">પ્રકરણો બતાવો</string>
<string name="audio">ઓડિયો</string> <string name="audio">ઓડિયો</string>
<string name="video">વિડિયો</string> <string name="video">વિડિયો</string>
<string name="player_autoplay">ઑટોપ્લે</string> <string name="player_autoplay">ઑટોપ્લે</string>
<string name="hideTrendingPage">ટ્રેન્ડીંગ પાનું છુપાવો</string>
<string name="behavior">વર્તણૂક</string> <string name="behavior">વર્તણૂક</string>
<string name="seek_increment">વધારો મેળવો</string> <string name="seek_increment">વધારો મેળવો</string>
<string name="reset">મૂળભૂતોને પુન:સંગ્રહો</string> <string name="reset">મૂળભૂતોને પુન:સંગ્રહો</string>
@ -124,7 +106,6 @@
<string name="captions">કેપ્શનો</string> <string name="captions">કેપ્શનો</string>
<string name="none">કંઇ નહિં</string> <string name="none">કંઇ નહિં</string>
<string name="caption_settings">કેપ્શનો</string> <string name="caption_settings">કેપ્શનો</string>
<string name="downloading_apk">APK ડાઉનલોડ કરી રહ્યું છે…</string>
<string name="playerAudioQuality">ઓડિયો ગુણવત્તા</string> <string name="playerAudioQuality">ઓડિયો ગુણવત્તા</string>
<string name="notifications">સૂચનાઓ</string> <string name="notifications">સૂચનાઓ</string>
<string name="notify_new_streams">નવી સ્ટ્રીમો માટે સૂચનાઓ</string> <string name="notify_new_streams">નવી સ્ટ્રીમો માટે સૂચનાઓ</string>
@ -136,7 +117,6 @@
<string name="network_all">તમામ</string> <string name="network_all">તમામ</string>
<string name="network_wifi">ફક્ત વાઇ-ફાઇ પર</string> <string name="network_wifi">ફક્ત વાઇ-ફાઇ પર</string>
<string name="no_search_result">પરિણામ નથી.</string> <string name="no_search_result">પરિણામ નથી.</string>
<string name="downloadsucceeded">ડાઉનલોડ સફળ થયું</string>
<string name="skip_buttons">બટનો છોડો</string> <string name="skip_buttons">બટનો છોડો</string>
<string name="background_mode">પાશ્વભાગ સ્થિતિ</string> <string name="background_mode">પાશ્વભાગ સ્થિતિ</string>
<string name="misc">મિશ્ર</string> <string name="misc">મિશ્ર</string>
@ -159,11 +139,7 @@
<string name="sb_skip_manual_summary">સેગ્મેન્ટોને આપમેળે અવગણશો નહીં, હંમેશા પહેલાં પૂછો.</string> <string name="sb_skip_manual_summary">સેગ્મેન્ટોને આપમેળે અવગણશો નહીં, હંમેશા પહેલાં પૂછો.</string>
<string name="save_feed">પાશ્ર્વભાગમાં ફીડને લાવો</string> <string name="save_feed">પાશ્ર્વભાગમાં ફીડને લાવો</string>
<string name="navigation_bar">શોધખોળ પટ્ટી</string> <string name="navigation_bar">શોધખોળ પટ્ટી</string>
<string name="progressive_load_interval">પ્રગતિકારક ભાર અંતરાલ માપ</string>
<string name="default_load_interval">મૂળભૂત</string>
<string name="oledTheme">કાળો</string>
<string name="material_you">સામગ્રી તમે</string> <string name="material_you">સામગ્રી તમે</string>
<string name="alternative_trending_layout">વૈકલ્પિક ટ્રેન્ડીંગ લેઆઉટ</string>
<string name="navbar_order">ક્રમ</string> <string name="navbar_order">ક્રમ</string>
<string name="layout">લેઆઉટ</string> <string name="layout">લેઆઉટ</string>
<string name="alternative_player_layout">વૈકલ્પિક પ્લેયર લેઆઉટ</string> <string name="alternative_player_layout">વૈકલ્પિક પ્લેયર લેઆઉટ</string>
@ -172,13 +148,9 @@
<string name="downloading">ડાઉનલોડ કરી રહ્યું છે…</string> <string name="downloading">ડાઉનલોડ કરી રહ્યું છે…</string>
<string name="clear_customInstances">સ્પષ્ટ ઉમેર્યું</string> <string name="clear_customInstances">સ્પષ્ટ ઉમેર્યું</string>
<string name="pauseOnScreenOff">સ્વતઃ વિરામ</string> <string name="pauseOnScreenOff">સ્વતઃ વિરામ</string>
<string name="seekbar_preview">વીડિયો પૂર્વદર્શન</string>
<string name="playingOnBackground">પાશ્વ ભાગમાં રમી રહ્યા છે…</string> <string name="playingOnBackground">પાશ્વ ભાગમાં રમી રહ્યા છે…</string>
<string name="open">સાફ…</string> <string name="open">સાફ…</string>
<string name="seekbar_preview_summary">સ્નેપશોટને બતાવો જ્યારે પ્લેબેક સૂચકને ખેંચી રહ્યા હોય.</string>
<string name="checking_frequency">દરેક તપાસી રહ્યું છે…</string> <string name="checking_frequency">દરેક તપાસી રહ્યું છે…</string>
<string name="new_streams_by">%1$s દ્વારા નવી સ્ટ્રીમ્સ…</string>
<string name="new_streams_count">%1$s નવી સ્ટ્રીમો ઉપલબ્ધ</string>
<string name="enabled">ચાલુ</string> <string name="enabled">ચાલુ</string>
<string name="disabled">બંધ</string> <string name="disabled">બંધ</string>
<string name="added_to_playlist">પ્લેલીસ્ટમાં ઉમેરાયેલ</string> <string name="added_to_playlist">પ્લેલીસ્ટમાં ઉમેરાયેલ</string>
@ -194,8 +166,6 @@
<string name="piped">પાઇપ્ડ</string> <string name="piped">પાઇપ્ડ</string>
<string name="update_available_text">તેને ડાઉનલોડ કરવા માટે GitHub પર પ્રકાશિત કરવા જાઓ છો\?</string> <string name="update_available_text">તેને ડાઉનલોડ કરવા માટે GitHub પર પ્રકાશિત કરવા જાઓ છો\?</string>
<string name="appearance">દેખાવ</string> <string name="appearance">દેખાવ</string>
<string name="app_behavior">વર્તણૂક</string>
<string name="about_summary">ટીમ લિબ્રે ટ્યુબ અને તે બધું કેવી રીતે થાય છે તે જાણવા માટે મેળવો.</string>
<string name="related_streams">સંબંધિત સામગ્રી</string> <string name="related_streams">સંબંધિત સામગ્રી</string>
<string name="related_streams_summary">તમે જે જુઓ છો તેની સાથે સમાન સ્ટ્રીમો બતાવો.</string> <string name="related_streams_summary">તમે જે જુઓ છો તેની સાથે સમાન સ્ટ્રીમો બતાવો.</string>
<string name="export_subscriptions">સબસ્ક્રિપ્શનો નિકાસ કરો</string> <string name="export_subscriptions">સબસ્ક્રિપ્શનો નિકાસ કરો</string>
@ -222,13 +192,8 @@
<string name="customInstance">રિવાજ</string> <string name="customInstance">રિવાજ</string>
<string name="region">વિસ્તાર</string> <string name="region">વિસ્તાર</string>
<string name="login_register">પ્રવેશ કરો/રજીસ્ટર કરો</string> <string name="login_register">પ્રવેશ કરો/રજીસ્ટર કરો</string>
<string name="please_login">કૃપા કરીને પહેલા સૅટિંગ્ઝમાં લૉગ ઇન કરો અથવા રજિસ્ટર કરો.</string>
<string name="importsuccess">સબ્સ્ક્રાઇબ થયેલ</string> <string name="importsuccess">સબ્સ્ક્રાઇબ થયેલ</string>
<string name="subscribeIsEmpty">પહેલા કેટલીક ચેનલ્સને સબસ્ક્રાઇબ કરો.</string>
<string name="dlcomplete">ડાઉનલોડ સમાપ્ત થયેલ છે.</string>
<string name="downloadfailed">ડાઉનલોડ નિષ્ફળ.</string> <string name="downloadfailed">ડાઉનલોડ નિષ્ફળ.</string>
<string name="vlc">VLC માં ખોલો</string>
<string name="vlcerror">VLC માં ખોલી શક્યા નહિં. તે કદાચ સ્થાપિત ન પણ થઈ શકે.</string>
<string name="import_from_yt">સબસ્ક્રિપ્શનોની આયાત કરો</string> <string name="import_from_yt">સબસ્ક્રિપ્શનોની આયાત કરો</string>
<string name="import_from_yt_summary">યુટ્યુબ અથવા ન્યુપાઇપ માંથી</string> <string name="import_from_yt_summary">યુટ્યુબ અથવા ન્યુપાઇપ માંથી</string>
<string name="app_theme">થીમ</string> <string name="app_theme">થીમ</string>
@ -259,7 +224,6 @@
<string name="playlistNameReversed">પ્લેલિસ્ટ નામ (ઉલટું)</string> <string name="playlistNameReversed">પ્લેલિસ્ટ નામ (ઉલટું)</string>
<string name="recentlyUpdated">તાજેતરમાં સુધારેલ</string> <string name="recentlyUpdated">તાજેતરમાં સુધારેલ</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">તાજેતરમાં સુધારાયેલ (ઉલટાવાયેલ)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">તાજેતરમાં સુધારાયેલ (ઉલટાવાયેલ)</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="history_size">મહત્તમ ઇતિહાસ માપ</string> <string name="history_size">મહત્તમ ઇતિહાસ માપ</string>
<string name="unlimited">અમર્યાદિત</string> <string name="unlimited">અમર્યાદિત</string>
<string name="pinch_control">પિંચ નિયંત્રણ</string> <string name="pinch_control">પિંચ નિયંત્રણ</string>
@ -282,25 +246,17 @@
<string name="comments">ટિપ્પણીઓ</string> <string name="comments">ટિપ્પણીઓ</string>
<string name="default_audio_track">મૂળભૂત</string> <string name="default_audio_track">મૂળભૂત</string>
<string name="downloads">ડાઉનલોડ્સ</string> <string name="downloads">ડાઉનલોડ્સ</string>
<string name="video_format">વિડિઓ ફોર્મેટ</string>
<string name="livestreams">લાઇવસ્ટ્રીમ્સ</string> <string name="livestreams">લાઇવસ્ટ્રીમ્સ</string>
<string name="contributing">ફાળો આપી રહ્યા છે</string>
<string name="donate">દાન કરો</string>
<string name="update">નવી આવૃત્તિ માટે જુઓ</string>
<string name="update_summary">સુધારા માટે ચકાસો</string> <string name="update_summary">સુધારા માટે ચકાસો</string>
<string name="app_uptodate">લેટેસ્ટ વર્ઝન ચલાવી રહ્યા છીએ.</string> <string name="app_uptodate">લેટેસ્ટ વર્ઝન ચલાવી રહ્યા છીએ.</string>
<string name="playback_speed">પ્લેબેક ઝડપ</string> <string name="playback_speed">પ્લેબેક ઝડપ</string>
<string name="advanced">અદ્યતન</string> <string name="advanced">અદ્યતન</string>
<string name="player">પ્લેયર</string> <string name="player">પ્લેયર</string>
<string name="live">જીવવું</string> <string name="live">જીવવું</string>
<string name="download_folder">નામ</string>
<string name="music_directory">સંગીત ફોલ્ડર</string>
<string name="movies_directory">ચિત્રપટ ફોલ્ડર</string>
<string name="shareTo">પર URL શેર કરો</string> <string name="shareTo">પર URL શેર કરો</string>
<string name="no_audio">કોઈ ઓડિયો નથી</string> <string name="no_audio">કોઈ ઓડિયો નથી</string>
<string name="buffering_goal">પ્રીલોડિંગ</string> <string name="buffering_goal">પ્રીલોડિંગ</string>
<string name="no_video">વિડિયો નથી</string> <string name="no_video">વિડિયો નથી</string>
<string name="hide_chapters">પ્રકરણો છુપાવો</string>
<string name="buffering_goal_summary">બફર કરવા માટે વીડિયોની સેકંડોનો મહત્તમ જથ્થો.</string> <string name="buffering_goal_summary">બફર કરવા માટે વીડિયોની સેકંડોનો મહત્તમ જથ્થો.</string>
<string name="playerVideoFormat">પ્લેયર માટે વિડિઓ બંધારણ</string> <string name="playerVideoFormat">પ્લેયર માટે વિડિઓ બંધારણ</string>
<string name="system_caption_style">સિસ્ટમ કેપ્શન શૈલી</string> <string name="system_caption_style">સિસ્ટમ કેપ્શન શૈલી</string>
@ -322,7 +278,6 @@
<string name="category_selfpromo_description">અવેતન અથવા સ્વ-બઢતી સિવાય \"પ્રાયોજક\" ની જેમ. આમાં માલ, દાન અથવા તેઓએ કોની સાથે સહયોગ કર્યો તે વિશેની માહિતી વિશેના વિભાગોનો સમાવેશ થાય છે.</string> <string name="category_selfpromo_description">અવેતન અથવા સ્વ-બઢતી સિવાય \"પ્રાયોજક\" ની જેમ. આમાં માલ, દાન અથવા તેઓએ કોની સાથે સહયોગ કર્યો તે વિશેની માહિતી વિશેના વિભાગોનો સમાવેશ થાય છે.</string>
<string name="unsubscribe">ઉમેદવારી દૂર કરો</string> <string name="unsubscribe">ઉમેદવારી દૂર કરો</string>
<string name="cannotDownload">આ સ્ટ્રીમને ડાઉનલોડ કરી શકાતુ નથી.</string> <string name="cannotDownload">આ સ્ટ્રીમને ડાઉનલોડ કરી શકાતુ નથી.</string>
<string name="login_first">કૃપા કરીને લૉગ ઇન કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.</string>
<string name="dlisinprogress">બીજો ડાઉનલોડ પહેલેથી જ પ્રગતિમાં છે, મહેરબાની કરીને તે સમાપ્ત થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ.</string> <string name="dlisinprogress">બીજો ડાઉનલોડ પહેલેથી જ પ્રગતિમાં છે, મહેરબાની કરીને તે સમાપ્ત થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ.</string>
<string name="server_error">સર્વર સાથે સમસ્યા છે. બીજો દાખલો અજમાવી જુઓ\?</string> <string name="server_error">સર્વર સાથે સમસ્યા છે. બીજો દાખલો અજમાવી જુઓ\?</string>
<string name="subscribers">%1$s સબ્સ્ક્રાઇબર્સ</string> <string name="subscribers">%1$s સબ્સ્ક્રાઇબર્સ</string>
@ -334,7 +289,6 @@
<string name="category_filler_description">ફક્ત ફિલર અથવા રમૂજ માટે ઉમેરવામાં આવેલા સ્પર્શકીય દ્રશ્યો માટે વિડિઓની મુખ્ય સામગ્રીને સમજવાની જરૂર નથી.</string> <string name="category_filler_description">ફક્ત ફિલર અથવા રમૂજ માટે ઉમેરવામાં આવેલા સ્પર્શકીય દ્રશ્યો માટે વિડિઓની મુખ્ય સામગ્રીને સમજવાની જરૂર નથી.</string>
<string name="category_preview_description">તેની શ્રેણીમાં આ અથવા ભાવિ વિડિઓઝમાં આગામી સામગ્રીની વિગતો આપતા સેગમેન્ટ્સ માટે, પરંતુ વધારાની માહિતી પ્રદાન કરતા નથી. જો તેમાં માત્ર અહીં જ દેખાતી ક્લિપ્સ નો સમાવેશ થાય છે, તો આ ખોટી કેટેગરી હોવાની સંભાવના છે.</string> <string name="category_preview_description">તેની શ્રેણીમાં આ અથવા ભાવિ વિડિઓઝમાં આગામી સામગ્રીની વિગતો આપતા સેગમેન્ટ્સ માટે, પરંતુ વધારાની માહિતી પ્રદાન કરતા નથી. જો તેમાં માત્ર અહીં જ દેખાતી ક્લિપ્સ નો સમાવેશ થાય છે, તો આ ખોટી કેટેગરી હોવાની સંભાવના છે.</string>
<string name="update_available">વર્ઝન %1$s ઉપલબ્ધ છે</string> <string name="update_available">વર્ઝન %1$s ઉપલબ્ધ છે</string>
<string name="video_format_summary">જો ઓડિયો અને વીડિયો બંને ડાઉનલોડ કરવામાં આવે તો ફાઇલોનું રૂપાંતરણ.</string>
<string name="customInstance_summary">ઉમેરો…</string> <string name="customInstance_summary">ઉમેરો…</string>
<string name="instance_name">નમૂના નામ</string> <string name="instance_name">નમૂના નામ</string>
<string name="invalid_url">મહેરબાની કરીને URL દાખલ કરો જે કામ કરે છે</string> <string name="invalid_url">મહેરબાની કરીને URL દાખલ કરો જે કામ કરે છે</string>
@ -348,9 +302,7 @@
<string name="auto_rotation">આપોઆપ-ફેરવો</string> <string name="auto_rotation">આપોઆપ-ફેરવો</string>
<string name="landscape">લેન્ડસ્કેપ</string> <string name="landscape">લેન્ડસ્કેપ</string>
<string name="portrait">પોટ્રેટ</string> <string name="portrait">પોટ્રેટ</string>
<string name="community">સમુદાય</string>
<string name="turnInternetOn">ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાવા માટે કૃપા કરીને વાઇ-ફાઇ અથવા મોબાઇલ ડેટા ચાલુ કરો.</string> <string name="turnInternetOn">ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાવા માટે કૃપા કરીને વાઇ-ફાઇ અથવા મોબાઇલ ડેટા ચાલુ કરો.</string>
<string name="change_playback_speed">પ્લેબેક ઝડપ</string>
<string name="always">હંમેશા</string> <string name="always">હંમેશા</string>
<string name="watch_history_summary">સ્થાનિક રીતે જોયેલી વિડિયો પર નજર રાખો</string> <string name="watch_history_summary">સ્થાનિક રીતે જોયેલી વિડિયો પર નજર રાખો</string>
<string name="watch_positions_title">યાદ રાખેલ પ્લેબેક સ્થાનો</string> <string name="watch_positions_title">યાદ રાખેલ પ્લેબેક સ્થાનો</string>
@ -366,20 +318,15 @@
<string name="backup_restore_summary">સબસ્ક્રિપ્શન્સ, પ્લેલિસ્ટ્સ, આયાત અને નિકાસ કરો…</string> <string name="backup_restore_summary">સબસ્ક્રિપ્શન્સ, પ્લેલિસ્ટ્સ, આયાત અને નિકાસ કરો…</string>
<string name="channel_name_az">ચેનલ નામ (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">ચેનલ નામ (A-Z)</string>
<string name="error_occurred">ભૂલ</string> <string name="error_occurred">ભૂલ</string>
<string name="sort">વર્ગીકરણ</string>
<string name="legacy_subscriptions">વારસાગત સબસ્ક્રિપ્શન્સ દૃશ્ય</string> <string name="legacy_subscriptions">વારસાગત સબસ્ક્રિપ્શન્સ દૃશ્ય</string>
<string name="required_network">આવશ્યક કનેક્શન</string> <string name="required_network">આવશ્યક કનેક્શન</string>
<string name="limit_hls">HLS ને 1080p સુધી મર્યાદિત કરો</string>
<string name="translate">ભાષાંતર</string> <string name="translate">ભાષાંતર</string>
<string name="share_with_time">ટાઇમ કોડ સાથે વહેંચો</string> <string name="share_with_time">ટાઇમ કોડ સાથે વહેંચો</string>
<string name="add_to_queue">કતારમાં ઉમેરો</string> <string name="add_to_queue">કતારમાં ઉમેરો</string>
<string name="already_spent_time">તમે એપ્લિકેશનમાં %1$s મિનિટો પસાર કરી દીધી છે, વિરામ લેવાનો સમય છે.</string>
<string name="no_subtitles_available">ઉપશીર્ષક ઉપલબ્ધ નથી</string> <string name="no_subtitles_available">ઉપશીર્ષક ઉપલબ્ધ નથી</string>
<string name="backup_restore">બેકઅપ અને પુનઃસ્થાપિત</string> <string name="backup_restore">બેકઅપ અને પુનઃસ્થાપિત</string>
<string name="picture_in_picture">ચિત્રમાં ચિત્ર</string> <string name="picture_in_picture">ચિત્રમાં ચિત્ર</string>
<string name="delete">ડાઉનલોડમાંથી કાઢી નાંખો</string> <string name="delete">ડાઉનલોડમાંથી કાઢી નાંખો</string>
<string name="trending_layout">વૈકલ્પિક ટ્રેન્ડીંગ લેઆઉટ</string>
<string name="break_reminder">રીમાઇન્ડર તોડી નાખો</string>
<string name="repeat_mode">પુનરાવર્તન સ્થિતિ</string> <string name="repeat_mode">પુનરાવર્તન સ્થિતિ</string>
<string name="repeat_mode_none">કંઇ નહિં</string> <string name="repeat_mode_none">કંઇ નહિં</string>
<string name="audio_video_summary">ગુણવત્તા અને બંધારણ</string> <string name="audio_video_summary">ગુણવત્તા અને બંધારણ</string>
@ -389,27 +336,22 @@
<string name="start_time">પ્રારંભ સમય</string> <string name="start_time">પ્રારંભ સમય</string>
<string name="new_videos_badge">નવી વિડિયો માટે સૂચક</string> <string name="new_videos_badge">નવી વિડિયો માટે સૂચક</string>
<string name="play_next">આગળનું વગાડો</string> <string name="play_next">આગળનું વગાડો</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">ઓછી કિંમત પ્રારંભિક વિડિઓ લોડિંગને ઝડપી બનાવી શકે છે.</string>
<string name="alternative_videos_layout">વૈકલ્પિક વિડિયો લેઆઉટ</string> <string name="alternative_videos_layout">વૈકલ્પિક વિડિયો લેઆઉટ</string>
<string name="defaultIconLight">મૂળભૂત પ્રકાશ</string> <string name="defaultIconLight">મૂળભૂત પ્રકાશ</string>
<string name="end_time">સમાપ્તિ સમય</string> <string name="end_time">સમાપ્તિ સમય</string>
<string name="audio_track">ઓડિયો ટ્રેક</string> <string name="audio_track">ઓડિયો ટ્રેક</string>
<string name="select_other_start_tab">કૃપા કરીને પહેલા અન્ય સ્ટાર્ટ ટૅબ પસંદ કરો!</string>
<string name="double_tap_seek_summary">ખેલાડીની િસ્થતિને બદલવા કે આગળ ધપાવવા માટે ડાબી કે જમણી બાજુએ બે વખત ટૅપ કરો.</string> <string name="double_tap_seek_summary">ખેલાડીની િસ્થતિને બદલવા કે આગળ ધપાવવા માટે ડાબી કે જમણી બાજુએ બે વખત ટૅપ કરો.</string>
<string name="proceed">આગળ વધો</string> <string name="proceed">આગળ વધો</string>
<string name="download_channel_name">સેવા ડાઉનલોડ કરો</string> <string name="download_channel_name">સેવા ડાઉનલોડ કરો</string>
<string name="push_channel_name">સૂચના કામદાર</string> <string name="push_channel_name">સૂચના કામદાર</string>
<string name="limit_to_runtime">રનટાઇમની મર્યાદા</string> <string name="limit_to_runtime">રનટાઇમની મર્યાદા</string>
<string name="open_queue_from_notification">સૂચનામાંથી કતાર ખોલો</string>
<string name="trends">વલણો</string> <string name="trends">વલણો</string>
<string name="featured">ફીચર્ડ</string> <string name="featured">ફીચર્ડ</string>
<string name="trending">હવે શું ચાલી રહ્યું છે ટ્રેન્ડ</string> <string name="trending">હવે શું ચાલી રહ્યું છે ટ્રેન્ડ</string>
<string name="require_restart_message">નવા ફેરફારોનો ઉપયોગ કરવા માટે એપ્લિકેશનને પુનઃપ્રારંભ કરો.</string> <string name="require_restart_message">નવા ફેરફારોનો ઉપયોગ કરવા માટે એપ્લિકેશનને પુનઃપ્રારંભ કરો.</string>
<string name="show_more">વધારે બતાવો</string>
<string name="time_code">સમય કોડ (સેકંડો)</string> <string name="time_code">સમય કોડ (સેકંડો)</string>
<string name="queue_insert_related_videos">સંબંધિત વિડિયોને દાખલ કરો</string> <string name="queue_insert_related_videos">સંબંધિત વિડિયોને દાખલ કરો</string>
<string name="bookmarks">બુકમાર્કો</string> <string name="bookmarks">બુકમાર્કો</string>
<string name="bookmark">બુકમાર્ક</string> <string name="bookmark">બુકમાર્ક</string>
<string name="clear_bookmarks">બુકમાર્કો સાફ કરો</string> <string name="clear_bookmarks">બુકમાર્કો સાફ કરો</string>
<string name="bookmarks_empty">હજુ બુકમાર્કો નથી!</string>
</resources> </resources>

58
app/src/main/res/values-hi/strings.xml
View File

@ -17,15 +17,12 @@
<string name="loggedout">सफलतापूर्वक लॉग आउट किया।</string> <string name="loggedout">सफलतापूर्वक लॉग आउट किया।</string>
<string name="registered">सफलतापूर्वक रजिस्टर हो गया! अब आप अपने मनचाहे चैनल को सब्सक्राइब कर सकते हैं।</string> <string name="registered">सफलतापूर्वक रजिस्टर हो गया! अब आप अपने मनचाहे चैनल को सब्सक्राइब कर सकते हैं।</string>
<string name="already_logged_in">आप पहले ही लॉग इन हैं, आप अपने खाते से लॉगआउट कर सकते हैं।</string> <string name="already_logged_in">आप पहले ही लॉग इन हैं, आप अपने खाते से लॉगआउट कर सकते हैं।</string>
<string name="login_first">कृपया पुनः लॉगिन करें और पुनः प्रयास करें।</string>
<string name="instances">इंस्टेंस चुनें…</string> <string name="instances">इंस्टेंस चुनें…</string>
<string name="customInstance">अलग इंस्टेंस जोड़ें</string> <string name="customInstance">अलग इंस्टेंस जोड़ें</string>
<string name="login_register">लॉग इन/रजिस्टर</string> <string name="login_register">लॉग इन/रजिस्टर</string>
<string name="importsuccess">सफलतापूर्वक सब्सक्राइब हो गया</string> <string name="importsuccess">सफलतापूर्वक सब्सक्राइब हो गया</string>
<string name="cannotDownload">इस स्ट्रीम को डाउनलोड नहीं कर सकते।</string> <string name="cannotDownload">इस स्ट्रीम को डाउनलोड नहीं कर सकते।</string>
<string name="downloadfailed">डाउनलोड विफल।</string> <string name="downloadfailed">डाउनलोड विफल।</string>
<string name="vlc">वीएलसी में खोलें</string>
<string name="vlcerror">वीएलसी में नहीं खुल सका। शायद यह अभी तक इंस्टॉल्ड नहीं है।</string>
<string name="import_from_yt">सब्सक्रिप्शन आयात करें</string> <string name="import_from_yt">सब्सक्रिप्शन आयात करें</string>
<string name="app_theme">ऐप थीम</string> <string name="app_theme">ऐप थीम</string>
<string name="server_error">चुने हुए सर्वर में समस्या लगती है। कोई और इंस्टेंस चुनकर प्रयास करें।</string> <string name="server_error">चुने हुए सर्वर में समस्या लगती है। कोई और इंस्टेंस चुनकर प्रयास करें।</string>
@ -44,12 +41,8 @@
<string name="success">सफलता।</string> <string name="success">सफलता।</string>
<string name="fail">अनुत्तीर्ण होना :(</string> <string name="fail">अनुत्तीर्ण होना :(</string>
<string name="unknown_error">नेटवर्क त्रुटि।</string> <string name="unknown_error">नेटवर्क त्रुटि।</string>
<string name="subscribeIsEmpty">पहले कुछ चैनलों को सब्सक्राइब करें।</string>
<string name="region">क्षेत्र चुनें</string> <string name="region">क्षेत्र चुनें</string>
<string name="please_login">कृपया पहले सेटिंग में लॉग इन या रजिस्टर करें!</string>
<string name="dlcomplete">डाउनलोड पूरा हो गया है।</string>
<string name="dlisinprogress">कृपया सभी मौजूदा डाउनलोड पूर्ण होने तक प्रतीक्षा करें।</string> <string name="dlisinprogress">कृपया सभी मौजूदा डाउनलोड पूर्ण होने तक प्रतीक्षा करें।</string>
<string name="choose_quality_dialog">गुणवत्ता चुनें</string>
<string name="about">के बारे में</string> <string name="about">के बारे में</string>
<string name="startpage">घर</string> <string name="startpage">घर</string>
<string name="subscriptions">सब्सक्रिप्शनें</string> <string name="subscriptions">सब्सक्रिप्शनें</string>
@ -86,14 +79,8 @@
<string name="category_selfpromo_description">अवैतनिक या स्वयं प्रचार को छोड़कर \"प्रायोजक\" के समान। इसमें मर्चेंडाइज, दान या उन लोगों के बारे में जानकारी शामिल है जिनके साथ उन्होंने सहयोग किया है।</string> <string name="category_selfpromo_description">अवैतनिक या स्वयं प्रचार को छोड़कर \"प्रायोजक\" के समान। इसमें मर्चेंडाइज, दान या उन लोगों के बारे में जानकारी शामिल है जिनके साथ उन्होंने सहयोग किया है।</string>
<string name="category_interaction">इंटरेक्शन रिमाइंडर (लाइक और सब्सक्राइब)</string> <string name="category_interaction">इंटरेक्शन रिमाइंडर (लाइक और सब्सक्राइब)</string>
<string name="category_music_offtopic_description">केवल संगीत वीडियो में उपयोग के लिए। इसमें वीडियो के कुछ हिस्से शामिल होने चाहिए जो आधिकारिक मिक्स का हिस्सा नहीं हैं। अंत में, वीडियो को Spotify या किसी अन्य मिश्रित संस्करण के जितना संभव हो उतना करीब से मिलना चाहिए, या बात करने या अन्य विकर्षणों को कम करना चाहिए।</string> <string name="category_music_offtopic_description">केवल संगीत वीडियो में उपयोग के लिए। इसमें वीडियो के कुछ हिस्से शामिल होने चाहिए जो आधिकारिक मिक्स का हिस्सा नहीं हैं। अंत में, वीडियो को Spotify या किसी अन्य मिश्रित संस्करण के जितना संभव हो उतना करीब से मिलना चाहिए, या बात करने या अन्य विकर्षणों को कम करना चाहिए।</string>
<string name="update">नए संस्करण की तलाश करें</string>
<string name="no_update_available">आप नवीनतम संस्करण चला रहे हैं।</string>
<string name="no_replies">इस टिप्पणी का कोई उत्तर नहीं है।</string>
<string name="download_folder_summary">डाउनलोड किए गए मीडिया के फ़ोल्डर का नाम इसमें संग्रहीत है।</string>
<string name="network_metered">मीटर किए गए</string> <string name="network_metered">मीटर किए गए</string>
<string name="play_next">अगला चलाएं</string> <string name="play_next">अगला चलाएं</string>
<string name="authors">लेखक</string>
<string name="choose_filter">खोज फ़िल्टर चुनें</string>
<string name="channels">चैनल</string> <string name="channels">चैनल</string>
<string name="all">सभी</string> <string name="all">सभी</string>
<string name="playlists">प्लेलिस्ट</string> <string name="playlists">प्लेलिस्ट</string>
@ -103,7 +90,6 @@
<string name="clear_history">इतिहास को मिटाएं</string> <string name="clear_history">इतिहास को मिटाएं</string>
<string name="music_videos">वाईटी संगीत वीडियोज</string> <string name="music_videos">वाईटी संगीत वीडियोज</string>
<string name="music_albums">वाईटी संगीत एलबमें</string> <string name="music_albums">वाईटी संगीत एलबमें</string>
<string name="defaultTab">डिफ़ॉल्ट टैब</string>
<string name="sponsorblock">प्रायोजक ब्लॉक</string> <string name="sponsorblock">प्रायोजक ब्लॉक</string>
<string name="segment_skipped">छोड़ा गया खंड</string> <string name="segment_skipped">छोड़ा गया खंड</string>
<string name="category_sponsor">प्रायोजक</string> <string name="category_sponsor">प्रायोजक</string>
@ -113,11 +99,8 @@
<string name="category_outro_description">समाप्ति के बाद की जानकारी। उसके के साथ निष्कर्ष के लिए नहीं।</string> <string name="category_outro_description">समाप्ति के बाद की जानकारी। उसके के साथ निष्कर्ष के लिए नहीं।</string>
<string name="category_segments">खंड</string> <string name="category_segments">खंड</string>
<string name="category_intro_description">वास्तविक सामग्री के बिना एक अंतराल। एक ठहराव, स्थिर फ्रेम, दोहराए जाने वाला एनीमेशन हो सकता है। जानकारी वाले संक्रमणों के लिए उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।</string> <string name="category_intro_description">वास्तविक सामग्री के बिना एक अंतराल। एक ठहराव, स्थिर फ्रेम, दोहराए जाने वाला एनीमेशन हो सकता है। जानकारी वाले संक्रमणों के लिए उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।</string>
<string name="internal_storage">आंतरिक स्टोरेज</string>
<string name="sdcard">एसडी कार्ड</string>
<string name="defaultIcon">डिफॉल्ट</string> <string name="defaultIcon">डिफॉल्ट</string>
<string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API का उपयोग करता है</string> <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API का उपयोग करता है</string>
<string name="sponsorblock_state">आन</string>
<string name="category_outro">अंत कार्ड और क्रेडिट</string> <string name="category_outro">अंत कार्ड और क्रेडिट</string>
<string name="color_accent">लहजे</string> <string name="color_accent">लहजे</string>
<string name="color_red">आराम लाल</string> <string name="color_red">आराम लाल</string>
@ -125,7 +108,6 @@
<string name="app_uptodate">नवीनतम संस्करण चला रहा है।</string> <string name="app_uptodate">नवीनतम संस्करण चला रहा है।</string>
<string name="flameIcon">उड़ती हुई लौ</string> <string name="flameIcon">उड़ती हुई लौ</string>
<string name="shapedIcon">सिली आकार की</string> <string name="shapedIcon">सिली आकार की</string>
<string name="playing_queue">बजने वाली कतार</string>
<string name="queue">कतार</string> <string name="queue">कतार</string>
<string name="time">समय</string> <string name="time">समय</string>
<string name="start_time">समय शुरू</string> <string name="start_time">समय शुरू</string>
@ -135,7 +117,6 @@
<string name="birdIcon">बूसटड पक्षी</string> <string name="birdIcon">बूसटड पक्षी</string>
<string name="channel_name_az">चैनल का नाम (ए-जेड)</string> <string name="channel_name_az">चैनल का नाम (ए-जेड)</string>
<string name="channel_name_za">चैनल का नाम (जेड-ए)</string> <string name="channel_name_za">चैनल का नाम (जेड-ए)</string>
<string name="sort">छंटाई</string>
<string name="required_network">कनेक्शन आवश्यक</string> <string name="required_network">कनेक्शन आवश्यक</string>
<string name="share_with_time">समय कोड के साथ साझा करें</string> <string name="share_with_time">समय कोड के साथ साझा करें</string>
<string name="export_subscriptions">सब्सक्रिप्शनें निर्यात करें</string> <string name="export_subscriptions">सब्सक्रिप्शनें निर्यात करें</string>
@ -144,9 +125,7 @@
<string name="background_mode">पृष्ठभूमि मोड</string> <string name="background_mode">पृष्ठभूमि मोड</string>
<string name="add_to_queue">क़तार में जोड़ें</string> <string name="add_to_queue">क़तार में जोड़ें</string>
<string name="misc">विविध</string> <string name="misc">विविध</string>
<string name="break_reminder">ब्रेक रिमाइंडर</string>
<string name="take_a_break">ब्रेक लेने का समय</string> <string name="take_a_break">ब्रेक लेने का समय</string>
<string name="already_spent_time">आप पहले ही ऐप में %1$s मिनट बिता चुके हैं, ब्रेक लेने का समय आ गया है।</string>
<string name="yt_shorts">शॉर्ट</string> <string name="yt_shorts">शॉर्ट</string>
<string name="no_subtitles_available">कोई उपशीर्षक उपलब्ध नहीं है</string> <string name="no_subtitles_available">कोई उपशीर्षक उपलब्ध नहीं है</string>
<string name="repeat_mode">रिपीट मोड</string> <string name="repeat_mode">रिपीट मोड</string>
@ -166,7 +145,6 @@
<string name="legacy_subscriptions">लीगेसी सब्सक्रिप्शन दृश्य</string> <string name="legacy_subscriptions">लीगेसी सब्सक्रिप्शन दृश्य</string>
<string name="audio_video_summary">गुणवत्ता और प्रारूप</string> <string name="audio_video_summary">गुणवत्ता और प्रारूप</string>
<string name="delete">डाउनलोडस से हटाएं</string> <string name="delete">डाउनलोडस से हटाएं</string>
<string name="trending_layout">वैकल्पिक ट्रेंडिंग लेआउट</string>
<string name="renamePlaylist">प्लेलिस्ट का नाम बदलें</string> <string name="renamePlaylist">प्लेलिस्ट का नाम बदलें</string>
<string name="wifi">वाई - फाई</string> <string name="wifi">वाई - फाई</string>
<string name="mobile_data">मोबाइल डाटा</string> <string name="mobile_data">मोबाइल डाटा</string>
@ -181,14 +159,9 @@
<string name="save_feed">पृष्ठभूमि में फ़ीड लोड करें</string> <string name="save_feed">पृष्ठभूमि में फ़ीड लोड करें</string>
<string name="save_feed_summary">सब्सक्रिप्शन फीड को बैकग्राउंड में लोड करें और इसे ऑटो-रीफ्रेश होने से रोकें।</string> <string name="save_feed_summary">सब्सक्रिप्शन फीड को बैकग्राउंड में लोड करें और इसे ऑटो-रीफ्रेश होने से रोकें।</string>
<string name="navigation_bar">नेविगेशन पट्टी</string> <string name="navigation_bar">नेविगेशन पट्टी</string>
<string name="select_at_least_one">कृपया कम से कम एक आइटम चुनें</string>
<string name="progressive_load_interval">प्रगतिशील लोड अंतराल आकार</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">एक कम मान आरंभिक वीडियो लोडिंग को गति दे सकता है।</string>
<string name="default_load_interval">डिफॉल्ट</string>
<string name="playback_pitch">पिॅच</string> <string name="playback_pitch">पिॅच</string>
<string name="error_occurred">ख़राबी</string> <string name="error_occurred">ख़राबी</string>
<string name="copied">कॉपी किया गया</string> <string name="copied">कॉपी किया गया</string>
<string name="alternative_trending_layout">वैकल्पिक ट्रेंडिंग लेआउट</string>
<string name="navbar_order">क्रम</string> <string name="navbar_order">क्रम</string>
<string name="layout">लेआउट</string> <string name="layout">लेआउट</string>
<string name="alternative_player_layout">वैकल्पिक प्लेयर लेआउट</string> <string name="alternative_player_layout">वैकल्पिक प्लेयर लेआउट</string>
@ -210,10 +183,6 @@
<string name="playOnBackground">पृष्ठभूमि में चलाएं</string> <string name="playOnBackground">पृष्ठभूमि में चलाएं</string>
<string name="update_available_text">नई अपडेट उपलब्ध है। GitHub रिलीज़ पेज खोलने के लिए क्लिक करें।</string> <string name="update_available_text">नई अपडेट उपलब्ध है। GitHub रिलीज़ पेज खोलने के लिए क्लिक करें।</string>
<string name="appearance">दिखावट</string> <string name="appearance">दिखावट</string>
<string name="app_behavior">व्‍यवहार</string>
<string name="download_directory">डाउनलोड करें</string>
<string name="download_directory_summary">जहां डाउनलोड किया गया मीडिया स्टोर होता है।</string>
<string name="movies_directory">मूवी फ़ोल्डर</string>
<string name="shareTo">URL को साझा करें</string> <string name="shareTo">URL को साझा करें</string>
<string name="legacyIcon">खोई हुई विरासत</string> <string name="legacyIcon">खोई हुई विरासत</string>
<string name="gradientIcon">ग्लिब ग्रेडिएंट</string> <string name="gradientIcon">ग्लिब ग्रेडिएंट</string>
@ -221,7 +190,6 @@
<string name="torchIcon">ट्रेंडी मशाल</string> <string name="torchIcon">ट्रेंडी मशाल</string>
<string name="skip_buttons">स्किप बटन</string> <string name="skip_buttons">स्किप बटन</string>
<string name="skip_buttons_summary">अगले या पिछले वीडियो पर जाने के लिए बटन दिखाएं।</string> <string name="skip_buttons_summary">अगले या पिछले वीडियो पर जाने के लिए बटन दिखाएं।</string>
<string name="limit_hls">HLS को 1080p तक सीमित करें</string>
<string name="filename">फ़ाइल का नाम</string> <string name="filename">फ़ाइल का नाम</string>
<string name="invalid_filename">अमान्य फ़ाइल नाम!</string> <string name="invalid_filename">अमान्य फ़ाइल नाम!</string>
<string name="playlists_order">प्लेलिस्ट का क्रम</string> <string name="playlists_order">प्लेलिस्ट का क्रम</string>
@ -229,7 +197,6 @@
<string name="recentlyUpdated">हाल ही में अपडेट हुए</string> <string name="recentlyUpdated">हाल ही में अपडेट हुए</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">हाल ही में अपडेट हुए (उलट)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">हाल ही में अपडेट हुए (उलट)</string>
<string name="category_preview_description">अतिरिक्त जानकारी के बिना भविष्य की सामग्री का विवरण देने वाले सेगमेंट के लिए। यदि इसमें क्लिप शामिल हैं जो केवल यहां दिखाई देती हैं, तो बहुत संभव है कि यह गलत श्रेणी हो।</string> <string name="category_preview_description">अतिरिक्त जानकारी के बिना भविष्य की सामग्री का विवरण देने वाले सेगमेंट के लिए। यदि इसमें क्लिप शामिल हैं जो केवल यहां दिखाई देती हैं, तो बहुत संभव है कि यह गलत श्रेणी हो।</string>
<string name="oledTheme">काला</string>
<string name="category_filler_description">केवल फिलर या हास्य के लिए जोड़े गए स्पर्शरेखा दृश्यों के लिए वीडियो की मुख्य सामग्री को समझने की आवश्यकता नहीं है।</string> <string name="category_filler_description">केवल फिलर या हास्य के लिए जोड़े गए स्पर्शरेखा दृश्यों के लिए वीडियो की मुख्य सामग्री को समझने की आवश्यकता नहीं है।</string>
<string name="sb_markers">मार्करज</string> <string name="sb_markers">मार्करज</string>
<string name="sb_markers_summary">समय पट्टी पर खंडों को चिह्नित करें।</string> <string name="sb_markers_summary">समय पट्टी पर खंडों को चिह्नित करें।</string>
@ -237,13 +204,9 @@
<string name="audio_track">ऑडियो ट्रैक</string> <string name="audio_track">ऑडियो ट्रैक</string>
<string name="default_audio_track">डिफ़ॉल्ट</string> <string name="default_audio_track">डिफ़ॉल्ट</string>
<string name="downloads">डाउनलोडस</string> <string name="downloads">डाउनलोडस</string>
<string name="video_format">वीडियो फार्मेट</string>
<string name="video_format_summary">ऑडियो और वीडियो दोनों डाउनलोड होने पर फाइलों का रूपांतरण।</string>
<string name="livestreams">लाइव स्ट्रीम</string> <string name="livestreams">लाइव स्ट्रीम</string>
<string name="alternative_videos_layout">वैकल्पिक वीडियो लेआउट</string> <string name="alternative_videos_layout">वैकल्पिक वीडियो लेआउट</string>
<string name="defaultIconLight">डिफ़ॉल्ट हलका</string> <string name="defaultIconLight">डिफ़ॉल्ट हलका</string>
<string name="contributing">योगदान</string>
<string name="donate">दान</string>
<string name="update_summary">अपडेट के लिये जांचें</string> <string name="update_summary">अपडेट के लिये जांचें</string>
<string name="playback_speed">प्लेबैक गति</string> <string name="playback_speed">प्लेबैक गति</string>
<string name="advanced">विकसित</string> <string name="advanced">विकसित</string>
@ -251,35 +214,26 @@
<string name="appearance_summary">अपनी पसंद के हिसाब से ऐप को एडजस्ट करें।</string> <string name="appearance_summary">अपनी पसंद के हिसाब से ऐप को एडजस्ट करें।</string>
<string name="advanced_summary">डाउनलोडस, और रीसेट</string> <string name="advanced_summary">डाउनलोडस, और रीसेट</string>
<string name="live">लाईव्ह</string> <string name="live">लाईव्ह</string>
<string name="download_folder">नाम</string>
<string name="downloads_directory">डाउनलोड फ़ोल्डर</string>
<string name="music_directory">संगीत फ़ोल्डर</string>
<string name="network_all">सभी</string> <string name="network_all">सभी</string>
<string name="network_wifi">केवल वाई-फाई पर</string> <string name="network_wifi">केवल वाई-फाई पर</string>
<string name="translate">अनुवाद</string> <string name="translate">अनुवाद</string>
<string name="no_search_result">कोई परिणाम नहीं।</string> <string name="no_search_result">कोई परिणाम नहीं।</string>
<string name="downloadsucceeded">डाउनलोड सफल रहा</string>
<string name="hls_instead_of_dash">एचएलएस का प्रयोग करें</string> <string name="hls_instead_of_dash">एचएलएस का प्रयोग करें</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">डीएएसएच के बजाय एचएलएस का प्रयोग करें (धीमा होगा, अनुशंसित नहीं)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">डीएएसएच के बजाय एचएलएस का प्रयोग करें (धीमा होगा, अनुशंसित नहीं)</string>
<string name="auto_quality">ऑटो</string> <string name="auto_quality">ऑटो</string>
<string name="limit_to_runtime">रनटाइम तक सीमित करें</string> <string name="limit_to_runtime">रनटाइम तक सीमित करें</string>
<string name="open_queue_from_notification">सूचना से कतार खोलें</string>
<string name="trends">प्रवृत्तियां</string> <string name="trends">प्रवृत्तियां</string>
<string name="featured">विशेष रुप से प्रदर्शित</string> <string name="featured">विशेष रुप से प्रदर्शित</string>
<string name="trending">अभी क्या चलन में है</string> <string name="trending">अभी क्या चलन में है</string>
<string name="show_more">और दिखाओ</string>
<string name="time_code">समय कोड (सेकंडस)</string> <string name="time_code">समय कोड (सेकंडस)</string>
<string name="bookmark">बुकमार्क</string> <string name="bookmark">बुकमार्क</string>
<string name="bookmarks">बुकमार्कस</string> <string name="bookmarks">बुकमार्कस</string>
<string name="clear_bookmarks">बुकमार्कस मिटाएं</string> <string name="clear_bookmarks">बुकमार्कस मिटाएं</string>
<string name="bookmarks_empty">अभी तक कोई बुकमार्क नहीं!</string>
<string name="background_channel_name">पृष्ठभूमि मोड</string> <string name="background_channel_name">पृष्ठभूमि मोड</string>
<string name="local_playlists">स्थानीय प्लेलिस्ट</string> <string name="local_playlists">स्थानीय प्लेलिस्ट</string>
<string name="volume">ध्वनि</string> <string name="volume">ध्वनि</string>
<string name="auto">ऑटो</string> <string name="auto">ऑटो</string>
<string name="push_channel_name">सूचना कार्यकर्ता</string> <string name="push_channel_name">सूचना कार्यकर्ता</string>
<string name="select_other_start_tab">कृपया पहले कोई दूसरा स्टार्ट टैब चुनें!</string>
<string name="not_enabled">मेनू आइटम सक्षम नहीं!</string>
<string name="brightness">चमक</string> <string name="brightness">चमक</string>
<string name="swipe_controls">स्वाइप नियंत्रण</string> <string name="swipe_controls">स्वाइप नियंत्रण</string>
<string name="swipe_controls_summary">चमक और ध्वनि को समायोजित करने के लिए स्वाइप जेस्चर का उपयोग करें।</string> <string name="swipe_controls_summary">चमक और ध्वनि को समायोजित करने के लिए स्वाइप जेस्चर का उपयोग करें।</string>
@ -291,14 +245,11 @@
<string name="related_streams_summary">आप जो देखते हैं उसके साथ मिलती-जुलती स्ट्रीम दिखाएं.</string> <string name="related_streams_summary">आप जो देखते हैं उसके साथ मिलती-जुलती स्ट्रीम दिखाएं.</string>
<string name="empty_instance">नाम और एपीआई यूआरएल भरें।</string> <string name="empty_instance">नाम और एपीआई यूआरएल भरें।</string>
<string name="invalid_url">कृपया वह URL दर्ज करें जो काम करता हो</string> <string name="invalid_url">कृपया वह URL दर्ज करें जो काम करता हो</string>
<string name="hide_chapters">अध्याय छुपाएं</string>
<string name="buffering_goal">प्रीलोडिंग</string> <string name="buffering_goal">प्रीलोडिंग</string>
<string name="buffering_goal_summary">बफ़र करने के लिए वीडियो की सेकंडस में उच्चतम मात्रा।</string> <string name="buffering_goal_summary">बफ़र करने के लिए वीडियो की सेकंडस में उच्चतम मात्रा।</string>
<string name="instance_summary">पाइप्ड, लॉगिन और खाता</string> <string name="instance_summary">पाइप्ड, लॉगिन और खाता</string>
<string name="clear_customInstances">जोड़े गये हटाएं</string> <string name="clear_customInstances">जोड़े गये हटाएं</string>
<string name="version">वर्शन %1$s</string> <string name="version">वर्शन %1$s</string>
<string name="about_summary">टीम लिब्रेट्यूब के बारे में जानें और जानें कि यह सब कैसे होता है।</string>
<string name="show_chapters">अध्याय दिखाएँ</string>
<string name="customInstance_summary">जोड़ें…</string> <string name="customInstance_summary">जोड़ें…</string>
<string name="instance_name">इंस्टेंस का नाम</string> <string name="instance_name">इंस्टेंस का नाम</string>
<string name="instance_api_url">इंस्टेंस API के लिए URL</string> <string name="instance_api_url">इंस्टेंस API के लिए URL</string>
@ -319,7 +270,6 @@
<string name="video">विडिओ</string> <string name="video">विडिओ</string>
<string name="downloading">डाउनलोड हो रहा है…</string> <string name="downloading">डाउनलोड हो रहा है…</string>
<string name="player_autoplay">आटो-प्ले</string> <string name="player_autoplay">आटो-प्ले</string>
<string name="hideTrendingPage">ट्रेंडिंग पेज छुपाएं</string>
<string name="quality">गुणवत्ता</string> <string name="quality">गुणवत्ता</string>
<string name="behavior">व्‍यवहार</string> <string name="behavior">व्‍यवहार</string>
<string name="player_summary">डिफ़ॉल्टस और व्यवहार</string> <string name="player_summary">डिफ़ॉल्टस और व्यवहार</string>
@ -341,10 +291,8 @@
<string name="audio_video">ऑडियो और वीडियो</string> <string name="audio_video">ऑडियो और वीडियो</string>
<string name="github">गिटहब</string> <string name="github">गिटहब</string>
<string name="fullscreen_orientation">फुलस्क्रीन ओरिएंटेशन</string> <string name="fullscreen_orientation">फुलस्क्रीन ओरिएंटेशन</string>
<string name="community">समुदाय</string>
<string name="open">खोलें…</string> <string name="open">खोलें…</string>
<string name="chapters">अध्याय</string> <string name="chapters">अध्याय</string>
<string name="change_playback_speed">प्लेबैक गति</string>
<string name="require_restart">ऐप को पुनरारंभ करना आवश्यक है</string> <string name="require_restart">ऐप को पुनरारंभ करना आवश्यक है</string>
<string name="navLabelVisibility">लेबल दृश्यता</string> <string name="navLabelVisibility">लेबल दृश्यता</string>
<string name="always">हमेशा</string> <string name="always">हमेशा</string>
@ -360,12 +308,9 @@
<string name="system_caption_style">सिस्टम कैप्शन शैली</string> <string name="system_caption_style">सिस्टम कैप्शन शैली</string>
<string name="captions">कैप्शनज</string> <string name="captions">कैप्शनज</string>
<string name="none">कोई भी नहीं</string> <string name="none">कोई भी नहीं</string>
<string name="seekbar_preview">वीडियो पूर्वावलोकन</string>
<string name="seekbar_preview_summary">प्लेबैक सूचक को खींचते समय एक स्नैपशॉट दिखाएँ।</string>
<string name="general_summary">भाषा और क्षेत्र</string> <string name="general_summary">भाषा और क्षेत्र</string>
<string name="playingOnBackground">बैकग्राउंड में चल रहा है…</string> <string name="playingOnBackground">बैकग्राउंड में चल रहा है…</string>
<string name="caption_settings">कैप्शनज</string> <string name="caption_settings">कैप्शनज</string>
<string name="downloading_apk">एपीके डाउनलोड हो रहा है…</string>
<string name="notifications">सूचनाएं</string> <string name="notifications">सूचनाएं</string>
<string name="notify_new_streams">नई स्ट्रीमों के लिए सूचनाएं दिखाएं</string> <string name="notify_new_streams">नई स्ट्रीमों के लिए सूचनाएं दिखाएं</string>
<string name="notify_new_streams_summary">आपके द्वारा अनुसरण किए जाने वाले रचनाकारों की नई स्ट्रीमों के बारे में सूचनाएं दिखाएं।</string> <string name="notify_new_streams_summary">आपके द्वारा अनुसरण किए जाने वाले रचनाकारों की नई स्ट्रीमों के बारे में सूचनाएं दिखाएं।</string>
@ -375,11 +320,8 @@
<string name="most_views">सबसे ज्यादा देखे गए</string> <string name="most_views">सबसे ज्यादा देखे गए</string>
<string name="least_views">सबसे कम देखे गए</string> <string name="least_views">सबसे कम देखे गए</string>
<string name="turnInternetOn">कृपया इंटरनेट से कनेक्ट करने के लिए वाई-फ़ाई या मोबाइल डेटा चालू करें.</string> <string name="turnInternetOn">कृपया इंटरनेट से कनेक्ट करने के लिए वाई-फ़ाई या मोबाइल डेटा चालू करें.</string>
<string name="new_streams_count">%1$s नई स्ट्रीम उपलब्ध हैं</string>
<string name="new_streams_by">%1$s द्वारा नई स्ट्रीम…</string>
<string name="checking_frequency">चेकिंग हर…</string> <string name="checking_frequency">चेकिंग हर…</string>
<string name="watch_history">देखा इतिहास</string> <string name="watch_history">देखा इतिहास</string>
<string name="hls">एचएलएस</string>
<string name="aspect_ratio">वीडियो पहलू अनुपात</string> <string name="aspect_ratio">वीडियो पहलू अनुपात</string>
<string name="auto_rotation">ऑटो रोटेशन</string> <string name="auto_rotation">ऑटो रोटेशन</string>
<string name="landscape">लैंडस्केप</string> <string name="landscape">लैंडस्केप</string>

58
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@ -11,11 +11,8 @@
<string name="loggedout">Kijelentkezve.</string> <string name="loggedout">Kijelentkezve.</string>
<string name="instances">Válasszon…</string> <string name="instances">Válasszon…</string>
<string name="login_register">Bejelentkezés/regisztráció</string> <string name="login_register">Bejelentkezés/regisztráció</string>
<string name="please_login">Először a beállításokban lépjen be vagy regisztráljon!</string>
<string name="cannotDownload">Nem lehetséges ezt a közvetítést letölteni.</string> <string name="cannotDownload">Nem lehetséges ezt a közvetítést letölteni.</string>
<string name="downloadfailed">Sikertelen letöltés.</string> <string name="downloadfailed">Sikertelen letöltés.</string>
<string name="vlc">Megnyitás VLC-ben</string>
<string name="vlcerror">Nem sikerült megnyitni VLC-ben. Lehetséges, hogy nincs telepítve.</string>
<string name="import_from_yt">Feliratkozások importálása</string> <string name="import_from_yt">Feliratkozások importálása</string>
<string name="server_error">Úgy tűnik, hogy probléma van a kiválasztott szerverrel. Próbálj meg egy másik példányt.</string> <string name="server_error">Úgy tűnik, hogy probléma van a kiválasztott szerverrel. Próbálj meg egy másik példányt.</string>
<string name="unknown_error">Hálózati hiba.</string> <string name="unknown_error">Hálózati hiba.</string>
@ -29,21 +26,17 @@
<string name="yes">Igen</string> <string name="yes">Igen</string>
<string name="logout">Kijelentkezés</string> <string name="logout">Kijelentkezés</string>
<string name="subscribe">Feliratkozás</string> <string name="subscribe">Feliratkozás</string>
<string name="choose_quality_dialog">Minőség</string>
<string name="download">Letöltés</string> <string name="download">Letöltés</string>
<string name="save">Mentés</string> <string name="save">Mentés</string>
<string name="login">Bejelentkezés</string> <string name="login">Bejelentkezés</string>
<string name="register">Regisztráció</string> <string name="register">Regisztráció</string>
<string name="password">Jelszó</string> <string name="password">Jelszó</string>
<string name="login_first">Lépjen be és próbálja újra.</string>
<string name="areYouSure">Biztosan törölni szeretné a lejátszási listát\?</string> <string name="areYouSure">Biztosan törölni szeretné a lejátszási listát\?</string>
<string name="app_theme">Téma</string> <string name="app_theme">Téma</string>
<string name="emptyList">Itt nincs semmi.</string> <string name="emptyList">Itt nincs semmi.</string>
<string name="dlisinprogress">Várjon amíg az összes jelenlegi letöltés befejeződik.</string> <string name="dlisinprogress">Várjon amíg az összes jelenlegi letöltés befejeződik.</string>
<string name="customInstance">Egyéni</string> <string name="customInstance">Egyéni</string>
<string name="dlcomplete">A letöltés befejezve.</string>
<string name="importsuccess">Sikeres feliratkozás</string> <string name="importsuccess">Sikeres feliratkozás</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Iratkozzon fel előbb néhány csatornára.</string>
<string name="error">Valami gond van.</string> <string name="error">Valami gond van.</string>
<string name="region">Régió</string> <string name="region">Régió</string>
<string name="grid">Rács oszlopok</string> <string name="grid">Rács oszlopok</string>
@ -71,7 +64,6 @@
<string name="location">Hely</string> <string name="location">Hely</string>
<string name="all">Minden</string> <string name="all">Minden</string>
<string name="playlists">Lejátszási listák</string> <string name="playlists">Lejátszási listák</string>
<string name="choose_filter">Válasszon keresési szűrőt</string>
<string name="channels">Csatornák</string> <string name="channels">Csatornák</string>
<string name="okay">OK</string> <string name="okay">OK</string>
<string name="history">Előzmények</string> <string name="history">Előzmények</string>
@ -80,12 +72,10 @@
<string name="music_songs">YT Music zenék</string> <string name="music_songs">YT Music zenék</string>
<string name="sponsorblock_summary">A https://sponsor.ajay.app API-t használja</string> <string name="sponsorblock_summary">A https://sponsor.ajay.app API-t használja</string>
<string name="segment_skipped">Kihagyott szakasz</string> <string name="segment_skipped">Kihagyott szakasz</string>
<string name="sponsorblock_state">Be</string>
<string name="category_segments">Szakaszok</string> <string name="category_segments">Szakaszok</string>
<string name="music_videos">YT Music videók</string> <string name="music_videos">YT Music videók</string>
<string name="music_albums">YT Music albumok</string> <string name="music_albums">YT Music albumok</string>
<string name="music_playlists">YT Music lejátszási listák</string> <string name="music_playlists">YT Music lejátszási listák</string>
<string name="defaultTab">Alapértelmezett lap</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="category_sponsor">Szponzor</string> <string name="category_sponsor">Szponzor</string>
<string name="category_sponsor_description">Fizetett promóciók, fizetett ajánlások és közvetlen hirdetések. Nem önreklámozás, vagy ingyenes elismerés ügyek, alkotók, honlapok, vagy termékek számára.</string> <string name="category_sponsor_description">Fizetett promóciók, fizetett ajánlások és közvetlen hirdetések. Nem önreklámozás, vagy ingyenes elismerés ügyek, alkotók, honlapok, vagy termékek számára.</string>
@ -104,7 +94,6 @@
<string name="color_yellow">Izgalmas sárga</string> <string name="color_yellow">Izgalmas sárga</string>
<string name="color_green">Vagány zöld</string> <string name="color_green">Vagány zöld</string>
<string name="color_purple">Kellemes lila</string> <string name="color_purple">Kellemes lila</string>
<string name="oledTheme">Fekete</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Értesítések</string> <string name="sponsorblock_notifications">Értesítések</string>
<string name="enabled">Be</string> <string name="enabled">Be</string>
@ -128,19 +117,14 @@
<string name="least_views">Legkevesebb megtekintés</string> <string name="least_views">Legkevesebb megtekintés</string>
<string name="channel_name_az">Csatorna neve (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Csatorna neve (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">Csatorna neve (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Csatorna neve (Z-A)</string>
<string name="sort">Rendezés</string>
<string name="internal_storage">Belső tárhely</string>
<string name="sdcard">SD-kártya</string>
<string name="shareTo">URL megosztása ide</string> <string name="shareTo">URL megosztása ide</string>
<string name="playOnBackground">Lejátszás háttérben</string> <string name="playOnBackground">Lejátszás háttérben</string>
<string name="defaultIcon">Alapértelmezett</string> <string name="defaultIcon">Alapértelmezett</string>
<string name="download_directory">Letöltés ide</string>
<string name="gradientIcon">Sima átmenet</string> <string name="gradientIcon">Sima átmenet</string>
<string name="fireIcon">Divatos tűz</string> <string name="fireIcon">Divatos tűz</string>
<string name="torchIcon">Trendi fáklya</string> <string name="torchIcon">Trendi fáklya</string>
<string name="network_metered">Forgalmi díjas</string> <string name="network_metered">Forgalmi díjas</string>
<string name="version">Verzió: %1$s</string> <string name="version">Verzió: %1$s</string>
<string name="about_summary">Ismerje meg a LibreTube csapatát és azt, hogy hogyan történik mindez.</string>
<string name="error_occurred">Hiba</string> <string name="error_occurred">Hiba</string>
<string name="copied">Másolva</string> <string name="copied">Másolva</string>
<string name="break_reminder_time">Emlékeztetés előtti percek</string> <string name="break_reminder_time">Emlékeztetés előtti percek</string>
@ -149,15 +133,12 @@
<string name="general_summary">Nyelv és régió</string> <string name="general_summary">Nyelv és régió</string>
<string name="worst_quality">Legrosszabb</string> <string name="worst_quality">Legrosszabb</string>
<string name="default_subtitle_language">Felirat nyelve</string> <string name="default_subtitle_language">Felirat nyelve</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Pillanatkép megjelenítése a lejátszásjelző húzásakor.</string>
<string name="playingOnBackground">Lejátszás a háttérben…</string> <string name="playingOnBackground">Lejátszás a háttérben…</string>
<string name="notify_new_streams">Értesítések megjelenítése az új közvetítésekről</string> <string name="notify_new_streams">Értesítések megjelenítése az új közvetítésekről</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Értesítések megjelenítése az Ön által követett alkotók új közvetítéseiről.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Értesítések megjelenítése az Ön által követett alkotók új közvetítéseiről.</string>
<string name="share_with_time">Megosztás időponttal</string> <string name="share_with_time">Megosztás időponttal</string>
<string name="category_music_offtopic">Zene: nem zenés rész</string> <string name="category_music_offtopic">Zene: nem zenés rész</string>
<string name="appearance">Megjelenés</string> <string name="appearance">Megjelenés</string>
<string name="app_behavior">Működés</string>
<string name="download_directory_summary">Ahol a letöltött média tárolva lesz.</string>
<string name="category_filler">Időkitöltés/viccek</string> <string name="category_filler">Időkitöltés/viccek</string>
<string name="category_preview">Előnézet/visszatekintés</string> <string name="category_preview">Előnézet/visszatekintés</string>
<string name="update_available_text">Új frissítés érhető el. Kattints a Github kiadások oldalának a megnyitásához.</string> <string name="update_available_text">Új frissítés érhető el. Kattints a Github kiadások oldalának a megnyitásához.</string>
@ -174,33 +155,24 @@
<string name="landscape">Felvő</string> <string name="landscape">Felvő</string>
<string name="portrait">Álló</string> <string name="portrait">Álló</string>
<string name="aspect_ratio">Videó képaránya</string> <string name="aspect_ratio">Videó képaránya</string>
<string name="video_format_summary">A fájlok konvertálása, ha mind a hang, mind a videó letöltésre kerül.</string>
<string name="contributing">Hozzájárulás</string>
<string name="app_uptodate">A legutóbbi verzió fut.</string> <string name="app_uptodate">A legutóbbi verzió fut.</string>
<string name="no_update_available">A legutóbbi verziót futtatja.</string>
<string name="playback_speed">Lejátszási sebesség</string> <string name="playback_speed">Lejátszási sebesség</string>
<string name="advanced">Haladó</string> <string name="advanced">Haladó</string>
<string name="player">Lejátszó</string> <string name="player">Lejátszó</string>
<string name="appearance_summary">Szabja személyre az alkalmazást a kedve szerint.</string> <string name="appearance_summary">Szabja személyre az alkalmazást a kedve szerint.</string>
<string name="live">Élő</string> <string name="live">Élő</string>
<string name="update">Új verzió keresése</string>
<string name="advanced_summary">Letöltések és visszaállítás</string> <string name="advanced_summary">Letöltések és visszaállítás</string>
<string name="legacyIcon">Elveszett örökség</string> <string name="legacyIcon">Elveszett örökség</string>
<string name="shapedIcon">Hülye alakú</string> <string name="shapedIcon">Hülye alakú</string>
<string name="flameIcon">Repülő láng</string> <string name="flameIcon">Repülő láng</string>
<string name="birdIcon">Felgyorsított madár</string> <string name="birdIcon">Felgyorsított madár</string>
<string name="show_chapters">Fejezetek megjelenítése</string>
<string name="hide_chapters">Fejezetek elrejtése</string>
<string name="buffering_goal">Előtöltés</string> <string name="buffering_goal">Előtöltés</string>
<string name="video">Videó</string> <string name="video">Videó</string>
<string name="player_autoplay">Automatikus lejátszás</string> <string name="player_autoplay">Automatikus lejátszás</string>
<string name="quality">Minőség</string> <string name="quality">Minőség</string>
<string name="behavior">Működés</string> <string name="behavior">Működés</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="community">Közösség</string>
<string name="chapters">Fejezetek</string> <string name="chapters">Fejezetek</string>
<string name="change_playback_speed">Lejátszási sebesség</string>
<string name="require_restart">Alkalmazás újraindítása szükséges</string> <string name="require_restart">Alkalmazás újraindítása szükséges</string>
<string name="reset_message">Visszaállítja az összes beállítást és kijelentkezik\?</string> <string name="reset_message">Visszaállítja az összes beállítást és kijelentkezik\?</string>
<string name="customInstance_summary">Hozzáadás…</string> <string name="customInstance_summary">Hozzáadás…</string>
@ -208,7 +180,6 @@
<string name="instance_api_url">URL a példány API-hoz</string> <string name="instance_api_url">URL a példány API-hoz</string>
<string name="related_streams_summary">Mutasson hasonló közvetítéseket a jelenleg nézett mellett.</string> <string name="related_streams_summary">Mutasson hasonló közvetítéseket a jelenleg nézett mellett.</string>
<string name="playerVideoFormat">Videóformátum a lejátszóhoz</string> <string name="playerVideoFormat">Videóformátum a lejátszóhoz</string>
<string name="hideTrendingPage">Felkapott oldal elrejtése</string>
<string name="instance_frontend_url">URL a példány frontendjéhez</string> <string name="instance_frontend_url">URL a példány frontendjéhez</string>
<string name="autoplay_summary">A következő videó automatikus lejátszása az aktuális után.</string> <string name="autoplay_summary">A következő videó automatikus lejátszása az aktuális után.</string>
<string name="clonePlaylist">Lejátszási lista klónozása</string> <string name="clonePlaylist">Lejátszási lista klónozása</string>
@ -222,22 +193,16 @@
<string name="require_restart_message">Indítsa újra az alkalmazást a változtatások használatához.</string> <string name="require_restart_message">Indítsa újra az alkalmazást a változtatások használatához.</string>
<string name="pure_theme_summary">Tiszta fehér/fekete téma</string> <string name="pure_theme_summary">Tiszta fehér/fekete téma</string>
<string name="data_saver_mode">Adattakarékos üzemmód</string> <string name="data_saver_mode">Adattakarékos üzemmód</string>
<string name="seekbar_preview">Videó előnézet</string>
<string name="checking_frequency">Ellenőrzés minden…</string> <string name="checking_frequency">Ellenőrzés minden…</string>
<string name="history_empty">Nincsenek még előzmények.</string> <string name="history_empty">Nincsenek még előzmények.</string>
<string name="autoRotatePlayer_summary">Teljes képernyős lejátszás, amikor az eszközt elforgatják.</string> <string name="autoRotatePlayer_summary">Teljes képernyős lejátszás, amikor az eszközt elforgatják.</string>
<string name="data_saver_mode_summary">Bélyegképek és egyéb képek kihagyása.</string> <string name="data_saver_mode_summary">Bélyegképek és egyéb képek kihagyása.</string>
<string name="new_streams_count">%1$s új közvetítés érhető el</string>
<string name="new_streams_by">Új közvetítések tőle: %1$s…</string>
<string name="no_player_found">Nem található külső lejátszó. Kérjük, győződjön meg, hogy van telepítve.</string> <string name="no_player_found">Nem található külső lejátszó. Kérjük, győződjön meg, hogy van telepítve.</string>
<string name="no_search_result">Nincs eredmény.</string> <string name="no_search_result">Nincs eredmény.</string>
<string name="downloadsucceeded">Sikeres letöltés</string>
<string name="export_subscriptions">Feliratkozások exportálása</string> <string name="export_subscriptions">Feliratkozások exportálása</string>
<string name="history_size">Előzmények maximális mérete</string> <string name="history_size">Előzmények maximális mérete</string>
<string name="unlimited">Végtelen</string> <string name="unlimited">Végtelen</string>
<string name="break_reminder">Szünet emlékeztető</string>
<string name="take_a_break">Itt az idő szünetet tartani</string> <string name="take_a_break">Itt az idő szünetet tartani</string>
<string name="already_spent_time">Már %1$s percet töltött az alkalmazásban, itt az idő szünetet tartani.</string>
<string name="resize_mode_fit">Illeszkedés</string> <string name="resize_mode_fit">Illeszkedés</string>
<string name="resize_mode_fill">Kitöltés</string> <string name="resize_mode_fill">Kitöltés</string>
<string name="resize_mode_zoom">Nagyítás</string> <string name="resize_mode_zoom">Nagyítás</string>
@ -272,22 +237,12 @@
<string name="best_quality">Legjobb</string> <string name="best_quality">Legjobb</string>
<string name="playerAudioFormat">Hangformátum a lejátszóhoz</string> <string name="playerAudioFormat">Hangformátum a lejátszóhoz</string>
<string name="playerAudioQuality">Hangminőség</string> <string name="playerAudioQuality">Hangminőség</string>
<string name="donate">Adományozás</string>
<string name="video_format">Videóformátum</string>
<string name="update_available">%1$s verzió elérhető</string> <string name="update_available">%1$s verzió elérhető</string>
<string name="downloading_apk">APK letöltése…</string>
<string name="app_icon">Ikon</string> <string name="app_icon">Ikon</string>
<string name="downloads">Letöltések</string> <string name="downloads">Letöltések</string>
<string name="network_wifi">Csak wifin</string> <string name="network_wifi">Csak wifin</string>
<string name="update_summary">Frissítések ellenőrzése</string> <string name="update_summary">Frissítések ellenőrzése</string>
<string name="translate">Fordítás</string> <string name="translate">Fordítás</string>
<string name="authors">Szerzők</string>
<string name="download_folder_summary">A mappa neve, amelyben a letöltött média lesz tárolva.</string>
<string name="downloads_directory">Letöltések mappa</string>
<string name="movies_directory">Filmek mappa</string>
<string name="music_directory">Zenék mappa</string>
<string name="no_replies">Erre a hozzászólásra nincsenek válaszok.</string>
<string name="download_folder">Név</string>
<string name="network_all">Összes</string> <string name="network_all">Összes</string>
<string name="instance_summary">Piped, bejelentkezés, és fiók</string> <string name="instance_summary">Piped, bejelentkezés, és fiók</string>
<string name="no_audio">Nincs hang</string> <string name="no_audio">Nincs hang</string>
@ -307,7 +262,6 @@
<string name="history_summary">Megtekintési és keresési előzmények</string> <string name="history_summary">Megtekintési és keresési előzmények</string>
<string name="repeat_mode">Ismétlés mód</string> <string name="repeat_mode">Ismétlés mód</string>
<string name="system_caption_style">Rendszerfeliratok stílusa</string> <string name="system_caption_style">Rendszerfeliratok stílusa</string>
<string name="trending_layout">Alternatív felkapott elrendezés</string>
<string name="wifi">Wifi</string> <string name="wifi">Wifi</string>
<string name="mobile_data">Mobiladat</string> <string name="mobile_data">Mobiladat</string>
<string name="new_videos_badge">Indikátor az új videókhoz</string> <string name="new_videos_badge">Indikátor az új videókhoz</string>
@ -324,29 +278,22 @@
<string name="push_channel_description">Értesítés megjelenítése, amikor új közvetítések elérhetők.</string> <string name="push_channel_description">Értesítés megjelenítése, amikor új közvetítések elérhetők.</string>
<string name="navigation_bar">Navigációs sáv</string> <string name="navigation_bar">Navigációs sáv</string>
<string name="download_channel_description">Értesítés megjelenítése média letöltésekor.</string> <string name="download_channel_description">Értesítés megjelenítése média letöltésekor.</string>
<string name="select_at_least_one">Válasszon ki legalább egy elemet</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Egy alacsonyabb érték lehet, hogy felgyorsítja a kezdeti videóbetöltést.</string>
<string name="save_feed_summary">Töltse be az feliratkozott videófolyamot a háttérben, és akadályozza meg az automatikus frissítést.</string> <string name="save_feed_summary">Töltse be az feliratkozott videófolyamot a háttérben, és akadályozza meg az automatikus frissítést.</string>
<string name="background_channel_description">Megjelenít egy értesítést a lejátszó vezérlésére szolgáló gombokkal.</string> <string name="background_channel_description">Megjelenít egy értesítést a lejátszó vezérlésére szolgáló gombokkal.</string>
<string name="skip_segment">Szakasz kihagyása</string> <string name="skip_segment">Szakasz kihagyása</string>
<string name="sb_skip_manual">Manuális kihagyás</string> <string name="sb_skip_manual">Manuális kihagyás</string>
<string name="sb_skip_manual_summary">Ne hagyja ki a szakaszokat automatikusan, mindig kérdezzen előtte.</string> <string name="sb_skip_manual_summary">Ne hagyja ki a szakaszokat automatikusan, mindig kérdezzen előtte.</string>
<string name="default_load_interval">Alapértelmezett</string>
<string name="playback_pitch">Hangmagasság</string> <string name="playback_pitch">Hangmagasság</string>
<string name="progressive_load_interval">Progresszív betöltési intervallum mérete</string>
<string name="save_feed">Videófolyam betöltése a háttérben</string> <string name="save_feed">Videófolyam betöltése a háttérben</string>
<string name="change_region">A felkapott úgy tűnik, hogy nem elérhető a jelenlegi régió számára. Válasszon egy másikat a beállításokban.</string> <string name="change_region">A felkapott úgy tűnik, hogy nem elérhető a jelenlegi régió számára. Válasszon egy másikat a beállításokban.</string>
<string name="added_to_playlist">Hozzáadva a lejátszási listához</string> <string name="added_to_playlist">Hozzáadva a lejátszási listához</string>
<string name="limit_hls">HLS korlátozása 1080p-re</string>
<string name="invalid_filename">Érvénytelen fájlnév!</string> <string name="invalid_filename">Érvénytelen fájlnév!</string>
<string name="filename">Fájlnév</string> <string name="filename">Fájlnév</string>
<string name="playlistNameReversed">Lejátszási lista neve (fordítva)</string> <string name="playlistNameReversed">Lejátszási lista neve (fordítva)</string>
<string name="playlists_order">Lejátszási lista sorrend</string> <string name="playlists_order">Lejátszási lista sorrend</string>
<string name="recentlyUpdated">Mostanában frissített</string> <string name="recentlyUpdated">Mostanában frissített</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Mostanában frissített (fordítva)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Mostanában frissített (fordítva)</string>
<string name="show_more">Több megjelenítése</string>
<string name="time_code">Időkód (másodperc)</string> <string name="time_code">Időkód (másodperc)</string>
<string name="playing_queue">Lejátszási sor</string>
<string name="queue">Sor</string> <string name="queue">Sor</string>
<string name="sb_markers">Jelölők</string> <string name="sb_markers">Jelölők</string>
<string name="sb_markers_summary">Szakaszok megjelölése az idősávon.</string> <string name="sb_markers_summary">Szakaszok megjelölése az idősávon.</string>
@ -364,7 +311,6 @@
<string name="notification_time">Értesítési idő korlátozása</string> <string name="notification_time">Értesítési idő korlátozása</string>
<string name="notification_time_summary">Időtartam korlátozása, amely alatt az értesítések megjelennek.</string> <string name="notification_time_summary">Időtartam korlátozása, amely alatt az értesítések megjelennek.</string>
<string name="layout">Elrendezés</string> <string name="layout">Elrendezés</string>
<string name="alternative_trending_layout">Alternatív felkapott elrendezés</string>
<string name="alternative_player_layout">Alternatív lejátszó elrendezés</string> <string name="alternative_player_layout">Alternatív lejátszó elrendezés</string>
<string name="navbar_order">Sorrend</string> <string name="navbar_order">Sorrend</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">A kapcsolódó videók megjelenítése egy sorban a hozzászólások felett, nem pedig alattuk.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">A kapcsolódó videók megjelenítése egy sorban a hozzászólások felett, nem pedig alattuk.</string>
@ -374,18 +320,14 @@
<string name="auto_quality">Automatikus</string> <string name="auto_quality">Automatikus</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">HLS használata DASH helyett (lassabb, nem ajánlott)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">HLS használata DASH helyett (lassabb, nem ajánlott)</string>
<string name="limit_to_runtime">Futás idejére való korlátozás</string> <string name="limit_to_runtime">Futás idejére való korlátozás</string>
<string name="open_queue_from_notification">Lejátszási sor megnyitása értesítésből</string>
<string name="trending">Ami most felkapott</string> <string name="trending">Ami most felkapott</string>
<string name="featured">Kiemelt</string> <string name="featured">Kiemelt</string>
<string name="bookmarks">Könyvjelzők</string> <string name="bookmarks">Könyvjelzők</string>
<string name="bookmark">Könyvjelző</string> <string name="bookmark">Könyvjelző</string>
<string name="bookmarks_empty">Nincsenek még könyvjelzők!</string>
<string name="clear_bookmarks">Könyvjelzők törlése</string> <string name="clear_bookmarks">Könyvjelzők törlése</string>
<string name="local_playlists">Helyi lejátszási listák</string> <string name="local_playlists">Helyi lejátszási listák</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Kapcsolódó videók beszúrása</string> <string name="queue_insert_related_videos">Kapcsolódó videók beszúrása</string>
<string name="trends">Felkapottak</string> <string name="trends">Felkapottak</string>
<string name="select_other_start_tab">Válasszon egy másik kezdőlapot először!</string>
<string name="not_enabled">Menüelem nincs engedélyezve!</string>
<string name="volume">Hangerő</string> <string name="volume">Hangerő</string>
<string name="auto">Automatikus</string> <string name="auto">Automatikus</string>
<string name="brightness">Fényerő</string> <string name="brightness">Fényerő</string>

4
app/src/main/res/values-hy/strings.xml
View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="library">Դարան</string> <string name="library">Դարան</string>
<string name="choose_quality_dialog">Որակ</string>
<string name="videos">Տեսանյութեր</string> <string name="videos">Տեսանյութեր</string>
<string name="subscribe">Հետևել</string> <string name="subscribe">Հետևել</string>
<string name="share">Տարածել</string> <string name="share">Տարածել</string>
@ -14,10 +13,7 @@
<string name="instances">Ընտրել․․․</string> <string name="instances">Ընտրել․․․</string>
<string name="app_theme">Թեմա</string> <string name="app_theme">Թեմա</string>
<string name="cannotDownload">Հնարավոր չէ ներբեռնել:</string> <string name="cannotDownload">Հնարավոր չէ ներբեռնել:</string>
<string name="dlcomplete">Ներբռնումն ավարտվեց:</string>
<string name="downloadfailed">Ներբեռնել չհաջողվեց:</string> <string name="downloadfailed">Ներբեռնել չհաջողվեց:</string>
<string name="vlc">Բացել VLC-ում</string>
<string name="vlcerror">Չհաջողվեց բացել VLC-ին: Հնարավոր է այն տեղադրված չէ:</string>
<string name="import_from_yt">Ներմուծել բաժանորդագրություններ</string> <string name="import_from_yt">Ներմուծել բաժանորդագրություններ</string>
<string name="import_from_yt_summary">YouTube-ից կամ NewPipe-ից</string> <string name="import_from_yt_summary">YouTube-ից կամ NewPipe-ից</string>
<string name="server_error">Սերվերի հետ խնդիր կա: Փորձե՞լ այլ նմուշ:</string> <string name="server_error">Սերվերի հետ խնդիր կա: Փորձե՞լ այլ նմուշ:</string>

58
app/src/main/res/values-in/strings.xml
View File

@ -2,7 +2,6 @@
<resources> <resources>
<string name="yes">Ya</string> <string name="yes">Ya</string>
<string name="unsubscribe">Berhenti Berlangganan</string> <string name="unsubscribe">Berhenti Berlangganan</string>
<string name="choose_quality_dialog">Kualitas</string>
<string name="search_hint">Telusuri</string> <string name="search_hint">Telusuri</string>
<string name="subscribe">Berlangganan</string> <string name="subscribe">Berlangganan</string>
<string name="download">Unduh</string> <string name="download">Unduh</string>
@ -19,22 +18,16 @@
<string name="login">Masuk</string> <string name="login">Masuk</string>
<string name="videos">Video</string> <string name="videos">Video</string>
<string name="downloadfailed">Unduhan Gagal.</string> <string name="downloadfailed">Unduhan Gagal.</string>
<string name="vlcerror">Tidak bisa membuka di VLC. Mungkin belum terpasang.</string>
<string name="import_from_yt">Impor langganan</string> <string name="import_from_yt">Impor langganan</string>
<string name="notgmail">Ini untuk akun Piped Anda.</string> <string name="notgmail">Ini untuk akun Piped Anda.</string>
<string name="already_logged_in">Anda sudah masuk, Anda dapat keluar dari akun anda.</string> <string name="already_logged_in">Anda sudah masuk, Anda dapat keluar dari akun anda.</string>
<string name="login_first">Silahkan masuk dan coba lagi.</string>
<string name="instances">Pilih…</string> <string name="instances">Pilih…</string>
<string name="customInstance">Kustom</string> <string name="customInstance">Kustom</string>
<string name="region">Lokasi</string> <string name="region">Lokasi</string>
<string name="login_register">Masuk/daftar</string> <string name="login_register">Masuk/daftar</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Berlangganan ke beberapa saluran terlebih dahulu.</string>
<string name="cannotDownload">Tidak dapat mengunduh, ini adalah aliran.</string> <string name="cannotDownload">Tidak dapat mengunduh, ini adalah aliran.</string>
<string name="dlcomplete">Unduhan selesai.</string>
<string name="dlisinprogress">Harap tunggu hingga semua unduhan saat ini selesai.</string> <string name="dlisinprogress">Harap tunggu hingga semua unduhan saat ini selesai.</string>
<string name="vlc">Buka di VLC</string>
<string name="playlistCreated">Daftar putar dibuat.</string> <string name="playlistCreated">Daftar putar dibuat.</string>
<string name="please_login">Silakan masuk atau buat akun di setelan terlebih dahulu</string>
<string name="importsuccess">Berlangganan</string> <string name="importsuccess">Berlangganan</string>
<string name="grid">Kolom kisi</string> <string name="grid">Kolom kisi</string>
<string name="emptyList">Tidak ada di sini.</string> <string name="emptyList">Tidak ada di sini.</string>
@ -72,7 +65,6 @@
<string name="noInternet">Hubungkan ke internet terlebih dahulu.</string> <string name="noInternet">Hubungkan ke internet terlebih dahulu.</string>
<string name="retry">Coba lagi</string> <string name="retry">Coba lagi</string>
<string name="comments">Komentar</string> <string name="comments">Komentar</string>
<string name="choose_filter">Pilih filter penelusuran</string>
<string name="channels">Saluran</string> <string name="channels">Saluran</string>
<string name="all">Semua</string> <string name="all">Semua</string>
<string name="playlists">Daftar Putar</string> <string name="playlists">Daftar Putar</string>
@ -82,10 +74,8 @@
<string name="clear_history">Hapus riwayat</string> <string name="clear_history">Hapus riwayat</string>
<string name="music_songs">Lagu YT Music</string> <string name="music_songs">Lagu YT Music</string>
<string name="music_videos">Video YT Music</string> <string name="music_videos">Video YT Music</string>
<string name="sponsorblock_state">Nyala</string>
<string name="music_albums">Album YT Music</string> <string name="music_albums">Album YT Music</string>
<string name="music_playlists">Daftar Putar YT Music</string> <string name="music_playlists">Daftar Putar YT Music</string>
<string name="defaultTab">Tab Bawaan</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">Menggunakan API dari https://sponsor.ajay.app/</string> <string name="sponsorblock_summary">Menggunakan API dari https://sponsor.ajay.app/</string>
<string name="segment_skipped">Segmen dilewati</string> <string name="segment_skipped">Segmen dilewati</string>
@ -111,7 +101,6 @@
<string name="color_yellow">Kuning bewarna</string> <string name="color_yellow">Kuning bewarna</string>
<string name="color_green">Hijau halus</string> <string name="color_green">Hijau halus</string>
<string name="color_purple">Ungu menenangkan</string> <string name="color_purple">Ungu menenangkan</string>
<string name="oledTheme">Hitam</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Notifikasi</string> <string name="sponsorblock_notifications">Notifikasi</string>
<string name="enabled">Nyala</string> <string name="enabled">Nyala</string>
@ -121,13 +110,11 @@
<string name="new_videos_badge">Indikator untuk video baru</string> <string name="new_videos_badge">Indikator untuk video baru</string>
<string name="new_videos_badge_summary">Tampilkan sebuah lencana dengan jumlah video baru jika ada.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Tampilkan sebuah lencana dengan jumlah video baru jika ada.</string>
<string name="addInstance">Tambahkan instansi</string> <string name="addInstance">Tambahkan instansi</string>
<string name="contributing">Berkontribusi</string>
<string name="legacyIcon">Lawas tertinggal</string> <string name="legacyIcon">Lawas tertinggal</string>
<string name="instance_name">Nama instansi</string> <string name="instance_name">Nama instansi</string>
<string name="gradientIcon">Gradien glib</string> <string name="gradientIcon">Gradien glib</string>
<string name="instance_api_url">URL ke API instansi</string> <string name="instance_api_url">URL ke API instansi</string>
<string name="player_autoplay">Mainkan secara otomatis</string> <string name="player_autoplay">Mainkan secara otomatis</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="instance_summary">Piped, log masuk, dan akun</string> <string name="instance_summary">Piped, log masuk, dan akun</string>
<string name="reset">Atur ulang ke bawaan</string> <string name="reset">Atur ulang ke bawaan</string>
<string name="watch_history">Riwayat Tontonan</string> <string name="watch_history">Riwayat Tontonan</string>
@ -136,13 +123,10 @@
<string name="watch_positions">Ingat posisi</string> <string name="watch_positions">Ingat posisi</string>
<string name="auth_instances">Gunakan sebuah instansi otentikasi</string> <string name="auth_instances">Gunakan sebuah instansi otentikasi</string>
<string name="no_player_found">Tidak ada pemain eksternal. Pastikan Anda memiliki satu terinstal.</string> <string name="no_player_found">Tidak ada pemain eksternal. Pastikan Anda memiliki satu terinstal.</string>
<string name="already_spent_time">Anda telah menghabiskan %1$s menit dalam aplikasi, waktunya istirahat.</string>
<string name="data_saver_mode_summary">Melewati gambar mini dan gambar lainnya.</string> <string name="data_saver_mode_summary">Melewati gambar mini dan gambar lainnya.</string>
<string name="new_streams_count">%1$s saluran baru tersedia</string>
<string name="resize_mode_zoom">Perbesar</string> <string name="resize_mode_zoom">Perbesar</string>
<string name="repeat_mode_none">Tidak diulang</string> <string name="repeat_mode_none">Tidak diulang</string>
<string name="checking_frequency">Memeriksa setiap…</string> <string name="checking_frequency">Memeriksa setiap…</string>
<string name="new_streams_by">Saluran baru dari %1$s…</string>
<string name="repeat_mode_current">Saat ini</string> <string name="repeat_mode_current">Saat ini</string>
<string name="deleteAccount">Hapus akun</string> <string name="deleteAccount">Hapus akun</string>
<string name="account">Akun</string> <string name="account">Akun</string>
@ -155,18 +139,10 @@
<string name="least_views">Paling sedikit tontonan</string> <string name="least_views">Paling sedikit tontonan</string>
<string name="channel_name_az">Nama Saluran (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Nama Saluran (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">Nama Saluran (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Nama Saluran (Z-A)</string>
<string name="authors">Pembuat</string>
<string name="internal_storage">Penyimpanan internal</string>
<string name="sdcard">Kartu SD</string>
<string name="defaultIcon">Bawaan</string> <string name="defaultIcon">Bawaan</string>
<string name="torchIcon">Obor kece</string> <string name="torchIcon">Obor kece</string>
<string name="shapedIcon">Berbentuk aneh</string> <string name="shapedIcon">Berbentuk aneh</string>
<string name="flameIcon">Api terbang</string> <string name="flameIcon">Api terbang</string>
<string name="download_directory">Unduh ke</string>
<string name="download_folder">Nama</string>
<string name="download_folder_summary">Nama folder di mana media yang diunduh disimpan.</string>
<string name="downloads_directory">Folder unduhan</string>
<string name="download_directory_summary">Di mana media yang diunduh disimpan.</string>
<string name="empty_instance">Isi nama dan URL API.</string> <string name="empty_instance">Isi nama dan URL API.</string>
<string name="network_all">Semua</string> <string name="network_all">Semua</string>
<string name="network_metered">Terbatas</string> <string name="network_metered">Terbatas</string>
@ -187,32 +163,24 @@
<string name="reset_watch_positions">Atur ulang</string> <string name="reset_watch_positions">Atur ulang</string>
<string name="playingOnBackground">Memainkan di latar belakang…</string> <string name="playingOnBackground">Memainkan di latar belakang…</string>
<string name="caption_settings">Takarir</string> <string name="caption_settings">Takarir</string>
<string name="downloading_apk">Mengunduh APK…</string>
<string name="best_quality">Terbaik</string> <string name="best_quality">Terbaik</string>
<string name="worst_quality">Terburuk</string> <string name="worst_quality">Terburuk</string>
<string name="network_wifi">Hanya pada Wi-Fi</string> <string name="network_wifi">Hanya pada Wi-Fi</string>
<string name="translate">Terjemahan</string> <string name="translate">Terjemahan</string>
<string name="no_search_result">Tidak ada hasil.</string> <string name="no_search_result">Tidak ada hasil.</string>
<string name="downloadsucceeded">Unduhan berhasil</string>
<string name="share_with_time">Bagikan dengan kode waktu</string> <string name="share_with_time">Bagikan dengan kode waktu</string>
<string name="category_filler_description">Untuk adegan tangensial yang ditambahkan hanya untuk pengisi atau lelucon tidak dibutuhkan untuk mengerti konten utama video.</string> <string name="category_filler_description">Untuk adegan tangensial yang ditambahkan hanya untuk pengisi atau lelucon tidak dibutuhkan untuk mengerti konten utama video.</string>
<string name="category_filler">Pengisi Lelucon/Tangensial</string> <string name="category_filler">Pengisi Lelucon/Tangensial</string>
<string name="category_music_offtopic">Musik: Bagian Non-Musik</string> <string name="category_music_offtopic">Musik: Bagian Non-Musik</string>
<string name="category_music_offtopic_description">Hanya gunakan ini dalam musik video. Ini seharusnya bagian video yang bukan bagian dari mix resmi. Akhirnya, videonya seharusnya mirip dengan versi mix Spotify atau versi mix yang lain semirip mungkin, atau kurangi percakapan atau gangguan lainnya.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Hanya gunakan ini dalam musik video. Ini seharusnya bagian video yang bukan bagian dari mix resmi. Akhirnya, videonya seharusnya mirip dengan versi mix Spotify atau versi mix yang lain semirip mungkin, atau kurangi percakapan atau gangguan lainnya.</string>
<string name="category_preview">Tampilan/Rekap</string> <string name="category_preview">Tampilan/Rekap</string>
<string name="music_directory">Folder musik</string>
<string name="update_available">Versi %1$s tersedia</string> <string name="update_available">Versi %1$s tersedia</string>
<string name="update_available_text">Pembaruan baru tersedia. Klik untuk membuka laman rilis GitHub.</string> <string name="update_available_text">Pembaruan baru tersedia. Klik untuk membuka laman rilis GitHub.</string>
<string name="appearance">Tampilan</string> <string name="appearance">Tampilan</string>
<string name="app_behavior">Perilaku</string>
<string name="downloads">Unduhan</string> <string name="downloads">Unduhan</string>
<string name="video_format">Format video</string>
<string name="video_format_summary">Konversi file jika audio dan video diunduh.</string>
<string name="playback_speed">Kecepatan pemutaran</string> <string name="playback_speed">Kecepatan pemutaran</string>
<string name="advanced">Tingkat lanjut</string> <string name="advanced">Tingkat lanjut</string>
<string name="live">Langsung</string> <string name="live">Langsung</string>
<string name="no_replies">Komentar ini tidak ada balasan.</string>
<string name="movies_directory">Folder film</string>
<string name="shareTo">Bagikan URL ke</string> <string name="shareTo">Bagikan URL ke</string>
<string name="category_preview_description">Untuk segmen yang merinci konten mendatang tanpa info tambahan. Jika termasuk klip yang hanya muncul di sini, kemungkinan besar ini adalah kategori yang salah.</string> <string name="category_preview_description">Untuk segmen yang merinci konten mendatang tanpa info tambahan. Jika termasuk klip yang hanya muncul di sini, kemungkinan besar ini adalah kategori yang salah.</string>
<string name="background_mode">Mode latar belakang</string> <string name="background_mode">Mode latar belakang</string>
@ -222,14 +190,9 @@
<string name="portrait">Potret</string> <string name="portrait">Potret</string>
<string name="aspect_ratio">Rasio aspek video</string> <string name="aspect_ratio">Rasio aspek video</string>
<string name="auto_rotation">Putar secara otomatis</string> <string name="auto_rotation">Putar secara otomatis</string>
<string name="community">Komunitas</string>
<string name="misc">Lainnya</string> <string name="misc">Lainnya</string>
<string name="break_reminder">Pengingat istirahat</string>
<string name="take_a_break">Waktunya istirahat</string> <string name="take_a_break">Waktunya istirahat</string>
<string name="donate">Donasi</string>
<string name="update">Temukan versi baru</string>
<string name="app_uptodate">Berjalan pada versi terkini.</string> <string name="app_uptodate">Berjalan pada versi terkini.</string>
<string name="no_update_available">Anda menjalankan versi yang terkini.</string>
<string name="update_summary">Periksa untuk pembaruan</string> <string name="update_summary">Periksa untuk pembaruan</string>
<string name="player">Pemain</string> <string name="player">Pemain</string>
<string name="appearance_summary">Atur aplikasi sesuai rasa Anda.</string> <string name="appearance_summary">Atur aplikasi sesuai rasa Anda.</string>
@ -240,17 +203,13 @@
<string name="birdIcon">Burung berdaya</string> <string name="birdIcon">Burung berdaya</string>
<string name="customInstance_summary">Tambahkan…</string> <string name="customInstance_summary">Tambahkan…</string>
<string name="invalid_url">Mohon masukkan URL yang dapat digunakan</string> <string name="invalid_url">Mohon masukkan URL yang dapat digunakan</string>
<string name="about_summary">Kenalan kepada tim LibreTube dan bagaimana terjadinya.</string>
<string name="related_streams">Konten terkait</string> <string name="related_streams">Konten terkait</string>
<string name="related_streams_summary">Tampilkan saluran yang terkait dengan apa yang Anda tonton.</string> <string name="related_streams_summary">Tampilkan saluran yang terkait dengan apa yang Anda tonton.</string>
<string name="show_chapters">Tampilkan bab</string>
<string name="hide_chapters">Sembunyikan bab</string>
<string name="buffering_goal">Pramuat</string> <string name="buffering_goal">Pramuat</string>
<string name="buffering_goal_summary">Berapa detik maks. video untuk dimuat dahulu.</string> <string name="buffering_goal_summary">Berapa detik maks. video untuk dimuat dahulu.</string>
<string name="playerVideoFormat">Format video untuk pemain</string> <string name="playerVideoFormat">Format video untuk pemain</string>
<string name="no_audio">Tanpa audio</string> <string name="no_audio">Tanpa audio</string>
<string name="no_video">Tanpa video</string> <string name="no_video">Tanpa video</string>
<string name="hideTrendingPage">Sembunyikan laman tren</string>
<string name="instance_frontend_url">URL ke frontend instansi</string> <string name="instance_frontend_url">URL ke frontend instansi</string>
<string name="seek_increment">Kenaikan seek</string> <string name="seek_increment">Kenaikan seek</string>
<string name="clonePlaylist">Gandakan daftar putar</string> <string name="clonePlaylist">Gandakan daftar putar</string>
@ -259,7 +218,6 @@
<string name="auth_instance_summary">Gunakan instansi yang lain untuk panggilan terotentikasi.</string> <string name="auth_instance_summary">Gunakan instansi yang lain untuk panggilan terotentikasi.</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="chapters">Bab</string> <string name="chapters">Bab</string>
<string name="change_playback_speed">Kecepatan pemutaran</string>
<string name="pure_theme">Tema murni</string> <string name="pure_theme">Tema murni</string>
<string name="pure_theme_summary">Tema putih/hitam murni</string> <string name="pure_theme_summary">Tema putih/hitam murni</string>
<string name="data_saver_mode">Mode penghemat data</string> <string name="data_saver_mode">Mode penghemat data</string>
@ -268,14 +226,11 @@
<string name="system_caption_style">Gaya takarir sistem</string> <string name="system_caption_style">Gaya takarir sistem</string>
<string name="captions">Takarir</string> <string name="captions">Takarir</string>
<string name="none">Tidak ada</string> <string name="none">Tidak ada</string>
<string name="seekbar_preview">Cuplikan video</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Tampilkan cuplikan ketika menggeser indikator pemainan.</string>
<string name="general">Umum</string> <string name="general">Umum</string>
<string name="default_subtitle_language">Bahasa takarir</string> <string name="default_subtitle_language">Bahasa takarir</string>
<string name="notify_new_streams">Tampilkan notifikasi untuk saluran baru</string> <string name="notify_new_streams">Tampilkan notifikasi untuk saluran baru</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Tampilkan notifikasi untuk saluran baru dari kreator yang Anda ikuti.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Tampilkan notifikasi untuk saluran baru dari kreator yang Anda ikuti.</string>
<string name="history_empty">Belum ada riwayat.</string> <string name="history_empty">Belum ada riwayat.</string>
<string name="sort">Urutan</string>
<string name="required_network">Dibutuhkan koneksi</string> <string name="required_network">Dibutuhkan koneksi</string>
<string name="export_subscriptions">Ekspor Langganan</string> <string name="export_subscriptions">Ekspor Langganan</string>
<string name="skip_buttons">Tombol lewat</string> <string name="skip_buttons">Tombol lewat</string>
@ -310,7 +265,6 @@
<string name="delete">Hapus dari unduhan</string> <string name="delete">Hapus dari unduhan</string>
<string name="playerAudioFormat">Format audio untuk pemain</string> <string name="playerAudioFormat">Format audio untuk pemain</string>
<string name="playerAudioQuality">Kualitas audio</string> <string name="playerAudioQuality">Kualitas audio</string>
<string name="trending_layout">Tata letak tren alternatif</string>
<string name="renamePlaylist">Ubah nama daftar putar</string> <string name="renamePlaylist">Ubah nama daftar putar</string>
<string name="mobile_data">Data seluler</string> <string name="mobile_data">Data seluler</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
@ -330,23 +284,16 @@
<string name="save_feed_summary">Muat umpan langganan di latar belakang dan cegah dari memuat secara otomatis.</string> <string name="save_feed_summary">Muat umpan langganan di latar belakang dan cegah dari memuat secara otomatis.</string>
<string name="play_next">Main berikutnya</string> <string name="play_next">Main berikutnya</string>
<string name="navigation_bar">Bilah navigasi</string> <string name="navigation_bar">Bilah navigasi</string>
<string name="select_at_least_one">Mohon pilih setidaknya satu item</string>
<string name="change_region">Sedang Tren sepertinya tidak tersedia untuk wilayah saat ini. Pilih yang lain di pengaturan.</string> <string name="change_region">Sedang Tren sepertinya tidak tersedia untuk wilayah saat ini. Pilih yang lain di pengaturan.</string>
<string name="limit_hls">Batasi HLS ke 1080p</string>
<string name="progressive_load_interval">Ukuran interval muatan progresif</string>
<string name="playback_pitch">Nada</string> <string name="playback_pitch">Nada</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Nilai yang rendah dapat mempercepat pemuatan video awal.</string>
<string name="default_load_interval">Bawaan</string>
<string name="filename">Nama file</string> <string name="filename">Nama file</string>
<string name="invalid_filename">Nama file tidak absah!</string> <string name="invalid_filename">Nama file tidak absah!</string>
<string name="playlists_order">Urutan daftar main</string> <string name="playlists_order">Urutan daftar main</string>
<string name="playlistNameReversed">Nama daftar main (dibalik)</string> <string name="playlistNameReversed">Nama daftar main (dibalik)</string>
<string name="recentlyUpdated">Diperbarui baru-baru ini</string> <string name="recentlyUpdated">Diperbarui baru-baru ini</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Diperbarui baru-baru ini (dibalik)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Diperbarui baru-baru ini (dibalik)</string>
<string name="show_more">Tampilkan lebih banyak</string>
<string name="time_code">Kode waktu (detik)</string> <string name="time_code">Kode waktu (detik)</string>
<string name="added_to_playlist">Ditambahkan ke daftar putar</string> <string name="added_to_playlist">Ditambahkan ke daftar putar</string>
<string name="playing_queue">Antrean main</string>
<string name="queue">Antrean</string> <string name="queue">Antrean</string>
<string name="sb_markers_summary">Tandai segmen pada bilah waktu.</string> <string name="sb_markers_summary">Tandai segmen pada bilah waktu.</string>
<string name="sb_markers">Penanda</string> <string name="sb_markers">Penanda</string>
@ -363,7 +310,6 @@
<string name="end_time">Waktu akhir</string> <string name="end_time">Waktu akhir</string>
<string name="notification_time">Batasi waktu pemberitahuan</string> <string name="notification_time">Batasi waktu pemberitahuan</string>
<string name="notification_time_summary">Batas rentang waktu untuk notifikasi saluran ditampilkan.</string> <string name="notification_time_summary">Batas rentang waktu untuk notifikasi saluran ditampilkan.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Tata letak tren alternatif</string>
<string name="navbar_order">Urutan</string> <string name="navbar_order">Urutan</string>
<string name="layout">Tata letak</string> <string name="layout">Tata letak</string>
<string name="alternative_player_layout">Tata letak pemutar alternatif</string> <string name="alternative_player_layout">Tata letak pemutar alternatif</string>
@ -377,15 +323,11 @@
<string name="trends">Tren</string> <string name="trends">Tren</string>
<string name="featured">Unggulan</string> <string name="featured">Unggulan</string>
<string name="trending">Sedang Tren</string> <string name="trending">Sedang Tren</string>
<string name="open_queue_from_notification">Buka antrean dari notifikasi</string>
<string name="bookmarks">Markah</string> <string name="bookmarks">Markah</string>
<string name="bookmark">Markah</string> <string name="bookmark">Markah</string>
<string name="clear_bookmarks">Hapus markah</string> <string name="clear_bookmarks">Hapus markah</string>
<string name="bookmarks_empty">Belum ada markah!</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Masukkan video terkait</string> <string name="queue_insert_related_videos">Masukkan video terkait</string>
<string name="local_playlists">Daftar putar lokal</string> <string name="local_playlists">Daftar putar lokal</string>
<string name="not_enabled">Item menu tidak diaktifkan!</string>
<string name="select_other_start_tab">Mohon pilih tab mulai yang lain terlebih dahulu!</string>
<string name="volume">Volume</string> <string name="volume">Volume</string>
<string name="auto">Otomatis</string> <string name="auto">Otomatis</string>
<string name="swipe_controls">Kendali usap</string> <string name="swipe_controls">Kendali usap</string>

58
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -3,7 +3,6 @@
<string name="search_hint">Cerca</string> <string name="search_hint">Cerca</string>
<string name="loggedIn">Autenticato.</string> <string name="loggedIn">Autenticato.</string>
<string name="yes">Sì</string> <string name="yes">Sì</string>
<string name="choose_quality_dialog">Qualità</string>
<string name="unsubscribe">Disiscriviti</string> <string name="unsubscribe">Disiscriviti</string>
<string name="share">Condividi</string> <string name="share">Condividi</string>
<string name="download">Scarica</string> <string name="download">Scarica</string>
@ -14,15 +13,11 @@
<string name="loggedout">Disconnesso.</string> <string name="loggedout">Disconnesso.</string>
<string name="registered">Registrazione completata! Puoi iscriverti ai canali che desideri.</string> <string name="registered">Registrazione completata! Puoi iscriverti ai canali che desideri.</string>
<string name="already_logged_in">Hai già effettuato l\'accesso, puoi disconnetterti dall\'account.</string> <string name="already_logged_in">Hai già effettuato l\'accesso, puoi disconnetterti dall\'account.</string>
<string name="login_first">Accedi e riprova.</string>
<string name="username">Nome utente</string> <string name="username">Nome utente</string>
<string name="password">Password</string> <string name="password">Password</string>
<string name="subscribe">Iscriviti</string> <string name="subscribe">Iscriviti</string>
<string name="cannotDownload">Impossibile scaricare questo video.</string> <string name="cannotDownload">Impossibile scaricare questo video.</string>
<string name="dlcomplete">Scaricamento completato.</string>
<string name="downloadfailed">Scaricamento fallito.</string> <string name="downloadfailed">Scaricamento fallito.</string>
<string name="vlc">Apri in VLC</string>
<string name="vlcerror">Impossibile aprire in VLC. Potrebbe non essere installato.</string>
<string name="import_from_yt">Importa iscrizioni</string> <string name="import_from_yt">Importa iscrizioni</string>
<string name="app_theme">Tema dell\'app</string> <string name="app_theme">Tema dell\'app</string>
<string name="error">Qualcosa è andato storto.</string> <string name="error">Qualcosa è andato storto.</string>
@ -44,8 +39,6 @@
<string name="region">Regione</string> <string name="region">Regione</string>
<string name="importsuccess">Iscritto</string> <string name="importsuccess">Iscritto</string>
<string name="login_register">Accedi/registrati</string> <string name="login_register">Accedi/registrati</string>
<string name="please_login">Prima accedi o registrati nelle impostazioni.</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Iscriviti prima ad alcuni canali.</string>
<string name="createPlaylist">Crea playlist</string> <string name="createPlaylist">Crea playlist</string>
<string name="playlistCreated">Playlist creata.</string> <string name="playlistCreated">Playlist creata.</string>
<string name="playlistName">Nome playlist</string> <string name="playlistName">Nome playlist</string>
@ -73,7 +66,6 @@
<string name="location">Posizione</string> <string name="location">Posizione</string>
<string name="customization">Regolazioni</string> <string name="customization">Regolazioni</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="choose_filter">Scegli filtro di ricerca</string>
<string name="channels">Canali</string> <string name="channels">Canali</string>
<string name="all">Tutto</string> <string name="all">Tutto</string>
<string name="playlists">Playlist</string> <string name="playlists">Playlist</string>
@ -84,11 +76,9 @@
<string name="music_videos">Video YT Music</string> <string name="music_videos">Video YT Music</string>
<string name="music_albums">Album YT Music</string> <string name="music_albums">Album YT Music</string>
<string name="music_playlists">Playlist YT Music</string> <string name="music_playlists">Playlist YT Music</string>
<string name="defaultTab">Scheda predefinita</string>
<string name="sponsorblock_summary">Usa l\'API https://sponsor.ajay.app</string> <string name="sponsorblock_summary">Usa l\'API https://sponsor.ajay.app</string>
<string name="category_sponsor">Sponsor</string> <string name="category_sponsor">Sponsor</string>
<string name="segment_skipped">Segmento saltato</string> <string name="segment_skipped">Segmento saltato</string>
<string name="sponsorblock_state">Attivo</string>
<string name="category_segments">Segmenti</string> <string name="category_segments">Segmenti</string>
<string name="category_sponsor_description">Promozione a pagamento, referenze a pagamento e pubblicità dirette. Non per l\'autopromozione o per genuina pubblicità gratuita di cause, creatori, siti web e prodotti.</string> <string name="category_sponsor_description">Promozione a pagamento, referenze a pagamento e pubblicità dirette. Non per l\'autopromozione o per genuina pubblicità gratuita di cause, creatori, siti web e prodotti.</string>
<string name="category_selfpromo">Non retribuito/Autopromozione</string> <string name="category_selfpromo">Non retribuito/Autopromozione</string>
@ -104,7 +94,6 @@
<string name="color_yellow">Giallo lanciato</string> <string name="color_yellow">Giallo lanciato</string>
<string name="color_green">Verde figo</string> <string name="color_green">Verde figo</string>
<string name="color_purple">Viola piacevole</string> <string name="color_purple">Viola piacevole</string>
<string name="oledTheme">Nero</string>
<string name="clear_history">Cancella la cronologia</string> <string name="clear_history">Cancella la cronologia</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Notifiche</string> <string name="sponsorblock_notifications">Notifiche</string>
@ -117,36 +106,18 @@
<string name="youtube">YouTube</string> <string name="youtube">YouTube</string>
<string name="playOnBackground">Riproduci in sottofondo</string> <string name="playOnBackground">Riproduci in sottofondo</string>
<string name="downloads">Scaricamenti</string> <string name="downloads">Scaricamenti</string>
<string name="video_format_summary">Conversione dei file se entrambi audio e video vengono scaricati.</string>
<string name="video_format">Formato video</string>
<string name="advanced_summary">Download e ripristino</string> <string name="advanced_summary">Download e ripristino</string>
<string name="update_available">La versione %1$s è disponibile</string> <string name="update_available">La versione %1$s è disponibile</string>
<string name="update_available_text">Nuovo aggiornamento disponibile. Clicca per aprire la pagina delle pubblicazioni su GitHub.</string> <string name="update_available_text">Nuovo aggiornamento disponibile. Clicca per aprire la pagina delle pubblicazioni su GitHub.</string>
<string name="appearance">Aspetto</string> <string name="appearance">Aspetto</string>
<string name="app_behavior">Comportamento</string>
<string name="download_directory">Scarica in</string>
<string name="download_directory_summary">Dove vengono memorizzati i media scaricati.</string>
<string name="contributing">Collabora</string>
<string name="donate">Dona</string>
<string name="update">Cerca una nuova versione</string>
<string name="update_summary">Cerca aggiornamenti</string> <string name="update_summary">Cerca aggiornamenti</string>
<string name="app_uptodate">Versione più recente in esecuzione.</string> <string name="app_uptodate">Versione più recente in esecuzione.</string>
<string name="no_update_available">Stai eseguendo l\'ultima versione.</string>
<string name="playback_speed">Velocità di riproduzione</string> <string name="playback_speed">Velocità di riproduzione</string>
<string name="advanced">Avanzate</string> <string name="advanced">Avanzate</string>
<string name="player">Riproduttore</string> <string name="player">Riproduttore</string>
<string name="appearance_summary">Regola l\'app a tuo piacimento.</string> <string name="appearance_summary">Regola l\'app a tuo piacimento.</string>
<string name="live">Dal vivo</string> <string name="live">Dal vivo</string>
<string name="authors">Autori</string>
<string name="no_replies">Questo commento non ha risposte.</string>
<string name="downloads_directory">Cartella degli scaricamenti</string>
<string name="sdcard">Scheda SD</string>
<string name="music_directory">Cartella musicale</string>
<string name="shareTo">Condividi l\'URL a</string> <string name="shareTo">Condividi l\'URL a</string>
<string name="download_folder">Nome</string>
<string name="download_folder_summary">Il nome della cartella in cui vengono memorizzati i media scaricati.</string>
<string name="internal_storage">Memoria interna</string>
<string name="movies_directory">Cartella dei film</string>
<string name="torchIcon">Torcia di tendenza</string> <string name="torchIcon">Torcia di tendenza</string>
<string name="legacyIcon">Eredità perduta</string> <string name="legacyIcon">Eredità perduta</string>
<string name="gradientIcon">Gradiente disinvolto</string> <string name="gradientIcon">Gradiente disinvolto</string>
@ -164,11 +135,8 @@
<string name="instance_api_url">URL API dell\'istanza</string> <string name="instance_api_url">URL API dell\'istanza</string>
<string name="invalid_url">Si prega di inserire un URL che funzioni</string> <string name="invalid_url">Si prega di inserire un URL che funzioni</string>
<string name="version">Versione %1$s</string> <string name="version">Versione %1$s</string>
<string name="about_summary">Conosci il team LibreTube e come tutto accade.</string>
<string name="related_streams_summary">Mostra video simili a fianco di ciò che guardi.</string> <string name="related_streams_summary">Mostra video simili a fianco di ciò che guardi.</string>
<string name="related_streams">Contenuti correlati</string> <string name="related_streams">Contenuti correlati</string>
<string name="hide_chapters">Nascondi capitoli</string>
<string name="show_chapters">Mostra capitoli</string>
<string name="category_filler">Riempitivi/Scherzi</string> <string name="category_filler">Riempitivi/Scherzi</string>
<string name="category_music_offtopic">Musica: sezione non musicale</string> <string name="category_music_offtopic">Musica: sezione non musicale</string>
<string name="category_filler_description">Per le scene marginali aggiunte solo come riempitivo o umorismo, non necessarie per comprendere il contenuto principale del video.</string> <string name="category_filler_description">Per le scene marginali aggiunte solo come riempitivo o umorismo, non necessarie per comprendere il contenuto principale del video.</string>
@ -184,7 +152,6 @@
<string name="no_video">Senza video</string> <string name="no_video">Senza video</string>
<string name="video">Con video</string> <string name="video">Con video</string>
<string name="downloading">Download in corso…</string> <string name="downloading">Download in corso…</string>
<string name="hideTrendingPage">Nascondi la pagina Tendenze</string>
<string name="instance_frontend_url">URL del frontend dell\'istanza</string> <string name="instance_frontend_url">URL del frontend dell\'istanza</string>
<string name="quality">Qualità</string> <string name="quality">Qualità</string>
<string name="behavior">Comportamento</string> <string name="behavior">Comportamento</string>
@ -206,19 +173,16 @@
<string name="auth_instance">Istanza di autenticazione</string> <string name="auth_instance">Istanza di autenticazione</string>
<string name="auth_instance_summary">Usa un\'istanza diversa per le chiamate di autenticazione.</string> <string name="auth_instance_summary">Usa un\'istanza diversa per le chiamate di autenticazione.</string>
<string name="auth_instances">Scegli un\'istanza di autenticazione</string> <string name="auth_instances">Scegli un\'istanza di autenticazione</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">Audio e video</string> <string name="audio_video">Audio e video</string>
<string name="fullscreen_orientation">Orientamento a schermo intero</string> <string name="fullscreen_orientation">Orientamento a schermo intero</string>
<string name="auto_rotation">Rotazione automatica</string> <string name="auto_rotation">Rotazione automatica</string>
<string name="landscape">Orizzontale</string> <string name="landscape">Orizzontale</string>
<string name="community">Comunità</string>
<string name="aspect_ratio">Rapporto d\'aspetto del video</string> <string name="aspect_ratio">Rapporto d\'aspetto del video</string>
<string name="portrait">Verticale</string> <string name="portrait">Verticale</string>
<string name="turnInternetOn">Connettiti a Internet attivando Wi-Fi o dati mobili.</string> <string name="turnInternetOn">Connettiti a Internet attivando Wi-Fi o dati mobili.</string>
<string name="open">Apri…</string> <string name="open">Apri…</string>
<string name="chapters">Capitoli</string> <string name="chapters">Capitoli</string>
<string name="change_playback_speed">Velocità di riproduzione</string>
<string name="require_restart">È necessario riavviare l\'app</string> <string name="require_restart">È necessario riavviare l\'app</string>
<string name="require_restart_message">Riavvia l\'app per applicare le modifiche.</string> <string name="require_restart_message">Riavvia l\'app per applicare le modifiche.</string>
<string name="autoRotatePlayer">Schermo intero automatico</string> <string name="autoRotatePlayer">Schermo intero automatico</string>
@ -248,8 +212,6 @@
<string name="notify_new_streams">Mostra notifiche per nuovi video</string> <string name="notify_new_streams">Mostra notifiche per nuovi video</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Mostra notifiche di nuovi video dagli autori che segui.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Mostra notifiche di nuovi video dagli autori che segui.</string>
<string name="checking_frequency">Controlla ogni…</string> <string name="checking_frequency">Controlla ogni…</string>
<string name="new_streams_count">%1$s nuovi video disponibili</string>
<string name="new_streams_by">Nuovi video di %1$s…</string>
<string name="most_views">Più visti</string> <string name="most_views">Più visti</string>
<string name="least_views">Meno visti</string> <string name="least_views">Meno visti</string>
<string name="channel_name_az">Nome canale (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Nome canale (A-Z)</string>
@ -258,10 +220,7 @@
<string name="network_metered">A consumo</string> <string name="network_metered">A consumo</string>
<string name="error_occurred">Errore</string> <string name="error_occurred">Errore</string>
<string name="copied">Copiato</string> <string name="copied">Copiato</string>
<string name="downloadsucceeded">Scaricato con successo</string>
<string name="seekbar_preview">Anteprima del video</string>
<string name="least_recent">Meno recenti</string> <string name="least_recent">Meno recenti</string>
<string name="sort">Ordina</string>
<string name="required_network">Connessione richiesta</string> <string name="required_network">Connessione richiesta</string>
<string name="translate">Traduzione</string> <string name="translate">Traduzione</string>
<string name="no_search_result">Nessun risultato.</string> <string name="no_search_result">Nessun risultato.</string>
@ -273,9 +232,7 @@
<string name="backup_restore">Backup e ripristino</string> <string name="backup_restore">Backup e ripristino</string>
<string name="backup">Backup</string> <string name="backup">Backup</string>
<string name="playingOnBackground">Riproduzione in sottofondo…</string> <string name="playingOnBackground">Riproduzione in sottofondo…</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Mostra l\'anteprima quando si sposta l\'indicatore di riproduzione.</string>
<string name="caption_settings">Sottotitoli</string> <string name="caption_settings">Sottotitoli</string>
<string name="downloading_apk">Scaricamento dell\'APK…</string>
<string name="best_quality">Migliore</string> <string name="best_quality">Migliore</string>
<string name="worst_quality">Peggiore</string> <string name="worst_quality">Peggiore</string>
<string name="default_subtitle_language">Lingua dei sottotitoli</string> <string name="default_subtitle_language">Lingua dei sottotitoli</string>
@ -287,8 +244,6 @@
<string name="skip_buttons_summary">Mostra pulsanti per saltare al video successivo o precedente.</string> <string name="skip_buttons_summary">Mostra pulsanti per saltare al video successivo o precedente.</string>
<string name="history_size">Dimensione massima della cronologia</string> <string name="history_size">Dimensione massima della cronologia</string>
<string name="unlimited">Illimitata</string> <string name="unlimited">Illimitata</string>
<string name="break_reminder">Promemoria di pausa</string>
<string name="already_spent_time">Hai già speso %1$s minuti nell\'app, è il momento di prendere una pausa.</string>
<string name="resize_mode_fill">Riempi</string> <string name="resize_mode_fill">Riempi</string>
<string name="resize_mode_zoom">Ingrandisci</string> <string name="resize_mode_zoom">Ingrandisci</string>
<string name="repeat_mode_current">Attuale</string> <string name="repeat_mode_current">Attuale</string>
@ -307,7 +262,6 @@
<string name="device_info">Info sul dispositivo</string> <string name="device_info">Info sul dispositivo</string>
<string name="audio_video_summary">Qualità e formato</string> <string name="audio_video_summary">Qualità e formato</string>
<string name="delete">Elimina dagli scaricamenti</string> <string name="delete">Elimina dagli scaricamenti</string>
<string name="trending_layout">Layout tendenze alternativo</string>
<string name="renamePlaylist">Rinomina la playlist</string> <string name="renamePlaylist">Rinomina la playlist</string>
<string name="new_videos_badge">Indicatore per i nuovi video</string> <string name="new_videos_badge">Indicatore per i nuovi video</string>
<string name="new_videos_badge_summary">Mostra una notifica con il numero dei nuovi video, se ce ne sono.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Mostra una notifica con il numero dei nuovi video, se ce ne sono.</string>
@ -330,12 +284,8 @@
<string name="save_feed_summary">Carica il flusso di iscrizioni in secondo piano e impedisci che venga aggiornato automaticamente.</string> <string name="save_feed_summary">Carica il flusso di iscrizioni in secondo piano e impedisci che venga aggiornato automaticamente.</string>
<string name="legacy_subscriptions">Vista delle iscrizioni obsoleta</string> <string name="legacy_subscriptions">Vista delle iscrizioni obsoleta</string>
<string name="navigation_bar">Barra di navigazione</string> <string name="navigation_bar">Barra di navigazione</string>
<string name="select_at_least_one">Seleziona almeno un elemento</string>
<string name="change_region">La Tendenza sembra non essere disponibile per la regione attuale. Selezionane un\'altra nelle impostazioni.</string> <string name="change_region">La Tendenza sembra non essere disponibile per la regione attuale. Selezionane un\'altra nelle impostazioni.</string>
<string name="limit_hls">Limita HLS a 1080p</string>
<string name="default_load_interval">Predefinita</string>
<string name="playback_pitch">Tono</string> <string name="playback_pitch">Tono</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Un valore inferiore può accelerare il caricamento iniziale del video.</string>
<string name="filename">Nome del file</string> <string name="filename">Nome del file</string>
<string name="invalid_filename">Nome del file non valido!</string> <string name="invalid_filename">Nome del file non valido!</string>
<string name="playlists_order">Ordine delle playlist</string> <string name="playlists_order">Ordine delle playlist</string>
@ -343,15 +293,12 @@
<string name="recentlyUpdated">Aggiornate di recente</string> <string name="recentlyUpdated">Aggiornate di recente</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Aggiornate di recente (invertito)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Aggiornate di recente (invertito)</string>
<string name="added_to_playlist">Aggiunto alla playlist</string> <string name="added_to_playlist">Aggiunto alla playlist</string>
<string name="show_more">Mostra di più</string>
<string name="playing_queue">Coda di riproduzione</string>
<string name="queue">Coda</string> <string name="queue">Coda</string>
<string name="sb_markers">Marcatori</string> <string name="sb_markers">Marcatori</string>
<string name="sb_markers_summary">Segna i segmenti sulla barra del tempo.</string> <string name="sb_markers_summary">Segna i segmenti sulla barra del tempo.</string>
<string name="livestreams">Trasmissioni in diretta</string> <string name="livestreams">Trasmissioni in diretta</string>
<string name="alternative_videos_layout">Layout alternativo per i video</string> <string name="alternative_videos_layout">Layout alternativo per i video</string>
<string name="defaultIconLight">Chiara predefinita</string> <string name="defaultIconLight">Chiara predefinita</string>
<string name="progressive_load_interval">Dimensione dell\'intervallo di carico progressivo</string>
<string name="time_code">Codice temporale (secondi)</string> <string name="time_code">Codice temporale (secondi)</string>
<string name="playlistCloned">Playlist clonata</string> <string name="playlistCloned">Playlist clonata</string>
<string name="confirm_unsubscribe">Sei sicuro di voler annullare l\'iscrizione a %1$s\?</string> <string name="confirm_unsubscribe">Sei sicuro di voler annullare l\'iscrizione a %1$s\?</string>
@ -364,26 +311,22 @@
<string name="end_time">Ora di fine</string> <string name="end_time">Ora di fine</string>
<string name="notification_time_summary">Limita l\'intervallo di ore in cui le notifiche di video vengono mostrate.</string> <string name="notification_time_summary">Limita l\'intervallo di ore in cui le notifiche di video vengono mostrate.</string>
<string name="local_playlists">Playlist locali</string> <string name="local_playlists">Playlist locali</string>
<string name="not_enabled">Elemento del menu non attivo!</string>
<string name="brightness">Luminosità</string> <string name="brightness">Luminosità</string>
<string name="volume">Volume</string> <string name="volume">Volume</string>
<string name="auto">Automatico</string> <string name="auto">Automatico</string>
<string name="swipe_controls_summary">Usa i gesti per regolare la luminosità e il volume.</string> <string name="swipe_controls_summary">Usa i gesti per regolare la luminosità e il volume.</string>
<string name="defaults">Predefiniti</string> <string name="defaults">Predefiniti</string>
<string name="swipe_controls">Gesti</string> <string name="swipe_controls">Gesti</string>
<string name="select_other_start_tab">Prima seleziona un\'altra scheda iniziale!</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">Mostra i video correlati su una riga al di sopra dei commenti, anziché al di sotto.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">Mostra i video correlati su una riga al di sopra dei commenti, anziché al di sotto.</string>
<string name="navbar_order">Ordine</string> <string name="navbar_order">Ordine</string>
<string name="layout">Disposizione</string> <string name="layout">Disposizione</string>
<string name="alternative_player_layout">Layout alternativo del player</string> <string name="alternative_player_layout">Layout alternativo del player</string>
<string name="alternative_trending_layout">Layout alternativo delle tendenze</string>
<string name="audio_track">Traccia audio</string> <string name="audio_track">Traccia audio</string>
<string name="default_audio_track">Predefinita</string> <string name="default_audio_track">Predefinita</string>
<string name="hls_instead_of_dash">Usa HLS</string> <string name="hls_instead_of_dash">Usa HLS</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">Usa HLS invece di DASH (sarà più lento, non consigliato)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">Usa HLS invece di DASH (sarà più lento, non consigliato)</string>
<string name="auto_quality">Automatica</string> <string name="auto_quality">Automatica</string>
<string name="limit_to_runtime">Limita al tempo di esecuzione</string> <string name="limit_to_runtime">Limita al tempo di esecuzione</string>
<string name="open_queue_from_notification">Apri la coda dalla notifica</string>
<string name="trends">Tendenze</string> <string name="trends">Tendenze</string>
<string name="featured">In evidenza</string> <string name="featured">In evidenza</string>
<string name="trending">Cos\'è di tendenza ora</string> <string name="trending">Cos\'è di tendenza ora</string>
@ -391,7 +334,6 @@
<string name="bookmarks">Segnalibri</string> <string name="bookmarks">Segnalibri</string>
<string name="bookmark">Segnalibro</string> <string name="bookmark">Segnalibro</string>
<string name="clear_bookmarks">Cancella segnalibri</string> <string name="clear_bookmarks">Cancella segnalibri</string>
<string name="bookmarks_empty">Ancora nessun segnalibro!</string>
<string name="pop_up">Pop-up</string> <string name="pop_up">Pop-up</string>
<string name="no_comments_available">Questo video non ha commenti.</string> <string name="no_comments_available">Questo video non ha commenti.</string>
<string name="comments_disabled">I commenti sono disattivati dall\'autore del video.</string> <string name="comments_disabled">I commenti sono disattivati dall\'autore del video.</string>

58
app/src/main/res/values-iw/strings.xml
View File

@ -13,7 +13,6 @@
<string name="instances">בחירה…</string> <string name="instances">בחירה…</string>
<string name="customInstance">אחר</string> <string name="customInstance">אחר</string>
<string name="login_register">כניסה/הרשמה</string> <string name="login_register">כניסה/הרשמה</string>
<string name="subscribeIsEmpty">עליך להירשם לכמה ערוצים תחילה.</string>
<string name="import_from_yt_summary">מ־YouTube או NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">מ־YouTube או NewPipe</string>
<string name="app_theme">ערכת עיצוב</string> <string name="app_theme">ערכת עיצוב</string>
<string name="server_error">נראה שיש תקלה עם השרת הנבחר. נא לנסות אחד אחר.</string> <string name="server_error">נראה שיש תקלה עם השרת הנבחר. נא לנסות אחד אחר.</string>
@ -31,7 +30,6 @@
<string name="lightTheme">בהיר</string> <string name="lightTheme">בהיר</string>
<string name="subscribers">%1$s מנויים</string> <string name="subscribers">%1$s מנויים</string>
<string name="comments">הערות</string> <string name="comments">הערות</string>
<string name="choose_filter">בחירת מסנן חיפוש</string>
<string name="channels">ערוצים</string> <string name="channels">ערוצים</string>
<string name="all">הכול</string> <string name="all">הכול</string>
<string name="playlists">רשימות נגינה</string> <string name="playlists">רשימות נגינה</string>
@ -43,7 +41,6 @@
<string name="music_videos">סרטונים מ־YT Music</string> <string name="music_videos">סרטונים מ־YT Music</string>
<string name="music_albums">אלבומים מ־YT Music</string> <string name="music_albums">אלבומים מ־YT Music</string>
<string name="music_playlists">רשימות נגינה מ־YT Music</string> <string name="music_playlists">רשימות נגינה מ־YT Music</string>
<string name="defaultTab">לשונית ברירת מחדל</string>
<string name="category_sponsor_description">קידום ממומן, הפניות בתשלום ופרסום ישיר. לא למטרות קידום עצמי או הוקרה כנה של מטרות/יוצרים/אתרים/מוצרים.</string> <string name="category_sponsor_description">קידום ממומן, הפניות בתשלום ופרסום ישיר. לא למטרות קידום עצמי או הוקרה כנה של מטרות/יוצרים/אתרים/מוצרים.</string>
<string name="category_interaction">תזכורת אינטראקציה (לייק ומינוי)</string> <string name="category_interaction">תזכורת אינטראקציה (לייק ומינוי)</string>
<string name="category_outro">כרטיסי סיום וקרדיטים</string> <string name="category_outro">כרטיסי סיום וקרדיטים</string>
@ -54,18 +51,12 @@
<string name="color_yellow">צהוב צורח</string> <string name="color_yellow">צהוב צורח</string>
<string name="color_green">ירוק יוקד</string> <string name="color_green">ירוק יוקד</string>
<string name="color_purple">סגול סובלני</string> <string name="color_purple">סגול סובלני</string>
<string name="oledTheme">שחור</string>
<string name="sponsorblock_notifications">התראות</string> <string name="sponsorblock_notifications">התראות</string>
<string name="app_icon">סמל</string> <string name="app_icon">סמל</string>
<string name="enabled">פעיל</string> <string name="enabled">פעיל</string>
<string name="playOnBackground">ניגון ברקע</string> <string name="playOnBackground">ניגון ברקע</string>
<string name="update_available_text">עדכון חדש זמין. יש לפתוח את עמוד הגרסאות ב־GitHub.</string> <string name="update_available_text">עדכון חדש זמין. יש לפתוח את עמוד הגרסאות ב־GitHub.</string>
<string name="appearance">מראה</string> <string name="appearance">מראה</string>
<string name="app_behavior">התנהגות</string>
<string name="video_format">תצורת סרטונים</string>
<string name="download_directory">הורדה אל</string>
<string name="download_directory_summary">איפה יאוחסנו פריטי המדיה שבחרת להוריד.</string>
<string name="donate">תרומה</string>
<string name="update_summary">איתור עדכונים</string> <string name="update_summary">איתור עדכונים</string>
<string name="player">נגן</string> <string name="player">נגן</string>
<string name="library">ספרייה</string> <string name="library">ספרייה</string>
@ -73,26 +64,19 @@
<string name="register">הרשמה</string> <string name="register">הרשמה</string>
<string name="live">חי</string> <string name="live">חי</string>
<string name="startpage">בית</string> <string name="startpage">בית</string>
<string name="please_login">נא להיכנס או להירשם דרך ההגדרות תחילה.</string>
<string name="importsuccess">נרשמת</string> <string name="importsuccess">נרשמת</string>
<string name="cannotDownload">לא ניתן להוריד את התזרים הזה.</string> <string name="cannotDownload">לא ניתן להוריד את התזרים הזה.</string>
<string name="vlcerror">לא ניתן לפתוח ב־VLC. אולי הוא לא מותקן.</string>
<string name="emptyList">אין כאן כלום.</string> <string name="emptyList">אין כאן כלום.</string>
<string name="systemLanguage">מערכת</string> <string name="systemLanguage">מערכת</string>
<string name="subscriptions">מינויים</string> <string name="subscriptions">מינויים</string>
<string name="yes">כן</string> <string name="yes">כן</string>
<string name="choose_quality_dialog">איכות</string>
<string name="login">כניסה</string> <string name="login">כניסה</string>
<string name="logout">יציאה</string> <string name="logout">יציאה</string>
<string name="dlcomplete">ההורדה הושלמה.</string>
<string name="vlc">פתיחה ב־VLC</string>
<string name="sponsorblock_summary">משתמש ב־API ‏https://sponsor.ajay.app/‎</string> <string name="sponsorblock_summary">משתמש ב־API ‏https://sponsor.ajay.app/‎</string>
<string name="sponsorblock_state">פעיל</string>
<string name="youtube">YouTube‎</string> <string name="youtube">YouTube‎</string>
<string name="download">הורדה</string> <string name="download">הורדה</string>
<string name="username">שם משתמש</string> <string name="username">שם משתמש</string>
<string name="registered">ההרשמה הצליחה. עכשיו אפשר להירשם למינוי לערוצים.</string> <string name="registered">ההרשמה הצליחה. עכשיו אפשר להירשם למינוי לערוצים.</string>
<string name="login_first">נא להיכנס ולנסות שוב.</string>
<string name="save">שמירה</string> <string name="save">שמירה</string>
<string name="region">אזור</string> <string name="region">אזור</string>
<string name="dlisinprogress">המתן עד שכל ההורדות הנוכחיות יסתיימו.</string> <string name="dlisinprogress">המתן עד שכל ההורדות הנוכחיות יסתיימו.</string>
@ -125,10 +109,6 @@
<string name="disabled">כבוי</string> <string name="disabled">כבוי</string>
<string name="piped">Piped‎</string> <string name="piped">Piped‎</string>
<string name="downloads">הורדות</string> <string name="downloads">הורדות</string>
<string name="video_format_summary">להמיר קבצים רק אם גם השמע והסרטון התקבלו.</string>
<string name="contributing">תרומה</string>
<string name="no_update_available">זאת הגרסה העדכנית ביותר.</string>
<string name="update">איתור גרסה חדשה</string>
<string name="advanced_summary">הורדות ואיפוס</string> <string name="advanced_summary">הורדות ואיפוס</string>
<string name="app_uptodate">היישומון עדכני.</string> <string name="app_uptodate">היישומון עדכני.</string>
<string name="playback_speed">מהירות נגינה</string> <string name="playback_speed">מהירות נגינה</string>
@ -137,15 +117,6 @@
<string name="category_intro_description">פרק זמן ללא תוכן ממשי. יכולה להיות השהייה, תמונה ללא תזוזה, הנפשה מחזורית. אסור להשתמש בזה למעברונים שמכילים מידע.</string> <string name="category_intro_description">פרק זמן ללא תוכן ממשי. יכולה להיות השהייה, תמונה ללא תזוזה, הנפשה מחזורית. אסור להשתמש בזה למעברונים שמכילים מידע.</string>
<string name="category_selfpromo_description">דומה ל„נותן חסות” למעט קידום עצמי ללא תשלום. לרבות סעיפים על אביזרים ממותגים, תרומות או מידע על שיתופי פעולה.</string> <string name="category_selfpromo_description">דומה ל„נותן חסות” למעט קידום עצמי ללא תשלום. לרבות סעיפים על אביזרים ממותגים, תרומות או מידע על שיתופי פעולה.</string>
<string name="category_intro">הפוגה/הנפשת הקדמה</string> <string name="category_intro">הפוגה/הנפשת הקדמה</string>
<string name="authors">יוצרים</string>
<string name="no_replies">להערה זו אין תגובות.</string>
<string name="download_folder_summary">שם התיקייה שבה תאוחסן מדיה שהורדה.</string>
<string name="internal_storage">אחסון פנימי</string>
<string name="downloads_directory">תיקיית הורדות</string>
<string name="movies_directory">תיקיית סרטים</string>
<string name="music_directory">תיקיית מוזיקה</string>
<string name="download_folder">שם</string>
<string name="sdcard">כרטיס SD</string>
<string name="shareTo">שיתוף כתובת אל</string> <string name="shareTo">שיתוף כתובת אל</string>
<string name="defaultIcon">ברירת מחדל</string> <string name="defaultIcon">ברירת מחדל</string>
<string name="legacyIcon">מורשת שאבדה</string> <string name="legacyIcon">מורשת שאבדה</string>
@ -160,15 +131,12 @@
<string name="empty_instance">יש למלא את השם ואת כתובת ה־API.</string> <string name="empty_instance">יש למלא את השם ואת כתובת ה־API.</string>
<string name="invalid_url">נא למלא כתובת שעובדת</string> <string name="invalid_url">נא למלא כתובת שעובדת</string>
<string name="version">גרסה %1$s</string> <string name="version">גרסה %1$s</string>
<string name="about_summary">היכרות עם הצוות של LibreTube ואיך הכול התחיל.</string>
<string name="instance_api_url">כתובת ל־API של העותק</string> <string name="instance_api_url">כתובת ל־API של העותק</string>
<string name="addInstance">הוספת עותק</string> <string name="addInstance">הוספת עותק</string>
<string name="clear_customInstances">לפנות את אלו שנוספו</string> <string name="clear_customInstances">לפנות את אלו שנוספו</string>
<string name="shapedIcon">צורה טיפשית</string> <string name="shapedIcon">צורה טיפשית</string>
<string name="related_streams">תוכן קשור</string> <string name="related_streams">תוכן קשור</string>
<string name="related_streams_summary">הצגת תזרימים דומים לצד הסרטון שמתנגן.</string> <string name="related_streams_summary">הצגת תזרימים דומים לצד הסרטון שמתנגן.</string>
<string name="show_chapters">הצגת פרקים</string>
<string name="hide_chapters">הסתרת פרקים</string>
<string name="category_filler">בדיחות/משיקים למילוי</string> <string name="category_filler">בדיחות/משיקים למילוי</string>
<string name="category_filler_description">מיועד לסצנות משיקות שנוספו רק כדי להעביר זמן או הומור ואינן נחוצות להבנת התוכן העיקרי של הסרטון.</string> <string name="category_filler_description">מיועד לסצנות משיקות שנוספו רק כדי להעביר זמן או הומור ואינן נחוצות להבנת התוכן העיקרי של הסרטון.</string>
<string name="category_music_offtopic">מוזיקה: קטע לא מוזיקלי</string> <string name="category_music_offtopic">מוזיקה: קטע לא מוזיקלי</string>
@ -184,7 +152,6 @@
<string name="video">וידאו</string> <string name="video">וידאו</string>
<string name="downloading">מתבצעת הורדה…</string> <string name="downloading">מתבצעת הורדה…</string>
<string name="player_autoplay">נגינה אוטומטית</string> <string name="player_autoplay">נגינה אוטומטית</string>
<string name="hideTrendingPage">הסתרת עמוד המובילים</string>
<string name="instance_frontend_url">כתובת למנשק המשתמש של העותק</string> <string name="instance_frontend_url">כתובת למנשק המשתמש של העותק</string>
<string name="player_summary">ברירות מחדל והתנהגות</string> <string name="player_summary">ברירות מחדל והתנהגות</string>
<string name="quality">איכות</string> <string name="quality">איכות</string>
@ -206,19 +173,16 @@
<string name="auth_instance">עותק אימות</string> <string name="auth_instance">עותק אימות</string>
<string name="auth_instance_summary">להשתמש בעותק אחר לשיחות מאומתות.</string> <string name="auth_instance_summary">להשתמש בעותק אחר לשיחות מאומתות.</string>
<string name="auth_instances">בחירת עותק אימות</string> <string name="auth_instances">בחירת עותק אימות</string>
<string name="hls">תזרים</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">שמע ווידאו</string> <string name="audio_video">שמע ווידאו</string>
<string name="fullscreen_orientation">כיוון מסך מלא</string> <string name="fullscreen_orientation">כיוון מסך מלא</string>
<string name="landscape">לרוחב</string> <string name="landscape">לרוחב</string>
<string name="community">קהילה</string>
<string name="auto_rotation">הטיה אוטומטית</string> <string name="auto_rotation">הטיה אוטומטית</string>
<string name="portrait">לאורך</string> <string name="portrait">לאורך</string>
<string name="aspect_ratio">יחס רוחב-גובה של סרטון</string> <string name="aspect_ratio">יחס רוחב-גובה של סרטון</string>
<string name="turnInternetOn">נא להפעיל את הרשת האלחוטית או החיבור הסלולרי כדי להתחבר לאינטרנט.</string> <string name="turnInternetOn">נא להפעיל את הרשת האלחוטית או החיבור הסלולרי כדי להתחבר לאינטרנט.</string>
<string name="open">פתיחה…</string> <string name="open">פתיחה…</string>
<string name="chapters">פרקים</string> <string name="chapters">פרקים</string>
<string name="change_playback_speed">מהירות נגינה</string>
<string name="require_restart">נדרשת הפעלה מחדש של היישומון</string> <string name="require_restart">נדרשת הפעלה מחדש של היישומון</string>
<string name="require_restart_message">הפעלת היישום מחדש מאפשרת שימוש בשינויים החדשים.</string> <string name="require_restart_message">הפעלת היישום מחדש מאפשרת שימוש בשינויים החדשים.</string>
<string name="always">תמיד</string> <string name="always">תמיד</string>
@ -239,13 +203,10 @@
<string name="system_caption_style">סגנון כתוביות מערכת</string> <string name="system_caption_style">סגנון כתוביות מערכת</string>
<string name="captions">כתוביות</string> <string name="captions">כתוביות</string>
<string name="none">ללא</string> <string name="none">ללא</string>
<string name="seekbar_preview">תצוגה מקדימה של הסרטון</string>
<string name="seekbar_preview_summary">להציג תמונה מהסרטון בעת גרירת מחוון הנגינה.</string>
<string name="data_saver_mode_summary">לדלג על תמונות ממוזערות ותמונות אחרות.</string> <string name="data_saver_mode_summary">לדלג על תמונות ממוזערות ותמונות אחרות.</string>
<string name="general">כללי</string> <string name="general">כללי</string>
<string name="general_summary">שפה ואזור</string> <string name="general_summary">שפה ואזור</string>
<string name="playingOnBackground">מתגנן ברקע…</string> <string name="playingOnBackground">מתגנן ברקע…</string>
<string name="downloading_apk">APK מתקבל…</string>
<string name="caption_settings">כתוביות</string> <string name="caption_settings">כתוביות</string>
<string name="playerAudioFormat">תצורת שמע לנגן</string> <string name="playerAudioFormat">תצורת שמע לנגן</string>
<string name="playerAudioQuality">איכות שמע</string> <string name="playerAudioQuality">איכות שמע</string>
@ -255,13 +216,10 @@
<string name="irreversible">להמשיך\? אי אפשר לבטל את זה!</string> <string name="irreversible">להמשיך\? אי אפשר לבטל את זה!</string>
<string name="channel_name_az">שם הערוץ (א-ת)</string> <string name="channel_name_az">שם הערוץ (א-ת)</string>
<string name="channel_name_za">שם הערוץ (ת-א)</string> <string name="channel_name_za">שם הערוץ (ת-א)</string>
<string name="sort">מיון</string>
<string name="notify_new_streams">הצגת התראות על תזרימים חדשים</string> <string name="notify_new_streams">הצגת התראות על תזרימים חדשים</string>
<string name="notify_new_streams_summary">הצגת התראות על תזרימים חדשים מיוצרים שבחרת לעקוב אחריהם.</string> <string name="notify_new_streams_summary">הצגת התראות על תזרימים חדשים מיוצרים שבחרת לעקוב אחריהם.</string>
<string name="new_streams_count">%1$s תזרימים חדשים זמינים</string>
<string name="notifications">התראות</string> <string name="notifications">התראות</string>
<string name="checking_frequency">לבדוק כל…</string> <string name="checking_frequency">לבדוק כל…</string>
<string name="new_streams_by">תזרימים חדשים מאת %1$s…</string>
<string name="history_empty">אין עדיין היסטוריה.</string> <string name="history_empty">אין עדיין היסטוריה.</string>
<string name="most_recent">החדש ביותר</string> <string name="most_recent">החדש ביותר</string>
<string name="least_recent">הישן ביותר</string> <string name="least_recent">הישן ביותר</string>
@ -276,7 +234,6 @@
<string name="copied">הועתק</string> <string name="copied">הועתק</string>
<string name="error_occurred">שגיאה</string> <string name="error_occurred">שגיאה</string>
<string name="share_with_time">שיתוף עם קוד זמן</string> <string name="share_with_time">שיתוף עם קוד זמן</string>
<string name="downloadsucceeded">ההורדה הצליחה</string>
<string name="export_subscriptions">ייצוא מינויים</string> <string name="export_subscriptions">ייצוא מינויים</string>
<string name="skip_buttons">כפתורי דילוג</string> <string name="skip_buttons">כפתורי דילוג</string>
<string name="skip_buttons_summary">להציג כפתורים לדילוג לסרטון הקודם או הבא.</string> <string name="skip_buttons_summary">להציג כפתורים לדילוג לסרטון הקודם או הבא.</string>
@ -284,9 +241,7 @@
<string name="history_size">גודל ההיסטוריה המרבי</string> <string name="history_size">גודל ההיסטוריה המרבי</string>
<string name="unlimited">לא מוגבל</string> <string name="unlimited">לא מוגבל</string>
<string name="add_to_queue">הוספה לתור</string> <string name="add_to_queue">הוספה לתור</string>
<string name="already_spent_time">כבר השקעת ביישומון %1$s דקות, הגיע הזמן לצאת להפסקה.</string>
<string name="misc">שונות</string> <string name="misc">שונות</string>
<string name="break_reminder">תזכורת הפסקה</string>
<string name="take_a_break">הגיע הזמן להפסקה</string> <string name="take_a_break">הגיע הזמן להפסקה</string>
<string name="yt_shorts">קצרים</string> <string name="yt_shorts">קצרים</string>
<string name="no_subtitles_available">אין כתוביות זמינות</string> <string name="no_subtitles_available">אין כתוביות זמינות</string>
@ -308,7 +263,6 @@
<string name="device_info">פרטי מכשיר</string> <string name="device_info">פרטי מכשיר</string>
<string name="audio_video_summary">איכות ותצורה</string> <string name="audio_video_summary">איכות ותצורה</string>
<string name="delete">מחיקה מההורדות</string> <string name="delete">מחיקה מההורדות</string>
<string name="trending_layout">פריסת מובילים חלופית</string>
<string name="renamePlaylist">שינוי שם רשימת נגינה</string> <string name="renamePlaylist">שינוי שם רשימת נגינה</string>
<string name="mobile_data">גלישה סלולרית</string> <string name="mobile_data">גלישה סלולרית</string>
<string name="wifi">רשת אלחוטית</string> <string name="wifi">רשת אלחוטית</string>
@ -330,12 +284,7 @@
<string name="push_channel_description">מציג התראה כשתזרימים חדשים זמינים.</string> <string name="push_channel_description">מציג התראה כשתזרימים חדשים זמינים.</string>
<string name="play_next">לנגן את הבא</string> <string name="play_next">לנגן את הבא</string>
<string name="navigation_bar">סרגל ניווט</string> <string name="navigation_bar">סרגל ניווט</string>
<string name="select_at_least_one">נא לבחור פריט אחד לפחות</string>
<string name="playback_pitch">גובה צליל</string> <string name="playback_pitch">גובה צליל</string>
<string name="default_load_interval">ברירת מחדל</string>
<string name="limit_hls">הגבלת שידור חי ל־1080p</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">ערך נמוך יותר עשוי להאיץ את טעינת הסרטון הראשונית.</string>
<string name="progressive_load_interval">גודל מרווח טעינה במקטעים</string>
<string name="change_region">כנראה שהמובילים לא זמינים לאזור הנוכחי. נא לבחור באזור אחר בהגדרות.</string> <string name="change_region">כנראה שהמובילים לא זמינים לאזור הנוכחי. נא לבחור באזור אחר בהגדרות.</string>
<string name="filename">שם קובץ</string> <string name="filename">שם קובץ</string>
<string name="invalid_filename">שם הקובץ שגוי!</string> <string name="invalid_filename">שם הקובץ שגוי!</string>
@ -343,11 +292,9 @@
<string name="playlistNameReversed">שם רשימת הנגינה (הפוך)</string> <string name="playlistNameReversed">שם רשימת הנגינה (הפוך)</string>
<string name="recentlyUpdated">עודכנו לאחרונה</string> <string name="recentlyUpdated">עודכנו לאחרונה</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">עודכנו לאחרונה (הפוך)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">עודכנו לאחרונה (הפוך)</string>
<string name="show_more">להציג עוד</string>
<string name="time_code">קוד זמן (שניות)</string> <string name="time_code">קוד זמן (שניות)</string>
<string name="added_to_playlist">נוסף לרשימת נגינה</string> <string name="added_to_playlist">נוסף לרשימת נגינה</string>
<string name="queue">תור</string> <string name="queue">תור</string>
<string name="playing_queue">תור נגינה</string>
<string name="sb_markers">סמנים</string> <string name="sb_markers">סמנים</string>
<string name="sb_markers_summary">סימון המקטעים בציר הזמן.</string> <string name="sb_markers_summary">סימון המקטעים בציר הזמן.</string>
<string name="livestreams">שידורים חיים</string> <string name="livestreams">שידורים חיים</string>
@ -363,7 +310,6 @@
<string name="notification_time">הגבלת זמן התראה</string> <string name="notification_time">הגבלת זמן התראה</string>
<string name="notification_time_summary">הגבלת חלון הזמן שבו תופענה התראות לץ תזרימים.</string> <string name="notification_time_summary">הגבלת חלון הזמן שבו תופענה התראות לץ תזרימים.</string>
<string name="play_all">לנגן הכול</string> <string name="play_all">לנגן הכול</string>
<string name="alternative_trending_layout">פריסת מובילים חלופית</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">להציג את הסרטונים הקשורים כשורה צריך לתגובות במקום מתחת.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">להציג את הסרטונים הקשורים כשורה צריך לתגובות במקום מתחת.</string>
<string name="navbar_order">סדר</string> <string name="navbar_order">סדר</string>
<string name="layout">פריסה</string> <string name="layout">פריסה</string>
@ -374,18 +320,14 @@
<string name="hls_instead_of_dash">להשתמש בתזרים</string> <string name="hls_instead_of_dash">להשתמש בתזרים</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">להשתמש בתזרים (HLS) במקום ב־DASH (אטי יותר, לא מומלץ)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">להשתמש בתזרים (HLS) במקום ב־DASH (אטי יותר, לא מומלץ)</string>
<string name="limit_to_runtime">הגבלה לזמן הריצה</string> <string name="limit_to_runtime">הגבלה לזמן הריצה</string>
<string name="open_queue_from_notification">פתיחת תור מההתראות</string>
<string name="trends">מגמות</string> <string name="trends">מגמות</string>
<string name="featured">מובילים</string> <string name="featured">מובילים</string>
<string name="trending">מה מוביל כרגע</string> <string name="trending">מה מוביל כרגע</string>
<string name="bookmarks">סימניות</string> <string name="bookmarks">סימניות</string>
<string name="bookmark">סימנייה</string> <string name="bookmark">סימנייה</string>
<string name="clear_bookmarks">פינוי סימניות</string> <string name="clear_bookmarks">פינוי סימניות</string>
<string name="bookmarks_empty">אין סימניות עדיין!</string>
<string name="queue_insert_related_videos">הוספת סרטונים קשורים</string> <string name="queue_insert_related_videos">הוספת סרטונים קשורים</string>
<string name="local_playlists">רשימות נגינה מקומיות</string> <string name="local_playlists">רשימות נגינה מקומיות</string>
<string name="not_enabled">פריט התפריט לא פעיל!</string>
<string name="select_other_start_tab">נא לבחור לשונית התחלה אחרת תחילה!</string>
<string name="brightness">בהירות</string> <string name="brightness">בהירות</string>
<string name="volume">עצמת שמע</string> <string name="volume">עצמת שמע</string>
<string name="auto">אוטומטי</string> <string name="auto">אוטומטי</string>

58
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -8,11 +8,7 @@
<string name="register">新規登録</string> <string name="register">新規登録</string>
<string name="loggedout">ログアウトしました。</string> <string name="loggedout">ログアウトしました。</string>
<string name="registered">アカウントを作成しました。チャンネル登録できるようになりました。</string> <string name="registered">アカウントを作成しました。チャンネル登録できるようになりました。</string>
<string name="please_login">先に設定からログインするか新規登録してください。</string>
<string name="importsuccess">登録済み</string> <string name="importsuccess">登録済み</string>
<string name="subscribeIsEmpty">先にチャンネルを登録してください。</string>
<string name="dlcomplete">ダウンロードが完了しました。</string>
<string name="vlc">VLCで開く</string>
<string name="import_from_yt_summary">YouTubeまたはNewPipeから</string> <string name="import_from_yt_summary">YouTubeまたはNewPipeから</string>
<string name="playlistName">プレイリスト名</string> <string name="playlistName">プレイリスト名</string>
<string name="emptyPlaylistName">プレイリスト名は空白にできません</string> <string name="emptyPlaylistName">プレイリスト名は空白にできません</string>
@ -25,18 +21,15 @@
<string name="clear_history">履歴を削除</string> <string name="clear_history">履歴を削除</string>
<string name="music_songs">YT Musicの曲</string> <string name="music_songs">YT Musicの曲</string>
<string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app/ のAPIを使用</string> <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app/ のAPIを使用</string>
<string name="sponsorblock_state">オン</string>
<string name="category_selfpromo">無償/自己プロモーション</string> <string name="category_selfpromo">無償/自己プロモーション</string>
<string name="category_interaction">インタラクションリマインダ (いいねとチャンネル登録)</string> <string name="category_interaction">インタラクションリマインダ (いいねとチャンネル登録)</string>
<string name="category_intro">インターミッション/イントロアニメーション</string> <string name="category_intro">インターミッション/イントロアニメーション</string>
<string name="category_outro">エンドカードとクレジット</string> <string name="category_outro">エンドカードとクレジット</string>
<string name="color_blue">群青色</string> <string name="color_blue">群青色</string>
<string name="color_purple">梅紫色</string> <string name="color_purple">梅紫色</string>
<string name="oledTheme">黒</string>
<string name="startpage">ホーム</string> <string name="startpage">ホーム</string>
<string name="share">共有</string> <string name="share">共有</string>
<string name="videos">動画</string> <string name="videos">動画</string>
<string name="login_first">ログインしてから再試行してください。</string>
<string name="customInstance">カスタム</string> <string name="customInstance">カスタム</string>
<string name="dlisinprogress">現在のすべてのダウンロードが完了するまでお待ちください。</string> <string name="dlisinprogress">現在のすべてのダウンロードが完了するまでお待ちください。</string>
<string name="error">エラーが発生しました。</string> <string name="error">エラーが発生しました。</string>
@ -44,7 +37,6 @@
<string name="region">地域</string> <string name="region">地域</string>
<string name="library">ライブラリ</string> <string name="library">ライブラリ</string>
<string name="yes">はい</string> <string name="yes">はい</string>
<string name="choose_quality_dialog">画質</string>
<string name="search_hint">検索</string> <string name="search_hint">検索</string>
<string name="unsubscribe">登録解除</string> <string name="unsubscribe">登録解除</string>
<string name="logout">ログアウト</string> <string name="logout">ログアウト</string>
@ -60,7 +52,6 @@
<string name="already_logged_in">すでにログイン済みです。ログアウトしてください。</string> <string name="already_logged_in">すでにログイン済みです。ログアウトしてください。</string>
<string name="login_register">ログイン/新規登録</string> <string name="login_register">ログイン/新規登録</string>
<string name="cannotDownload">この動画をダウンロードできませんでした。</string> <string name="cannotDownload">この動画をダウンロードできませんでした。</string>
<string name="vlcerror">VLCで開くことができません。インストールされていない可能性があります。</string>
<string name="app_theme">テーマ</string> <string name="app_theme">テーマ</string>
<string name="server_error">選択したサーバーに問題があるようです。 別のインスタンスを試してください。</string> <string name="server_error">選択したサーバーに問題があるようです。 別のインスタンスを試してください。</string>
<string name="empty">ユーザー名とパスワードを入力する必要があります。</string> <string name="empty">ユーザー名とパスワードを入力する必要があります。</string>
@ -84,7 +75,6 @@
<string name="location">位置</string> <string name="location">位置</string>
<string name="retry">再試行</string> <string name="retry">再試行</string>
<string name="comments">コメント</string> <string name="comments">コメント</string>
<string name="choose_filter">検索フィルタを選択</string>
<string name="all">すべて</string> <string name="all">すべて</string>
<string name="instance">インスタンス</string> <string name="instance">インスタンス</string>
<string name="videoCount">%1$d 件の動画</string> <string name="videoCount">%1$d 件の動画</string>
@ -96,7 +86,6 @@
<string name="music_albums">YT Musicのアルバム</string> <string name="music_albums">YT Musicのアルバム</string>
<string name="music_playlists">YT Musicのプレイリスト</string> <string name="music_playlists">YT Musicのプレイリスト</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="defaultTab">デフォルトのタブ</string>
<string name="segment_skipped">スキップしたセグメント</string> <string name="segment_skipped">スキップしたセグメント</string>
<string name="category_sponsor_description">有料のプロモーション、有料の紹介、ダイレクト広告。自己プロモーションや、クリエイター、Webサイト、製品への純粋な無償の賞賛は含みません。</string> <string name="category_sponsor_description">有料のプロモーション、有料の紹介、ダイレクト広告。自己プロモーションや、クリエイター、Webサイト、製品への純粋な無償の賞賛は含みません。</string>
<string name="category_selfpromo_description">無報酬や自己プロモーションであること以外は「スポンサー」に似ています。商品、寄付、協力者の情報などを含みます。</string> <string name="category_selfpromo_description">無報酬や自己プロモーションであること以外は「スポンサー」に似ています。商品、寄付、協力者の情報などを含みます。</string>
@ -111,15 +100,12 @@
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">通知</string> <string name="sponsorblock_notifications">通知</string>
<string name="require_restart">アプリの再起動が必要です</string> <string name="require_restart">アプリの再起動が必要です</string>
<string name="update">新しいバージョンを探す</string>
<string name="update_summary">クリックしてアップデート</string> <string name="update_summary">クリックしてアップデート</string>
<string name="turnInternetOn">WiFiまたはモバイルデータ通信ををオンにして、インターネットに接続してください。</string> <string name="turnInternetOn">WiFiまたはモバイルデータ通信ををオンにして、インターネットに接続してください。</string>
<string name="open">開く…</string> <string name="open">開く…</string>
<string name="reset">デフォルトの設定に戻す</string> <string name="reset">デフォルトの設定に戻す</string>
<string name="reset_message">全ての設定をリセットし、ログアウトしますか？</string> <string name="reset_message">全ての設定をリセットし、ログアウトしますか？</string>
<string name="default_subtitle_language">字幕の言語</string> <string name="default_subtitle_language">字幕の言語</string>
<string name="download_folder">ファイル名</string>
<string name="app_behavior">動作</string>
<string name="update_available">バージョン %1$s が利用可能</string> <string name="update_available">バージョン %1$s が利用可能</string>
<string name="chapters">チャプター</string> <string name="chapters">チャプター</string>
<string name="birdIcon">小鳥</string> <string name="birdIcon">小鳥</string>
@ -132,28 +118,17 @@
<string name="deleteAccount">アカウント削除</string> <string name="deleteAccount">アカウント削除</string>
<string name="deleteAccount_summary">あなたのPipedアカウントを削除します</string> <string name="deleteAccount_summary">あなたのPipedアカウントを削除します</string>
<string name="restore">復元</string> <string name="restore">復元</string>
<string name="change_playback_speed">再生速度</string>
<string name="require_restart_message">アプリを再起動して変更を反映します。</string> <string name="require_restart_message">アプリを再起動して変更を反映します。</string>
<string name="no_replies">コメントへの返信はありません。</string>
<string name="download_directory">ダウンロード先</string>
<string name="internal_storage">内部ストレージ</string>
<string name="sdcard">SDカード</string>
<string name="music_directory">音楽フォルダ</string>
<string name="movies_directory">動画フォルダ</string>
<string name="playOnBackground">バックグラウンドで再生</string> <string name="playOnBackground">バックグラウンドで再生</string>
<string name="defaultIcon">デフォルト</string> <string name="defaultIcon">デフォルト</string>
<string name="app_icon">アイコン</string> <string name="app_icon">アイコン</string>
<string name="disabled">オフ</string> <string name="disabled">オフ</string>
<string name="download_directory_summary">ダウンロードされたメディアを保存する場所。</string>
<string name="instance_summary">Piped、ログイン、およびアカウント</string> <string name="instance_summary">Piped、ログイン、およびアカウント</string>
<string name="customInstance_summary">追加…</string> <string name="customInstance_summary">追加…</string>
<string name="invalid_url">有効なURLを入力してください</string> <string name="invalid_url">有効なURLを入力してください</string>
<string name="version">バージョン %1$s</string> <string name="version">バージョン %1$s</string>
<string name="about_summary">LibreTubeチームと出来事について知る。</string>
<string name="related_streams">関連動画</string> <string name="related_streams">関連動画</string>
<string name="related_streams_summary">視聴している動画に関連するコンテンツを表示します。</string> <string name="related_streams_summary">視聴している動画に関連するコンテンツを表示します。</string>
<string name="show_chapters">チャプターを表示</string>
<string name="hide_chapters">チャプターを非表示</string>
<string name="category_filler">穴埋めの接面/ジョーク</string> <string name="category_filler">穴埋めの接面/ジョーク</string>
<string name="category_music_offtopic">音楽: 非音楽部分</string> <string name="category_music_offtopic">音楽: 非音楽部分</string>
<string name="category_preview">プレビュー/要約</string> <string name="category_preview">プレビュー/要約</string>
@ -161,11 +136,7 @@
<string name="update_available_text">新しいアップデートが利用可能です。 クリックして GitHub リリース ページを開きます。</string> <string name="update_available_text">新しいアップデートが利用可能です。 クリックして GitHub リリース ページを開きます。</string>
<string name="appearance">外観</string> <string name="appearance">外観</string>
<string name="app_uptodate">最新バージョンを使用しています。</string> <string name="app_uptodate">最新バージョンを使用しています。</string>
<string name="no_update_available">あなたは最新のバージョンを使用しています。</string>
<string name="live">ライブ配信</string> <string name="live">ライブ配信</string>
<string name="authors">作者</string>
<string name="download_folder_summary">ダウンロードしたメディアが保存されるフォルダの名前。</string>
<string name="downloads_directory">ダウンロードフォルダ</string>
<string name="shareTo">URLを共有</string> <string name="shareTo">URLを共有</string>
<string name="legacyIcon">自由</string> <string name="legacyIcon">自由</string>
<string name="gradientIcon">階調</string> <string name="gradientIcon">階調</string>
@ -182,7 +153,6 @@
<string name="auth_instance">認証インスタンス</string> <string name="auth_instance">認証インスタンス</string>
<string name="auth_instance_summary">認証に別のインスタンスを使用します。</string> <string name="auth_instance_summary">認証に別のインスタンスを使用します。</string>
<string name="auth_instances">認証インスタンスを選択</string> <string name="auth_instances">認証インスタンスを選択</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="buffering_goal_summary">動画をバッファする最大秒数。</string> <string name="buffering_goal_summary">動画をバッファする最大秒数。</string>
<string name="category_filler_description">動画の主な内容を理解するのに必要ない穴埋めや、ユーモアのためだけに追加された余分なシーン。</string> <string name="category_filler_description">動画の主な内容を理解するのに必要ない穴埋めや、ユーモアのためだけに追加された余分なシーン。</string>
@ -196,12 +166,7 @@
<string name="auto_rotation">自動回転</string> <string name="auto_rotation">自動回転</string>
<string name="landscape">横</string> <string name="landscape">横</string>
<string name="portrait">縦</string> <string name="portrait">縦</string>
<string name="community">コミュニティ</string>
<string name="downloads">ダウンロード</string> <string name="downloads">ダウンロード</string>
<string name="video_format">動画の形式</string>
<string name="video_format_summary">音声と動画の両方をダウンロードした場合のファイル形式の変換。</string>
<string name="contributing">貢献する</string>
<string name="donate">寄付</string>
<string name="playback_speed">再生速度</string> <string name="playback_speed">再生速度</string>
<string name="advanced">詳細</string> <string name="advanced">詳細</string>
<string name="player">プレイヤー</string> <string name="player">プレイヤー</string>
@ -234,9 +199,6 @@
<string name="none">なし</string> <string name="none">なし</string>
<string name="general">一般</string> <string name="general">一般</string>
<string name="general_summary">言語と地域</string> <string name="general_summary">言語と地域</string>
<string name="seekbar_preview">動画プレビュー</string>
<string name="seekbar_preview_summary">シークバーをドラッグしてプレビューを表示します。</string>
<string name="hideTrendingPage">トレンドを非表示</string>
<string name="instance_frontend_url">インスタンスのフロントエンドのURL</string> <string name="instance_frontend_url">インスタンスのフロントエンドのURL</string>
<string name="quality">解像度</string> <string name="quality">解像度</string>
<string name="behavior">動作</string> <string name="behavior">動作</string>
@ -247,7 +209,6 @@
<string name="clonePlaylist">プレイリストを複製</string> <string name="clonePlaylist">プレイリストを複製</string>
<string name="downloading">ダウンロード中…</string> <string name="downloading">ダウンロード中…</string>
<string name="caption_settings">字幕</string> <string name="caption_settings">字幕</string>
<string name="downloading_apk">APKをダウンロード中…</string>
<string name="playerAudioFormat">プレイヤーの音声形式</string> <string name="playerAudioFormat">プレイヤーの音声形式</string>
<string name="playerAudioQuality">音声の品質</string> <string name="playerAudioQuality">音声の品質</string>
<string name="best_quality">最高</string> <string name="best_quality">最高</string>
@ -256,8 +217,6 @@
<string name="confirm_unsubscribe">%1$s の登録を解除しますか？</string> <string name="confirm_unsubscribe">%1$s の登録を解除しますか？</string>
<string name="confirm_unsubscribing_summary">登録を解除する前に確認します。</string> <string name="confirm_unsubscribing_summary">登録を解除する前に確認します。</string>
<string name="new_videos_badge">新しいビデオインジケーター</string> <string name="new_videos_badge">新しいビデオインジケーター</string>
<string name="default_load_interval">デフォルト</string>
<string name="progressive_load_interval">プログレッシブ読み込みの間隔サイズ</string>
<string name="queue">キュー</string> <string name="queue">キュー</string>
<string name="time">時間</string> <string name="time">時間</string>
<string name="start_time">開始時間</string> <string name="start_time">開始時間</string>
@ -271,15 +230,12 @@
<string name="unlimited">無制限</string> <string name="unlimited">無制限</string>
<string name="resize_mode_fit">フィット</string> <string name="resize_mode_fit">フィット</string>
<string name="resize_mode_fill">フィル</string> <string name="resize_mode_fill">フィル</string>
<string name="trending_layout">トレンドの代替レイアウト</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="navigation_bar">ナビゲーションバー</string> <string name="navigation_bar">ナビゲーションバー</string>
<string name="local_subscriptions">ローカルの登録チャンネル</string> <string name="local_subscriptions">ローカルの登録チャンネル</string>
<string name="backup_customInstances">カスタムインスタンス</string> <string name="backup_customInstances">カスタムインスタンス</string>
<string name="save_feed">バックグラウンドでフィードを読み込み</string> <string name="save_feed">バックグラウンドでフィードを読み込み</string>
<string name="play_next">次に再生</string> <string name="play_next">次に再生</string>
<string name="select_at_least_one">一つ以上の項目を選択してください</string>
<string name="playing_queue">再生キュー</string>
<string name="new_videos_badge_summary">新しい動画の数をバッジに表示します。</string> <string name="new_videos_badge_summary">新しい動画の数をバッジに表示します。</string>
<string name="confirm_unsubscribing">登録解除の確認</string> <string name="confirm_unsubscribing">登録解除の確認</string>
<string name="play_all">すべて再生</string> <string name="play_all">すべて再生</string>
@ -298,7 +254,6 @@
<string name="history_size">履歴の最大記録サイズ</string> <string name="history_size">履歴の最大記録サイズ</string>
<string name="background_mode">バックグラウンドモード</string> <string name="background_mode">バックグラウンドモード</string>
<string name="misc">その他</string> <string name="misc">その他</string>
<string name="break_reminder">休憩リマインダー</string>
<string name="take_a_break">休憩の時間になりました</string> <string name="take_a_break">休憩の時間になりました</string>
<string name="yt_shorts">ショート</string> <string name="yt_shorts">ショート</string>
<string name="repeat_mode">リピートモード</string> <string name="repeat_mode">リピートモード</string>
@ -314,8 +269,6 @@
<string name="sb_skip_manual_summary">セグメントを自動でスキップしないで、プロンプトを表示します。</string> <string name="sb_skip_manual_summary">セグメントを自動でスキップしないで、プロンプトを表示します。</string>
<string name="preferences">設定</string> <string name="preferences">設定</string>
<string name="save_feed_summary">登録チャンネルをバックグラウンドで読み込み、自動で更新しません。</string> <string name="save_feed_summary">登録チャンネルをバックグラウンドで読み込み、自動で更新しません。</string>
<string name="limit_hls">HLSを1080pに制限</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">低解像度では、動画の読み込みが早くなります。</string>
<string name="playback_pitch">ピッチ</string> <string name="playback_pitch">ピッチ</string>
<string name="error_occurred">エラー</string> <string name="error_occurred">エラー</string>
<string name="copied">コピーしました</string> <string name="copied">コピーしました</string>
@ -323,14 +276,10 @@
<string name="share_with_time">タイムコード付きで共有</string> <string name="share_with_time">タイムコード付きで共有</string>
<string name="legacy_subscriptions">古い登録チャンネル表示</string> <string name="legacy_subscriptions">古い登録チャンネル表示</string>
<string name="device_info">端末情報</string> <string name="device_info">端末情報</string>
<string name="new_streams_by">%1$s による新しい動画…</string>
<string name="history_empty">まだ履歴がありません。</string> <string name="history_empty">まだ履歴がありません。</string>
<string name="most_recent">最新</string> <string name="most_recent">最新</string>
<string name="least_recent">最古</string> <string name="least_recent">最古</string>
<string name="sort">並び替え</string>
<string name="new_streams_count">%1$s 件の新しい動画があります</string>
<string name="no_search_result">結果がありません。</string> <string name="no_search_result">結果がありません。</string>
<string name="downloadsucceeded">ダウンロードに成功しました</string>
<string name="added_to_playlist">プレイリストに追加しました</string> <string name="added_to_playlist">プレイリストに追加しました</string>
<string name="skip_buttons">スキップボタン</string> <string name="skip_buttons">スキップボタン</string>
<string name="filename">ファイル名</string> <string name="filename">ファイル名</string>
@ -342,7 +291,6 @@
<string name="sb_markers">マーカー</string> <string name="sb_markers">マーカー</string>
<string name="sb_markers_summary">タイムバー上にセグメントを表示します。</string> <string name="sb_markers_summary">タイムバー上にセグメントを表示します。</string>
<string name="background_channel_description">音声プレイヤーを操作するボタン付きの通知を表示します。</string> <string name="background_channel_description">音声プレイヤーを操作するボタン付きの通知を表示します。</string>
<string name="already_spent_time">あなたはこのアプリを %1$s 分使いました。休憩する時間です。</string>
<string name="livestreams">ライブ配信</string> <string name="livestreams">ライブ配信</string>
<string name="alternative_videos_layout">別の動画レイアウト</string> <string name="alternative_videos_layout">別の動画レイアウト</string>
<string name="download_channel_name">ダウンロードサービス</string> <string name="download_channel_name">ダウンロードサービス</string>
@ -360,12 +308,10 @@
<string name="open_copied">開く</string> <string name="open_copied">開く</string>
<string name="repeat_mode_current">現在</string> <string name="repeat_mode_current">現在</string>
<string name="audio_video_summary">画質とフォーマット</string> <string name="audio_video_summary">画質とフォーマット</string>
<string name="show_more">もっと見る</string>
<string name="time_code">タイムコード (秒)</string> <string name="time_code">タイムコード (秒)</string>
<string name="download_channel_description">メディアのダウンロード中に通知を表示します。</string> <string name="download_channel_description">メディアのダウンロード中に通知を表示します。</string>
<string name="navbar_order">並べ替え</string> <string name="navbar_order">並べ替え</string>
<string name="layout">レイアウト</string> <string name="layout">レイアウト</string>
<string name="alternative_trending_layout">トレンドの代替レイアウト</string>
<string name="alternative_player_layout">代替プレイヤーレイアウト</string> <string name="alternative_player_layout">代替プレイヤーレイアウト</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">関連動画をコメントの下ではなく上に並べて表示します。</string> <string name="alternative_player_layout_summary">関連動画をコメントの下ではなく上に並べて表示します。</string>
<string name="local_playlists">ローカルプレイリスト</string> <string name="local_playlists">ローカルプレイリスト</string>
@ -381,9 +327,6 @@
<string name="double_tap_seek">ダブルタップしてシーク</string> <string name="double_tap_seek">ダブルタップしてシーク</string>
<string name="all_caught_up">すでに最新です</string> <string name="all_caught_up">すでに最新です</string>
<string name="all_caught_up_summary">新しい動画をすべてチェックしました</string> <string name="all_caught_up_summary">新しい動画をすべてチェックしました</string>
<string name="open_queue_from_notification">通知からキューを開く</string>
<string name="not_enabled">メニュー項目が有効になっていません！</string>
<string name="select_other_start_tab">先に別のスタートタブを選択してください！</string>
<string name="nothing_selected">何も選択されていません！</string> <string name="nothing_selected">何も選択されていません！</string>
<string name="pinch_control">ピンチ操作</string> <string name="pinch_control">ピンチ操作</string>
<string name="pinch_control_summary">ピンチジェスチャーを使用して、ズームイン/アウトします。</string> <string name="pinch_control_summary">ピンチジェスチャーを使用して、ズームイン/アウトします。</string>
@ -413,7 +356,6 @@
<string name="bookmarks">ブックマーク</string> <string name="bookmarks">ブックマーク</string>
<string name="bookmark">ブックマーク</string> <string name="bookmark">ブックマーク</string>
<string name="clear_bookmarks">ブックマークを消去</string> <string name="clear_bookmarks">ブックマークを消去</string>
<string name="bookmarks_empty">まだブックマークがありません！</string>
<string name="failed_fetching_instances">利用可能なインスタンスを取得できませんでした。</string> <string name="failed_fetching_instances">利用可能なインスタンスを取得できませんでした。</string>
<string name="hide_watched_from_feed">再生済みの動画をフィードから非表示</string> <string name="hide_watched_from_feed">再生済みの動画をフィードから非表示</string>
<string name="playlistUrl">プレイリストのURL</string> <string name="playlistUrl">プレイリストのURL</string>

58
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View File

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="choose_quality_dialog">화질</string>
<string name="search_hint">검색</string> <string name="search_hint">검색</string>
<string name="subscribe">구독</string> <string name="subscribe">구독</string>
<string name="unsubscribe">구독 취소</string> <string name="unsubscribe">구독 취소</string>
@ -20,16 +19,11 @@
<string name="customInstance">커스텀</string> <string name="customInstance">커스텀</string>
<string name="region">지역</string> <string name="region">지역</string>
<string name="login_register">로그인/회원가입</string> <string name="login_register">로그인/회원가입</string>
<string name="please_login">먼저 설정에서 로그인하거나 회원가입하세요!</string>
<string name="already_logged_in">이미 로그인했습니다. 계정에서 로그아웃할 수 있습니다.</string> <string name="already_logged_in">이미 로그인했습니다. 계정에서 로그아웃할 수 있습니다.</string>
<string name="login_first">로그인 후 다시 시도해 주세요.</string>
<string name="yes">확인</string> <string name="yes">확인</string>
<string name="importsuccess">구독 중</string> <string name="importsuccess">구독 중</string>
<string name="cannotDownload">이 스트림을 다운로드할 수 없습니다.</string> <string name="cannotDownload">이 스트림을 다운로드할 수 없습니다.</string>
<string name="dlcomplete">다운로드가 완료되었습니다.</string>
<string name="downloadfailed">다운로드에 실패했습니다.</string> <string name="downloadfailed">다운로드에 실패했습니다.</string>
<string name="vlc">VLC에서 열기</string>
<string name="vlcerror">VLC에서 열 수 없습니다. 설치되어 있지 않습니다.</string>
<string name="import_from_yt">구독 가져오기</string> <string name="import_from_yt">구독 가져오기</string>
<string name="app_theme">앱 테마</string> <string name="app_theme">앱 테마</string>
<string name="server_error">선택한 서버에 문제가 있는 것 같습니다. 다른 인스턴스를 시도하십시오.</string> <string name="server_error">선택한 서버에 문제가 있는 것 같습니다. 다른 인스턴스를 시도하십시오.</string>
@ -46,7 +40,6 @@
<string name="fail">실패:(</string> <string name="fail">실패:(</string>
<string name="about">정보</string> <string name="about">정보</string>
<string name="dlisinprogress">현재 다운로드가 모두 완료될 때까지 기다리십시오.</string> <string name="dlisinprogress">현재 다운로드가 모두 완료될 때까지 기다리십시오.</string>
<string name="subscribeIsEmpty">먼저 일부 채널을 구독하세요.</string>
<string name="error">문제가 발생했습니다.</string> <string name="error">문제가 발생했습니다.</string>
<string name="notgmail">이것은 Piped 계정을 위한 것입니다.</string> <string name="notgmail">이것은 Piped 계정을 위한 것입니다.</string>
<string name="defres">비디오 해상도</string> <string name="defres">비디오 해상도</string>
@ -72,10 +65,8 @@
<string name="settings">설정</string> <string name="settings">설정</string>
<string name="instance">인스턴스</string> <string name="instance">인스턴스</string>
<string name="website">웹사이트</string> <string name="website">웹사이트</string>
<string name="defaultTab">기본 탭</string>
<string name="category_sponsor_description">유료 프로모션, 유료 추천 및 직접 광고가 해당됩니다. 자기 홍보나 재료/제작자/웹사이트/제품에 대한 공인된 무료 홍보물은 포함되지 않습니다.</string> <string name="category_sponsor_description">유료 프로모션, 유료 추천 및 직접 광고가 해당됩니다. 자기 홍보나 재료/제작자/웹사이트/제품에 대한 공인된 무료 홍보물은 포함되지 않습니다.</string>
<string name="segment_skipped">건너뛴 구간</string> <string name="segment_skipped">건너뛴 구간</string>
<string name="sponsorblock_state">켜기</string>
<string name="category_segments">구간</string> <string name="category_segments">구간</string>
<string name="category_sponsor">스폰서</string> <string name="category_sponsor">스폰서</string>
<string name="category_interaction_description">콘텐츠 중간에 좋아요, 구독 또는 팔로우하라는 짧은 리마인더가 있을 때 사용합니다. 길거나 특정한 것에 관한 것이라면, 대신 그것은 자기 홍보가 되어야 합니다.</string> <string name="category_interaction_description">콘텐츠 중간에 좋아요, 구독 또는 팔로우하라는 짧은 리마인더가 있을 때 사용합니다. 길거나 특정한 것에 관한 것이라면, 대신 그것은 자기 홍보가 되어야 합니다.</string>
@ -86,7 +77,6 @@
<string name="all">모두</string> <string name="all">모두</string>
<string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API 사용</string> <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API 사용</string>
<string name="category_selfpromo">미지급/셀프 프로모션</string> <string name="category_selfpromo">미지급/셀프 프로모션</string>
<string name="choose_filter">검색 필터 선택</string>
<string name="playlists">플레이리스트</string> <string name="playlists">플레이리스트</string>
<string name="okay">확인</string> <string name="okay">확인</string>
<string name="clear_history">기록 지우기</string> <string name="clear_history">기록 지우기</string>
@ -101,7 +91,6 @@
<string name="category_outro">엔드카드 및 크레딧</string> <string name="category_outro">엔드카드 및 크레딧</string>
<string name="category_outro_description">엔딩 이후의 정보. 정보가 포함된 결론이 아닙니다.</string> <string name="category_outro_description">엔딩 이후의 정보. 정보가 포함된 결론이 아닙니다.</string>
<string name="license">라이선스</string> <string name="license">라이선스</string>
<string name="oledTheme">검정</string>
<string name="color_accent">액센트</string> <string name="color_accent">액센트</string>
<string name="color_blue">파란색</string> <string name="color_blue">파란색</string>
<string name="material_you">머티리얼 유</string> <string name="material_you">머티리얼 유</string>
@ -116,38 +105,20 @@
<string name="youtube">유튜브</string> <string name="youtube">유튜브</string>
<string name="playOnBackground">백그라운드에서 재생</string> <string name="playOnBackground">백그라운드에서 재생</string>
<string name="piped">Piped</string> <string name="piped">Piped</string>
<string name="authors">저자</string>
<string name="video_format_summary">오디오와 비디오가 모두 다운로드된 경우 파일 변환.</string>
<string name="appearance_summary">원하는 대로 앱을 조정하세요.</string> <string name="appearance_summary">원하는 대로 앱을 조정하세요.</string>
<string name="no_replies">이 댓글에는 답글이 없습니다.</string>
<string name="update_available">%1$s 버전 사용 가능</string> <string name="update_available">%1$s 버전 사용 가능</string>
<string name="update_available_text">새로운 업데이트를 사용할 수 있습니다. GitHub 릴리스 페이지를 열려면 클릭하세요.</string> <string name="update_available_text">새로운 업데이트를 사용할 수 있습니다. GitHub 릴리스 페이지를 열려면 클릭하세요.</string>
<string name="app_behavior">동작</string>
<string name="appearance">모양</string> <string name="appearance">모양</string>
<string name="downloads">다운로드</string> <string name="downloads">다운로드</string>
<string name="video_format">비디오 형식</string>
<string name="download_directory">다운로드 위치</string>
<string name="download_directory_summary">다운로드한 미디어가 저장되는 위치.</string>
<string name="contributing">기여</string>
<string name="donate">기부</string>
<string name="update">새 버전을 찾습니다</string>
<string name="update_summary">앱이 최신 버전인지 확인하세요</string> <string name="update_summary">앱이 최신 버전인지 확인하세요</string>
<string name="app_uptodate">최신 버전을 실행 중입니다.</string> <string name="app_uptodate">최신 버전을 실행 중입니다.</string>
<string name="no_update_available">최신 버전을 실행하고 있습니다.</string>
<string name="playback_speed">재생 속도</string> <string name="playback_speed">재생 속도</string>
<string name="advanced">고급</string> <string name="advanced">고급</string>
<string name="player">플레이어</string> <string name="player">플레이어</string>
<string name="advanced_summary">다운로드 및 재설정</string> <string name="advanced_summary">다운로드 및 재설정</string>
<string name="live">실시간</string> <string name="live">실시간</string>
<string name="download_folder">이름</string>
<string name="sdcard">SD 카드</string>
<string name="shareTo">URL 공유</string> <string name="shareTo">URL 공유</string>
<string name="defaultIcon">기본</string> <string name="defaultIcon">기본</string>
<string name="music_directory">음악 폴더</string>
<string name="movies_directory">동영상 폴더</string>
<string name="downloads_directory">다운로드 폴더</string>
<string name="download_folder_summary">다운로드한 미디어가 저장되는 폴더의 이름입니다.</string>
<string name="internal_storage">내부 저장소</string>
<string name="addInstance">인스턴스 추가</string> <string name="addInstance">인스턴스 추가</string>
<string name="customInstance_summary">추가…</string> <string name="customInstance_summary">추가…</string>
<string name="instance_name">인스턴스 이름</string> <string name="instance_name">인스턴스 이름</string>
@ -159,9 +130,6 @@
<string name="related_streams">관련된 컨텐츠</string> <string name="related_streams">관련된 컨텐츠</string>
<string name="related_streams_summary">시청하는 내용과 함께 유사한 스트림을 표시합니다.</string> <string name="related_streams_summary">시청하는 내용과 함께 유사한 스트림을 표시합니다.</string>
<string name="version">버전 %1$s</string> <string name="version">버전 %1$s</string>
<string name="about_summary">LibreTube 팀과 그 모든 일이 어떻게 일어나는지 알아보세요.</string>
<string name="show_chapters">챕터 보기</string>
<string name="hide_chapters">챕터 숨기기</string>
<string name="category_music_offtopic">음악: 비음악 섹션</string> <string name="category_music_offtopic">음악: 비음악 섹션</string>
<string name="category_preview">미리보기/요약</string> <string name="category_preview">미리보기/요약</string>
<string name="category_preview_description">추가 정보 없이 향후 콘텐츠를 자세히 설명하는 세그먼트의 경우. 여기에만 표시되는 클립이 포함된 경우 잘못된 카테고리일 가능성이 큽니다.</string> <string name="category_preview_description">추가 정보 없이 향후 콘텐츠를 자세히 설명하는 세그먼트의 경우. 여기에만 표시되는 클립이 포함된 경우 잘못된 카테고리일 가능성이 큽니다.</string>
@ -185,7 +153,6 @@
<string name="video">비디오</string> <string name="video">비디오</string>
<string name="downloading">다운로드 중…</string> <string name="downloading">다운로드 중…</string>
<string name="player_autoplay">자동 재생</string> <string name="player_autoplay">자동 재생</string>
<string name="hideTrendingPage">인기 동영상 페이지 숨기기</string>
<string name="quality">품질</string> <string name="quality">품질</string>
<string name="behavior">행동</string> <string name="behavior">행동</string>
<string name="player_summary">기본값 및 동작</string> <string name="player_summary">기본값 및 동작</string>
@ -202,14 +169,12 @@
<string name="watch_positions_summary">마지막 재생 위치부터 계속</string> <string name="watch_positions_summary">마지막 재생 위치부터 계속</string>
<string name="auth_instance">인증 인스턴스</string> <string name="auth_instance">인증 인스턴스</string>
<string name="auth_instance_summary">인증된 호출에 다른 인스턴스를 사용합니다.</string> <string name="auth_instance_summary">인증된 호출에 다른 인스턴스를 사용합니다.</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="audio_video">오디오 및 비디오</string> <string name="audio_video">오디오 및 비디오</string>
<string name="aspect_ratio">비디오 종횡비</string> <string name="aspect_ratio">비디오 종횡비</string>
<string name="auto_rotation">자동 회전</string> <string name="auto_rotation">자동 회전</string>
<string name="auth_instances">인증 인스턴스 선택</string> <string name="auth_instances">인증 인스턴스 선택</string>
<string name="fullscreen_orientation">전체 화면 방향</string> <string name="fullscreen_orientation">전체 화면 방향</string>
<string name="turnInternetOn">인터넷에 연결하려면 Wi-Fi 또는 모바일 데이터를 켜십시오.</string> <string name="turnInternetOn">인터넷에 연결하려면 Wi-Fi 또는 모바일 데이터를 켜십시오.</string>
<string name="change_playback_speed">재생 속도</string>
<string name="require_restart">앱 다시 시작 필요</string> <string name="require_restart">앱 다시 시작 필요</string>
<string name="require_restart_message">변경사항을 적용하기 위해 앱을 다시 시작하세요.</string> <string name="require_restart_message">변경사항을 적용하기 위해 앱을 다시 시작하세요.</string>
<string name="autoRotatePlayer_summary">장치를 돌리면 전체 화면이 재생됩니다.</string> <string name="autoRotatePlayer_summary">장치를 돌리면 전체 화면이 재생됩니다.</string>
@ -233,8 +198,6 @@
<string name="notify_new_streams">새 스트림에 대한 알림 표시</string> <string name="notify_new_streams">새 스트림에 대한 알림 표시</string>
<string name="notify_new_streams_summary">팔로우하는 크리에이터의 새 스트림에 대한 알림을 표시합니다.</string> <string name="notify_new_streams_summary">팔로우하는 크리에이터의 새 스트림에 대한 알림을 표시합니다.</string>
<string name="checking_frequency">모든 검사 중…</string> <string name="checking_frequency">모든 검사 중…</string>
<string name="new_streams_count">사용 가능한 새 스트림 %1$s개</string>
<string name="new_streams_by">%1$s의 새 스트림…</string>
<string name="irreversible">확실합니까\? 취소할 수 없습니다!</string> <string name="irreversible">확실합니까\? 취소할 수 없습니다!</string>
<string name="translate">번역</string> <string name="translate">번역</string>
<string name="error_occurred">에러</string> <string name="error_occurred">에러</string>
@ -242,17 +205,12 @@
<string name="share_with_time">타임코드로 공유</string> <string name="share_with_time">타임코드로 공유</string>
<string name="playingOnBackground">백그라운드에서 재생 중…</string> <string name="playingOnBackground">백그라운드에서 재생 중…</string>
<string name="caption_settings">캡션</string> <string name="caption_settings">캡션</string>
<string name="seekbar_preview">비디오 미리 보기</string>
<string name="seekbar_preview_summary">재생 표시기를 끌 때 스냅샷을 표시합니다.</string>
<string name="downloading_apk">APK 다운로드 중…</string>
<string name="no_search_result">결과가 없습니다.</string> <string name="no_search_result">결과가 없습니다.</string>
<string name="best_quality">최고</string> <string name="best_quality">최고</string>
<string name="worst_quality">최저</string> <string name="worst_quality">최저</string>
<string name="default_subtitle_language">자막 언어</string> <string name="default_subtitle_language">자막 언어</string>
<string name="most_recent">최신</string> <string name="most_recent">최신</string>
<string name="least_recent">오래된</string> <string name="least_recent">오래된</string>
<string name="sort">정렬</string>
<string name="downloadsucceeded">다운로드 성공</string>
<string name="required_network">필수 연결</string> <string name="required_network">필수 연결</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="chapters">챕터</string> <string name="chapters">챕터</string>
@ -298,7 +256,6 @@
<string name="download_channel_description">다운로드 중에 알림을 표시합니다.</string> <string name="download_channel_description">다운로드 중에 알림을 표시합니다.</string>
<string name="download_channel_name">다운로드 서비스</string> <string name="download_channel_name">다운로드 서비스</string>
<string name="portrait">인물 사진</string> <string name="portrait">인물 사진</string>
<string name="community">커뮤니티</string>
<string name="comments_disabled">게시자에 의해 댓글이 제한되었습니다.</string> <string name="comments_disabled">게시자에 의해 댓글이 제한되었습니다.</string>
<string name="defaults">기본값</string> <string name="defaults">기본값</string>
<string name="pinch_control_summary">핀치 제스처를 이용하여 확대/축소합니다.</string> <string name="pinch_control_summary">핀치 제스처를 이용하여 확대/축소합니다.</string>
@ -324,24 +281,19 @@
<string name="play_latest_videos">최신 동영상 재생</string> <string name="play_latest_videos">최신 동영상 재생</string>
<string name="playlistCloned">재생 목록 복제</string> <string name="playlistCloned">재생 목록 복제</string>
<string name="confirm_unsubscribing">구독 취소 확인</string> <string name="confirm_unsubscribing">구독 취소 확인</string>
<string name="playing_queue">대기열 재생</string>
<string name="notification_time_summary">스트림 알림이 표시되는 시간 범위를 제한합니다.</string> <string name="notification_time_summary">스트림 알림이 표시되는 시간 범위를 제한합니다.</string>
<string name="start_time">시작 시간</string> <string name="start_time">시작 시간</string>
<string name="time">시간</string> <string name="time">시간</string>
<string name="local_subscriptions">로컬 구독</string> <string name="local_subscriptions">로컬 구독</string>
<string name="limit_hls">HLS를 1080p로 제한</string>
<string name="select_at_least_one">최소한 하나의 아이템을 선택하세요</string>
<string name="navigation_bar">네비게이션 바</string> <string name="navigation_bar">네비게이션 바</string>
<string name="play_next">다음 재생</string> <string name="play_next">다음 재생</string>
<string name="backup_customInstances">사용자 지정 인스턴스</string> <string name="backup_customInstances">사용자 지정 인스턴스</string>
<string name="preferences">선호</string> <string name="preferences">선호</string>
<string name="default_load_interval">기본값</string>
<string name="layout">레이아웃</string> <string name="layout">레이아웃</string>
<string name="notification_time">알림 시간 제한</string> <string name="notification_time">알림 시간 제한</string>
<string name="end_time">종료 시간</string> <string name="end_time">종료 시간</string>
<string name="confirm_unsubscribing_summary">구독을 취소하기 전에 확인 대화 상자를 표시합니다.</string> <string name="confirm_unsubscribing_summary">구독을 취소하기 전에 확인 대화 상자를 표시합니다.</string>
<string name="confirm_unsubscribe">정말 구독을 취소하시겠습니까%1$s\?</string> <string name="confirm_unsubscribe">정말 구독을 취소하시겠습니까%1$s\?</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">값이 작을수록 초기 비디오 로딩 속도가 빨라질 수 있습니다.</string>
<string name="save_feed_summary">헤드라인 등록 피드를 백그라운드로 로드하여 자동으로 새로 고쳐지지 않도록 합니다.</string> <string name="save_feed_summary">헤드라인 등록 피드를 백그라운드로 로드하여 자동으로 새로 고쳐지지 않도록 합니다.</string>
<string name="save_feed">백그라운드에서 피드 로드</string> <string name="save_feed">백그라운드에서 피드 로드</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">최근에 업데이트 됨(반전됨)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">최근에 업데이트 됨(반전됨)</string>
@ -351,7 +303,6 @@
<string name="alternative_videos_layout">대체 비디오 레이아웃</string> <string name="alternative_videos_layout">대체 비디오 레이아웃</string>
<string name="defaultIconLight">기본 조명</string> <string name="defaultIconLight">기본 조명</string>
<string name="time_code">시간 코드(초)</string> <string name="time_code">시간 코드(초)</string>
<string name="show_more">더 보기</string>
<string name="local_playlists">로컬 플레이리스트</string> <string name="local_playlists">로컬 플레이리스트</string>
<string name="shapedIcon">웃긴 모양</string> <string name="shapedIcon">웃긴 모양</string>
<string name="captions_size">캡션 크기</string> <string name="captions_size">캡션 크기</string>
@ -361,16 +312,13 @@
<string name="open">열기…</string> <string name="open">열기…</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">아래가 아닌 댓글 위에 관련 동영상을 행으로 표시합니다.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">아래가 아닌 댓글 위에 관련 동영상을 행으로 표시합니다.</string>
<string name="seek_increment">증가분 찾기</string> <string name="seek_increment">증가분 찾기</string>
<string name="open_queue_from_notification">알림에서 대기열 열기</string>
<string name="backup_restore_summary">구독, 재생 목록 가져오기 및 내보내기, …</string> <string name="backup_restore_summary">구독, 재생 목록 가져오기 및 내보내기, …</string>
<string name="privacy_alert">개인 정보 보호 경고</string> <string name="privacy_alert">개인 정보 보호 경고</string>
<string name="auto_quality">자동</string> <string name="auto_quality">자동</string>
<string name="featured">추천</string> <string name="featured">추천</string>
<string name="bookmarks">북마크</string> <string name="bookmarks">북마크</string>
<string name="clear_bookmarks">북마크 초기화</string> <string name="clear_bookmarks">북마크 초기화</string>
<string name="bookmarks_empty">아직 북마크가 없습니다!</string>
<string name="new_videos_badge">새 비디오 표시기</string> <string name="new_videos_badge">새 비디오 표시기</string>
<string name="not_enabled">메뉴 항목을 사용할 수 없습니다!</string>
<string name="brightness">밝기</string> <string name="brightness">밝기</string>
<string name="new_videos_badge_summary">새 비디오의 양이 포함된 배지가 있으면 표시합니다.</string> <string name="new_videos_badge_summary">새 비디오의 양이 포함된 배지가 있으면 표시합니다.</string>
<string name="player_resize_mode">크기 조정 모드</string> <string name="player_resize_mode">크기 조정 모드</string>
@ -387,22 +335,16 @@
<string name="picture_in_picture">사진 속의 사진</string> <string name="picture_in_picture">사진 속의 사진</string>
<string name="break_reminder_time">알림을 받기 전의 몇 분</string> <string name="break_reminder_time">알림을 받기 전의 몇 분</string>
<string name="renamePlaylist">재생 목록 이름 바꾸기</string> <string name="renamePlaylist">재생 목록 이름 바꾸기</string>
<string name="trending_layout">대체 유행 배치</string>
<string name="progressive_load_interval">점진적 로드 간격 크기</string>
<string name="playback_pitch">정점</string> <string name="playback_pitch">정점</string>
<string name="navbar_order">순서</string> <string name="navbar_order">순서</string>
<string name="alternative_trending_layout">대체 유행 배치</string>
<string name="navLabelVisibility">레이블 가시성</string> <string name="navLabelVisibility">레이블 가시성</string>
<string name="change_region">현재 지역에서는 추세를 사용할 수 없는 것 같습니다. 설정에서 다른 항목을 선택하십시오.</string> <string name="change_region">현재 지역에서는 추세를 사용할 수 없는 것 같습니다. 설정에서 다른 항목을 선택하십시오.</string>
<string name="network_all">전체</string> <string name="network_all">전체</string>
<string name="select_other_start_tab">먼저 다른 시작 탭을 선택하십시오!</string>
<string name="bookmark">책갈피</string> <string name="bookmark">책갈피</string>
<string name="alternative_player_layout">대체 사용자 배치</string> <string name="alternative_player_layout">대체 사용자 배치</string>
<string name="theme_monochrome">미니멀리즘 단색</string> <string name="theme_monochrome">미니멀리즘 단색</string>
<string name="no_subtitles_available">사용 가능한 자막 없음</string> <string name="no_subtitles_available">사용 가능한 자막 없음</string>
<string name="already_spent_time">당신은 이미 앱에서 %1$s 분을 보냈고, 휴식을 취할 시간입니다.</string>
<string name="take_a_break">휴식을 취할 시간</string> <string name="take_a_break">휴식을 취할 시간</string>
<string name="break_reminder">알림 끊기</string>
<string name="history_size">최대 기록 크기</string> <string name="history_size">최대 기록 크기</string>
<string name="skip_buttons_summary">버튼을 표시하여 다음 또는 이전 비디오로 건너뜁니다.</string> <string name="skip_buttons_summary">버튼을 표시하여 다음 또는 이전 비디오로 건너뜁니다.</string>
<string name="skip_buttons">건너뛰기 버튼</string> <string name="skip_buttons">건너뛰기 버튼</string>

58
app/src/main/res/values-lt/strings.xml
View File

@ -4,7 +4,6 @@
<string name="subscriptions">Prenumeratos</string> <string name="subscriptions">Prenumeratos</string>
<string name="library">Biblioteka</string> <string name="library">Biblioteka</string>
<string name="yes">Taip</string> <string name="yes">Taip</string>
<string name="choose_quality_dialog">Kokybė</string>
<string name="share">Dalintis</string> <string name="share">Dalintis</string>
<string name="search_hint">Ieškoti</string> <string name="search_hint">Ieškoti</string>
<string name="download">Atsisiųsti</string> <string name="download">Atsisiųsti</string>
@ -21,10 +20,7 @@
<string name="customInstance">Pasirinktinis</string> <string name="customInstance">Pasirinktinis</string>
<string name="region">Regionas</string> <string name="region">Regionas</string>
<string name="login_register">Prisijungti / registruotis</string> <string name="login_register">Prisijungti / registruotis</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Pirmiausia užsiprenumeruokite kuriuos nors kanalus.</string>
<string name="login_first">Prisijunkite ir bandykite dar kartą.</string>
<string name="error">Kažkas nutiko ne taip.</string> <string name="error">Kažkas nutiko ne taip.</string>
<string name="vlcerror">Nepavyko atidaryti naudojant VLC. Ji gali būti neįdiegta.</string>
<string name="notgmail">Tai skirta Piped paskyrai.</string> <string name="notgmail">Tai skirta Piped paskyrai.</string>
<string name="defres">Vaizdo įrašų raiška</string> <string name="defres">Vaizdo įrašų raiška</string>
<string name="grid">Tinklelio stulpeliai</string> <string name="grid">Tinklelio stulpeliai</string>
@ -63,24 +59,12 @@
<string name="playOnBackground">Groti fone</string> <string name="playOnBackground">Groti fone</string>
<string name="update_available">Yra galima versija %1$s</string> <string name="update_available">Yra galima versija %1$s</string>
<string name="appearance">Išvaizda</string> <string name="appearance">Išvaizda</string>
<string name="app_behavior">Elgesys</string>
<string name="video_format">Vaizdo įrašo formatas</string>
<string name="video_format_summary">Failų konvertavimas, jei kuomet atsisiunčiamas ir garsas, ir vaizdas.</string>
<string name="download_directory">Atsisiųsti į</string>
<string name="download_directory_summary">Kur saugoma atsisiųsta medija.</string>
<string name="donate">Paaukoti</string>
<string name="update">Ieškoti naujos versijos</string>
<string name="update_summary">Tikrinti, ar yra atnaujinimų</string> <string name="update_summary">Tikrinti, ar yra atnaujinimų</string>
<string name="app_uptodate">Įdiegta naujausia versija.</string> <string name="app_uptodate">Įdiegta naujausia versija.</string>
<string name="no_update_available">Naudojate naujausią versiją.</string>
<string name="playback_speed">Atkūrimo greitis</string> <string name="playback_speed">Atkūrimo greitis</string>
<string name="advanced">Išplėstiniai</string> <string name="advanced">Išplėstiniai</string>
<string name="appearance_summary">Pritaikykite programėlę pagal savo skonį.</string> <string name="appearance_summary">Pritaikykite programėlę pagal savo skonį.</string>
<string name="live">Tiesiogiai</string> <string name="live">Tiesiogiai</string>
<string name="no_replies">Šis komentaras neturi atsakymų.</string>
<string name="authors">Autoriai</string>
<string name="download_folder_summary">Aplanko, kuriame saugoma atsisiųsta medija, pavadinimas.</string>
<string name="internal_storage">Vidinė atmintis</string>
<string name="defaultIcon">Numatyta</string> <string name="defaultIcon">Numatyta</string>
<string name="instance_summary">Piped, prisijungimas ir prenumeratos</string> <string name="instance_summary">Piped, prisijungimas ir prenumeratos</string>
<string name="customInstance_summary">Pridėti…</string> <string name="customInstance_summary">Pridėti…</string>
@ -89,10 +73,7 @@
<string name="empty_instance">Įveskite pavadinimą ir API URL.</string> <string name="empty_instance">Įveskite pavadinimą ir API URL.</string>
<string name="invalid_url">Įveskite veikiantį URL</string> <string name="invalid_url">Įveskite veikiantį URL</string>
<string name="version">Versija %1$s</string> <string name="version">Versija %1$s</string>
<string name="about_summary">Susipažinkite su LibreTube komanda ir kaip visa tai veikia.</string>
<string name="related_streams">Susijęs turinys</string> <string name="related_streams">Susijęs turinys</string>
<string name="show_chapters">Rodyti skirsnius</string>
<string name="hide_chapters">Slėpti skirsnius</string>
<string name="buffering_goal">Išankstinis įkėlimas</string> <string name="buffering_goal">Išankstinis įkėlimas</string>
<string name="playerVideoFormat">Grotuvo vaizdo įrašų formatas</string> <string name="playerVideoFormat">Grotuvo vaizdo įrašų formatas</string>
<string name="no_audio">Nėra garso</string> <string name="no_audio">Nėra garso</string>
@ -113,7 +94,6 @@
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">Garsas ir vaizdas</string> <string name="audio_video">Garsas ir vaizdas</string>
<string name="portrait">Portretas</string> <string name="portrait">Portretas</string>
<string name="community">Bendruomenė</string>
<string name="turnInternetOn">Norėdami prisijungti prie interneto, įjunkite Wi-Fi arba mobiliuosius duomenis.</string> <string name="turnInternetOn">Norėdami prisijungti prie interneto, įjunkite Wi-Fi arba mobiliuosius duomenis.</string>
<string name="chapters">Skirsniai</string> <string name="chapters">Skirsniai</string>
<string name="require_restart">Būtina iš naujo paleisti programėlę</string> <string name="require_restart">Būtina iš naujo paleisti programėlę</string>
@ -130,17 +110,13 @@
<string name="reset_watch_positions">Atstatyti</string> <string name="reset_watch_positions">Atstatyti</string>
<string name="system_caption_style">Sistemos subtitrų stilius</string> <string name="system_caption_style">Sistemos subtitrų stilius</string>
<string name="captions">Subtitrai</string> <string name="captions">Subtitrai</string>
<string name="downloading_apk">Atsisiunčiamas APK…</string>
<string name="playerAudioFormat">Grotuvo garso formatas</string> <string name="playerAudioFormat">Grotuvo garso formatas</string>
<string name="playerAudioQuality">Garso kokybė</string> <string name="playerAudioQuality">Garso kokybė</string>
<string name="worst_quality">Blogiausia</string> <string name="worst_quality">Blogiausia</string>
<string name="notify_new_streams">Pranešimai apie naujas transliacijas</string> <string name="notify_new_streams">Pranešimai apie naujas transliacijas</string>
<string name="new_streams_count">%1$s naujos transliacijos</string>
<string name="new_streams_by">Naujos %1$s transliacijos…</string>
<string name="irreversible">Ar tikrai\? To nebus galima atšaukti!</string> <string name="irreversible">Ar tikrai\? To nebus galima atšaukti!</string>
<string name="channel_name_az">Kanalo pavadinimas (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Kanalo pavadinimas (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">Kanalo pavadinimas (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Kanalo pavadinimas (Z-A)</string>
<string name="sort">Rikiavimas</string>
<string name="export_subscriptions">Eksportuoti prenumeratas</string> <string name="export_subscriptions">Eksportuoti prenumeratas</string>
<string name="skip_buttons">Praleidimo mygtukai</string> <string name="skip_buttons">Praleidimo mygtukai</string>
<string name="skip_buttons_summary">Rodyti mygtukus, kad pereitumėte prie kito arba ankstesnio vaizdo įrašo.</string> <string name="skip_buttons_summary">Rodyti mygtukus, kad pereitumėte prie kito arba ankstesnio vaizdo įrašo.</string>
@ -149,9 +125,7 @@
<string name="background_mode">Fono režimas</string> <string name="background_mode">Fono režimas</string>
<string name="add_to_queue">Įtraukti į eilę</string> <string name="add_to_queue">Įtraukti į eilę</string>
<string name="misc">Įvairūs</string> <string name="misc">Įvairūs</string>
<string name="break_reminder">Priminimas apie pertrauką</string>
<string name="take_a_break">Laikas padaryti pertrauką</string> <string name="take_a_break">Laikas padaryti pertrauką</string>
<string name="already_spent_time">Programėlėje jau praleidote %1$s minučių, laikas padaryti pertrauką.</string>
<string name="yt_shorts">Trumpi filmukai</string> <string name="yt_shorts">Trumpi filmukai</string>
<string name="repeat_mode_none">Joks</string> <string name="repeat_mode_none">Joks</string>
<string name="repeat_mode_current">Dabartinis</string> <string name="repeat_mode_current">Dabartinis</string>
@ -171,19 +145,14 @@
<string name="preferences">Nuostatos</string> <string name="preferences">Nuostatos</string>
<string name="save_feed">Įkelti sklaidos kanalą fone</string> <string name="save_feed">Įkelti sklaidos kanalą fone</string>
<string name="change_region">Atrodo, kad dabartiniame regione tendencijos yra neprieinamos. Nustatymuose pasirinkite kitą.</string> <string name="change_region">Atrodo, kad dabartiniame regione tendencijos yra neprieinamos. Nustatymuose pasirinkite kitą.</string>
<string name="limit_hls">Apriboti HLS iki 1080p</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Mažesnė vertė gali pagreitinti pradinį vaizdo įrašų įkėlimą.</string>
<string name="default_load_interval">Numatyta</string>
<string name="playback_pitch">Pikinė</string> <string name="playback_pitch">Pikinė</string>
<string name="filename">Failo pavadinimas</string> <string name="filename">Failo pavadinimas</string>
<string name="invalid_filename">Netinkamas failo pavadinimas!</string> <string name="invalid_filename">Netinkamas failo pavadinimas!</string>
<string name="playlists_order">Grojaraščių tvarka</string> <string name="playlists_order">Grojaraščių tvarka</string>
<string name="playlistNameReversed">Grojaraščio pavadinimas (atvirkštinis)</string> <string name="playlistNameReversed">Grojaraščio pavadinimas (atvirkštinis)</string>
<string name="recentlyUpdated">Neseniai atnaujinta</string> <string name="recentlyUpdated">Neseniai atnaujinta</string>
<string name="show_more">Rodyti daugiau</string>
<string name="time_code">Laiko kodas (sekundėmis)</string> <string name="time_code">Laiko kodas (sekundėmis)</string>
<string name="added_to_playlist">Pridėti į grojaraštį</string> <string name="added_to_playlist">Pridėti į grojaraštį</string>
<string name="playing_queue">Grojimo eilė</string>
<string name="queue">Eilė</string> <string name="queue">Eilė</string>
<string name="download_channel_name">Atsisiuntimo paslauga</string> <string name="download_channel_name">Atsisiuntimo paslauga</string>
<string name="download_channel_description">Rodomas pranešimas, kai atsisiunčiama medija.</string> <string name="download_channel_description">Rodomas pranešimas, kai atsisiunčiama medija.</string>
@ -195,7 +164,6 @@
<string name="subscribe">Prenumeruoti</string> <string name="subscribe">Prenumeruoti</string>
<string name="unsubscribe">Atšaukti prenumeratą</string> <string name="unsubscribe">Atšaukti prenumeratą</string>
<string name="password">Slaptažodis</string> <string name="password">Slaptažodis</string>
<string name="seekbar_preview">Vaizdo įrašo peržiūra</string>
<string name="general">Bendrieji</string> <string name="general">Bendrieji</string>
<string name="playingOnBackground">Leidžiama fone…</string> <string name="playingOnBackground">Leidžiama fone…</string>
<string name="notifications">Pranešimai</string> <string name="notifications">Pranešimai</string>
@ -206,36 +174,28 @@
<string name="translate">Vertimas</string> <string name="translate">Vertimas</string>
<string name="error_occurred">Klaida</string> <string name="error_occurred">Klaida</string>
<string name="copied">Nukopijuota</string> <string name="copied">Nukopijuota</string>
<string name="downloadsucceeded">Atsisiųsti pavyko</string>
<string name="legacy_subscriptions">Senasis prenumeratų rodinys</string> <string name="legacy_subscriptions">Senasis prenumeratų rodinys</string>
<string name="least_views">Mažiausiai peržiūrų</string> <string name="least_views">Mažiausiai peržiūrų</string>
<string name="no_subtitles_available">Subtitrų nėra</string> <string name="no_subtitles_available">Subtitrų nėra</string>
<string name="trending_layout">Alternatyvus tendencijų išdėstymas</string>
<string name="renamePlaylist">Pervardyti grojaraštį</string> <string name="renamePlaylist">Pervardyti grojaraštį</string>
<string name="repeat_mode">Kartojimo režimas</string> <string name="repeat_mode">Kartojimo režimas</string>
<string name="resize_mode_fill">Užpildyti</string> <string name="resize_mode_fill">Užpildyti</string>
<string name="resize_mode_zoom">Padidinti</string> <string name="resize_mode_zoom">Padidinti</string>
<string name="delete">Ištrinti iš atsisiuntimų</string> <string name="delete">Ištrinti iš atsisiuntimų</string>
<string name="resize_mode_fit">Talpinti</string> <string name="resize_mode_fit">Talpinti</string>
<string name="please_login">Pirmiausia prisijunkite arba užsiregistruokite nustatymuose.</string>
<string name="dlisinprogress">Kitas atsisiuntimas jau vyksta, palaukite, kol jis bus baigtas.</string> <string name="dlisinprogress">Kitas atsisiuntimas jau vyksta, palaukite, kol jis bus baigtas.</string>
<string name="server_error">Iškilo serverio problema. Bandyti kitą perdavimo šaltinį\?</string> <string name="server_error">Iškilo serverio problema. Bandyti kitą perdavimo šaltinį\?</string>
<string name="sb_skip_manual">Praleisti rankiniu būdu</string> <string name="sb_skip_manual">Praleisti rankiniu būdu</string>
<string name="navigation_bar">Naršymo juosta</string> <string name="navigation_bar">Naršymo juosta</string>
<string name="select_at_least_one">Pasirinkite bent vieną elementą</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Neseniai atnaujinta (atvirkštinis)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Neseniai atnaujinta (atvirkštinis)</string>
<string name="dlcomplete">Atsisiuntimas baigtas.</string>
<string name="import_from_yt_summary">Iš YouTube arba NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">Iš YouTube arba NewPipe</string>
<string name="app_theme">Tema</string> <string name="app_theme">Tema</string>
<string name="importsuccess">Užprenumeruota</string> <string name="importsuccess">Užprenumeruota</string>
<string name="cannotDownload">Nepavyksta atsisiųsti šios transliacijos.</string> <string name="cannotDownload">Nepavyksta atsisiųsti šios transliacijos.</string>
<string name="downloadfailed">Atsisiųsti nepavyko.</string> <string name="downloadfailed">Atsisiųsti nepavyko.</string>
<string name="import_from_yt">Importuoti prenumeratas</string> <string name="import_from_yt">Importuoti prenumeratas</string>
<string name="vlc">Atidaryti VLC</string>
<string name="movies_directory">Filmų aplankas</string>
<string name="createPlaylist">Sukurti grojaraštį</string> <string name="createPlaylist">Sukurti grojaraštį</string>
<string name="about">Apie</string> <string name="about">Apie</string>
<string name="choose_filter">Pasirinkite paieškos filtrą</string>
<string name="unknown_error">Tinklo klaida.</string> <string name="unknown_error">Tinklo klaida.</string>
<string name="playlistCreated">Grojaraštis sukurtas.</string> <string name="playlistCreated">Grojaraštis sukurtas.</string>
<string name="comments">Komentarai</string> <string name="comments">Komentarai</string>
@ -245,22 +205,16 @@
<string name="fail">Nepavyko :(</string> <string name="fail">Nepavyko :(</string>
<string name="okay">Gerai</string> <string name="okay">Gerai</string>
<string name="piped">Piped</string> <string name="piped">Piped</string>
<string name="downloads_directory">Atsisiuntimo aplankas</string>
<string name="sponsorblock_state">Įjungta</string>
<string name="category_segments">Segmentai</string> <string name="category_segments">Segmentai</string>
<string name="category_sponsor">Rėmėjas</string> <string name="category_sponsor">Rėmėjas</string>
<string name="category_selfpromo">Neapmokama / savireklama</string> <string name="category_selfpromo">Neapmokama / savireklama</string>
<string name="download_folder">Pavadinimas</string>
<string name="music_directory">Muzikos aplankas</string>
<string name="disabled">Išjungta</string> <string name="disabled">Išjungta</string>
<string name="youtube">YouTube</string> <string name="youtube">YouTube</string>
<string name="player">Grotuvas</string> <string name="player">Grotuvas</string>
<string name="sdcard">SD kortelė</string>
<string name="most_views">Daugiausiai peržiūrų</string> <string name="most_views">Daugiausiai peržiūrų</string>
<string name="deleteAccount">Ištrinti paskyrą</string> <string name="deleteAccount">Ištrinti paskyrą</string>
<string name="watch_history">Žiūrėjimo istorija</string> <string name="watch_history">Žiūrėjimo istorija</string>
<string name="watch_positions">Atsiminti poziciją</string> <string name="watch_positions">Atsiminti poziciją</string>
<string name="hideTrendingPage">Paslėpti tendencijų puslapį</string>
<string name="behavior">Elgesys</string> <string name="behavior">Elgesys</string>
<string name="addInstance">Pridėti perdavimo šaltinį</string> <string name="addInstance">Pridėti perdavimo šaltinį</string>
<string name="clonePlaylist">Klonuoti grojaraštį</string> <string name="clonePlaylist">Klonuoti grojaraštį</string>
@ -272,7 +226,6 @@
<string name="auth_instances">Pasirinkite autentifikavimo perdavimo šaltinį</string> <string name="auth_instances">Pasirinkite autentifikavimo perdavimo šaltinį</string>
<string name="autoRotatePlayer_summary">Atkūrti per visą ekraną, kai įrenginys pasukamas.</string> <string name="autoRotatePlayer_summary">Atkūrti per visą ekraną, kai įrenginys pasukamas.</string>
<string name="landscape">Gulsčias</string> <string name="landscape">Gulsčias</string>
<string name="change_playback_speed">Atkūrimo greitis</string>
<string name="general_summary">Kalba ir regionas</string> <string name="general_summary">Kalba ir regionas</string>
<string name="always">Visada</string> <string name="always">Visada</string>
<string name="no_player_found">Nerastas joks išorinis grotuvas. Įsitikinkite, kad turite jį įdiegtą.</string> <string name="no_player_found">Nerastas joks išorinis grotuvas. Įsitikinkite, kad turite jį įdiegtą.</string>
@ -287,7 +240,6 @@
<string name="customization">Pritaikymas</string> <string name="customization">Pritaikymas</string>
<string name="videoCount">%1$d vaizdo įrašai</string> <string name="videoCount">%1$d vaizdo įrašai</string>
<string name="retry">Bandyti dar kartą</string> <string name="retry">Bandyti dar kartą</string>
<string name="defaultTab">Numatyta kortelė</string>
<string name="category_sponsor_description">Apmokama reklama, apmokamos rekomendacijos ir tiesioginė reklama. Ne savireklama ar neapmokamas nuoširdus, kūrėjų, svetainių ir produktų reklamavimas.</string> <string name="category_sponsor_description">Apmokama reklama, apmokamos rekomendacijos ir tiesioginė reklama. Ne savireklama ar neapmokamas nuoširdus, kūrėjų, svetainių ir produktų reklamavimas.</string>
<string name="category_interaction">Sąveikos priminimas (skatinimas pamėgti ir prenumeruoti)</string> <string name="category_interaction">Sąveikos priminimas (skatinimas pamėgti ir prenumeruoti)</string>
<string name="category_intro">Pertrauka / įžanginė animacija</string> <string name="category_intro">Pertrauka / įžanginė animacija</string>
@ -305,7 +257,6 @@
<string name="sponsorblock_notifications">Pranešimai</string> <string name="sponsorblock_notifications">Pranešimai</string>
<string name="downloads">Atsiuntimai</string> <string name="downloads">Atsiuntimai</string>
<string name="update_available_text">Eiti į GitHub versijas, kad ją atsisiųstumėte\?</string> <string name="update_available_text">Eiti į GitHub versijas, kad ją atsisiųstumėte\?</string>
<string name="contributing">Prisidėjimas</string>
<string name="advanced_summary">Atsisiuntimai ir nustatymas iš naujo</string> <string name="advanced_summary">Atsisiuntimai ir nustatymas iš naujo</string>
<string name="shareTo">Bendrinti URL su</string> <string name="shareTo">Bendrinti URL su</string>
<string name="legacyIcon">Prarastas palikimas</string> <string name="legacyIcon">Prarastas palikimas</string>
@ -320,14 +271,12 @@
<string name="buffering_goal_summary">Didžiausias užkrauto vaizdo įrašo sekundžių skaičius atmintyje.</string> <string name="buffering_goal_summary">Didžiausias užkrauto vaizdo įrašo sekundžių skaičius atmintyje.</string>
<string name="player_summary">Numatyti nustatymai ir elgsena</string> <string name="player_summary">Numatyti nustatymai ir elgsena</string>
<string name="seek_increment">Prasukimo žingsnio dydis</string> <string name="seek_increment">Prasukimo žingsnio dydis</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="fullscreen_orientation">Viso ekrano padėtis</string> <string name="fullscreen_orientation">Viso ekrano padėtis</string>
<string name="selected">Pasirinktinis</string> <string name="selected">Pasirinktinis</string>
<string name="pure_theme">Juodai balta tema</string> <string name="pure_theme">Juodai balta tema</string>
<string name="pure_theme_summary">Sodri juodai balta tema</string> <string name="pure_theme_summary">Sodri juodai balta tema</string>
<string name="watch_positions_title">Įsimintos paskutinės peržiūros vietos</string> <string name="watch_positions_title">Įsimintos paskutinės peržiūros vietos</string>
<string name="none">Jokie</string> <string name="none">Jokie</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Rodyti momentinę nuotrauką, kai velkate atkūrimo indikatorių.</string>
<string name="caption_settings">Subtitrai</string> <string name="caption_settings">Subtitrai</string>
<string name="most_recent">Naujausia</string> <string name="most_recent">Naujausia</string>
<string name="network_metered">Apskaičiuojamų duomenų</string> <string name="network_metered">Apskaičiuojamų duomenų</string>
@ -338,12 +287,10 @@
<string name="backup_customInstances">Pasirinktiniai perdavimo šaltiniai</string> <string name="backup_customInstances">Pasirinktiniai perdavimo šaltiniai</string>
<string name="save_feed_summary">Fone įkelti prenumeratos kanalą ir neleisti, kad jis būtų automatiškai atnaujinamas.</string> <string name="save_feed_summary">Fone įkelti prenumeratos kanalą ir neleisti, kad jis būtų automatiškai atnaujinamas.</string>
<string name="play_next">Paleisti sekantį</string> <string name="play_next">Paleisti sekantį</string>
<string name="progressive_load_interval">Progresyvaus pakrovimo intervalo dydis</string>
<string name="push_channel_name">Pranešimų agentas</string> <string name="push_channel_name">Pranešimų agentas</string>
<string name="category_selfpromo_description">Panašus į „rėmimą“, išskyrus neapmokamą arba savęs reklamavimą. Tai apima skyrius apie prekes, aukas arba informaciją apie tai, su kuo kūrėjas bendradarbiavo.</string> <string name="category_selfpromo_description">Panašus į „rėmimą“, išskyrus neapmokamą arba savęs reklamavimą. Tai apima skyrius apie prekes, aukas arba informaciją apie tai, su kuo kūrėjas bendradarbiavo.</string>
<string name="category_interaction_description">Kai yra trumpas priminimas pamėgti, prenumeruoti arba sekti turinio viduryje. Jei tai ilgas segmentas ar skirta kam nors konkrečiam, tai turėtų būti savęs reklama.</string> <string name="category_interaction_description">Kai yra trumpas priminimas pamėgti, prenumeruoti arba sekti turinio viduryje. Jei tai ilgas segmentas ar skirta kam nors konkrečiam, tai turėtų būti savęs reklama.</string>
<string name="category_intro_description">Intervalas be faktinio turinio. Tai gali būti pauzė, statiškas kadras, pasikartojanti animacija. Neturėtų būti naudojamas perėjimams su informacija.</string> <string name="category_intro_description">Intervalas be faktinio turinio. Tai gali būti pauzė, statiškas kadras, pasikartojanti animacija. Neturėtų būti naudojamas perėjimams su informacija.</string>
<string name="oledTheme">Juoda</string>
<string name="category_music_offtopic_description">Naudoti tik muzikiniuose vaizdo įrašuose. Ji turėtų apimti vaizdo įrašo dalis, kurios nėra oficialių miksų dalis. Galų gale vaizdo įrašas turėtų būti kuo panašesnis į „Spotify“ ar bet kurią kitą mišrią versiją arba turėtų sumažinti kalbėjimą ar kitus trukdžius.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Naudoti tik muzikiniuose vaizdo įrašuose. Ji turėtų apimti vaizdo įrašo dalis, kurios nėra oficialių miksų dalis. Galų gale vaizdo įrašas turėtų būti kuo panašesnis į „Spotify“ ar bet kurią kitą mišrią versiją arba turėtų sumažinti kalbėjimą ar kitus trukdžius.</string>
<string name="category_preview_description">Segmentams, kuriuose išsamiai nupasakojamas būsimas šio ar būsimų serijos vaizdo įrašų turinys, bet nepateikiama papildomos informacijos. Jei joje yra klipų, kurie rodomi tik čia, labai tikėtina, kad tai netinkama kategorija.</string> <string name="category_preview_description">Segmentams, kuriuose išsamiai nupasakojamas būsimas šio ar būsimų serijos vaizdo įrašų turinys, bet nepateikiama papildomos informacijos. Jei joje yra klipų, kurie rodomi tik čia, labai tikėtina, kad tai netinkama kategorija.</string>
<string name="color_purple">Viliojanti violetinė</string> <string name="color_purple">Viliojanti violetinė</string>
@ -366,7 +313,6 @@
<string name="navbar_order">Rikiavimas</string> <string name="navbar_order">Rikiavimas</string>
<string name="layout">Išdėstymas</string> <string name="layout">Išdėstymas</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">Rodyti susijusius vaizdo įrašus kaip eilutę virš komentarų, o ne kaip įprasta po jais.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">Rodyti susijusius vaizdo įrašus kaip eilutę virš komentarų, o ne kaip įprasta po jais.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Alternatyvus tendencijų išdėstymas</string>
<string name="alternative_player_layout">Alternatyvus grotuvo išdėstymas</string> <string name="alternative_player_layout">Alternatyvus grotuvo išdėstymas</string>
<string name="audio_track">Garso takelis</string> <string name="audio_track">Garso takelis</string>
<string name="default_audio_track">Numatytas</string> <string name="default_audio_track">Numatytas</string>
@ -377,15 +323,11 @@
<string name="trends">Tendencijos</string> <string name="trends">Tendencijos</string>
<string name="featured">Siūloma</string> <string name="featured">Siūloma</string>
<string name="trending">Dabartinės tendencijos</string> <string name="trending">Dabartinės tendencijos</string>
<string name="open_queue_from_notification">Atidaryti grojimo eilę iš pranešimo</string>
<string name="bookmarks">Žymos</string> <string name="bookmarks">Žymos</string>
<string name="bookmark">Pridėti prie žymų</string> <string name="bookmark">Pridėti prie žymų</string>
<string name="clear_bookmarks">Išvalyti žymes</string> <string name="clear_bookmarks">Išvalyti žymes</string>
<string name="bookmarks_empty">Dar nėra jokių žymų!</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Įterpti susijusius vaizdo įrašus</string> <string name="queue_insert_related_videos">Įterpti susijusius vaizdo įrašus</string>
<string name="local_playlists">Vietiniai grojaraščiai</string> <string name="local_playlists">Vietiniai grojaraščiai</string>
<string name="not_enabled">Meniu elementas neįjungtas!</string>
<string name="select_other_start_tab">Pirmiausia pasirinkite kitą pradžios kortelę!</string>
<string name="auto">Automatinis</string> <string name="auto">Automatinis</string>
<string name="swipe_controls">Perbraukimo valdikliai</string> <string name="swipe_controls">Perbraukimo valdikliai</string>
<string name="brightness">Ryškumas</string> <string name="brightness">Ryškumas</string>

58
app/src/main/res/values-lv/strings.xml
View File

@ -8,7 +8,6 @@
<string name="password">Parole</string> <string name="password">Parole</string>
<string name="cannotDownload">Nevar lejupielādēt.</string> <string name="cannotDownload">Nevar lejupielādēt.</string>
<string name="import_from_yt_summary">No YouTube vai NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">No YouTube vai NewPipe</string>
<string name="vlcerror">Nevarēja atvērt caur VLC. Iespējams, tas nav ieinstalēts.</string>
<string name="unknown_error">Tīkla kļūda.</string> <string name="unknown_error">Tīkla kļūda.</string>
<string name="downloadfailed">Lejupielāde neizdevās.</string> <string name="downloadfailed">Lejupielāde neizdevās.</string>
<string name="defres">Video izšķirtspēja</string> <string name="defres">Video izšķirtspēja</string>
@ -35,10 +34,6 @@
<string name="instances">Izvēlēties…</string> <string name="instances">Izvēlēties…</string>
<string name="customInstance">Cita</string> <string name="customInstance">Cita</string>
<string name="loggedIn">Jūs esat pierakstījies.</string> <string name="loggedIn">Jūs esat pierakstījies.</string>
<string name="login_first">Lūdzu pierakstieties un mēģiniet vēlreiz.</string>
<string name="please_login">Vispirms pierakstieties vai reģistrējieties iestatījumos.</string>
<string name="dlcomplete">Lejupielāde pabeigta.</string>
<string name="vlc">Atvērt ar VLC</string>
<string name="import_from_yt">Importēt abonementus</string> <string name="import_from_yt">Importēt abonementus</string>
<string name="app_theme">Motīvs</string> <string name="app_theme">Motīvs</string>
<string name="error">Kaut kas nogāja greizi.</string> <string name="error">Kaut kas nogāja greizi.</string>
@ -56,8 +51,6 @@
<string name="systemLanguage">Sistēmas noklusējums</string> <string name="systemLanguage">Sistēmas noklusējums</string>
<string name="systemDefault">Sistēmas noklusējums</string> <string name="systemDefault">Sistēmas noklusējums</string>
<string name="subscribers">%1$s abonenti</string> <string name="subscribers">%1$s abonenti</string>
<string name="choose_quality_dialog">Kvalitāte</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Vispirms abonējiet dažus kanālus.</string>
<string name="success">Izdarīts.</string> <string name="success">Izdarīts.</string>
<string name="darkTheme">Tumšs</string> <string name="darkTheme">Tumšs</string>
<string name="lightTheme">Gaišs</string> <string name="lightTheme">Gaišs</string>
@ -69,7 +62,6 @@
<string name="videoCount">%1$d videoklipi</string> <string name="videoCount">%1$d videoklipi</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">Izmanto API no https://sponsor.ajay.app/</string> <string name="sponsorblock_summary">Izmanto API no https://sponsor.ajay.app/</string>
<string name="choose_filter">Izvēlēties meklēšanas filtru</string>
<string name="channels">Kanāli</string> <string name="channels">Kanāli</string>
<string name="all">Viss</string> <string name="all">Viss</string>
<string name="playlists">Atskaņošanas saraksti</string> <string name="playlists">Atskaņošanas saraksti</string>
@ -82,7 +74,6 @@
<string name="music_videos">YT Music video</string> <string name="music_videos">YT Music video</string>
<string name="music_albums">YT Music albumi</string> <string name="music_albums">YT Music albumi</string>
<string name="music_playlists">YT Music atskaņošanas saraksti</string> <string name="music_playlists">YT Music atskaņošanas saraksti</string>
<string name="defaultTab">Noklusējuma cilne</string>
<string name="category_segments">Segmenti</string> <string name="category_segments">Segmenti</string>
<string name="category_sponsor">Sponsors</string> <string name="category_sponsor">Sponsors</string>
<string name="category_interaction">Darbības atgādinājums (spiest \"Patīk\" un abonēt)</string> <string name="category_interaction">Darbības atgādinājums (spiest \"Patīk\" un abonēt)</string>
@ -90,7 +81,6 @@
<string name="category_intro">Pārtraukums/intro animācija</string> <string name="category_intro">Pārtraukums/intro animācija</string>
<string name="category_outro_description">Šeit ietilpst viss pēc video beigām. Secinājumi ar informāciju neskaitās.</string> <string name="category_outro_description">Šeit ietilpst viss pēc video beigām. Secinājumi ar informāciju neskaitās.</string>
<string name="segment_skipped">Izlaida segmentu</string> <string name="segment_skipped">Izlaida segmentu</string>
<string name="sponsorblock_state">Ieslēgts</string>
<string name="category_sponsor_description">Šeit ietilpst apmaksātas un tiešas reklāmas. Pašreklāmas un neapmaksātas ziņas neskaitās.</string> <string name="category_sponsor_description">Šeit ietilpst apmaksātas un tiešas reklāmas. Pašreklāmas un neapmaksātas ziņas neskaitās.</string>
<string name="category_selfpromo_description">Šeit ietilpst neapmaksātas ziņas un pašreklāmas, tai skaitā dažādi ziņojumi par paša precēm vai ziedojumiem, kā arī informācija par to, ar ko viņi sadarbojās.</string> <string name="category_selfpromo_description">Šeit ietilpst neapmaksātas ziņas un pašreklāmas, tai skaitā dažādi ziņojumi par paša precēm vai ziedojumiem, kā arī informācija par to, ar ko viņi sadarbojās.</string>
<string name="license">Licence</string> <string name="license">Licence</string>
@ -100,7 +90,6 @@
<string name="color_yellow">Dzeltens</string> <string name="color_yellow">Dzeltens</string>
<string name="color_green">Zaļš</string> <string name="color_green">Zaļš</string>
<string name="color_purple">Violets</string> <string name="color_purple">Violets</string>
<string name="oledTheme">Melns</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="category_outro">Beigu ekrāns un titri</string> <string name="category_outro">Beigu ekrāns un titri</string>
<string name="category_intro_description">Šeit ietilpst brīži bez reāla satura, piemēram, pārtraukumi, statisks kadri, atkārtotas animācijas. Brīži, kuros ietilpst kaut kāda informācija, neskaitās.</string> <string name="category_intro_description">Šeit ietilpst brīži bez reāla satura, piemēram, pārtraukumi, statisks kadri, atkārtotas animācijas. Brīži, kuros ietilpst kaut kāda informācija, neskaitās.</string>
@ -116,18 +105,7 @@
<string name="piped">Piped</string> <string name="piped">Piped</string>
<string name="youtube">YouTube</string> <string name="youtube">YouTube</string>
<string name="playOnBackground">Atskaņot fonā</string> <string name="playOnBackground">Atskaņot fonā</string>
<string name="no_replies">Šim komentāram nav atbilžu.</string>
<string name="authors">Autori</string>
<string name="download_folder_summary">Nosaukums mapei, kurā tiek saglabāti lejupielādētie faili.</string>
<string name="download_directory">Lejupielādēt uz</string>
<string name="download_folder">Nosaukums</string>
<string name="internal_storage">Iekšējā atmiņa</string>
<string name="downloads_directory">Lejupielāžu mape</string>
<string name="sdcard">SD karte</string>
<string name="music_directory">Mūzikas mape</string>
<string name="movies_directory">Filmu mape</string>
<string name="shareTo">Kopīgot URL ar</string> <string name="shareTo">Kopīgot URL ar</string>
<string name="download_directory_summary">Atrašanās vieta, kur tiek saglabāti lejupielādētie faili.</string>
<string name="defaultIcon">Noklusējuma</string> <string name="defaultIcon">Noklusējuma</string>
<string name="gradientIcon">Gradienta</string> <string name="gradientIcon">Gradienta</string>
<string name="fireIcon">Uguns</string> <string name="fireIcon">Uguns</string>
@ -139,16 +117,9 @@
<string name="update_available">%1$s versija ir pieejama</string> <string name="update_available">%1$s versija ir pieejama</string>
<string name="update_available_text">Ir pieejams jauns atjauninājums. Noklikšķiniet, lai atvērtu GitHub laidienu lapu.</string> <string name="update_available_text">Ir pieejams jauns atjauninājums. Noklikšķiniet, lai atvērtu GitHub laidienu lapu.</string>
<string name="appearance">Izskats</string> <string name="appearance">Izskats</string>
<string name="app_behavior">Uzvedība</string>
<string name="downloads">Lejupielādes</string> <string name="downloads">Lejupielādes</string>
<string name="video_format">Video formāts</string>
<string name="video_format_summary">Formāts, uz kuru tiek pārvērsti faili, ja tiek lejupielādēts gan video, gan audio.</string>
<string name="contributing">Ieguldīšana</string>
<string name="donate">Ziedot</string>
<string name="update_summary">Pārbaudīt, vai ir pieejams atjauninājums</string> <string name="update_summary">Pārbaudīt, vai ir pieejams atjauninājums</string>
<string name="update">Gaidiet jauno versiju</string>
<string name="app_uptodate">Šī ir jaunākā versija.</string> <string name="app_uptodate">Šī ir jaunākā versija.</string>
<string name="no_update_available">Šī ir jaunākā versija.</string>
<string name="advanced">Tehniski</string> <string name="advanced">Tehniski</string>
<string name="player">Atskaņotājs</string> <string name="player">Atskaņotājs</string>
<string name="appearance_summary">Pielāgojiet aplikāciju tā, kā jūs to vēlaties.</string> <string name="appearance_summary">Pielāgojiet aplikāciju tā, kā jūs to vēlaties.</string>
@ -159,8 +130,6 @@
<string name="empty_instance">Ierakstiet nosaukumu un API URL.</string> <string name="empty_instance">Ierakstiet nosaukumu un API URL.</string>
<string name="clear_customInstances">Noņemt pievienotās</string> <string name="clear_customInstances">Noņemt pievienotās</string>
<string name="invalid_url">Lūdzu ievadiet derīgu URL</string> <string name="invalid_url">Lūdzu ievadiet derīgu URL</string>
<string name="show_chapters">Rādīt nodaļas</string>
<string name="hide_chapters">Paslēpt nodaļas</string>
<string name="category_filler_description">Šeit ietilpst brīži, kuros veidotājs novēršas no video tēmas vai kuros ir iekļauti joki, kas nav svarīgi, lai saprastu video galveno saturu.</string> <string name="category_filler_description">Šeit ietilpst brīži, kuros veidotājs novēršas no video tēmas vai kuros ir iekļauti joki, kas nav svarīgi, lai saprastu video galveno saturu.</string>
<string name="category_filler">Novēršanās no tēmas/joki</string> <string name="category_filler">Novēršanās no tēmas/joki</string>
<string name="category_music_offtopic">Mūzika: brīži bez mūzikas</string> <string name="category_music_offtopic">Mūzika: brīži bez mūzikas</string>
@ -171,7 +140,6 @@
<string name="instance_api_url">Instances API URL</string> <string name="instance_api_url">Instances API URL</string>
<string name="addInstance">Pievienot instanci</string> <string name="addInstance">Pievienot instanci</string>
<string name="version">Versija %1$s</string> <string name="version">Versija %1$s</string>
<string name="about_summary">Iepazīstieties ar visiem, kas ir iesaistīti aplikācijas veidošanā un uzlabošanā.</string>
<string name="related_streams">Saistīts saturs</string> <string name="related_streams">Saistīts saturs</string>
<string name="related_streams_summary">Rādīt līdzīgu saturu blakus tam, ko jūs skatāties.</string> <string name="related_streams_summary">Rādīt līdzīgu saturu blakus tam, ko jūs skatāties.</string>
<string name="buffering_goal">Iepriekš ielādēt</string> <string name="buffering_goal">Iepriekš ielādēt</string>
@ -186,7 +154,6 @@
<string name="audio">Audio</string> <string name="audio">Audio</string>
<string name="video">Video</string> <string name="video">Video</string>
<string name="downloading">Lejupielādē…</string> <string name="downloading">Lejupielādē…</string>
<string name="hideTrendingPage">Paslēpt tendenču lapu</string>
<string name="instance_frontend_url">URL instances frontend</string> <string name="instance_frontend_url">URL instances frontend</string>
<string name="quality">Kvalitāte</string> <string name="quality">Kvalitāte</string>
<string name="behavior">Uzvedība</string> <string name="behavior">Uzvedība</string>
@ -207,12 +174,10 @@
<string name="require_restart">Nepieciešams restartēt aplikāciju</string> <string name="require_restart">Nepieciešams restartēt aplikāciju</string>
<string name="require_restart_message">Restartējiet aplikāciju, lai veiktu jaunās izmaiņas.</string> <string name="require_restart_message">Restartējiet aplikāciju, lai veiktu jaunās izmaiņas.</string>
<string name="auth_instance">Autentificētā instance</string> <string name="auth_instance">Autentificētā instance</string>
<string name="change_playback_speed">Atskaņošanas ātrums</string>
<string name="watch_positions">Atcerēties skatīšanās vietu</string> <string name="watch_positions">Atcerēties skatīšanās vietu</string>
<string name="watch_positions_summary">Atcerēties vietu, kurā pārtraucāt skatīties video, un automātiski uz to aiztīt.</string> <string name="watch_positions_summary">Atcerēties vietu, kurā pārtraucāt skatīties video, un automātiski uz to aiztīt.</string>
<string name="auth_instance_summary">Lietojiet citu instanci priekš autentificētiem pieprasījumiem.</string> <string name="auth_instance_summary">Lietojiet citu instanci priekš autentificētiem pieprasījumiem.</string>
<string name="auth_instances">Izvēlēties autentificēto instanci</string> <string name="auth_instances">Izvēlēties autentificēto instanci</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="aspect_ratio">Video malu attiecība</string> <string name="aspect_ratio">Video malu attiecība</string>
<string name="auto_rotation">Noteikt no ierīces orientācijas</string> <string name="auto_rotation">Noteikt no ierīces orientācijas</string>
@ -220,7 +185,6 @@
<string name="fullscreen_orientation">Pilnekrāna orientācija</string> <string name="fullscreen_orientation">Pilnekrāna orientācija</string>
<string name="landscape">Horizontāla</string> <string name="landscape">Horizontāla</string>
<string name="portrait">Vertikāla</string> <string name="portrait">Vertikāla</string>
<string name="community">Kopiena</string>
<string name="navLabelVisibility">Rādīt tekstu navigācijas panelī</string> <string name="navLabelVisibility">Rādīt tekstu navigācijas panelī</string>
<string name="always">Vienmēr</string> <string name="always">Vienmēr</string>
<string name="never">Nekad</string> <string name="never">Nekad</string>
@ -237,8 +201,6 @@
<string name="none">Nav</string> <string name="none">Nav</string>
<string name="general">Vispārēji</string> <string name="general">Vispārēji</string>
<string name="general_summary">Valoda un reģions</string> <string name="general_summary">Valoda un reģions</string>
<string name="seekbar_preview">Video priekšskatījums</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Priekšskatīt video kamēr tas tiek patīts, izmantojot meklēšanas joslu.</string>
<string name="data_saver_mode">Datu taupīšanas režīms</string> <string name="data_saver_mode">Datu taupīšanas režīms</string>
<string name="selected">Izvēlēts</string> <string name="selected">Izvēlēts</string>
<string name="autoRotatePlayer">Automātiski pāriet pilnekrāna režīmā</string> <string name="autoRotatePlayer">Automātiski pāriet pilnekrāna režīmā</string>
@ -246,7 +208,6 @@
<string name="system_caption_style">Sistēmas subtitru dizains</string> <string name="system_caption_style">Sistēmas subtitru dizains</string>
<string name="playingOnBackground">Atskaņo fonā…</string> <string name="playingOnBackground">Atskaņo fonā…</string>
<string name="caption_settings">Subtitri</string> <string name="caption_settings">Subtitri</string>
<string name="downloading_apk">Lejupielādē APK…</string>
<string name="playerAudioQuality">Audio kvalitāte</string> <string name="playerAudioQuality">Audio kvalitāte</string>
<string name="worst_quality">Sliktākā</string> <string name="worst_quality">Sliktākā</string>
<string name="playerAudioFormat">Atskaņotāja audio formāts</string> <string name="playerAudioFormat">Atskaņotāja audio formāts</string>
@ -255,15 +216,12 @@
<string name="notifications">Notifikācijas</string> <string name="notifications">Notifikācijas</string>
<string name="notify_new_streams">Notifikācijas jaunam saturam</string> <string name="notify_new_streams">Notifikācijas jaunam saturam</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Sūtīt notifikācijas par jaunu saturu no veidotājiem, kuriem jūs sekojat.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Sūtīt notifikācijas par jaunu saturu no veidotājiem, kuriem jūs sekojat.</string>
<string name="new_streams_count">Pieejami %1$s jauni vienumi</string>
<string name="new_streams_by">Jauns saturs no %1$s…</string>
<string name="irreversible">Vai esat pārliecināts\? Šī darbība ir neatgriezeniska.</string> <string name="irreversible">Vai esat pārliecināts\? Šī darbība ir neatgriezeniska.</string>
<string name="most_recent">Jaunākie</string> <string name="most_recent">Jaunākie</string>
<string name="least_recent">Senākie</string> <string name="least_recent">Senākie</string>
<string name="most_views">Skatītākie</string> <string name="most_views">Skatītākie</string>
<string name="channel_name_az">Kanāla nosaukums (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Kanāla nosaukums (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">Kanāla nosaukums (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Kanāla nosaukums (Z-A)</string>
<string name="sort">Filtrēšana</string>
<string name="network_metered">Ierobežots</string> <string name="network_metered">Ierobežots</string>
<string name="no_search_result">Nav rezultātu.</string> <string name="no_search_result">Nav rezultātu.</string>
<string name="least_views">Neskatītākie</string> <string name="least_views">Neskatītākie</string>
@ -275,7 +233,6 @@
<string name="checking_frequency">Pārbaudīt ik pēc…</string> <string name="checking_frequency">Pārbaudīt ik pēc…</string>
<string name="error_occurred">Kļūda</string> <string name="error_occurred">Kļūda</string>
<string name="copied">Nokopēts</string> <string name="copied">Nokopēts</string>
<string name="downloadsucceeded">Lejupielāde veiksmīga</string>
<string name="export_subscriptions">Eksportēt abonementus</string> <string name="export_subscriptions">Eksportēt abonementus</string>
<string name="share_with_time">Kopīgot ar sākšanas laiku</string> <string name="share_with_time">Kopīgot ar sākšanas laiku</string>
<string name="skip_buttons">Izlaišanas pogas</string> <string name="skip_buttons">Izlaišanas pogas</string>
@ -287,8 +244,6 @@
<string name="misc">Citi</string> <string name="misc">Citi</string>
<string name="take_a_break">Laiks pārtraukumam</string> <string name="take_a_break">Laiks pārtraukumam</string>
<string name="yt_shorts">Shorts</string> <string name="yt_shorts">Shorts</string>
<string name="already_spent_time">Jūs jau lietojat šo lietotni %1$s minūtes, laiks pārtraukumam.</string>
<string name="break_reminder">Pārtraukuma atgādinājums</string>
<string name="resize_mode_fill">Piepildīt</string> <string name="resize_mode_fill">Piepildīt</string>
<string name="no_subtitles_available">Subtitri nav pieejami</string> <string name="no_subtitles_available">Subtitri nav pieejami</string>
<string name="resize_mode_zoom">Pietuvināt</string> <string name="resize_mode_zoom">Pietuvināt</string>
@ -308,7 +263,6 @@
<string name="device_info">Ierīces informācija</string> <string name="device_info">Ierīces informācija</string>
<string name="audio_video_summary">Kvalitāte un formāts</string> <string name="audio_video_summary">Kvalitāte un formāts</string>
<string name="delete">Dzēst no lejupielādēm</string> <string name="delete">Dzēst no lejupielādēm</string>
<string name="trending_layout">Citādāks tendenču izkārtojums</string>
<string name="renamePlaylist">Pārsaukt atskaņošanas sarakstu</string> <string name="renamePlaylist">Pārsaukt atskaņošanas sarakstu</string>
<string name="new_videos_badge">Jauno video indikators</string> <string name="new_videos_badge">Jauno video indikators</string>
<string name="skip_segment">Izlaist segmentu</string> <string name="skip_segment">Izlaist segmentu</string>
@ -320,21 +274,15 @@
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="new_videos_badge_summary">Parāda jauno video skaitu, ja tādi ir.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Parāda jauno video skaitu, ja tādi ir.</string>
<string name="navigation_bar">Navigācijas panelis</string> <string name="navigation_bar">Navigācijas panelis</string>
<string name="select_at_least_one">Lūdzu, izvēlieties vismaz vienu vienumu</string>
<string name="backup_customInstances">Pašizveidotas instances</string> <string name="backup_customInstances">Pašizveidotas instances</string>
<string name="progressive_load_interval">Progresīvs ielādēšanas intervāla izmērs</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Zemāka vērtība var paātrināt video sākuma ielādēšanu.</string>
<string name="default_load_interval">Noklusējuma</string>
<string name="playback_pitch">Augstums</string> <string name="playback_pitch">Augstums</string>
<string name="change_region">Izskatās, ka tendences nav pieejamas jūsu reģionā. Lūdzu, izvēlieties citu iestatījumos.</string> <string name="change_region">Izskatās, ka tendences nav pieejamas jūsu reģionā. Lūdzu, izvēlieties citu iestatījumos.</string>
<string name="limit_hls">Ierobežot HLS uz 1080p</string>
<string name="filename">Faila nosaukums</string> <string name="filename">Faila nosaukums</string>
<string name="invalid_filename">Nederīgs faila nosaukums!</string> <string name="invalid_filename">Nederīgs faila nosaukums!</string>
<string name="playlists_order">Atskaņošanas sarakstu secība</string> <string name="playlists_order">Atskaņošanas sarakstu secība</string>
<string name="playlistNameReversed">Atskaņošanas saraksta nosaukums (atpakaļgaitā)</string> <string name="playlistNameReversed">Atskaņošanas saraksta nosaukums (atpakaļgaitā)</string>
<string name="recentlyUpdated">Nesen atjaunināts</string> <string name="recentlyUpdated">Nesen atjaunināts</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Nesen atjaunināts (atpakaļgaitā)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Nesen atjaunināts (atpakaļgaitā)</string>
<string name="show_more">Rādīt vairāk</string>
<string name="save_feed">Ielādēt plūsmu fonā</string> <string name="save_feed">Ielādēt plūsmu fonā</string>
<string name="save_feed_summary">Ielādē abonementu plūsmu fonā un neļauj tai automātiski atjaunoties.</string> <string name="save_feed_summary">Ielādē abonementu plūsmu fonā un neļauj tai automātiski atjaunoties.</string>
<string name="play_next">Atskaņot nākamo</string> <string name="play_next">Atskaņot nākamo</string>
@ -344,8 +292,6 @@
<string name="local_playlists">Lokālie atksņošanas saraksti</string> <string name="local_playlists">Lokālie atksņošanas saraksti</string>
<string name="trending_views">%1$s • %2$s skatījumi • %3$s</string> <string name="trending_views">%1$s • %2$s skatījumi • %3$s</string>
<string name="normal_views">%1$s skatījumi%2$s</string> <string name="normal_views">%1$s skatījumi%2$s</string>
<string name="not_enabled">Izvēlnes ieraksts nav iespējots!</string>
<string name="select_other_start_tab">Lūdzu vispirms izvēlaties citu sākuma cilni!</string>
<string name="brightness">Spilgtums</string> <string name="brightness">Spilgtums</string>
<string name="auto">Automātiski</string> <string name="auto">Automātiski</string>
<string name="swipe_controls">Žestu kontroles</string> <string name="swipe_controls">Žestu kontroles</string>
@ -393,7 +339,6 @@
<string name="start_time">Sākuma laiks</string> <string name="start_time">Sākuma laiks</string>
<string name="end_time">Beigu laiks</string> <string name="end_time">Beigu laiks</string>
<string name="notification_time_summary">Laika posms, kurā atļauti paziņojumi.</string> <string name="notification_time_summary">Laika posms, kurā atļauti paziņojumi.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Alternatīvs tendenču izklājums</string>
<string name="navbar_order">Secība</string> <string name="navbar_order">Secība</string>
<string name="layout">Izklājums</string> <string name="layout">Izklājums</string>
<string name="alternative_player_layout">Alternatīvs atskaņotāja izklājums</string> <string name="alternative_player_layout">Alternatīvs atskaņotāja izklājums</string>
@ -408,7 +353,6 @@
<string name="play_all">Atskaņot visus</string> <string name="play_all">Atskaņot visus</string>
<string name="notification_time">Paziņojumu laiks</string> <string name="notification_time">Paziņojumu laiks</string>
<string name="limit_to_runtime">Ierobežot atskaņošanas laiku</string> <string name="limit_to_runtime">Ierobežot atskaņošanas laiku</string>
<string name="open_queue_from_notification">Atvērt rindu no paziņojuma</string>
<string name="theme_monochrome">Minimālistisks vienkrāsains</string> <string name="theme_monochrome">Minimālistisks vienkrāsains</string>
<string name="comments_disabled">Augšupielādētājs ir atspējojis komentārus.</string> <string name="comments_disabled">Augšupielādētājs ir atspējojis komentārus.</string>
<string name="import_playlists">Importēt atskaņošanas sarakstus</string> <string name="import_playlists">Importēt atskaņošanas sarakstus</string>
@ -450,9 +394,7 @@
<string name="concurrent_downloads">Vienlaikus atļautās lejupielādes</string> <string name="concurrent_downloads">Vienlaikus atļautās lejupielādes</string>
<string name="unknown">Nezināms</string> <string name="unknown">Nezināms</string>
<string name="pause">Pauzēt</string> <string name="pause">Pauzēt</string>
<string name="playing_queue">Saraksts tiek atskaņots</string>
<string name="trends">Trendi</string> <string name="trends">Trendi</string>
<string name="bookmarks_empty">Nav nevienas grāmatzīmes!</string>
<string name="double_tap_seek">Pieskarieties divreiz, lai meklētu</string> <string name="double_tap_seek">Pieskarieties divreiz, lai meklētu</string>
<string name="trending">Kas šobrīd ir tendencēs</string> <string name="trending">Kas šobrīd ir tendencēs</string>
<string name="clear_bookmarks">Dzēst grāmatzīmes</string> <string name="clear_bookmarks">Dzēst grāmatzīmes</string>

34
app/src/main/res/values-ml/strings.xml
View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="yes">അതെ</string> <string name="yes">അതെ</string>
<string name="choose_quality_dialog">നിലവാരം:</string>
<string name="subscriptions">സബ്സ്ക്രിപ്പ്ഷനുകൾ</string> <string name="subscriptions">സബ്സ്ക്രിപ്പ്ഷനുകൾ</string>
<string name="videos">വീഡിയോകൾ</string> <string name="videos">വീഡിയോകൾ</string>
<string name="subscribe">സബ്സ്ക്രൈബ്</string> <string name="subscribe">സബ്സ്ക്രൈബ്</string>
@ -16,7 +15,6 @@
<string name="region">ഒരു പ്രദേശം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string> <string name="region">ഒരു പ്രദേശം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
<string name="login_register">പ്രവേശിക്കുക/രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക</string> <string name="login_register">പ്രവേശിക്കുക/രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക</string>
<string name="loggedIn">പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.</string> <string name="loggedIn">പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.</string>
<string name="login_first">ദയവായി ലോഗിൻ ചെയ്‌ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക!</string>
<string name="error">എന്തോ പ്രശ്നം പറ്റി.</string> <string name="error">എന്തോ പ്രശ്നം പറ്റി.</string>
<string name="areYouSure">ഈ പ്ലേലിസ്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കണോ\?</string> <string name="areYouSure">ഈ പ്ലേലിസ്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കണോ\?</string>
<string name="playlistName">പ്ലേലിസ്റ്റിന്റെ പേര്</string> <string name="playlistName">പ്ലേലിസ്റ്റിന്റെ പേര്</string>
@ -43,9 +41,6 @@
<string name="systemLanguage">സിസ്റ്റം ഭാഷ</string> <string name="systemLanguage">സിസ്റ്റം ഭാഷ</string>
<string name="success">വിജയകരം!</string> <string name="success">വിജയകരം!</string>
<string name="videoCount">%1$d വീഡിയോകൾ</string> <string name="videoCount">%1$d വീഡിയോകൾ</string>
<string name="dlcomplete">ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയായി.</string>
<string name="subscribeIsEmpty">കുറച്ച് ചാനലുകൾ ഒക്കെ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യൂ.</string>
<string name="vlc">വിഎൽസി-യിൽ തുറക്കൂ</string>
<string name="app_theme">തീം</string> <string name="app_theme">തീം</string>
<string name="fail">പരാജയപ്പെട്ടു:(</string> <string name="fail">പരാജയപ്പെട്ടു:(</string>
<string name="about">ഇതിനെ കുറിച്ച്</string> <string name="about">ഇതിനെ കുറിച്ച്</string>
@ -70,24 +65,17 @@
<string name="server_error">സെർവറിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്. മറ്റൊരു ഉദാഹരണം പരീക്ഷിക്കണോ\?</string> <string name="server_error">സെർവറിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്. മറ്റൊരു ഉദാഹരണം പരീക്ഷിക്കണോ\?</string>
<string name="music_playlists">YT മ്യൂസിക് പ്ലേലിസ്റ്റുകൾ</string> <string name="music_playlists">YT മ്യൂസിക് പ്ലേലിസ്റ്റുകൾ</string>
<string name="darkTheme">ഇരുണ്ട</string> <string name="darkTheme">ഇരുണ്ട</string>
<string name="defaultTab">ഡിഫോൾട്ട് ടാബ്</string>
<string name="disabled">അപ്രാപ്തമാക്കി</string> <string name="disabled">അപ്രാപ്തമാക്കി</string>
<string name="live">തത്സമയം</string> <string name="live">തത്സമയം</string>
<string name="app_icon">ആപ്പ് ഐക്കൺ</string> <string name="app_icon">ആപ്പ് ഐക്കൺ</string>
<string name="enabled">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</string> <string name="enabled">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</string>
<string name="no_update_available">നിലവിൽ പുതിയ അപ്‌ഡേറ്റുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല. ഇവിടെത്തന്നെ നിൽക്കുക!</string>
<string name="downloads">ഡൗൺലോഡുകൾ</string> <string name="downloads">ഡൗൺലോഡുകൾ</string>
<string name="video_format">വീഡിയോ ഫോർമാറ്റ്</string>
<string name="update_available_text">ഒരു പുതിയ അപ്ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്. GitHub-ലെ അപ്‌ഡേറ്റ് പേജിലേക്ക് റീഡയറക്‌ടുചെയ്യുന്നതിന് ശരി ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</string> <string name="update_available_text">ഒരു പുതിയ അപ്ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്. GitHub-ലെ അപ്‌ഡേറ്റ് പേജിലേക്ക് റീഡയറക്‌ടുചെയ്യുന്നതിന് ശരി ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</string>
<string name="download_directory_summary">നിങ്ങളുടെ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത മീഡിയ സംഭരിക്കുന്ന ലൊക്കേഷൻ.</string>
<string name="contributing">സംഭാവന ചെയ്യുന്നു</string>
<string name="please_login">ദയവായി ആദ്യം ലോഗിൻ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.</string>
<string name="playback_speed">ഡിഫോൾട്ട് പ്ലേബാക്ക് വേഗത</string> <string name="playback_speed">ഡിഫോൾട്ട് പ്ലേബാക്ക് വേഗത</string>
<string name="advanced">ഉയര്‍ന്ന</string> <string name="advanced">ഉയര്‍ന്ന</string>
<string name="appearance_summary">നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച് പ്രയോഗം ക്രമീകരിക്കുക.</string> <string name="appearance_summary">നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച് പ്രയോഗം ക്രമീകരിക്കുക.</string>
<string name="cannotDownload">ഈ സ്ട്രീം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.</string> <string name="cannotDownload">ഈ സ്ട്രീം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.</string>
<string name="downloadfailed">ഡൗൺലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു.</string> <string name="downloadfailed">ഡൗൺലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു.</string>
<string name="vlcerror">VLC-യിൽ തുറക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തേക്കില്ല.</string>
<string name="import_from_yt">സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക</string> <string name="import_from_yt">സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക</string>
<string name="import_from_yt_summary">YouTube അല്ലെങ്കിൽ NewPipe-ൽ നിന്ന്</string> <string name="import_from_yt_summary">YouTube അല്ലെങ്കിൽ NewPipe-ൽ നിന്ന്</string>
<string name="unknown_error">നെറ്റ്‌വർക്ക് പിശക്.</string> <string name="unknown_error">നെറ്റ്‌വർക്ക് പിശക്.</string>
@ -98,12 +86,10 @@
<string name="lightTheme">വെളിച്ചം</string> <string name="lightTheme">വെളിച്ചം</string>
<string name="customization">കസ്റ്റമൈസേഷനുകൾ</string> <string name="customization">കസ്റ്റമൈസേഷനുകൾ</string>
<string name="comments">അഭിപ്രായങ്ങൾ</string> <string name="comments">അഭിപ്രായങ്ങൾ</string>
<string name="choose_filter">തിരയൽ ഫിൽട്ടർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
<string name="music_videos">YT സംഗീത വീഡിയോകൾ</string> <string name="music_videos">YT സംഗീത വീഡിയോകൾ</string>
<string name="music_albums">YT സംഗീത ആൽബങ്ങൾ</string> <string name="music_albums">YT സംഗീത ആൽബങ്ങൾ</string>
<string name="sponsorblock">സ്പോൺസർബ്ലോക്ക്</string> <string name="sponsorblock">സ്പോൺസർബ്ലോക്ക്</string>
<string name="segment_skipped">ഒഴിവാക്കിയ സെഗ്‌മെന്റ്</string> <string name="segment_skipped">ഒഴിവാക്കിയ സെഗ്‌മെന്റ്</string>
<string name="sponsorblock_state">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</string>
<string name="category_segments">സെഗ്‌മെന്റുകൾ</string> <string name="category_segments">സെഗ്‌മെന്റുകൾ</string>
<string name="category_sponsor">സ്പോൺസർ</string> <string name="category_sponsor">സ്പോൺസർ</string>
<string name="category_selfpromo">പണമടയ്ക്കാത്ത/സ്വയം പ്രമോഷൻ</string> <string name="category_selfpromo">പണമടയ്ക്കാത്ത/സ്വയം പ്രമോഷൻ</string>
@ -118,30 +104,15 @@
<string name="color_red">ചുവപ്പ്</string> <string name="color_red">ചുവപ്പ്</string>
<string name="color_green">പച്ച</string> <string name="color_green">പച്ച</string>
<string name="color_purple">പർപ്പിൾ</string> <string name="color_purple">പർപ്പിൾ</string>
<string name="oledTheme">OLED തീം</string>
<string name="sponsorblock_notifications">അറിയിപ്പുകൾ</string> <string name="sponsorblock_notifications">അറിയിപ്പുകൾ</string>
<string name="update_available">%1$s പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്</string> <string name="update_available">%1$s പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്</string>
<string name="appearance">രൂപഭാവം</string> <string name="appearance">രൂപഭാവം</string>
<string name="app_behavior">ആപ്പ് പെരുമാറ്റം</string>
<string name="download_directory">ഡൗൺലോഡ് ലൊക്കേഷൻ</string>
<string name="donate">സംഭാവനചെയ്യുക</string>
<string name="update">ആപ്പ് അപ്ഡേറ്റ്</string>
<string name="update_summary">പുതിയ ആപ്പ് അപ്‌ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണോയെന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</string> <string name="update_summary">പുതിയ ആപ്പ് അപ്‌ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണോയെന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</string>
<string name="app_uptodate">ആപ്പ് അപ് ടു ഡേറ്റ്</string> <string name="app_uptodate">ആപ്പ് അപ് ടു ഡേറ്റ്</string>
<string name="player">കളിക്കാരൻ</string> <string name="player">കളിക്കാരൻ</string>
<string name="advanced_summary">ഡൗൺലോഡുകൾ, പുനഃസജ്ജമാക്കുക</string> <string name="advanced_summary">ഡൗൺലോഡുകൾ, പുനഃസജ്ജമാക്കുക</string>
<string name="no_replies">ഈ കമന്റിന് മറുപടികളൊന്നുമില്ല.</string>
<string name="authors">രചയിതാക്കൾ</string>
<string name="download_folder">പേര്</string>
<string name="download_folder_summary">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത മീഡിയ സംഭരിക്കുന്ന ഡയറക്ടറിയുടെ പേര്.</string>
<string name="internal_storage">ഇന്റേണൽ സ്റ്റോറേജ്</string>
<string name="downloads_directory">ഡൗൺലോഡ് ഡയറക്ടറി</string>
<string name="sdcard">എസ് ഡി കാർഡ്</string>
<string name="music_directory">സംഗീത ഡയറക്ടറി</string>
<string name="movies_directory">സിനിമകളുടെ ഡയറക്ടറി</string>
<string name="shareTo">യുആർഎൽ പങ്കിടുക:</string> <string name="shareTo">യുആർഎൽ പങ്കിടുക:</string>
<string name="category_intro_description">യഥാർത്ഥ ഉള്ളടക്കം ഇല്ലാത്ത ഒരു ഇടവേള. ഒരു ഇടവേള, സ്റ്റാറ്റിക് ഫ്രെയിം, ആവർത്തിക്കുന്ന ആനിമേഷൻ എന്നിവയായിരിക്കാം. വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയ പരിവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കരുത്.</string> <string name="category_intro_description">യഥാർത്ഥ ഉള്ളടക്കം ഇല്ലാത്ത ഒരു ഇടവേള. ഒരു ഇടവേള, സ്റ്റാറ്റിക് ഫ്രെയിം, ആവർത്തിക്കുന്ന ആനിമേഷൻ എന്നിവയായിരിക്കാം. വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയ പരിവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കരുത്.</string>
<string name="video_format_summary">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത വീഡിയോ ഫോർമാറ്റിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടും (ഓഡിയോയും വീഡിയോയും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌താൽ മാത്രമേ ബാധകമാകൂ).</string>
<string name="piped">പൈപ്ഡ്</string> <string name="piped">പൈപ്ഡ്</string>
<string name="category_selfpromo_description">പണമടയ്ക്കാത്തതോ സ്വയം പ്രമോഷനോ ഒഴികെയുള്ള \"സ്‌പോൺസർ\" എന്നതിന് സമാനമാണ്. സംഭാവനകൾ, അല്ലെങ്കിൽ അവർ ആരുമായി സഹകരിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിഭാഗങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.</string> <string name="category_selfpromo_description">പണമടയ്ക്കാത്തതോ സ്വയം പ്രമോഷനോ ഒഴികെയുള്ള \"സ്‌പോൺസർ\" എന്നതിന് സമാനമാണ്. സംഭാവനകൾ, അല്ലെങ്കിൽ അവർ ആരുമായി സഹകരിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിഭാഗങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.</string>
<string name="gradientIcon">ഗ്രേഡിയന്റ്</string> <string name="gradientIcon">ഗ്രേഡിയന്റ്</string>
@ -166,10 +137,7 @@
<string name="privacy_alert">സ്വകാര്യതാ മുന്നറിയിപ്പ്</string> <string name="privacy_alert">സ്വകാര്യതാ മുന്നറിയിപ്പ്</string>
<string name="replies">മറുപടികൾ</string> <string name="replies">മറുപടികൾ</string>
<string name="clear_customInstances">കൂട്ടിച്ചേർത്തത് നീക്കുക</string> <string name="clear_customInstances">കൂട്ടിച്ചേർത്തത് നീക്കുക</string>
<string name="about_summary">LibreTube സംഘതെക്കുറിച്ചും ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നുവെന്നും അറിയുക.</string>
<string name="related_streams_summary">നിങ്ങൾ കാണുന്നതിനൊപ്പം സമാന സ്ട്രീമുകളും കാണിക്കുക.</string> <string name="related_streams_summary">നിങ്ങൾ കാണുന്നതിനൊപ്പം സമാന സ്ട്രീമുകളും കാണിക്കുക.</string>
<string name="show_chapters">അധ്യായങ്ങൾ കാണിക്കുക</string>
<string name="hide_chapters">അധ്യായങ്ങൾ മറയ്ക്കുക</string>
<string name="quality">ഗുണമേന്മ</string> <string name="quality">ഗുണമേന്മ</string>
<string name="never">ഒരിക്കലും</string> <string name="never">ഒരിക്കലും</string>
<string name="best_quality">മികച്ചത്</string> <string name="best_quality">മികച്ചത്</string>
@ -183,10 +151,8 @@
<string name="general_summary">ഭാഷ, പ്രദേശം</string> <string name="general_summary">ഭാഷ, പ്രദേശം</string>
<string name="caption_settings">അടിക്കുറിപ്പുകൾ</string> <string name="caption_settings">അടിക്കുറിപ്പുകൾ</string>
<string name="none">ഒന്നുമില്ല</string> <string name="none">ഒന്നുമില്ല</string>
<string name="community">സമൂഹം</string>
<string name="time">സമയം</string> <string name="time">സമയം</string>
<string name="start_time">ആരംഭ സമയം</string> <string name="start_time">ആരംഭ സമയം</string>
<string name="show_more">കൂടുതൽ കാണിക്കുക</string>
<string name="end_time">അവസാന സമയം</string> <string name="end_time">അവസാന സമയം</string>
<string name="notification_time">അറിയിപ്പ് സമയം</string> <string name="notification_time">അറിയിപ്പ് സമയം</string>
<string name="brightness">തെളിച്ചം</string> <string name="brightness">തെളിച്ചം</string>

58
app/src/main/res/values-mr/strings.xml
View File

@ -13,10 +13,7 @@
<string name="customInstance">सानुकूल इंस्टेंस जोडा</string> <string name="customInstance">सानुकूल इंस्टेंस जोडा</string>
<string name="region">प्रदेश</string> <string name="region">प्रदेश</string>
<string name="importsuccess">यशस्वीरित्या सदस्यता घेतली</string> <string name="importsuccess">यशस्वीरित्या सदस्यता घेतली</string>
<string name="subscribeIsEmpty">प्रथम काही चॅनेलची सदस्यता घ्या.</string>
<string name="dlcomplete">डाउनलोड पूर्ण झाले.</string>
<string name="downloadfailed">डाउनलोड अयशस्वी.</string> <string name="downloadfailed">डाउनलोड अयशस्वी.</string>
<string name="vlc">VLC मध्ये उघडा</string>
<string name="import_from_yt">YouTube वरून सदस्यता आयात करा</string> <string name="import_from_yt">YouTube वरून सदस्यता आयात करा</string>
<string name="app_theme">अ‍ॅप थीम</string> <string name="app_theme">अ‍ॅप थीम</string>
<string name="error">काहीतरी चूक झाली.</string> <string name="error">काहीतरी चूक झाली.</string>
@ -29,7 +26,6 @@
<string name="success">पुर्ण झाले.</string> <string name="success">पुर्ण झाले.</string>
<string name="fail">अयशस्वी :(</string> <string name="fail">अयशस्वी :(</string>
<string name="about">बद्दल</string> <string name="about">बद्दल</string>
<string name="choose_quality_dialog">गुणवत्ता</string>
<string name="search_hint">शोधा</string> <string name="search_hint">शोधा</string>
<string name="share">शेअर करा</string> <string name="share">शेअर करा</string>
<string name="username">वापरकर्तानाव</string> <string name="username">वापरकर्तानाव</string>
@ -37,10 +33,7 @@
<string name="loggedIn">यशस्वीरित्या लॉग इन केले.</string> <string name="loggedIn">यशस्वीरित्या लॉग इन केले.</string>
<string name="registered">यशस्वीरित्या नोंदणी केली! तुम्ही आता तुम्हाला हव्या असलेल्या चॅनेलची सदस्यता घेऊ शकता.</string> <string name="registered">यशस्वीरित्या नोंदणी केली! तुम्ही आता तुम्हाला हव्या असलेल्या चॅनेलची सदस्यता घेऊ शकता.</string>
<string name="instances">निवड करा…</string> <string name="instances">निवड करा…</string>
<string name="vlcerror">VLC मध्ये उघडता आले नाही. ते कदाचित स्थापित केलेले नाही.</string>
<string name="login_first">कृपया लॉग इन करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</string>
<string name="login_register">लॉगिन/नोंदणी करा</string> <string name="login_register">लॉगिन/नोंदणी करा</string>
<string name="please_login">कृपया प्रथम सेटिंग्जमध्ये लॉगिन करा किंवा नोंदणी करा!</string>
<string name="cannotDownload">ही stream डाउनलोड करू शकत नाही.</string> <string name="cannotDownload">ही stream डाउनलोड करू शकत नाही.</string>
<string name="dlisinprogress">दुसरे डाउनलोड आधीपासूनच सुरू आहे कृपया ते पूर्ण होईपर्यंत प्रतीक्षा करा.</string> <string name="dlisinprogress">दुसरे डाउनलोड आधीपासूनच सुरू आहे कृपया ते पूर्ण होईपर्यंत प्रतीक्षा करा.</string>
<string name="server_error">निवडलेल्या सर्व्हरमध्ये समस्या असल्याचे दिसते. दुसरा instance वापरून पहा.</string> <string name="server_error">निवडलेल्या सर्व्हरमध्ये समस्या असल्याचे दिसते. दुसरा instance वापरून पहा.</string>
@ -51,7 +44,6 @@
<string name="playlistCreated">प्लेलिस्ट तयार केली.</string> <string name="playlistCreated">प्लेलिस्ट तयार केली.</string>
<string name="areYouSure">तुमची खात्री आहे की तुम्ही ही प्लेलिस्ट हटवू इच्छिता\?</string> <string name="areYouSure">तुमची खात्री आहे की तुम्ही ही प्लेलिस्ट हटवू इच्छिता\?</string>
<string name="unsubscribe">सदस्यत्व रद्द करा</string> <string name="unsubscribe">सदस्यत्व रद्द करा</string>
<string name="choose_filter">शोध फिल्टर निवडा</string>
<string name="channels">चॅनेल</string> <string name="channels">चॅनेल</string>
<string name="all">सर्व</string> <string name="all">सर्व</string>
<string name="playlists">प्लेलिस्ट</string> <string name="playlists">प्लेलिस्ट</string>
@ -63,11 +55,9 @@
<string name="music_videos">YT संगीत व्हिडिओ</string> <string name="music_videos">YT संगीत व्हिडिओ</string>
<string name="music_albums">YT संगीत अल्बम</string> <string name="music_albums">YT संगीत अल्बम</string>
<string name="music_playlists">YT संगीत प्लेलिस्ट</string> <string name="music_playlists">YT संगीत प्लेलिस्ट</string>
<string name="defaultTab">डीफॉल्ट टॅब</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app हे API वापरते</string> <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app हे API वापरते</string>
<string name="segment_skipped">विभाग वगळला</string> <string name="segment_skipped">विभाग वगळला</string>
<string name="sponsorblock_state">चालू</string>
<string name="category_segments">विभाग</string> <string name="category_segments">विभाग</string>
<string name="category_sponsor">प्रायोजक</string> <string name="category_sponsor">प्रायोजक</string>
<string name="category_selfpromo">विनामूल्य/स्वत:ची जाहिरात</string> <string name="category_selfpromo">विनामूल्य/स्वत:ची जाहिरात</string>
@ -110,8 +100,6 @@
<string name="system_caption_style">सिस्टम मथळा शैली</string> <string name="system_caption_style">सिस्टम मथळा शैली</string>
<string name="captions">मथळे</string> <string name="captions">मथळे</string>
<string name="none">काहीही नाही</string> <string name="none">काहीही नाही</string>
<string name="seekbar_preview">व्हिडिओ पूर्वावलोकन</string>
<string name="seekbar_preview_summary">प्लेबॅक इंडिकेटर ड्रॅग करताना स्नॅपशॉट दाखवा.</string>
<string name="general">सामान्य</string> <string name="general">सामान्य</string>
<string name="worst_quality">सर्वात वाईट गुणवत्ता</string> <string name="worst_quality">सर्वात वाईट गुणवत्ता</string>
<string name="playerAudioQuality">ऑडिओ गुणवत्ता</string> <string name="playerAudioQuality">ऑडिओ गुणवत्ता</string>
@ -121,27 +109,19 @@
<string name="history_empty">अजून इतिहास नाही.</string> <string name="history_empty">अजून इतिहास नाही.</string>
<string name="most_recent">सर्वात नवीन</string> <string name="most_recent">सर्वात नवीन</string>
<string name="least_recent">सर्वात जुनी</string> <string name="least_recent">सर्वात जुनी</string>
<string name="no_replies">या कॉमेंटला कोणतेही रिप्लाय नाही.</string>
<string name="authors">लेखक</string>
<string name="shapedIcon">मूर्ख आकाराचा</string> <string name="shapedIcon">मूर्ख आकाराचा</string>
<string name="color_accent">उच्चार</string> <string name="color_accent">उच्चार</string>
<string name="color_red">लाल</string> <string name="color_red">लाल</string>
<string name="color_yellow">पिवळा समारोह</string> <string name="color_yellow">पिवळा समारोह</string>
<string name="color_purple">आनंददायी जांभळा</string> <string name="color_purple">आनंददायी जांभळा</string>
<string name="music_directory">संगीत फोल्डर</string>
<string name="downloads_directory">डाऊनलोड फोल्डर</string>
<string name="movies_directory">चित्रपट फोल्डर</string>
<string name="shareTo">URL शेअर करा</string> <string name="shareTo">URL शेअर करा</string>
<string name="pause">थांबवा</string> <string name="pause">थांबवा</string>
<string name="reset">पुर्वासपांदित करा</string> <string name="reset">पुर्वासपांदित करा</string>
<string name="data_saver_mode">डेटा-सेव्हर मोड</string> <string name="data_saver_mode">डेटा-सेव्हर मोड</string>
<string name="show_chapters">अध्याय दाखवा</string>
<string name="hide_chapters">अध्याय लपवा</string>
<string name="category_preview">पूर्वावलोकन/रीकॅप</string> <string name="category_preview">पूर्वावलोकन/रीकॅप</string>
<string name="category_filler">फिलर टँजेंट/विनोद</string> <string name="category_filler">फिलर टँजेंट/विनोद</string>
<string name="category_filler_description">केवळ फिलर किंवा विनोदासाठी जोडलेल्या स्पर्शिक दृश्यांसाठी व्हिडिओची मुख्य सामग्री समजून घेणे आवश्यक नाही.</string> <string name="category_filler_description">केवळ फिलर किंवा विनोदासाठी जोडलेल्या स्पर्शिक दृश्यांसाठी व्हिडिओची मुख्य सामग्री समजून घेणे आवश्यक नाही.</string>
<string name="category_music_offtopic">संगीत: गैर-संगीत सेक्शन</string> <string name="category_music_offtopic">संगीत: गैर-संगीत सेक्शन</string>
<string name="no_update_available">तुम्ही नवीनतम व्हर्जन चालवत आहात.</string>
<string name="playback_speed">प्लेबॅक गती</string> <string name="playback_speed">प्लेबॅक गती</string>
<string name="advanced">अडवांस</string> <string name="advanced">अडवांस</string>
<string name="player">प्लेअर</string> <string name="player">प्लेअर</string>
@ -168,29 +148,18 @@
<string name="history_summary">पाहिलेल्या आणि शोध घेतलेल्या व्हिडिओजचा इतिहास</string> <string name="history_summary">पाहिलेल्या आणि शोध घेतलेल्या व्हिडिओजचा इतिहास</string>
<string name="watch_positions_title">लक्षात ठेवलेल्या प्लेबॅक पोझिशन्स</string> <string name="watch_positions_title">लक्षात ठेवलेल्या प्लेबॅक पोझिशन्स</string>
<string name="update_available_text">नवीन अपडेट उपलब्ध आहे. GitHub रिलिझ पेज उघडण्यासाठी क्लिक करा.</string> <string name="update_available_text">नवीन अपडेट उपलब्ध आहे. GitHub रिलिझ पेज उघडण्यासाठी क्लिक करा.</string>
<string name="donate">मदत करा</string>
<string name="contributing">योगदान देत आहे</string>
<string name="defaultIcon">डीफॉल्ट</string> <string name="defaultIcon">डीफॉल्ट</string>
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d व्हिडिओस</string> <string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d व्हिडिओस</string>
<string name="sponsorblock_notifications">सूचना</string> <string name="sponsorblock_notifications">सूचना</string>
<string name="color_green">खोबणी हिरवी</string> <string name="color_green">खोबणी हिरवी</string>
<string name="oledTheme">काळा</string>
<string name="material_you">मटेरियल यू</string> <string name="material_you">मटेरियल यू</string>
<string name="update_available">%1$s आवृत्ती उपलब्ध आहे</string> <string name="update_available">%1$s आवृत्ती उपलब्ध आहे</string>
<string name="appearance">अपेअरंस</string> <string name="appearance">अपेअरंस</string>
<string name="app_behavior">वर्तन</string>
<string name="downloads">डाउनलोड</string> <string name="downloads">डाउनलोड</string>
<string name="video_format">व्हिडिओ फोरमॅट</string>
<string name="download_directory">वर डाउनलोड करा</string>
<string name="piped">Pipes</string> <string name="piped">Pipes</string>
<string name="youtube">यूट्यूब</string> <string name="youtube">यूट्यूब</string>
<string name="update">नवीन व्हर्जन पहा</string>
<string name="update_summary">अपडेट साठी तपासा</string> <string name="update_summary">अपडेट साठी तपासा</string>
<string name="live">लाइव्ह</string> <string name="live">लाइव्ह</string>
<string name="download_folder">नाव</string>
<string name="download_folder_summary">फोल्डरचे नाव ज्यात डाऊनलोड केलेल्या मीडिया संग्रहित केले आहे.</string>
<string name="internal_storage">इंटर्नल स्टोरेज</string>
<string name="sdcard">SD कॉर्ड</string>
<string name="trending_views">%1$s • %2$s व्ह्यूज • %3$s</string> <string name="trending_views">%1$s • %2$s व्ह्यूज • %3$s</string>
<string name="instance_api_url">Instance API साठी URL</string> <string name="instance_api_url">Instance API साठी URL</string>
<string name="addInstance">Instance ॲड करा</string> <string name="addInstance">Instance ॲड करा</string>
@ -210,14 +179,11 @@
<string name="unknown">अज्ञात</string> <string name="unknown">अज्ञात</string>
<string name="resume">पुन्हा सुरू करा</string> <string name="resume">पुन्हा सुरू करा</string>
<string name="player_autoplay">ऑटोप्ले</string> <string name="player_autoplay">ऑटोप्ले</string>
<string name="hideTrendingPage">ट्रेंडिंग पेज लपवा</string>
<string name="clonePlaylist">प्लेलिस्ट क्लोन करा</string> <string name="clonePlaylist">प्लेलिस्ट क्लोन करा</string>
<string name="auth_instance">प्रमाणीकरण instance</string> <string name="auth_instance">प्रमाणीकरण instance</string>
<string name="auth_instances">प्रमाणीकरण instance निवडा</string> <string name="auth_instances">प्रमाणीकरण instance निवडा</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="portrait">पोर्ट्रेट</string> <string name="portrait">पोर्ट्रेट</string>
<string name="chapters">अध्याय</string> <string name="chapters">अध्याय</string>
<string name="change_playback_speed">प्लेबॅक गती</string>
<string name="require_restart">ॲप रीस्टार्ट आवश्यक आहे</string> <string name="require_restart">ॲप रीस्टार्ट आवश्यक आहे</string>
<string name="navLabelVisibility">लेबल दृश्यमानता</string> <string name="navLabelVisibility">लेबल दृश्यमानता</string>
<string name="always">नेहमी</string> <string name="always">नेहमी</string>
@ -229,19 +195,15 @@
<string name="caption_settings">मथळे</string> <string name="caption_settings">मथळे</string>
<string name="playerAudioFormat">प्लेअरसाठी ऑडिओ स्वरूप</string> <string name="playerAudioFormat">प्लेअरसाठी ऑडिओ स्वरूप</string>
<string name="checking_frequency">प्रत्येक तपासत आहे…</string> <string name="checking_frequency">प्रत्येक तपासत आहे…</string>
<string name="new_streams_count">%1$s नवीन प्रवाह उपलब्ध आहेत</string>
<string name="most_views">सर्वाधिक जास्त पाहीलेला</string> <string name="most_views">सर्वाधिक जास्त पाहीलेला</string>
<string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s सब्सक्राइबर • %2$d व्हिडियोस</string> <string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s सब्सक्राइबर • %2$d व्हिडियोस</string>
<string name="enabled">चालू</string> <string name="enabled">चालू</string>
<string name="playOnBackground">बेकग्राऊड मध्ये प्ले करा</string> <string name="playOnBackground">बेकग्राऊड मध्ये प्ले करा</string>
<string name="category_music_offtopic_description">फक्त संगीत व्हिडिओमध्ये वापरण्यासाठी. यात व्हिडिओचे काही भाग समाविष्ट असले पाहिजेत, अधिकृत मिक्सचा भाग नसावा. सरतेशेवटी, व्हिडिओ Spotify किंवा इतर कोणत्याही मिश्रित आवृत्तीशी शक्य तितक्या जवळून सारखा असावा.</string> <string name="category_music_offtopic_description">फक्त संगीत व्हिडिओमध्ये वापरण्यासाठी. यात व्हिडिओचे काही भाग समाविष्ट असले पाहिजेत, अधिकृत मिक्सचा भाग नसावा. सरतेशेवटी, व्हिडिओ Spotify किंवा इतर कोणत्याही मिश्रित आवृत्तीशी शक्य तितक्या जवळून सारखा असावा.</string>
<string name="video_format_summary">ऑडिओ आणि व्हिडिओ दोन्ही डाउनलोड केले असल्यास फाइल्सचे रूपांतरण.</string>
<string name="download_directory_summary">डाउनलोड केलेले मीडिया कुठे साठवले जाइल.</string>
<string name="app_uptodate">नवीन व्हर्जन वापरत आहात.</string> <string name="app_uptodate">नवीन व्हर्जन वापरत आहात.</string>
<string name="normal_views">%1$s व्ह्यूज%2$s</string> <string name="normal_views">%1$s व्ह्यूज%2$s</string>
<string name="clear_customInstances">ॲड केलेले साफ करा</string> <string name="clear_customInstances">ॲड केलेले साफ करा</string>
<string name="invalid_url">कृपया कार्य करणारी URL प्रविष्ट करा</string> <string name="invalid_url">कृपया कार्य करणारी URL प्रविष्ट करा</string>
<string name="about_summary">LibreTube टीम आणि हे सर्व कसे घडते ते जाणून घ्या.</string>
<string name="related_streams_summary">तुम्ही जे पाहता त्यासोबत समान व्हिडिओ दर्शवा.</string> <string name="related_streams_summary">तुम्ही जे पाहता त्यासोबत समान व्हिडिओ दर्शवा.</string>
<string name="buffering_goal_summary">कमाल बफर करण्यासाठी व्हिडिओच्या सेकंदांची संख्या.</string> <string name="buffering_goal_summary">कमाल बफर करण्यासाठी व्हिडिओच्या सेकंदांची संख्या.</string>
<string name="download_paused">डाउनलोड थांबवले</string> <string name="download_paused">डाउनलोड थांबवले</string>
@ -249,14 +211,11 @@
<string name="pauseOnScreenOff_summary">स्क्रीन बंद केल्यावर प्लेबॅकला थांबवा.</string> <string name="pauseOnScreenOff_summary">स्क्रीन बंद केल्यावर प्लेबॅकला थांबवा.</string>
<string name="autoplay_summary">सध्याच्या व्हिडिओनंतर पुढील व्हिडिओ ऑटो-प्ले करा.</string> <string name="autoplay_summary">सध्याच्या व्हिडिओनंतर पुढील व्हिडिओ ऑटो-प्ले करा.</string>
<string name="auth_instance_summary">प्रमाणीकृत कॉलसाठी भिन्न instance वापरा.</string> <string name="auth_instance_summary">प्रमाणीकृत कॉलसाठी भिन्न instance वापरा.</string>
<string name="community">समुदाय</string>
<string name="selected">निवडले</string> <string name="selected">निवडले</string>
<string name="flameIcon">उडणारी ज्योत</string> <string name="flameIcon">उडणारी ज्योत</string>
<string name="require_restart_message">नवीन बदल वापरण्यासाठी ॲप रीस्टार्ट करा.</string> <string name="require_restart_message">नवीन बदल वापरण्यासाठी ॲप रीस्टार्ट करा.</string>
<string name="new_streams_by">%1$s द्वारे नवीन प्रवाह…</string>
<string name="watch_history_summary">स्थानिक पातळीवर पाहिलेल्या व्हिडिओंचा मागोवा ठेवा</string> <string name="watch_history_summary">स्थानिक पातळीवर पाहिलेल्या व्हिडिओंचा मागोवा ठेवा</string>
<string name="reset_watch_positions">रीसेट करा</string> <string name="reset_watch_positions">रीसेट करा</string>
<string name="downloading_apk">APK डाउनलोड करत आहे…</string>
<string name="notify_new_streams_summary">तुम्ही फॉलो करत असलेल्या निर्मात्यांकडून ताज्या कंटेंटबद्दल सूचना.</string> <string name="notify_new_streams_summary">तुम्ही फॉलो करत असलेल्या निर्मात्यांकडून ताज्या कंटेंटबद्दल सूचना.</string>
<string name="no_subtitle">उपशीर्षक नाही</string> <string name="no_subtitle">उपशीर्षक नाही</string>
<string name="audio">ऑडिओ</string> <string name="audio">ऑडिओ</string>
@ -281,14 +240,11 @@
<string name="local_playlists">स्थानिक प्लेलिस्ट</string> <string name="local_playlists">स्थानिक प्लेलिस्ट</string>
<string name="color_violet">अष्टपैलू व्हायलेट</string> <string name="color_violet">अष्टपैलू व्हायलेट</string>
<string name="download_channel_description">मीडिया डाऊनलोड करताना नोटिफिकेशन दाखवते.</string> <string name="download_channel_description">मीडिया डाऊनलोड करताना नोटिफिकेशन दाखवते.</string>
<string name="not_enabled">मेनू आयटम सक्षम नाही!</string>
<string name="select_other_start_tab">कृपया प्रथम दुसरा प्रारंभ टॅब निवडा!</string>
<string name="auto">ऑटो</string> <string name="auto">ऑटो</string>
<string name="history_size">अधिकतम इतिहास आकार</string> <string name="history_size">अधिकतम इतिहास आकार</string>
<string name="skip_buttons_summary">पुढील किंवा मागील व्हिडिओवर जाण्यासाठी बटणे दर्शवा.</string> <string name="skip_buttons_summary">पुढील किंवा मागील व्हिडिओवर जाण्यासाठी बटणे दर्शवा.</string>
<string name="add_to_queue">रांगेत जोडा</string> <string name="add_to_queue">रांगेत जोडा</string>
<string name="misc">विविध</string> <string name="misc">विविध</string>
<string name="break_reminder">ब्रेक रिमाइंडर</string>
<string name="take_a_break">विश्रांती घेण्याची वेळ आली आहे</string> <string name="take_a_break">विश्रांती घेण्याची वेळ आली आहे</string>
<string name="yt_shorts">शॉर्ट्स</string> <string name="yt_shorts">शॉर्ट्स</string>
<string name="end_time">शेवटची वेळ</string> <string name="end_time">शेवटची वेळ</string>
@ -331,20 +287,16 @@
<string name="no_search_result">कोणतेही परिणाम नाहीत.</string> <string name="no_search_result">कोणतेही परिणाम नाहीत.</string>
<string name="error_occurred">त्रुटी</string> <string name="error_occurred">त्रुटी</string>
<string name="copied">कॉपी केले</string> <string name="copied">कॉपी केले</string>
<string name="downloadsucceeded">डाउनलोड यशस्वी झाले</string>
<string name="share_with_time">टाइम कोडसह शेअर करा</string> <string name="share_with_time">टाइम कोडसह शेअर करा</string>
<string name="export_subscriptions">निर्यात Subscriptions</string> <string name="export_subscriptions">निर्यात Subscriptions</string>
<string name="preferences">प्राधान्ये</string> <string name="preferences">प्राधान्ये</string>
<string name="backup_customInstances">सानुकूल इंस्तान्सेस</string> <string name="backup_customInstances">सानुकूल इंस्तान्सेस</string>
<string name="save_feed">पार्श्वभूमीत फीड लोड करा</string> <string name="save_feed">पार्श्वभूमीत फीड लोड करा</string>
<string name="navigation_bar">नेव्हिगेशन बार</string> <string name="navigation_bar">नेव्हिगेशन बार</string>
<string name="select_at_least_one">कृपया किमान एक आयटम निवडा</string>
<string name="progressive_load_interval">प्रगतिशील लोड अंतराल आकार</string>
<string name="play_all">सर्व प्ले करा</string> <string name="play_all">सर्व प्ले करा</string>
<string name="livestreams">लाइव्हस्ट्रीम्स</string> <string name="livestreams">लाइव्हस्ट्रीम्स</string>
<string name="least_views">किमान व्ह्यूज</string> <string name="least_views">किमान व्ह्यूज</string>
<string name="channel_name_za">चॅनेलचे नाव (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">चॅनेलचे नाव (Z-A)</string>
<string name="sort">वर्गीकरण</string>
<string name="required_network">आवश्यक कनेक्शन</string> <string name="required_network">आवश्यक कनेक्शन</string>
<string name="network_all">सर्व</string> <string name="network_all">सर्व</string>
<string name="skip_buttons">स्किप बटन</string> <string name="skip_buttons">स्किप बटन</string>
@ -362,7 +314,6 @@
<string name="delete">डाउनलोडमधून हटवा</string> <string name="delete">डाउनलोडमधून हटवा</string>
<string name="new_videos_badge">नवीन व्हिडिओंसाठी सूचक</string> <string name="new_videos_badge">नवीन व्हिडिओंसाठी सूचक</string>
<string name="new_videos_badge_summary">जर काही नवीन व्हिडिओ असतील तर त्याच्या संख्येसह बॅज दाखवा.</string> <string name="new_videos_badge_summary">जर काही नवीन व्हिडिओ असतील तर त्याच्या संख्येसह बॅज दाखवा.</string>
<string name="trending_layout">वैकल्पिक ट्रेंडिंग लेआउट</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="mobile_data">मोबाइल डेटा</string> <string name="mobile_data">मोबाइल डेटा</string>
<string name="skip_segment">विभाग वगळा</string> <string name="skip_segment">विभाग वगळा</string>
@ -370,16 +321,13 @@
<string name="sb_skip_manual_summary">विभाग आपोआप वगळू नका, नेहमी आधी सूचना द्या.</string> <string name="sb_skip_manual_summary">विभाग आपोआप वगळू नका, नेहमी आधी सूचना द्या.</string>
<string name="local_subscriptions">स्थानिक सदस्यता</string> <string name="local_subscriptions">स्थानिक सदस्यता</string>
<string name="change_region">सध्याच्या क्षेत्रासाठी ट्रेंडिंग अनुपलब्ध असल्याचे दिसते. कृपया सेटिंग्जमध्ये दुसरा निवडा.</string> <string name="change_region">सध्याच्या क्षेत्रासाठी ट्रेंडिंग अनुपलब्ध असल्याचे दिसते. कृपया सेटिंग्जमध्ये दुसरा निवडा.</string>
<string name="default_load_interval">डिफॉल्ट</string>
<string name="filename">फाईलचे नाव</string> <string name="filename">फाईलचे नाव</string>
<string name="recentlyUpdated">नुकतेच अद्ययावत केलेले</string> <string name="recentlyUpdated">नुकतेच अद्ययावत केलेले</string>
<string name="invalid_filename">अवैध फाइलनाव!</string> <string name="invalid_filename">अवैध फाइलनाव!</string>
<string name="playlists_order">प्लेलिस्ट ऑर्डर</string> <string name="playlists_order">प्लेलिस्ट ऑर्डर</string>
<string name="playlistNameReversed">प्लेलिस्ट नाव (उलट)</string> <string name="playlistNameReversed">प्लेलिस्ट नाव (उलट)</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">अलीकडे अद्यतनित (उलट)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">अलीकडे अद्यतनित (उलट)</string>
<string name="show_more">अधिक दाखवा</string>
<string name="time_code">वेळ कोड (सेकंद)</string> <string name="time_code">वेळ कोड (सेकंद)</string>
<string name="playing_queue">रांग प्ले करत आहे</string>
<string name="sb_markers_summary">टाइम बारवरील सेगमेंट्स चिन्हांकित करा.</string> <string name="sb_markers_summary">टाइम बारवरील सेगमेंट्स चिन्हांकित करा.</string>
<string name="alternative_videos_layout">पर्यायी व्हिडिओ लेआउट</string> <string name="alternative_videos_layout">पर्यायी व्हिडिओ लेआउट</string>
<string name="defaultIconLight">डीफॉल्ट प्रकाश</string> <string name="defaultIconLight">डीफॉल्ट प्रकाश</string>
@ -388,7 +336,6 @@
<string name="start_time">सुरवातीची वेळ</string> <string name="start_time">सुरवातीची वेळ</string>
<string name="notification_time">सूचना वेळ</string> <string name="notification_time">सूचना वेळ</string>
<string name="notification_time_summary">कालावधी ज्यामध्ये सूचना दर्शविण्याची अनुमती आहे.</string> <string name="notification_time_summary">कालावधी ज्यामध्ये सूचना दर्शविण्याची अनुमती आहे.</string>
<string name="alternative_trending_layout">वैकल्पिक ट्रेंडिंग लेआउट</string>
<string name="navbar_order">ऑर्डर</string> <string name="navbar_order">ऑर्डर</string>
<string name="layout">मांडणी</string> <string name="layout">मांडणी</string>
<string name="alternative_player_layout">पर्यायी प्लेअर लेआउट</string> <string name="alternative_player_layout">पर्यायी प्लेअर लेआउट</string>
@ -433,19 +380,15 @@
<string name="featured">वैशिष्ट्यपूर्ण</string> <string name="featured">वैशिष्ट्यपूर्ण</string>
<string name="trending">सध्या काय ट्रेंडिंग आहे</string> <string name="trending">सध्या काय ट्रेंडिंग आहे</string>
<string name="renamePlaylist">प्लेलिस्टचे नाव बदला</string> <string name="renamePlaylist">प्लेलिस्टचे नाव बदला</string>
<string name="already_spent_time">आपण आधीच ऍपम‌‍ध्ये %1$s मिनिटे घालविली आहेत, विश्रांती घेण्याची वेळ आहे.</string>
<string name="no_subtitles_available">कोणतीही उपशीर्षके उपलब्ध नाहीत</string> <string name="no_subtitles_available">कोणतीही उपशीर्षके उपलब्ध नाहीत</string>
<string name="repeat_mode">रिपीट मोड</string> <string name="repeat_mode">रिपीट मोड</string>
<string name="resize_mode_fit">फिट</string> <string name="resize_mode_fit">फिट</string>
<string name="resize_mode_fill">भरा</string> <string name="resize_mode_fill">भरा</string>
<string name="save_feed_summary">बॅकग्राउंडमध्ये सब्सक्रिप्शन फीड लोड करा आणि ते ऑटो-रिफ्रेश होण्यापासून प्रतिबंधित करा.</string> <string name="save_feed_summary">बॅकग्राउंडमध्ये सब्सक्रिप्शन फीड लोड करा आणि ते ऑटो-रिफ्रेश होण्यापासून प्रतिबंधित करा.</string>
<string name="play_next">पुढील प्ले करा</string> <string name="play_next">पुढील प्ले करा</string>
<string name="limit_hls">HLS 1080p पर्यंत मर्यादित करा</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">कमी मूल्य सुरुवातीच्या व्हिडिओ लोडिंगला गती देऊ शकते.</string>
<string name="playback_pitch">पिच</string> <string name="playback_pitch">पिच</string>
<string name="confirm_unsubscribing_summary">सदस्यत्व रद्द करण्यापूर्वी एक पुष्टीकरण संवाद दर्शवा.</string> <string name="confirm_unsubscribing_summary">सदस्यत्व रद्द करण्यापूर्वी एक पुष्टीकरण संवाद दर्शवा.</string>
<string name="auto_quality">ऑटो</string> <string name="auto_quality">ऑटो</string>
<string name="open_queue_from_notification">सूचनेवरून रांग उघडा</string>
<string name="hls_instead_of_dash">HLS वापरा</string> <string name="hls_instead_of_dash">HLS वापरा</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">डॅशऐवजी एचएलएस वापरा (हळू असेल, शिफारस केलेली नाही)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">डॅशऐवजी एचएलएस वापरा (हळू असेल, शिफारस केलेली नाही)</string>
<string name="defaults">डिफॉल्ट</string> <string name="defaults">डिफॉल्ट</string>
@ -456,7 +399,6 @@
<string name="bookmarks">बुकमार्क</string> <string name="bookmarks">बुकमार्क</string>
<string name="bookmark">बुकमार्क</string> <string name="bookmark">बुकमार्क</string>
<string name="clear_bookmarks">बुकमार्क साफ करा</string> <string name="clear_bookmarks">बुकमार्क साफ करा</string>
<string name="bookmarks_empty">अद्याप कोणतेही बुकमार्क नाहीत!</string>
<string name="codecs">कोडेक्स</string> <string name="codecs">कोडेक्स</string>
<string name="sleep_timer">स्लीप टाइमर</string> <string name="sleep_timer">स्लीप टाइमर</string>
<string name="help">मदत</string> <string name="help">मदत</string>

58
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@ -11,12 +11,9 @@
<string name="customInstance">Egendefinert</string> <string name="customInstance">Egendefinert</string>
<string name="region">Region</string> <string name="region">Region</string>
<string name="login_register">Logg inn/registrer deg</string> <string name="login_register">Logg inn/registrer deg</string>
<string name="dlcomplete">Nedlasting fullført.</string>
<string name="vlc">Åpne i VLC</string>
<string name="import_from_yt">Importer abonnementer</string> <string name="import_from_yt">Importer abonnementer</string>
<string name="dlisinprogress">Vent til alle nedlastinger er fullført …</string> <string name="dlisinprogress">Vent til alle nedlastinger er fullført …</string>
<string name="downloadfailed">Nedlasting mislyktes.</string> <string name="downloadfailed">Nedlasting mislyktes.</string>
<string name="vlcerror">Kunne ikke åpne i VLC. Kan hende det ikke er installert.</string>
<string name="server_error">Problem med tjeneren. Prøv en annen instans\?</string> <string name="server_error">Problem med tjeneren. Prøv en annen instans\?</string>
<string name="defres">Video-oppløsning</string> <string name="defres">Video-oppløsning</string>
<string name="deletePlaylist">Slett spilleliste</string> <string name="deletePlaylist">Slett spilleliste</string>
@ -24,7 +21,6 @@
<string name="success">Ferdig.</string> <string name="success">Ferdig.</string>
<string name="fail">Mislykket :(</string> <string name="fail">Mislykket :(</string>
<string name="about">Om</string> <string name="about">Om</string>
<string name="choose_quality_dialog">Kvalitet</string>
<string name="subscribe">Abonner</string> <string name="subscribe">Abonner</string>
<string name="loggedout">Utlogget</string> <string name="loggedout">Utlogget</string>
<string name="search_hint">Søk</string> <string name="search_hint">Søk</string>
@ -33,15 +29,12 @@
<string name="logout">Logg ut</string> <string name="logout">Logg ut</string>
<string name="cancel">Avbryt</string> <string name="cancel">Avbryt</string>
<string name="loggedIn">Innlogget</string> <string name="loggedIn">Innlogget</string>
<string name="login_first">Logg inn og prøv igjen.</string>
<string name="please_login">Logg inn eller registrer deg i innstillingene først.</string>
<string name="app_theme">Programdrakt</string> <string name="app_theme">Programdrakt</string>
<string name="share">Del</string> <string name="share">Del</string>
<string name="emptyList">Ingenting her</string> <string name="emptyList">Ingenting her</string>
<string name="createPlaylist">Opprett spilleliste</string> <string name="createPlaylist">Opprett spilleliste</string>
<string name="already_logged_in">Allerede innlogget. Du kan logge ut av kontoen din.</string> <string name="already_logged_in">Allerede innlogget. Du kan logge ut av kontoen din.</string>
<string name="importsuccess">Abonnert</string> <string name="importsuccess">Abonnert</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Abonner på noen kanaler først.</string>
<string name="cannotDownload">Kan ikke laste ned denne strømmen.</string> <string name="cannotDownload">Kan ikke laste ned denne strømmen.</string>
<string name="unknown_error">Nettverksfeil.</string> <string name="unknown_error">Nettverksfeil.</string>
<string name="error">Noe gikk galt.</string> <string name="error">Noe gikk galt.</string>
@ -51,8 +44,6 @@
<string name="playlistName">Spillelistenavn</string> <string name="playlistName">Spillelistenavn</string>
<string name="addToPlaylist">Legg til i spilleliste</string> <string name="addToPlaylist">Legg til i spilleliste</string>
<string name="areYouSure">Slett denne spillelisten\?</string> <string name="areYouSure">Slett denne spillelisten\?</string>
<string name="defaultTab">Forvalgt fane</string>
<string name="choose_filter">Velg søkefilter</string>
<string name="channels">Kanaler</string> <string name="channels">Kanaler</string>
<string name="all">Alle</string> <string name="all">Alle</string>
<string name="playlists">Spillelister</string> <string name="playlists">Spillelister</string>
@ -91,15 +82,8 @@
<string name="comments">Kommentarer</string> <string name="comments">Kommentarer</string>
<string name="app_icon">Ikon</string> <string name="app_icon">Ikon</string>
<string name="youtube">YouTube</string> <string name="youtube">YouTube</string>
<string name="no_replies">Ubesvart kommentar.</string>
<string name="authors">Utviklere</string>
<string name="download_folder">Navn</string>
<string name="internal_storage">Internlagring</string>
<string name="sdcard">SD-kort</string>
<string name="music_directory">Musikkmappe</string>
<string name="update_available">Versjon %1$s er tilgjengelig</string> <string name="update_available">Versjon %1$s er tilgjengelig</string>
<string name="appearance">Utseende</string> <string name="appearance">Utseende</string>
<string name="video_format">Videoformat</string>
<string name="live">Direkte</string> <string name="live">Direkte</string>
<string name="piped">Piped</string> <string name="piped">Piped</string>
<string name="search_history">Søkehistorikk</string> <string name="search_history">Søkehistorikk</string>
@ -109,17 +93,12 @@
<string name="segment_skipped">Unngått segment</string> <string name="segment_skipped">Unngått segment</string>
<string name="category_selfpromo">Ubetalt/selvpromotering</string> <string name="category_selfpromo">Ubetalt/selvpromotering</string>
<string name="category_intro">Pausesegment/introduksjonsanimasjon</string> <string name="category_intro">Pausesegment/introduksjonsanimasjon</string>
<string name="movies_directory">Filmmappe</string>
<string name="shareTo">Del nettadresse til …</string> <string name="shareTo">Del nettadresse til …</string>
<string name="defaultIcon">Forvalg</string> <string name="defaultIcon">Forvalg</string>
<string name="legacyIcon">God gammeldags</string> <string name="legacyIcon">God gammeldags</string>
<string name="gradientIcon">Glidende gradient</string> <string name="gradientIcon">Glidende gradient</string>
<string name="sponsorblock_state">På</string>
<string name="oledTheme">Svaksynt svart</string>
<string name="enabled">På</string> <string name="enabled">På</string>
<string name="download_directory">Last ned til …</string>
<string name="material_you">Materiell du</string> <string name="material_you">Materiell du</string>
<string name="download_directory_summary">Der nedlastet media lagres.</string>
<string name="update_summary">Klikk for å sjekke at du har siste versjon.</string> <string name="update_summary">Klikk for å sjekke at du har siste versjon.</string>
<string name="app_uptodate">Kjører siste versjon.</string> <string name="app_uptodate">Kjører siste versjon.</string>
<string name="appearance_summary">Tilpass programmet til din smak.</string> <string name="appearance_summary">Tilpass programmet til din smak.</string>
@ -136,9 +115,6 @@
<string name="category_outro_description">Info etter slutten av videoen. Ikke for oppsummeringer med info.</string> <string name="category_outro_description">Info etter slutten av videoen. Ikke for oppsummeringer med info.</string>
<string name="playOnBackground">Spill i bakgrunnen</string> <string name="playOnBackground">Spill i bakgrunnen</string>
<string name="update_available_text">Gå til utgivelser på GitHub for å laste ned\?</string> <string name="update_available_text">Gå til utgivelser på GitHub for å laste ned\?</string>
<string name="update">Se etter ny versjon</string>
<string name="download_folder_summary">Navnet på mappen nedlastet media lagres i.</string>
<string name="downloads_directory">Nedlastningsmappe</string>
<string name="birdIcon">Framhevet fugl</string> <string name="birdIcon">Framhevet fugl</string>
<string name="category_selfpromo_description">Ligner på «Sponsor», bortsett fra at det er ubetalt eller selv-promotering. Dette inkluderer segmenter om ting, donasjoner, eller info om samarbeidspartnere.</string> <string name="category_selfpromo_description">Ligner på «Sponsor», bortsett fra at det er ubetalt eller selv-promotering. Dette inkluderer segmenter om ting, donasjoner, eller info om samarbeidspartnere.</string>
<string name="category_sponsor_description">Betalt promosjon, betalt videresending og direkte reklame. Ikke for selvpromotering eller sannferdig gratis nevning av tiltak, skapere, nettsider, eller produkter.</string> <string name="category_sponsor_description">Betalt promosjon, betalt videresending og direkte reklame. Ikke for selvpromotering eller sannferdig gratis nevning av tiltak, skapere, nettsider, eller produkter.</string>
@ -146,12 +122,7 @@
<string name="category_intro_description">Et intervall uten faktisk innhold. Kan være en pause, et statisk bilde, eller gjentagende animasjon. Skal ikke brukes for overganger som inneholder info.</string> <string name="category_intro_description">Et intervall uten faktisk innhold. Kan være en pause, et statisk bilde, eller gjentagende animasjon. Skal ikke brukes for overganger som inneholder info.</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Merknader</string> <string name="sponsorblock_notifications">Merknader</string>
<string name="disabled">Av</string> <string name="disabled">Av</string>
<string name="app_behavior">Adferd</string>
<string name="downloads">Nedlastninger</string> <string name="downloads">Nedlastninger</string>
<string name="video_format_summary">Konvertering av filer hvis både lyd og video er nedlastet.</string>
<string name="contributing">Bidra</string>
<string name="donate">Doner</string>
<string name="no_update_available">Du kjører den siste versjonen.</string>
<string name="playback_speed">Avspillingshastighet</string> <string name="playback_speed">Avspillingshastighet</string>
<string name="advanced">Avansert</string> <string name="advanced">Avansert</string>
<string name="player">Avspiller</string> <string name="player">Avspiller</string>
@ -161,14 +132,11 @@
<string name="instance_api_url">Nettadresse for instans-API</string> <string name="instance_api_url">Nettadresse for instans-API</string>
<string name="addInstance">Legg til instans</string> <string name="addInstance">Legg til instans</string>
<string name="invalid_url">Skriv inn en nettadresse som virker</string> <string name="invalid_url">Skriv inn en nettadresse som virker</string>
<string name="about_summary">Bli kjent med LibreTube-laget og alt som skjer.</string>
<string name="empty_instance">Fyll inn navnet og API-nettadressen.</string> <string name="empty_instance">Fyll inn navnet og API-nettadressen.</string>
<string name="version">Versjon %1$s</string> <string name="version">Versjon %1$s</string>
<string name="clear_customInstances">Tøm tillagte</string> <string name="clear_customInstances">Tøm tillagte</string>
<string name="related_streams">Relatert innhold</string> <string name="related_streams">Relatert innhold</string>
<string name="related_streams_summary">Vis lignende strømmer ved siden av.</string> <string name="related_streams_summary">Vis lignende strømmer ved siden av.</string>
<string name="show_chapters">Vis kapitler</string>
<string name="hide_chapters">Skjul kapitler</string>
<string name="category_filler">Fyll-utledelser/vitser</string> <string name="category_filler">Fyll-utledelser/vitser</string>
<string name="playerVideoFormat">Videoformat for avspiller</string> <string name="playerVideoFormat">Videoformat for avspiller</string>
<string name="category_preview">Forhåndsvining/tilbakeblikk</string> <string name="category_preview">Forhåndsvining/tilbakeblikk</string>
@ -180,7 +148,6 @@
<string name="buffering_goal">Forhåndsinnlasting</string> <string name="buffering_goal">Forhåndsinnlasting</string>
<string name="downloading">Laster ned …</string> <string name="downloading">Laster ned …</string>
<string name="player_autoplay">Spill automatisk</string> <string name="player_autoplay">Spill automatisk</string>
<string name="hideTrendingPage">Ikke vis ting på vei opp</string>
<string name="instance_frontend_url">Nettadresse til instans-skjermflate</string> <string name="instance_frontend_url">Nettadresse til instans-skjermflate</string>
<string name="audio">Lyd</string> <string name="audio">Lyd</string>
<string name="video">Video</string> <string name="video">Video</string>
@ -203,7 +170,6 @@
<string name="watch_history">Visningshistorikk</string> <string name="watch_history">Visningshistorikk</string>
<string name="watch_positions">Husk posisjon</string> <string name="watch_positions">Husk posisjon</string>
<string name="auth_instances">Velg en instans for identitetsbekreftelse</string> <string name="auth_instances">Velg en instans for identitetsbekreftelse</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="auth_instance">Instans for identitetsbekreftelse</string> <string name="auth_instance">Instans for identitetsbekreftelse</string>
<string name="auth_instance_summary">Bruk en annen instans for identitetsbekreftede kall.</string> <string name="auth_instance_summary">Bruk en annen instans for identitetsbekreftede kall.</string>
@ -213,14 +179,12 @@
<string name="turnInternetOn">Skru på Wi-Fi eller mobildata for å koble deg til Internett.</string> <string name="turnInternetOn">Skru på Wi-Fi eller mobildata for å koble deg til Internett.</string>
<string name="require_restart_message">Start programmet på ny\?</string> <string name="require_restart_message">Start programmet på ny\?</string>
<string name="open">Åpne …</string> <string name="open">Åpne …</string>
<string name="change_playback_speed">Avspillingshastighet</string>
<string name="audio_video">Lyd og bilde</string> <string name="audio_video">Lyd og bilde</string>
<string name="fullscreen_orientation">Fullskjerm</string> <string name="fullscreen_orientation">Fullskjerm</string>
<string name="aspect_ratio">Video-sideretning</string> <string name="aspect_ratio">Video-sideretning</string>
<string name="auto_rotation">Automatisk</string> <string name="auto_rotation">Automatisk</string>
<string name="landscape">Liggende</string> <string name="landscape">Liggende</string>
<string name="portrait">Stående</string> <string name="portrait">Stående</string>
<string name="community">Gemenskap</string>
<string name="none">Ingen</string> <string name="none">Ingen</string>
<string name="always">Alltid</string> <string name="always">Alltid</string>
<string name="pure_theme_summary">Ren svarthvitt-drakt</string> <string name="pure_theme_summary">Ren svarthvitt-drakt</string>
@ -232,8 +196,6 @@
<string name="general_summary">Språk, og region</string> <string name="general_summary">Språk, og region</string>
<string name="search_history_summary">Husk søk</string> <string name="search_history_summary">Husk søk</string>
<string name="notifications">Merknader</string> <string name="notifications">Merknader</string>
<string name="new_streams_count">%1$s nye strømmer tilgjengelig</string>
<string name="new_streams_by">Nye strømmer av %1$s …</string>
<string name="most_recent">Nyeste</string> <string name="most_recent">Nyeste</string>
<string name="least_recent">Eldst</string> <string name="least_recent">Eldst</string>
<string name="most_views">Flest visninger</string> <string name="most_views">Flest visninger</string>
@ -246,7 +208,6 @@
<string name="network_wifi">Kun på Wi-Fi</string> <string name="network_wifi">Kun på Wi-Fi</string>
<string name="required_network">Påkrevd tilkobling</string> <string name="required_network">Påkrevd tilkobling</string>
<string name="network_all">Alle</string> <string name="network_all">Alle</string>
<string name="downloading_apk">Laster ned APK …</string>
<string name="playerAudioFormat">Lydformat for avspiller</string> <string name="playerAudioFormat">Lydformat for avspiller</string>
<string name="playerAudioQuality">Lydkvalitet</string> <string name="playerAudioQuality">Lydkvalitet</string>
<string name="best_quality">Best</string> <string name="best_quality">Best</string>
@ -256,12 +217,10 @@
<string name="notify_new_streams">Merknader om nye strømmer</string> <string name="notify_new_streams">Merknader om nye strømmer</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Merknader om nytt innhold fra skapere du følger.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Merknader om nytt innhold fra skapere du følger.</string>
<string name="checking_frequency">Sjekker hvert …</string> <string name="checking_frequency">Sjekker hvert …</string>
<string name="sort">Sortering</string>
<string name="no_search_result">Resultatløst.</string> <string name="no_search_result">Resultatløst.</string>
<string name="copied">Kopiert</string> <string name="copied">Kopiert</string>
<string name="error_occurred">Feil</string> <string name="error_occurred">Feil</string>
<string name="share_with_time">Del med starttid</string> <string name="share_with_time">Del med starttid</string>
<string name="downloadsucceeded">Nedlastet</string>
<string name="selected">Valgte</string> <string name="selected">Valgte</string>
<string name="autoRotatePlayer_summary">Fullskjerm når enheten ligger.</string> <string name="autoRotatePlayer_summary">Fullskjerm når enheten ligger.</string>
<string name="no_player_found">Installer et avspillerprogram først.</string> <string name="no_player_found">Installer et avspillerprogram først.</string>
@ -272,8 +231,6 @@
<string name="reset_watch_positions">Tilbakestill</string> <string name="reset_watch_positions">Tilbakestill</string>
<string name="system_caption_style">Systemundertekststil</string> <string name="system_caption_style">Systemundertekststil</string>
<string name="captions">Undertekster</string> <string name="captions">Undertekster</string>
<string name="seekbar_preview">Videoforhåndsvisning</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Vis bilde av videoen når framdriftsindikatoren dras.</string>
<string name="playingOnBackground">Spiller i bakgrunnen …</string> <string name="playingOnBackground">Spiller i bakgrunnen …</string>
<string name="caption_settings">Undertekster</string> <string name="caption_settings">Undertekster</string>
<string name="navLabelVisibility">Etikettsynlighet</string> <string name="navLabelVisibility">Etikettsynlighet</string>
@ -295,8 +252,6 @@
<string name="repeat_mode">Gjentagelsesmodus</string> <string name="repeat_mode">Gjentagelsesmodus</string>
<string name="resize_mode_fit">Tilpass</string> <string name="resize_mode_fit">Tilpass</string>
<string name="resize_mode_fill">Fyll</string> <string name="resize_mode_fill">Fyll</string>
<string name="break_reminder">Pausepåminnelse</string>
<string name="already_spent_time">Du har allerede brukt %1$s min. i programmet. På tide med en pause.</string>
<string name="take_a_break">På tide å ta en pause</string> <string name="take_a_break">På tide å ta en pause</string>
<string name="picture_in_picture">Bilde-i-bilde</string> <string name="picture_in_picture">Bilde-i-bilde</string>
<string name="device_info">Enhetsinfo</string> <string name="device_info">Enhetsinfo</string>
@ -308,7 +263,6 @@
<string name="open_copied">Åpne</string> <string name="open_copied">Åpne</string>
<string name="break_reminder_time">Minutter før ny påminnelse</string> <string name="break_reminder_time">Minutter før ny påminnelse</string>
<string name="legacy_subscriptions">Visning for eldre abonnementer</string> <string name="legacy_subscriptions">Visning for eldre abonnementer</string>
<string name="trending_layout">Alternativ «På vei opp»-visning</string>
<string name="renamePlaylist">Gi spillelisten nytt navn</string> <string name="renamePlaylist">Gi spillelisten nytt navn</string>
<string name="new_videos_badge">Indikator for nye videoer</string> <string name="new_videos_badge">Indikator for nye videoer</string>
<string name="new_videos_badge_summary">Vis et skilt med evt. antall nye videoer.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Vis et skilt med evt. antall nye videoer.</string>
@ -330,23 +284,16 @@
<string name="push_channel_description">Viser en merknad når nye strømmer er tilgjengelige.</string> <string name="push_channel_description">Viser en merknad når nye strømmer er tilgjengelige.</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="navigation_bar">Navigasjonsfelt</string> <string name="navigation_bar">Navigasjonsfelt</string>
<string name="select_at_least_one">Velg minst ett element</string>
<string name="default_load_interval">Forvalg</string>
<string name="limit_hls">Begrens HLS til 1080p</string>
<string name="filename">Filnavn</string> <string name="filename">Filnavn</string>
<string name="recentlyUpdated">Nylig oppdatert</string> <string name="recentlyUpdated">Nylig oppdatert</string>
<string name="playlistNameReversed">Spillelistenavn (invertert)</string> <string name="playlistNameReversed">Spillelistenavn (invertert)</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Nylig oppdatert (invertert)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Nylig oppdatert (invertert)</string>
<string name="playback_pitch">Tonehøyde</string> <string name="playback_pitch">Tonehøyde</string>
<string name="progressive_load_interval">Intervallstørrelse for progressiv innlasting</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">En lavere verdi kan gjøre opprinnelig videoinnlasting raskere.</string>
<string name="change_region">På vei opp ser ut til å være utilgjengelig for nåværende region. Velg en annen i innstillingene.</string> <string name="change_region">På vei opp ser ut til å være utilgjengelig for nåværende region. Velg en annen i innstillingene.</string>
<string name="invalid_filename">Ugyldig filnavn</string> <string name="invalid_filename">Ugyldig filnavn</string>
<string name="playlists_order">Spillelisterekkefølge</string> <string name="playlists_order">Spillelisterekkefølge</string>
<string name="playing_queue">Spillekø</string>
<string name="queue">Kø</string> <string name="queue">Kø</string>
<string name="added_to_playlist">Lagt til på spillelisten</string> <string name="added_to_playlist">Lagt til på spillelisten</string>
<string name="show_more">Vis mer</string>
<string name="time_code">Tidskode</string> <string name="time_code">Tidskode</string>
<string name="sb_markers">Markører</string> <string name="sb_markers">Markører</string>
<string name="sb_markers_summary">Marker segmenter i forløpsindikatoren.</string> <string name="sb_markers_summary">Marker segmenter i forløpsindikatoren.</string>
@ -365,14 +312,12 @@
<string name="notification_time_summary">Tidsperiode merknadene kan vises.</string> <string name="notification_time_summary">Tidsperiode merknadene kan vises.</string>
<string name="navbar_order">Rekkefølge</string> <string name="navbar_order">Rekkefølge</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">Vis relaterte videoer som rad over kommentarene istedenfor under.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">Vis relaterte videoer som rad over kommentarene istedenfor under.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Alternativ tilpasning av «På vei opp</string>
<string name="default_audio_track">Forvalg</string> <string name="default_audio_track">Forvalg</string>
<string name="audio_track">Lydspor</string> <string name="audio_track">Lydspor</string>
<string name="hls_instead_of_dash">Bruk HLS</string> <string name="hls_instead_of_dash">Bruk HLS</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">Bruk HLS istedenfor DASH (tregere og ikke anbefalt)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">Bruk HLS istedenfor DASH (tregere og ikke anbefalt)</string>
<string name="auto_quality">Automatisk</string> <string name="auto_quality">Automatisk</string>
<string name="limit_to_runtime">Begrens til spilletid</string> <string name="limit_to_runtime">Begrens til spilletid</string>
<string name="open_queue_from_notification">Åpne kø fra merknad</string>
<string name="trending">Hva er populært nå</string> <string name="trending">Hva er populært nå</string>
<string name="layout">Tilpasning</string> <string name="layout">Tilpasning</string>
<string name="trends">På vei opp</string> <string name="trends">På vei opp</string>
@ -383,9 +328,6 @@
<string name="bookmarks">Bokmerke</string> <string name="bookmarks">Bokmerke</string>
<string name="bookmark">Bokmerke</string> <string name="bookmark">Bokmerke</string>
<string name="clear_bookmarks">Tøm bokmerker</string> <string name="clear_bookmarks">Tøm bokmerker</string>
<string name="bookmarks_empty">Ingen bokmerker enda.</string>
<string name="not_enabled">Menyelementet er ikke påskrudd.</string>
<string name="select_other_start_tab">Velg en annen startfane først.</string>
<string name="swipe_controls">Dragningskontroller</string> <string name="swipe_controls">Dragningskontroller</string>
<string name="swipe_controls_summary">Bruk dragnings-håndvendinger for å justere lys- og lydstyrke.</string> <string name="swipe_controls_summary">Bruk dragnings-håndvendinger for å justere lys- og lydstyrke.</string>
<string name="defaults">Forvalg</string> <string name="defaults">Forvalg</string>

33
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="choose_quality_dialog">Kwaliteit</string>
<string name="registered">Geregistreerd. Nu kunt u zich abonneren op kanalen.</string> <string name="registered">Geregistreerd. Nu kunt u zich abonneren op kanalen.</string>
<string name="search_hint">Zoeken</string> <string name="search_hint">Zoeken</string>
<string name="videos">Video\'s</string> <string name="videos">Video\'s</string>
@ -16,19 +15,13 @@
<string name="logout">Uitloggen</string> <string name="logout">Uitloggen</string>
<string name="cancel">Annuleren</string> <string name="cancel">Annuleren</string>
<string name="already_logged_in">Al ingelogd. U mag uitloggen uit uw account.</string> <string name="already_logged_in">Al ingelogd. U mag uitloggen uit uw account.</string>
<string name="login_first">Log in en probeer het opnieuw a.u.b.</string>
<string name="instances">Kies een instantie</string> <string name="instances">Kies een instantie</string>
<string name="customInstance">Aangepaste instantie</string> <string name="customInstance">Aangepaste instantie</string>
<string name="region">Regio</string> <string name="region">Regio</string>
<string name="login_register">Inloggen/registreren</string> <string name="login_register">Inloggen/registreren</string>
<string name="please_login">Gelieve eerst in te loggen of te registreren in de instellingen.</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Abonneer je eerst op enkele kanalen.</string>
<string name="cannotDownload">Kan deze stream niet downloaden.</string> <string name="cannotDownload">Kan deze stream niet downloaden.</string>
<string name="dlcomplete">Download voltooid.</string>
<string name="dlisinprogress">Wacht a.u.b. tot alle downloads klaar zijn…</string> <string name="dlisinprogress">Wacht a.u.b. tot alle downloads klaar zijn…</string>
<string name="downloadfailed">Download mislukt.</string> <string name="downloadfailed">Download mislukt.</string>
<string name="vlc">Open in VLC</string>
<string name="vlcerror">Kan niet openen in VLC. VLC is mogelijk niet geïnstalleerd.</string>
<string name="import_from_yt">Abonnementen importeren</string> <string name="import_from_yt">Abonnementen importeren</string>
<string name="import_from_yt_summary">Van YouTube of NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">Van YouTube of NewPipe</string>
<string name="app_theme">Thema</string> <string name="app_theme">Thema</string>
@ -46,7 +39,6 @@
<string name="noInternet">Maak eerst verbinding met het internet.</string> <string name="noInternet">Maak eerst verbinding met het internet.</string>
<string name="retry">Opnieuw</string> <string name="retry">Opnieuw</string>
<string name="comments">Commentaren</string> <string name="comments">Commentaren</string>
<string name="choose_filter">Kies zoekfilter</string>
<string name="channels">Kanalen</string> <string name="channels">Kanalen</string>
<string name="all">Alle</string> <string name="all">Alle</string>
<string name="playlists">Afspeellijsten</string> <string name="playlists">Afspeellijsten</string>
@ -58,11 +50,9 @@
<string name="music_videos">YT-muziekvideo\'s</string> <string name="music_videos">YT-muziekvideo\'s</string>
<string name="music_albums">YT-muziekalbums</string> <string name="music_albums">YT-muziekalbums</string>
<string name="music_playlists">YT-muziekafspeellijsten</string> <string name="music_playlists">YT-muziekafspeellijsten</string>
<string name="defaultTab">Standaard Tabblad</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">Gebruikt de https://sponsor.ajay.app API</string> <string name="sponsorblock_summary">Gebruikt de https://sponsor.ajay.app API</string>
<string name="segment_skipped">Segment overgeslagen</string> <string name="segment_skipped">Segment overgeslagen</string>
<string name="sponsorblock_state">Aan</string>
<string name="category_segments">Segmenten</string> <string name="category_segments">Segmenten</string>
<string name="category_sponsor">Sponsor</string> <string name="category_sponsor">Sponsor</string>
<string name="category_sponsor_description">Betaalde promotie, betaalde verwijzingen en directe advertenties. Niet voor zelfpromotie of gratis oprechte shoutouts naar goede doelen, makers, websites en producten.</string> <string name="category_sponsor_description">Betaalde promotie, betaalde verwijzingen en directe advertenties. Niet voor zelfpromotie of gratis oprechte shoutouts naar goede doelen, makers, websites en producten.</string>
@ -85,7 +75,6 @@
<string name="color_yellow">Yeeting geel</string> <string name="color_yellow">Yeeting geel</string>
<string name="color_green">Groovy groen</string> <string name="color_green">Groovy groen</string>
<string name="color_purple">Plezierig paars</string> <string name="color_purple">Plezierig paars</string>
<string name="oledTheme">Zwart</string>
<string name="material_you">Mystiek Materiaal 3</string> <string name="material_you">Mystiek Materiaal 3</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Meldingen</string> <string name="sponsorblock_notifications">Meldingen</string>
<string name="app_icon">Pictogram</string> <string name="app_icon">Pictogram</string>
@ -120,18 +109,8 @@
<string name="website">Website</string> <string name="website">Website</string>
<string name="reset">Standaardwaarden herstellen</string> <string name="reset">Standaardwaarden herstellen</string>
<string name="reset_message">Weet je het zeker\? Dit zult u uitloggen en al uw instellingen resetten!</string> <string name="reset_message">Weet je het zeker\? Dit zult u uitloggen en al uw instellingen resetten!</string>
<string name="app_behavior">Gedrag</string>
<string name="video_format">Video formaat</string>
<string name="downloads">Downloads</string> <string name="downloads">Downloads</string>
<string name="no_replies">Deze commentaar heeft geen reacties.</string>
<string name="authors">Auteurs</string>
<string name="internal_storage">Interne opslag</string>
<string name="sdcard">SD-kaart</string>
<string name="defaultIcon">Standaard</string> <string name="defaultIcon">Standaard</string>
<string name="download_directory_summary">Waar gedownloade media wordt opgeslagen.</string>
<string name="download_directory">Download naar</string>
<string name="update">Zoek naar nieuwe versie</string>
<string name="download_folder">Naam</string>
<string name="advanced_summary">Downloads, geschiedenis</string> <string name="advanced_summary">Downloads, geschiedenis</string>
<string name="shareTo">URL delen naar</string> <string name="shareTo">URL delen naar</string>
<string name="legacyIcon">Verloren erfenis</string> <string name="legacyIcon">Verloren erfenis</string>
@ -141,24 +120,17 @@
<string name="shapedIcon">Dwaas gevormd</string> <string name="shapedIcon">Dwaas gevormd</string>
<string name="invalid_url">Voer een URL in die werkt</string> <string name="invalid_url">Voer een URL in die werkt</string>
<string name="version">Versie %1$s</string> <string name="version">Versie %1$s</string>
<string name="about_summary">Maak kennis met team LibreTube en hoe het allemaal gebeurt.</string>
<string name="category_filler">Filler Tangens/Grappen</string> <string name="category_filler">Filler Tangens/Grappen</string>
<string name="category_music_offtopic">Muziek: Niet-Muziek Sectie</string> <string name="category_music_offtopic">Muziek: Niet-Muziek Sectie</string>
<string name="category_preview">Voorbeschouwing/Samenvatting</string> <string name="category_preview">Voorbeschouwing/Samenvatting</string>
<string name="appearance">Uiterlijk</string> <string name="appearance">Uiterlijk</string>
<string name="video_format_summary">Conversie van bestanden als zowel audio als video worden gedownload.</string>
<string name="update_summary">Klik om te zien of de app up-to-date is.</string> <string name="update_summary">Klik om te zien of de app up-to-date is.</string>
<string name="app_uptodate">De nieuwste versie wordt gedraaid.</string> <string name="app_uptodate">De nieuwste versie wordt gedraaid.</string>
<string name="no_update_available">U gebruikt de nieuwste versie.</string>
<string name="playback_speed">Standaard afspeelsnelheid</string> <string name="playback_speed">Standaard afspeelsnelheid</string>
<string name="advanced">Geavanceerd</string> <string name="advanced">Geavanceerd</string>
<string name="player">Audio en video</string> <string name="player">Audio en video</string>
<string name="appearance_summary">Pas de app aan naar uw wens.</string> <string name="appearance_summary">Pas de app aan naar uw wens.</string>
<string name="live">Live</string> <string name="live">Live</string>
<string name="download_folder_summary">De naam van de map waarin gedownloade media wordt opgeslagen.</string>
<string name="downloads_directory">Download map</string>
<string name="music_directory">Muziek map</string>
<string name="movies_directory">Film map</string>
<string name="flameIcon">Vliegende vlam</string> <string name="flameIcon">Vliegende vlam</string>
<string name="birdIcon">Verhoogde vogel</string> <string name="birdIcon">Verhoogde vogel</string>
<string name="instance_summary">Piped, login, abonnementen</string> <string name="instance_summary">Piped, login, abonnementen</string>
@ -169,8 +141,6 @@
<string name="empty_instance">Vul de naam en de API URL in.</string> <string name="empty_instance">Vul de naam en de API URL in.</string>
<string name="clear_customInstances">Aangepaste instanties wissen</string> <string name="clear_customInstances">Aangepaste instanties wissen</string>
<string name="related_streams">Verwante inhoud</string> <string name="related_streams">Verwante inhoud</string>
<string name="show_chapters">Hoofdstukken weergeven</string>
<string name="hide_chapters">Hoofdstukken verbergen</string>
<string name="category_filler_description">Voor bijkomstige scènes die alleen als opvulling of ter vermaak zijn toegevoegd en niet noodzakelijk zijn om de hoofdinhoud van de video te begrijpen.</string> <string name="category_filler_description">Voor bijkomstige scènes die alleen als opvulling of ter vermaak zijn toegevoegd en niet noodzakelijk zijn om de hoofdinhoud van de video te begrijpen.</string>
<string name="category_music_offtopic_description">Alleen voor gebruik in muziekvideo\'s. Het moet betrekking hebben op delen van de video die geen deel uitmaken van de officiële mixen. Uiteindelijk moet de video zo goed mogelijk lijken op de Spotify- of andere gemixte versie, of minder praten of andere afleidingen bevatten.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Alleen voor gebruik in muziekvideo\'s. Het moet betrekking hebben op delen van de video die geen deel uitmaken van de officiële mixen. Uiteindelijk moet de video zo goed mogelijk lijken op de Spotify- of andere gemixte versie, of minder praten of andere afleidingen bevatten.</string>
<string name="category_preview_description">Voor segmenten die de komende inhoud in deze of toekomstige video\'s in zijn serie beschrijven, maar geen extra info geven. Als het clips bevat die alleen hier verschijnen, is dit zeer waarschijnlijk de verkeerde categorie.</string> <string name="category_preview_description">Voor segmenten die de komende inhoud in deze of toekomstige video\'s in zijn serie beschrijven, maar geen extra info geven. Als het clips bevat die alleen hier verschijnen, is dit zeer waarschijnlijk de verkeerde categorie.</string>
@ -178,15 +148,12 @@
<string name="buffering_goal">Voorladen</string> <string name="buffering_goal">Voorladen</string>
<string name="buffering_goal_summary">Max. aantal seconden video om te bufferen.</string> <string name="buffering_goal_summary">Max. aantal seconden video om te bufferen.</string>
<string name="playerVideoFormat">Videoformaat voor speler</string> <string name="playerVideoFormat">Videoformaat voor speler</string>
<string name="contributing">Bijdragen</string>
<string name="donate">Doneer</string>
<string name="no_audio">Geen audio</string> <string name="no_audio">Geen audio</string>
<string name="no_video">Geen video</string> <string name="no_video">Geen video</string>
<string name="audio">Audio</string> <string name="audio">Audio</string>
<string name="video">Video</string> <string name="video">Video</string>
<string name="downloading">Downloaden</string> <string name="downloading">Downloaden</string>
<string name="player_autoplay">Autospel</string> <string name="player_autoplay">Autospel</string>
<string name="hideTrendingPage">Trending pagina verbergen</string>
<string name="instance_frontend_url">URL naar instantie front-end</string> <string name="instance_frontend_url">URL naar instantie front-end</string>
<string name="quality">Kwaliteit</string> <string name="quality">Kwaliteit</string>
<string name="behavior">Gedrag</string> <string name="behavior">Gedrag</string>

64
app/src/main/res/values-or/strings.xml
View File

@ -3,9 +3,8 @@
<string name="unsubscribe">ସଦସ୍ୟତା ରଦ୍ଦ କରନ୍ତୁ</string> <string name="unsubscribe">ସଦସ୍ୟତା ରଦ୍ଦ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="library">ପାଠାଗାର</string> <string name="library">ପାଠାଗାର</string>
<string name="yes">ହଁ</string> <string name="yes">ହଁ</string>
<string name="choose_quality_dialog">ଗୁଣବତ୍ତା</string> <string name="videos">ଭିଡିଓ</string>
<string name="videos">ଵିଡ଼ିଓ</string> <string name="subscribe">ସଦସ୍ୟତା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
<string name="subscribe">ସଦସ୍ୟତା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
<string name="share">ଅଂଶୀଦାର</string> <string name="share">ଅଂଶୀଦାର</string>
<string name="download">ଡାଉନଲୋଡ୍</string> <string name="download">ଡାଉନଲୋଡ୍</string>
<string name="save">ତାଲିକା ରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string> <string name="save">ତାଲିକା ରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
@ -25,15 +24,9 @@
<string name="region">ଜାଗା</string> <string name="region">ଜାଗା</string>
<string name="login_register">ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ/ପଞ୍ଜିକରଣ</string> <string name="login_register">ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ/ପଞ୍ଜିକରଣ</string>
<string name="registered">ପଞ୍ଜୀକୃତ । ଏବେ ଆପଣ ନୂଆ ଧାରାବାହିକ କୁ ଅନୁସରଣ କରିପାରିବେ ।</string> <string name="registered">ପଞ୍ଜୀକୃତ । ଏବେ ଆପଣ ନୂଆ ଧାରାବାହିକ କୁ ଅନୁସରଣ କରିପାରିବେ ।</string>
<string name="login_first">ଦୟା କରି ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।</string>
<string name="contributing">ଭାଗୀଦାର</string>
<string name="donate">ଦାନ କର</string>
<string name="importsuccess">ସଦସ୍ୟତା</string> <string name="importsuccess">ସଦସ୍ୟତା</string>
<string name="cannotDownload">ଏହି ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଟି ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିହେବ ନାହିଁ।</string> <string name="cannotDownload">ଏହି ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଟି ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିହେବ ନାହିଁ।</string>
<string name="dlcomplete">Sanchay ପ୍ରକ୍ରିୟା ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା ।</string>
<string name="downloadfailed">ଡାଉନଲୋଡ୍ ବିଫଳ ହେଲା ।</string> <string name="downloadfailed">ଡାଉନଲୋଡ୍ ବିଫଳ ହେଲା ।</string>
<string name="vlc">ଏଥିରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</string>
<string name="vlcerror">ଭିଏଲ୍ସି ରେ ଖୋଲିହେବ ନାହିଁ। ତାହା ଇନ୍ସ୍ତାଲ ହୋଇନଥାଇପାରେ ।</string>
<string name="import_from_yt_summary">ୟୁ ଟିଉବ କିମ୍ବା ନିଉପାଇପ ରୁ</string> <string name="import_from_yt_summary">ୟୁ ଟିଉବ କିମ୍ବା ନିଉପାଇପ ରୁ</string>
<string name="app_theme">ଥିମ୍</string> <string name="app_theme">ଥିମ୍</string>
<string name="unknown_error">ନେଟୱର୍କ ତ୍ରୁଟି ।</string> <string name="unknown_error">ନେଟୱର୍କ ତ୍ରୁଟି ।</string>
@ -61,7 +54,6 @@
<string name="music_playlists">ୟୁଟିଉବ ସଙ୍ଗୀତ ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ</string> <string name="music_playlists">ୟୁଟିଉବ ସଙ୍ଗୀତ ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ</string>
<string name="sponsorblock">ପ୍ରଯୋଜକ ବ୍ଲକ</string> <string name="sponsorblock">ପ୍ରଯୋଜକ ବ୍ଲକ</string>
<string name="segment_skipped">ଛଡାଯାଇଥିଲା ଖଣ୍ଡ ଗୁଡିକ</string> <string name="segment_skipped">ଛଡାଯାଇଥିଲା ଖଣ୍ଡ ଗୁଡିକ</string>
<string name="sponsorblock_state">ଚାଲୁ ରହିଛି</string>
<string name="category_segments">ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ</string> <string name="category_segments">ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="category_selfpromo">ଅନାଦେୟ / ଆତ୍ମ ପଦୋନ୍ନତି</string> <string name="category_selfpromo">ଅନାଦେୟ / ଆତ୍ମ ପଦୋନ୍ନତି</string>
<string name="category_interaction">ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା ମନେ ପକାନ୍ତୁ</string> <string name="category_interaction">ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା ମନେ ପକାନ୍ତୁ</string>
@ -76,7 +68,6 @@
<string name="color_yellow">ହଳଦିଆ</string> <string name="color_yellow">ହଳଦିଆ</string>
<string name="color_green">ସବୁଜ</string> <string name="color_green">ସବୁଜ</string>
<string name="color_purple">ପାତଳୀ</string> <string name="color_purple">ପାତଳୀ</string>
<string name="oledTheme">କଳା</string>
<string name="app_icon">ଆଇକନ</string> <string name="app_icon">ଆଇକନ</string>
<string name="enabled">ଅନ୍</string> <string name="enabled">ଅନ୍</string>
<string name="disabled">ବନ୍ଦ ଅଛି</string> <string name="disabled">ବନ୍ଦ ଅଛି</string>
@ -85,13 +76,7 @@
<string name="playOnBackground">ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରେ ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ</string> <string name="playOnBackground">ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରେ ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="update_available_text">ନୂତନ ଅଦ୍ୟତନ ଉପଲବ୍ଧ । GitHub ରିଲିଜ୍ ପୃଷ୍ଠା ଖୋଲିବାକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ।</string> <string name="update_available_text">ନୂତନ ଅଦ୍ୟତନ ଉପଲବ୍ଧ । GitHub ରିଲିଜ୍ ପୃଷ୍ଠା ଖୋଲିବାକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ।</string>
<string name="appearance">ରୂପ</string> <string name="appearance">ରୂପ</string>
<string name="video_format">ଭିଡିଓ ଫର୍ମାଟ</string>
<string name="video_format_summary">ଡାଉନଲୋଡ ପରେ ଭିଡିଓ ଓ ସ୍ଵର ମିଶିବ ।</string>
<string name="download_directory">ଏଠାକୁ ଡାଉନଲୋଡ</string>
<string name="download_directory_summary">କେଉଁଠାରେ ରହିବ ।</string>
<string name="playlistCreated">ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ ଯୋଡାଗଲା ।</string> <string name="playlistCreated">ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ ଯୋଡାଗଲା ।</string>
<string name="please_login">ଦୟା କରି ସେଟିଂ ରେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପଞ୍ଜୀକୃତ କରନ୍ତୁ ।</string>
<string name="subscribeIsEmpty">କିଛି ଧାରାବାହିକ ରେ ପ୍ରଥମେ ସଦସ୍ୟତା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ।</string>
<string name="dlisinprogress">ସମସ୍ତ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଡାଉନଲୋଡ୍ ସମାପ୍ତ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |</string> <string name="dlisinprogress">ସମସ୍ତ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଡାଉନଲୋଡ୍ ସମାପ୍ତ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |</string>
<string name="import_from_yt">ସଦସ୍ୟତା ଗୁଡ଼ିକୁ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ</string> <string name="import_from_yt">ସଦସ୍ୟତା ଗୁଡ଼ିକୁ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="server_error">ମନୋନୀତ ସର୍ଭର ସହିତ ଏକ ସମସ୍ୟା ଥିବା ପରି ମନେହୁଏ । ଅନ୍ୟ ଏକ ଉଦାହରଣ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।</string> <string name="server_error">ମନୋନୀତ ସର୍ଭର ସହିତ ଏକ ସମସ୍ୟା ଥିବା ପରି ମନେହୁଏ । ଅନ୍ୟ ଏକ ଉଦାହରଣ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।</string>
@ -112,18 +97,15 @@
<string name="changeLanguage">ଭାଷା</string> <string name="changeLanguage">ଭାଷା</string>
<string name="systemDefault">ସିଷ୍ଟମ୍</string> <string name="systemDefault">ସିଷ୍ଟମ୍</string>
<string name="noInternet">ଇଣ୍ଟରନେଟ କୁ ପ୍ରଥମେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ।</string> <string name="noInternet">ଇଣ୍ଟରନେଟ କୁ ପ୍ରଥମେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ।</string>
<string name="choose_filter">ସନ୍ଧାନ କିପରି କରିବେ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="clear_history">ଇତିହାସ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</string> <string name="clear_history">ଇତିହାସ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</string>
<string name="history">ଇତିହାସ</string> <string name="history">ଇତିହାସ</string>
<string name="defaultTab">ଡିଫଲ୍ଟ ଟେବ</string> <string name="sponsorblock_summary">ଏହା ବ୍ୟବହାର କରେ https://sponsor.ajay.app</string>
<string name="sponsorblock_summary">ଏହା https://sponsor.ajay.app API ଵ୍ୟଵହାର କରେ</string>
<string name="category_intro">ଅନ୍ତରାଳ</string> <string name="category_intro">ଅନ୍ତରାଳ</string>
<string name="category_intro_description">ପ୍ରକୃତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ବିନା ଏକ ବ୍ୟବଧାନ । ଏକ ବିରାମ, ଷ୍ଟାଟିକ୍ ଫ୍ରେମ୍, ପୁନରାବୃତ୍ତି ଆନିମେସନ୍ ହୋଇପାରେ । ସୂଚନା ଧାରଣ କରିଥିବା ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ ।</string> <string name="category_intro_description">ପ୍ରକୃତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ବିନା ଏକ ବ୍ୟବଧାନ । ଏକ ବିରାମ, ଷ୍ଟାଟିକ୍ ଫ୍ରେମ୍, ପୁନରାବୃତ୍ତି ଆନିମେସନ୍ ହୋଇପାରେ । ସୂଚନା ଧାରଣ କରିଥିବା ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ ।</string>
<string name="category_sponsor">ପ୍ରଯୋଜକ</string> <string name="category_sponsor">ପ୍ରଯୋଜକ</string>
<string name="category_sponsor_description">ଦେୟଯୁକ୍ତ ପଦୋନ୍ନତି, ଦେୟଯୁକ୍ତ ରେଫରାଲ୍ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ବିଜ୍ଞାପନ । କାରଣ, ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା, ୱେବସାଇଟ୍ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ପାଇଁ ଆତ୍ମ-ପଦୋନ୍ନତି କିମ୍ବା ମାଗଣା ପ୍ରକୃତ ଚିତ୍କାର ପାଇଁ ନୁହେଁ ।</string> <string name="category_sponsor_description">ଦେୟଯୁକ୍ତ ପଦୋନ୍ନତି, ଦେୟଯୁକ୍ତ ରେଫରାଲ୍ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ବିଜ୍ଞାପନ । କାରଣ, ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା, ୱେବସାଇଟ୍ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ପାଇଁ ଆତ୍ମ-ପଦୋନ୍ନତି କିମ୍ବା ମାଗଣା ପ୍ରକୃତ ଚିତ୍କାର ପାଇଁ ନୁହେଁ ।</string>
<string name="category_selfpromo_description">ଅନାଦେୟ କିମ୍ବା ଆତ୍ମ ପଦୋନ୍ନତି ବ୍ୟତୀତ \"ପ୍ରାୟୋଜକ\" ସହିତ ସମାନ । ବାଣିଜ୍ୟ, ଦାନ, କିମ୍ବା ସେମାନେ କାହା ସହିତ ସହଯୋଗ କରିଥିଲେ ସେ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ସୂଚନା ଏଥିରେ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ ।</string> <string name="category_selfpromo_description">ଅନାଦେୟ କିମ୍ବା ଆତ୍ମ ପଦୋନ୍ନତି ବ୍ୟତୀତ \"ପ୍ରାୟୋଜକ\" ସହିତ ସମାନ । ବାଣିଜ୍ୟ, ଦାନ, କିମ୍ବା ସେମାନେ କାହା ସହିତ ସହଯୋଗ କରିଥିଲେ ସେ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ସୂଚନା ଏଥିରେ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ ।</string>
<string name="category_filler_description">ଭିଡିଓର ମୁଖ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ବୁଝିବା ପାଇଁ ଅନାବଶ୍ୟକ, କେବଳ ଫିଲର୍ କିମ୍ବା ହାସ୍ୟରସ ପାଇଁ ଯୋଡିହୋଇଥିବା ଦୃଶ୍ୟ ପାଇଁ ।</string> <string name="category_filler_description">ଭିଡିଓର ମୁଖ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ବୁଝିବା ପାଇଁ ଅନାବଶ୍ୟକ, କେବଳ ଫିଲର୍ କିମ୍ବା ହାସ୍ୟରସ ପାଇଁ ଯୋଡିହୋଇଥିବା ଦୃଶ୍ୟ ପାଇଁ ।</string>
<string name="app_behavior">ବ୍ୟବହାର</string>
<string name="category_music_offtopic_description">କେବଳ ସଙ୍ଗୀତ ଭିଡିଓରେ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ । ଏହି ଭିଡିଓର କିଛି ଅଂଶ ସରକାରୀ ମିଶ୍ରଣର ଅଂଶ ନୁହେଁ ।ଶେଷରେ, ଭିଡିଓଟି ସ୍ପୋଟିଫାଇ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ମିଶ୍ରିତ ସଂସ୍କରଣ ସହିତ ଯଥାସମ୍ଭବ ସମାନ ହେବା ଉଚିତ, କିମ୍ବା କଥାବାର୍ତ୍ତା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିଭ୍ରାଟକୁ ହ୍ରାସ କରିବା ଉଚିତ୍ ।</string> <string name="category_music_offtopic_description">କେବଳ ସଙ୍ଗୀତ ଭିଡିଓରେ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ । ଏହି ଭିଡିଓର କିଛି ଅଂଶ ସରକାରୀ ମିଶ୍ରଣର ଅଂଶ ନୁହେଁ ।ଶେଷରେ, ଭିଡିଓଟି ସ୍ପୋଟିଫାଇ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ମିଶ୍ରିତ ସଂସ୍କରଣ ସହିତ ଯଥାସମ୍ଭବ ସମାନ ହେବା ଉଚିତ, କିମ୍ବା କଥାବାର୍ତ୍ତା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିଭ୍ରାଟକୁ ହ୍ରାସ କରିବା ଉଚିତ୍ ।</string>
<string name="material_you">ମିଟରିଆଲ ୟୁ</string> <string name="material_you">ମିଟରିଆଲ ୟୁ</string>
<string name="category_preview">ରିକେପ୍</string> <string name="category_preview">ରିକେପ୍</string>
@ -132,17 +114,9 @@
<string name="sponsorblock_notifications">ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଗୁଡ଼ିକ</string> <string name="sponsorblock_notifications">ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="update_available">ବର୍ଶନ %1$s ଉପଲବ୍ଧ</string> <string name="update_available">ବର୍ଶନ %1$s ଉପଲବ୍ଧ</string>
<string name="downloads">ଡାଉନଲୋଡ୍</string> <string name="downloads">ଡାଉନଲୋଡ୍</string>
<string name="update">ନୂଆ ବର୍ଶନ ପାଇଁ ଦେଖ</string>
<string name="no_update_available">ଆପଣ ସର୍ବଶେଷ ସଂସ୍କରଣ ଚଳାଉଛନ୍ତି ।</string>
<string name="player">ଚାଳକ</string> <string name="player">ଚାଳକ</string>
<string name="appearance_summary">ଆପକୁ ନିଜ ଇଚ୍ଛାରେ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ।</string> <string name="appearance_summary">ଆପକୁ ନିଜ ଇଚ୍ଛାରେ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ।</string>
<string name="about_summary">ଦଳ LibreTube ଏବଂ ଏହା କିପରି ଘଟେ ଜାଣିବା ।</string>
<string name="hide_chapters">ଅଧ୍ୟାୟଗୁଡିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ</string>
<string name="authors">ଲେଖକମାନେ</string>
<string name="download_folder_summary">ଫୋଲ୍ଡର ନାମ ।</string>
<string name="downloads_directory">ଡାଉନଲୋଡ୍ ଫୋଲ୍ଡର</string>
<string name="gradientIcon">ଗ୍ଲିବ୍ ଗ୍ରେଡିଏଣ୍ଟ୍</string> <string name="gradientIcon">ଗ୍ଲିବ୍ ଗ୍ରେଡିଏଣ୍ଟ୍</string>
<string name="music_directory">ସଙ୍ଗୀତ ଫୋଲ୍ଡର</string>
<string name="legacyIcon">ହଜିଯାଇଥିବା ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ</string> <string name="legacyIcon">ହଜିଯାଇଥିବା ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ</string>
<string name="fireIcon">ଫ୍ୟାଶନେବଲ୍ ଅଗ୍ନି</string> <string name="fireIcon">ଫ୍ୟାଶନେବଲ୍ ଅଗ୍ନି</string>
<string name="update_summary">ଅପଡେଟ ପାଇଁ ଚେକ୍ କର</string> <string name="update_summary">ଅପଡେଟ ପାଇଁ ଚେକ୍ କର</string>
@ -151,11 +125,6 @@
<string name="advanced">ଵିକଶିତ</string> <string name="advanced">ଵିକଶିତ</string>
<string name="advanced_summary">ଡାଉନଲୋଡ୍ ଆଉ ରିସେଟ୍</string> <string name="advanced_summary">ଡାଉନଲୋଡ୍ ଆଉ ରିସେଟ୍</string>
<string name="live">ସିଧା ପ୍ରସାରଣ</string> <string name="live">ସିଧା ପ୍ରସାରଣ</string>
<string name="no_replies">ଏହି ମନ୍ତବ୍ୟର କୌଣସି ଉତ୍ତର ନାହିଁ ।</string>
<string name="download_folder">ନାମ</string>
<string name="internal_storage">ଫୋନ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ</string>
<string name="sdcard">ଏସଡି କାର୍ଡ</string>
<string name="movies_directory">ମୁଭି ଫୋଲ୍ଡର</string>
<string name="shareTo">URL ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ</string> <string name="shareTo">URL ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="defaultIcon">ଡିଫଲ୍ଟ</string> <string name="defaultIcon">ଡିଫଲ୍ଟ</string>
<string name="torchIcon">ଟ୍ରେଣ୍ଡି ମଶାଲ</string> <string name="torchIcon">ଟ୍ରେଣ୍ଡି ମଶାଲ</string>
@ -170,7 +139,6 @@
<string name="invalid_url">ଦୟାକରି ଏକ URL ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ଯାହା କାମ କରେ</string> <string name="invalid_url">ଦୟାକରି ଏକ URL ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ଯାହା କାମ କରେ</string>
<string name="version">ସଂସ୍କରଣ %1$s</string> <string name="version">ସଂସ୍କରଣ %1$s</string>
<string name="related_streams_summary">ଆପଣ ଯାହା ଦେଖୁଛନ୍ତି ତାହା ସହିତ ସମାନ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ ।</string> <string name="related_streams_summary">ଆପଣ ଯାହା ଦେଖୁଛନ୍ତି ତାହା ସହିତ ସମାନ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ ।</string>
<string name="show_chapters">ଅଧ୍ୟାୟଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="buffering_goal">ପ୍ରିଲୋଡିଂ</string> <string name="buffering_goal">ପ୍ରିଲୋଡିଂ</string>
<string name="playerVideoFormat">ଚାଳକ ନିମନ୍ତେ ଵିଡ଼ିଓ ଫର୍ମାଟ୍</string> <string name="playerVideoFormat">ଚାଳକ ନିମନ୍ତେ ଵିଡ଼ିଓ ଫର୍ମାଟ୍</string>
<string name="no_audio">ସ୍ୱର ନାହିଁ</string> <string name="no_audio">ସ୍ୱର ନାହିଁ</string>
@ -178,7 +146,6 @@
<string name="audio">ସ୍ୱର</string> <string name="audio">ସ୍ୱର</string>
<string name="downloading">ଡାଉନଲୋଡ୍ ହେଉଛି …</string> <string name="downloading">ଡାଉନଲୋଡ୍ ହେଉଛି …</string>
<string name="player_autoplay">ସ୍ୱତଃଚାଳନ</string> <string name="player_autoplay">ସ୍ୱତଃଚାଳନ</string>
<string name="hideTrendingPage">ଟ୍ରେଣ୍ଡିଂ ପୃଷ୍ଠା ଲୁଚାନ୍ତୁ</string>
<string name="instance_frontend_url">ଫ୍ରଣ୍ଟେଣ୍ଡ୍ ପାଇଁ URL</string> <string name="instance_frontend_url">ଫ୍ରଣ୍ଟେଣ୍ଡ୍ ପାଇଁ URL</string>
<string name="player_summary">ଡିଫଲ୍ଟ ଓ ଆଚରଣ</string> <string name="player_summary">ଡିଫଲ୍ଟ ଓ ଆଚରଣ</string>
<string name="seek_increment">ବୃଦ୍ଧି ଖୋଜ</string> <string name="seek_increment">ବୃଦ୍ଧି ଖୋଜ</string>
@ -192,7 +159,6 @@
<string name="watch_positions">ସ୍ଥିତି ମନେରଖ</string> <string name="watch_positions">ସ୍ଥିତି ମନେରଖ</string>
<string name="auth_instance">ପ୍ରାମାଣିକିକରଣ ଉଦାହରଣ</string> <string name="auth_instance">ପ୍ରାମାଣିକିକରଣ ଉଦାହରଣ</string>
<string name="auth_instance_summary">ପ୍ରାମାଣିକ କଲ୍ ପାଇଁ ଏକ ଭିନ୍ନ ଉଦାହରଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ।</string> <string name="auth_instance_summary">ପ୍ରାମାଣିକ କଲ୍ ପାଇଁ ଏକ ଭିନ୍ନ ଉଦାହରଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ।</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">ଗିଥବ୍</string> <string name="github">ଗିଥବ୍</string>
<string name="audio_video">ଅଡିଓ ଏବଂ ଭିଡିଓ</string> <string name="audio_video">ଅଡିଓ ଏବଂ ଭିଡିଓ</string>
<string name="aspect_ratio">ଭିଡିଓ ଦିଗ ଅନୁପାତ</string> <string name="aspect_ratio">ଭିଡିଓ ଦିଗ ଅନୁପାତ</string>
@ -206,7 +172,6 @@
<string name="watch_history_summary">ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଭିଡିଓଗୁଡିକର ଟ୍ରାକ୍ ରଖନ୍ତୁ</string> <string name="watch_history_summary">ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଭିଡିଓଗୁଡିକର ଟ୍ରାକ୍ ରଖନ୍ତୁ</string>
<string name="reset_watch_positions">ପୁନସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</string> <string name="reset_watch_positions">ପୁନସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="system_caption_style">ସିଷ୍ଟମ୍ କ୍ୟାପସନ୍ ଶଇଳୀ</string> <string name="system_caption_style">ସିଷ୍ଟମ୍ କ୍ୟାପସନ୍ ଶଇଳୀ</string>
<string name="seekbar_preview">ଭିଡିଓ ପୂର୍ବାବଲୋକନ</string>
<string name="general">ସାଧାରଣ</string> <string name="general">ସାଧାରଣ</string>
<string name="general_summary">ଭାଷା ଓ ଜାଗା</string> <string name="general_summary">ଭାଷା ଓ ଜାଗା</string>
<string name="playingOnBackground">ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଖେଳିବା…</string> <string name="playingOnBackground">ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଖେଳିବା…</string>
@ -217,11 +182,9 @@
<string name="irreversible">ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି!</string> <string name="irreversible">ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି!</string>
<string name="history_empty">ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଦ୍ଧା କୌଣସି ଇତିହାସ ନାହିଁ ।</string> <string name="history_empty">ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଦ୍ଧା କୌଣସି ଇତିହାସ ନାହିଁ ।</string>
<string name="copied">କପି ହୋଇଛି</string> <string name="copied">କପି ହୋଇଛି</string>
<string name="downloadsucceeded">ଡାଉନଲୋଡ୍ ସଫଳ</string>
<string name="skip_buttons">ଏଡ଼ାଇବା ବଟନ୍</string> <string name="skip_buttons">ଏଡ଼ାଇବା ବଟନ୍</string>
<string name="history_size">ସର୍ବାଧିକ ଇତିହାସ ଆକାର</string> <string name="history_size">ସର୍ବାଧିକ ଇତିହାସ ଆକାର</string>
<string name="unlimited">ଅସଂଖ୍ୟ</string> <string name="unlimited">ଅସଂଖ୍ୟ</string>
<string name="already_spent_time">ଆପଣ %1$s ସମୟ ଦେଖିଲେଣି । ବିରତି ନିଅନ୍ତୁ ।</string>
<string name="yt_shorts">ସର୍ଟ ଗୁଡ଼ିକ</string> <string name="yt_shorts">ସର୍ଟ ଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="no_subtitles_available">କୌଣସି ଉପ-ଟାଇଟଲ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</string> <string name="no_subtitles_available">କୌଣସି ଉପ-ଟାଇଟଲ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</string>
<string name="repeat_mode">ପୁନରାବୃତ୍ତି ମୋଡ</string> <string name="repeat_mode">ପୁନରାବୃତ୍ତି ମୋଡ</string>
@ -233,9 +196,7 @@
<string name="preferences">ପସନ୍ଦ</string> <string name="preferences">ପସନ୍ଦ</string>
<string name="playlistNameReversed">ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ ନାମ ଓଲଟା</string> <string name="playlistNameReversed">ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ ନାମ ଓଲଟା</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">ସମ୍ପ୍ରତି ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଛି (ଓଲଟା)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">ସମ୍ପ୍ରତି ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଛି (ଓଲଟା)</string>
<string name="show_more">ଅଧିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="time_code">ଟାଇମ୍ କୋଡ୍ (ସେକେଣ୍ଡରେ)</string> <string name="time_code">ଟାଇମ୍ କୋଡ୍ (ସେକେଣ୍ଡରେ)</string>
<string name="playing_queue">ଧାଡି ଖେଳିବା</string>
<string name="queue">ଧାଡ଼ି</string> <string name="queue">ଧାଡ଼ି</string>
<string name="sb_markers">ମାର୍କର ଗୁଡ଼ିକ</string> <string name="sb_markers">ମାର୍କର ଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="instance_summary">ପାଇପ୍, ଲଗଇନ୍, ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟ୍</string> <string name="instance_summary">ପାଇପ୍, ଲଗଇନ୍, ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟ୍</string>
@ -255,7 +216,6 @@
<string name="device_info">ଉପକରଣ ସୂଚନା</string> <string name="device_info">ଉପକରଣ ସୂଚନା</string>
<string name="delete">ଡାଉନଲୋଡ୍ ରୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</string> <string name="delete">ଡାଉନଲୋଡ୍ ରୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="audio_video_summary">ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ ଫର୍ମାଟ୍</string> <string name="audio_video_summary">ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ ଫର୍ମାଟ୍</string>
<string name="trending_layout">ବିକଳ୍ପ ଟ୍ରେଣ୍ଡିଂ ଲେଆଉଟ୍</string>
<string name="renamePlaylist">ପ୍ଲେ ଲିଷ୍ଟର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</string> <string name="renamePlaylist">ପ୍ଲେ ଲିଷ୍ଟର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="mobile_data">ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା</string> <string name="mobile_data">ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା</string>
<string name="new_videos_badge">ନୂତନ ଭିଡିଓ ପାଇଁ ସୂଚକ</string> <string name="new_videos_badge">ନୂତନ ଭିଡିଓ ପାଇଁ ସୂଚକ</string>
@ -269,16 +229,11 @@
<string name="play_next">ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖେଳନ୍ତୁ</string> <string name="play_next">ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖେଳନ୍ତୁ</string>
<string name="save_feed_summary">ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ଫିଡ୍ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ସ୍ଵତଃ-ସତେଜ ହେବାକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ ।</string> <string name="save_feed_summary">ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ଫିଡ୍ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ସ୍ଵତଃ-ସତେଜ ହେବାକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ ।</string>
<string name="navigation_bar">ନାଭିଗେସନ୍ ବାର୍</string> <string name="navigation_bar">ନାଭିଗେସନ୍ ବାର୍</string>
<string name="select_at_least_one">ଦୟାକରି ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ଆଇଟମ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="limit_hls">HLS କୁ 1080p ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୀମିତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="progressive_load_interval">ପ୍ରଗତିଶୀଳ ଭାର ବ୍ୟବଧାନ ଆକାର</string>
<string name="change_region">ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଭାବେ ଟ୍ରେଡିଂ ଏହି ଜାଗାରେ ନାହିଁ ।</string> <string name="change_region">ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଭାବେ ଟ୍ରେଡିଂ ଏହି ଜାଗାରେ ନାହିଁ ।</string>
<string name="default_load_interval">ଡିଫଲ୍ଟ</string>
<string name="recentlyUpdated">ସମ୍ପ୍ରତି ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି</string> <string name="recentlyUpdated">ସମ୍ପ୍ରତି ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି</string>
<string name="added_to_playlist">ପ୍ଲେ ଲିଷ୍ଟରେ ଯୋଡା ଯାଇଛି</string> <string name="added_to_playlist">ପ୍ଲେ ଲିଷ୍ଟରେ ଯୋଡା ଯାଇଛି</string>
<string name="playlists_order">ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ କ୍ରମ</string> <string name="playlists_order">ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ କ୍ରମ</string>
<string name="reset">ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡିକ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରନ୍ତୁ</string> <string name="reset">ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡିକ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">ଏକ କମ୍ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଭିଡିଓ ଲୋଡିଂକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରିପାରେ ।</string>
<string name="reset_message">ସମସ୍ତ ସେଟିଂସମୂହ ପୁନ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଲଗ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ \?</string> <string name="reset_message">ସମସ୍ତ ସେଟିଂସମୂହ ପୁନ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଲଗ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ \?</string>
<string name="deleteAccount_summary">ଆପଣଙ୍କର ପାଇପ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</string> <string name="deleteAccount_summary">ଆପଣଙ୍କର ପାଇପ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="playback_pitch">ପିଚ୍</string> <string name="playback_pitch">ପିଚ୍</string>
@ -290,8 +245,6 @@
<string name="auto_rotation">ସ୍ଵତଃ-ଘୂର୍ଣ୍ଣନ</string> <string name="auto_rotation">ସ୍ଵତଃ-ଘୂର୍ଣ୍ଣନ</string>
<string name="landscape">ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍</string> <string name="landscape">ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍</string>
<string name="turnInternetOn">ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଦୟାକରି ୱାଇ-ଫାଇ କିମ୍ବା ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ ।</string> <string name="turnInternetOn">ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଦୟାକରି ୱାଇ-ଫାଇ କିମ୍ବା ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ ।</string>
<string name="community">ସମ୍ପ୍ରଦାୟ</string>
<string name="change_playback_speed">ପ୍ଲେବେକ୍ ବେଗ</string>
<string name="require_restart">ଆପ୍ ପୁନଆରମ୍ଭ ଆବଶ୍ୟକ</string> <string name="require_restart">ଆପ୍ ପୁନଆରମ୍ଭ ଆବଶ୍ୟକ</string>
<string name="open">ଖୋଲନ୍ତୁ…</string> <string name="open">ଖୋଲନ୍ତୁ…</string>
<string name="legacy_subscriptions">ପୁରୁଣା ସଦସ୍ୟତା ଦୃଶ୍ୟ</string> <string name="legacy_subscriptions">ପୁରୁଣା ସଦସ୍ୟତା ଦୃଶ୍ୟ</string>
@ -308,8 +261,6 @@
<string name="none">କିଛି ବି ନାହିଁ</string> <string name="none">କିଛି ବି ନାହିଁ</string>
<string name="history_summary">ଇତିହାସ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</string> <string name="history_summary">ଇତିହାସ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="captions">କ୍ୟାପସନ୍</string> <string name="captions">କ୍ୟାପସନ୍</string>
<string name="seekbar_preview_summary">ପ୍ଲେବ୍ୟାକ୍ ସୂଚକକୁ ଟାଣିବାବେଳେ ଏକ ସ୍ନାପସଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ ।</string>
<string name="downloading_apk">APK ଡାଉନଲୋଡ ହେଉଛି…</string>
<string name="playerAudioFormat">ଚାଳକ ନିମନ୍ତେ ଅଡ଼ିଓ ଫର୍ମାଟ୍</string> <string name="playerAudioFormat">ଚାଳକ ନିମନ୍ତେ ଅଡ଼ିଓ ଫର୍ମାଟ୍</string>
<string name="best_quality">ସର୍ବତ୍ତମ</string> <string name="best_quality">ସର୍ବତ୍ତମ</string>
<string name="worst_quality">ସବୁଠାରୁ ଖରାପ</string> <string name="worst_quality">ସବୁଠାରୁ ଖରାପ</string>
@ -317,19 +268,16 @@
<string name="least_recent">ପୁରୁଣା</string> <string name="least_recent">ପୁରୁଣା</string>
<string name="required_network">ଆବଶ୍ୟକ କନେକ୍ସନ୍</string> <string name="required_network">ଆବଶ୍ୟକ କନେକ୍ସନ୍</string>
<string name="no_search_result">ଫଳାଫଳ ନାହିଁ।</string> <string name="no_search_result">ଫଳାଫଳ ନାହିଁ।</string>
<string name="new_streams_by">ନୂଆ ଷ୍ଟ୍ରୀମ %1$s…</string>
<string name="network_all">ସମସ୍ତ</string> <string name="network_all">ସମସ୍ତ</string>
<string name="checking_frequency">ପ୍ରତ୍ୟେକ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛନ୍ତି…</string> <string name="checking_frequency">ପ୍ରତ୍ୟେକ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛନ୍ତି…</string>
<string name="least_views">କମ୍ ଦୃଶ୍ୟ</string> <string name="least_views">କମ୍ ଦୃଶ୍ୟ</string>
<string name="channel_name_za">ଓଲଟା ସଜାନ୍ତୁ ଚେନେଲ୍ ନାମ</string> <string name="channel_name_za">ଓଲଟା ସଜାନ୍ତୁ ଚେନେଲ୍ ନାମ</string>
<string name="most_recent">ନୂତନ</string> <string name="most_recent">ନୂତନ</string>
<string name="most_views">ଅଧିକ ଥର ଦେଖାଯାଇଥିବା</string> <string name="most_views">ଅଧିକ ଥର ଦେଖାଯାଇଥିବା</string>
<string name="new_streams_count">%1$s ନୂତନ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଉପଲବ୍ଧ</string>
<string name="network_metered">ମିଟର</string> <string name="network_metered">ମିଟର</string>
<string name="network_wifi">କେବଳ ୱାଇଫାଇ ରେ</string> <string name="network_wifi">କେବଳ ୱାଇଫାଇ ରେ</string>
<string name="channel_name_az">ଚ୍ୟାନ୍ନେଲ ନାମ</string> <string name="channel_name_az">ଚ୍ୟାନ୍ନେଲ ନାମ</string>
<string name="export_subscriptions">ସଦସ୍ୟତା ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ</string> <string name="export_subscriptions">ସଦସ୍ୟତା ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ</string>
<string name="sort">ସଜାନ୍ତୁ</string>
<string name="translate">ଅନୁବାଦ</string> <string name="translate">ଅନୁବାଦ</string>
<string name="error_occurred">ଭୁଲ୍</string> <string name="error_occurred">ଭୁଲ୍</string>
<string name="share_with_time">ସମୟ କୋଡ୍ ସହିତ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ</string> <string name="share_with_time">ସମୟ କୋଡ୍ ସହିତ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ</string>
@ -337,7 +285,6 @@
<string name="background_mode">ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସ୍ଥିତି</string> <string name="background_mode">ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସ୍ଥିତି</string>
<string name="backup">ନକଲ</string> <string name="backup">ନକଲ</string>
<string name="skip_buttons_summary">ପରବର୍ତ୍ତୀ କିମ୍ବା ପୂର୍ବ ଭିଡିଓକୁ ଯିବାକୁ ବଟନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ ।</string> <string name="skip_buttons_summary">ପରବର୍ତ୍ତୀ କିମ୍ବା ପୂର୍ବ ଭିଡିଓକୁ ଯିବାକୁ ବଟନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ ।</string>
<string name="break_reminder">ବିରତି ପାଇଁ ମନେ ପକାନ୍ତୁ</string>
<string name="take_a_break">ବିରତି ପାଇଁ ସମୟ</string> <string name="take_a_break">ବିରତି ପାଇଁ ସମୟ</string>
<string name="add_to_queue">ଧାଡିରେ ଯୋଡନ୍ତୁ</string> <string name="add_to_queue">ଧାଡିରେ ଯୋଡନ୍ତୁ</string>
<string name="picture_in_picture">ଛବିରେ ଛବି</string> <string name="picture_in_picture">ଛବିରେ ଛବି</string>
@ -367,7 +314,6 @@
<string name="layout">ଲେଆଉଟ୍</string> <string name="layout">ଲେଆଉଟ୍</string>
<string name="alternative_player_layout">ବିକଳ୍ପ ପ୍ଲେୟାର୍ ଲେଆଉଟ୍</string> <string name="alternative_player_layout">ବିକଳ୍ପ ପ୍ଲେୟାର୍ ଲେଆଉଟ୍</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ମନ୍ତବ୍ୟଗୁଡିକ ଉପରେ ସଂପୃକ୍ତ ଭିଡିଓଗୁଡିକ ଧାଡି ଭାବରେ ଦେଖାନ୍ତୁ ।</string> <string name="alternative_player_layout_summary">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ମନ୍ତବ୍ୟଗୁଡିକ ଉପରେ ସଂପୃକ୍ତ ଭିଡିଓଗୁଡିକ ଧାଡି ଭାବରେ ଦେଖାନ୍ତୁ ।</string>
<string name="alternative_trending_layout">ବିକଳ୍ପ ଟ୍ରେଣ୍ଡିଂ ଲେଆଉଟ୍</string>
<string name="audio_track">ଅଡିଓ ଟ୍ରାକ୍</string> <string name="audio_track">ଅଡିଓ ଟ୍ରାକ୍</string>
<string name="default_audio_track">ଡିଫଲ୍ଟ</string> <string name="default_audio_track">ଡିଫଲ୍ଟ</string>
<string name="hls_instead_of_dash">HLS ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string> <string name="hls_instead_of_dash">HLS ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
@ -377,15 +323,11 @@
<string name="trends">ଧାରା</string> <string name="trends">ଧାରା</string>
<string name="featured">ବିଶିଷ୍ଟ</string> <string name="featured">ବିଶିଷ୍ଟ</string>
<string name="trending">ବର୍ତ୍ତମାନ କ’ଣ ଟ୍ରେଣ୍ଡ୍ ହେଉଛି</string> <string name="trending">ବର୍ତ୍ତମାନ କ’ଣ ଟ୍ରେଣ୍ଡ୍ ହେଉଛି</string>
<string name="open_queue_from_notification">ବିଜ୍ଞପ୍ତିରୁ ଧାଡି ଖୋଲନ୍ତୁ</string>
<string name="bookmark">ବୁକ୍ ମାର୍କ୍</string> <string name="bookmark">ବୁକ୍ ମାର୍କ୍</string>
<string name="bookmarks">ବୁକ୍ ମାର୍କ୍ ଗୁଡ଼ିକ</string> <string name="bookmarks">ବୁକ୍ ମାର୍କ୍ ଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="bookmarks_empty">ଏବେ ଯାଏଁ କୌଣସି ବୁକ୍ ମାର୍କ୍ ନାହିଁ!</string>
<string name="clear_bookmarks">ବୁକ୍ ମାର୍କ୍ ଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</string> <string name="clear_bookmarks">ବୁକ୍ ମାର୍କ୍ ଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</string>
<string name="queue_insert_related_videos">ସମ୍ପର୍କୀୟ ଭିଡିଓ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string> <string name="queue_insert_related_videos">ସମ୍ପର୍କୀୟ ଭିଡିଓ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
<string name="local_playlists">ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟଗୁଡିକ</string> <string name="local_playlists">ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟଗୁଡିକ</string>
<string name="not_enabled">ମେନୁ ଆଇଟମ୍ ସକ୍ଷମ ନୁହେଁ!</string>
<string name="select_other_start_tab">ଦୟାକରି ପ୍ରଥମେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଆରମ୍ଭ ଟ୍ୟାବ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ!</string>
<string name="brightness">ଉଜ୍ଜଳତା</string> <string name="brightness">ଉଜ୍ଜଳତା</string>
<string name="volume">ଶବ୍ଦ</string> <string name="volume">ଶବ୍ଦ</string>
<string name="auto">ସ୍ଵତଃ</string> <string name="auto">ସ୍ଵତଃ</string>

58
app/src/main/res/values-pa/strings.xml
View File

@ -2,7 +2,6 @@
<resources> <resources>
<string name="library">ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ</string> <string name="library">ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ</string>
<string name="yes">ਠੀਕ</string> <string name="yes">ਠੀਕ</string>
<string name="choose_quality_dialog">ਗੁਣਵੱਤਾ</string>
<string name="search_hint">ਖੋਜ</string> <string name="search_hint">ਖੋਜ</string>
<string name="videos">ਵੀਡੀਓਜ਼</string> <string name="videos">ਵੀਡੀਓਜ਼</string>
<string name="subscribe">ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ</string> <string name="subscribe">ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ</string>
@ -16,7 +15,6 @@
<string name="startpage">ਘਰ</string> <string name="startpage">ਘਰ</string>
<string name="subscriptions">ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ</string> <string name="subscriptions">ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ</string>
<string name="instances">ਚੁਣੋ…</string> <string name="instances">ਚੁਣੋ…</string>
<string name="please_login">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਲੌਗ ਇਨ ਕਰੋ ਜਾਂ ਪੰਜੀਕਰਣ ਕਰੋ।</string>
<string name="register">ਪੰਜੀਕਰਣ ਕਰੋ</string> <string name="register">ਪੰਜੀਕਰਣ ਕਰੋ</string>
<string name="logout">ਲਾਗ ਆਊਟ</string> <string name="logout">ਲਾਗ ਆਊਟ</string>
<string name="cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string> <string name="cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
@ -24,7 +22,6 @@
<string name="loggedout">ਲੌਗ ਆਊਟ ਕੀਤਾ।</string> <string name="loggedout">ਲੌਗ ਆਊਟ ਕੀਤਾ।</string>
<string name="registered">ਪੰਜੀਕਰਣ ਹੋਇਆ। ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</string> <string name="registered">ਪੰਜੀਕਰਣ ਹੋਇਆ। ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</string>
<string name="already_logged_in">ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲੌਗਇਨ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਲੌਗ ਆਊਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</string> <string name="already_logged_in">ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲੌਗਇਨ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਲੌਗ ਆਊਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</string>
<string name="login_first">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲੌਗ ਇਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</string>
<string name="customInstance">ਕਸਟਮ</string> <string name="customInstance">ਕਸਟਮ</string>
<string name="region">ਖੇਤਰ</string> <string name="region">ਖੇਤਰ</string>
<string name="login_register">ਲੌਗ ਇਨ/ਪੰਜੀਕਰਣ ਕਰੋ</string> <string name="login_register">ਲੌਗ ਇਨ/ਪੰਜੀਕਰਣ ਕਰੋ</string>
@ -37,12 +34,8 @@
<string name="update_available_text">ਨਵਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। GitHub ਰਿਲੀਜ਼ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</string> <string name="update_available_text">ਨਵਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। GitHub ਰਿਲੀਜ਼ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</string>
<string name="cannotDownload">ਇਸ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</string> <string name="cannotDownload">ਇਸ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</string>
<string name="importsuccess">ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕੀਤਾ</string> <string name="importsuccess">ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕੀਤਾ</string>
<string name="subscribeIsEmpty">ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ।</string>
<string name="dlcomplete">ਡਾਊਨਲੋਡ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।</string>
<string name="dlisinprogress">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।</string> <string name="dlisinprogress">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।</string>
<string name="downloadfailed">ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</string> <string name="downloadfailed">ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</string>
<string name="vlc">VLC ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
<string name="vlcerror">VLC ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਹੋ ਸਕਦਾ VLC ਇੰਸਟਾਲ ਨਾਂ ਹੋਵੇ।</string>
<string name="import_from_yt">ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</string> <string name="import_from_yt">ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</string>
<string name="import_from_yt_summary">YouTube ਜਾਂ NewPipe ਤੋਂ</string> <string name="import_from_yt_summary">YouTube ਜਾਂ NewPipe ਤੋਂ</string>
<string name="app_theme">ਥੀਮ</string> <string name="app_theme">ਥੀਮ</string>
@ -77,7 +70,6 @@
<string name="noInternet">ਪਹਿਲਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਜੁੜੋ।</string> <string name="noInternet">ਪਹਿਲਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਜੁੜੋ।</string>
<string name="retry">ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string> <string name="retry">ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
<string name="comments">ਟਿੱਪਣੀਆਂ</string> <string name="comments">ਟਿੱਪਣੀਆਂ</string>
<string name="choose_filter">ਖੋਜ ਫਿਲਟਰ ਚੁਣੋ</string>
<string name="channels">ਚੈਨਲ</string> <string name="channels">ਚੈਨਲ</string>
<string name="all">ਸਾਰੇ</string> <string name="all">ਸਾਰੇ</string>
<string name="playlists">ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ</string> <string name="playlists">ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ</string>
@ -89,11 +81,9 @@
<string name="music_videos">YT ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓਜ਼</string> <string name="music_videos">YT ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓਜ਼</string>
<string name="music_albums">YT ਸੰਗੀਤ ਐਲਬਮਾਂ</string> <string name="music_albums">YT ਸੰਗੀਤ ਐਲਬਮਾਂ</string>
<string name="music_playlists">YT ਸੰਗੀਤ ਪਲੇਲਿਸਟਸ</string> <string name="music_playlists">YT ਸੰਗੀਤ ਪਲੇਲਿਸਟਸ</string>
<string name="defaultTab">ਡਿਫ਼ਾਲਟ ਟੈਬ</string>
<string name="sponsorblock">ਸਪਾਂਸਰਬਲਾਕ</string> <string name="sponsorblock">ਸਪਾਂਸਰਬਲਾਕ</string>
<string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ</string> <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ</string>
<string name="segment_skipped">ਛੱਡਿਆ ਖੰਡ</string> <string name="segment_skipped">ਛੱਡਿਆ ਖੰਡ</string>
<string name="sponsorblock_state">ਚਾਲੂ</string>
<string name="category_segments">ਸੈਗਮਿੰਟ</string> <string name="category_segments">ਸੈਗਮਿੰਟ</string>
<string name="category_sponsor">ਸਪਾਂਸਰ</string> <string name="category_sponsor">ਸਪਾਂਸਰ</string>
<string name="category_selfpromo">ਅਨਪੇਡ/ਸਵੈ ਪ੍ਰਚਾਰ</string> <string name="category_selfpromo">ਅਨਪੇਡ/ਸਵੈ ਪ੍ਰਚਾਰ</string>
@ -114,7 +104,6 @@
<string name="color_yellow">ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਪੀਲਾ</string> <string name="color_yellow">ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਪੀਲਾ</string>
<string name="color_green">ਆਕਰਸ਼ਕ ਹਰਾ</string> <string name="color_green">ਆਕਰਸ਼ਕ ਹਰਾ</string>
<string name="color_purple">ਅਨੰਦਦਾਇਕ ਜਾਮਣੀ</string> <string name="color_purple">ਅਨੰਦਦਾਇਕ ਜਾਮਣੀ</string>
<string name="oledTheme">ਕਾਲ੍ਹਾ</string>
<string name="material_you">ਮਟੀਰੀਅਲ ਯੂ</string> <string name="material_you">ਮਟੀਰੀਅਲ ਯੂ</string>
<string name="sponsorblock_notifications">ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ</string> <string name="sponsorblock_notifications">ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ</string>
<string name="app_icon">ਆਈਕੌਨ</string> <string name="app_icon">ਆਈਕੌਨ</string>
@ -133,33 +122,15 @@
<string name="pauseOnScreenOff_summary">ਜਦੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਪਲੇਬੈਕ ਨੂੰ ਰੋਕੋ।</string> <string name="pauseOnScreenOff_summary">ਜਦੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਪਲੇਬੈਕ ਨੂੰ ਰੋਕੋ।</string>
<string name="autoplay_summary">ਮੌਜੂਦਾ ਵੀਡੀਓ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਗਲੀ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਆਟੋ-ਪਲੇ ਕਰੋ।</string> <string name="autoplay_summary">ਮੌਜੂਦਾ ਵੀਡੀਓ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਗਲੀ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਆਟੋ-ਪਲੇ ਕਰੋ।</string>
<string name="reset_message">ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈਟ ਕਰਕੇ ਲੌਗ ਆਊਟ ਕਰਨਾ ਹੈ\?</string> <string name="reset_message">ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈਟ ਕਰਕੇ ਲੌਗ ਆਊਟ ਕਰਨਾ ਹੈ\?</string>
<string name="app_behavior">ਵਿਵਹਾਰ</string>
<string name="downloads">ਡਾਊਨਲੋਡਸ</string> <string name="downloads">ਡਾਊਨਲੋਡਸ</string>
<string name="video_format">ਵੀਡੀਓ ਫਾਰਮੈਟ</string>
<string name="video_format_summary">ਫਾਈਲਾਂ ਦਾ ਪਰਿਵਰਤਨ ਜੇਕਰ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਦੋਵੇਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।</string>
<string name="download_directory">\'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
<string name="download_directory_summary">ਜਿੱਥੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਮੀਡੀਆ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</string>
<string name="contributing">ਯੋਗਦਾਨ</string>
<string name="donate">ਦਾਨ ਕਰੋ</string>
<string name="update">ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ</string>
<string name="update_summary">ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</string> <string name="update_summary">ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</string>
<string name="app_uptodate">ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।</string> <string name="app_uptodate">ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।</string>
<string name="no_update_available">ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ।</string>
<string name="playback_speed">ਪਲੇਬੈਕ ਗਤੀ</string> <string name="playback_speed">ਪਲੇਬੈਕ ਗਤੀ</string>
<string name="advanced">ਵਿਸ਼ੇਸ਼</string> <string name="advanced">ਵਿਸ਼ੇਸ਼</string>
<string name="player">ਪਲੇਅਰ</string> <string name="player">ਪਲੇਅਰ</string>
<string name="appearance_summary">ਐਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ।</string> <string name="appearance_summary">ਐਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ।</string>
<string name="advanced_summary">ਡਾਊਨਲੋਡ, ਅਤੇ ਰੀਸੈੱਟ</string> <string name="advanced_summary">ਡਾਊਨਲੋਡ, ਅਤੇ ਰੀਸੈੱਟ</string>
<string name="live">ਲਾਈਵ</string> <string name="live">ਲਾਈਵ</string>
<string name="no_replies">ਇਸ ਟਿੱਪਣੀ ਦਾ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।</string>
<string name="authors">ਲੇਖਕ</string>
<string name="download_folder">ਨਾਮ</string>
<string name="download_folder_summary">ਫੋਲਡਰ ਦਾ ਨਾਮ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਮੀਡੀਆ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</string>
<string name="internal_storage">ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ</string>
<string name="downloads_directory">ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੋਲਡਰ</string>
<string name="sdcard">SD ਕਾਰਡ</string>
<string name="music_directory">ਸੰਗੀਤ ਫੋਲਡਰ</string>
<string name="movies_directory">ਮੂਵੀ ਫੋਲਡਰ</string>
<string name="shareTo">URL ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string> <string name="shareTo">URL ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
<string name="defaultIcon">ਡੀਫ਼ਾਲਟ</string> <string name="defaultIcon">ਡੀਫ਼ਾਲਟ</string>
<string name="legacyIcon">ਗੁਆਚੀ ਵਿਰਾਸਤ</string> <string name="legacyIcon">ਗੁਆਚੀ ਵਿਰਾਸਤ</string>
@ -176,11 +147,8 @@
<string name="clear_customInstances">ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹਟਾਓ</string> <string name="clear_customInstances">ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹਟਾਓ</string>
<string name="invalid_url">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ URL ਦਾਖਲ ਕਰੋ</string> <string name="invalid_url">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ URL ਦਾਖਲ ਕਰੋ</string>
<string name="version">ਸੰਸਕਰਣ %1$s</string> <string name="version">ਸੰਸਕਰਣ %1$s</string>
<string name="about_summary">ਟੀਮ LibreTube ਨੂੰ ਜਾਣੋ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।</string>
<string name="related_streams">ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਮੱਗਰੀ</string> <string name="related_streams">ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਮੱਗਰੀ</string>
<string name="related_streams_summary">ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀਆਂ-ਜੁਲਦੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਦਿਖਾਓ।</string> <string name="related_streams_summary">ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀਆਂ-ਜੁਲਦੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਦਿਖਾਓ।</string>
<string name="show_chapters">ਚੈਪਟਰ ਵਿਖਾਓ</string>
<string name="hide_chapters">ਚੈਪਟਰ ਲੁਕਾਓ</string>
<string name="buffering_goal">ਪ੍ਰੀਲੋਡਿੰਗ</string> <string name="buffering_goal">ਪ੍ਰੀਲੋਡਿੰਗ</string>
<string name="buffering_goal_summary">ਅਧਿਕਤਮ ਬਫਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ।</string> <string name="buffering_goal_summary">ਅਧਿਕਤਮ ਬਫਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ।</string>
<string name="playerVideoFormat">ਪਲੇਅਰ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਫਾਰਮੈਟ</string> <string name="playerVideoFormat">ਪਲੇਅਰ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਫਾਰਮੈਟ</string>
@ -190,7 +158,6 @@
<string name="video">ਵੀਡੀਓ</string> <string name="video">ਵੀਡੀਓ</string>
<string name="downloading">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string> <string name="downloading">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string>
<string name="player_autoplay">ਆਟੋ-ਪਲੇਅ</string> <string name="player_autoplay">ਆਟੋ-ਪਲੇਅ</string>
<string name="hideTrendingPage">ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਪੇਜ ਲੁਕਾਓ</string>
<string name="instance_frontend_url">URL ਤੋਂ ਇੰਸਟੈਂਸ ਫਰੰਟਐਂਡ</string> <string name="instance_frontend_url">URL ਤੋਂ ਇੰਸਟੈਂਸ ਫਰੰਟਐਂਡ</string>
<string name="quality">ਕੁਆਲਿਟੀ</string> <string name="quality">ਕੁਆਲਿਟੀ</string>
<string name="behavior">ਵਿਵਹਾਰ</string> <string name="behavior">ਵਿਵਹਾਰ</string>
@ -209,7 +176,6 @@
<string name="auth_instance">ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਇੰਸਟੈਂਸ</string> <string name="auth_instance">ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਇੰਸਟੈਂਸ</string>
<string name="auth_instance_summary">ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਇੰਸਟੈਂਸ ਵਰਤੋ।</string> <string name="auth_instance_summary">ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਇੰਸਟੈਂਸ ਵਰਤੋ।</string>
<string name="auth_instances">ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਇੰਸਟੈਂਸ ਚੁਣੋ</string> <string name="auth_instances">ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਇੰਸਟੈਂਸ ਚੁਣੋ</string>
<string name="hls">ਐਚ.ਐਲ.ਐਸ</string>
<string name="github">ਗਿਟਹੱਬ</string> <string name="github">ਗਿਟਹੱਬ</string>
<string name="audio_video">ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ</string> <string name="audio_video">ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ</string>
<string name="fullscreen_orientation">ਫੁੱਲ ਸਕਰੀਨ ਸਥਿਤੀ</string> <string name="fullscreen_orientation">ਫੁੱਲ ਸਕਰੀਨ ਸਥਿਤੀ</string>
@ -217,11 +183,9 @@
<string name="auto_rotation">ਆਟੋ-ਰੋਟੇਸ਼ਨ</string> <string name="auto_rotation">ਆਟੋ-ਰੋਟੇਸ਼ਨ</string>
<string name="landscape">ਲੈਂਡਸਕੇਪ</string> <string name="landscape">ਲੈਂਡਸਕੇਪ</string>
<string name="portrait">ਪੋਰਟਰੇਟ</string> <string name="portrait">ਪੋਰਟਰੇਟ</string>
<string name="community">ਭਾਈਚਾਰਾ</string>
<string name="turnInternetOn">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</string> <string name="turnInternetOn">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</string>
<string name="open">ਖੋਲ੍ਹੋ…</string> <string name="open">ਖੋਲ੍ਹੋ…</string>
<string name="chapters">ਚੈਪਟਰ</string> <string name="chapters">ਚੈਪਟਰ</string>
<string name="change_playback_speed">ਪਲੇਬੈਕ ਗਤੀ</string>
<string name="require_restart">ਐਪ ਰੀਸਟਾਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</string> <string name="require_restart">ਐਪ ਰੀਸਟਾਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</string>
<string name="require_restart_message">ਨਵੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ।</string> <string name="require_restart_message">ਨਵੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ।</string>
<string name="navLabelVisibility">ਲੇਬਲ ਦਿਖਣਯੋਗਤਾ</string> <string name="navLabelVisibility">ਲੇਬਲ ਦਿਖਣਯੋਗਤਾ</string>
@ -243,12 +207,10 @@
<string name="system_caption_style">ਸਿਸਟਮ ਕੈਪਸ਼ਨ ਸ਼ੈਲੀ</string> <string name="system_caption_style">ਸਿਸਟਮ ਕੈਪਸ਼ਨ ਸ਼ੈਲੀ</string>
<string name="captions">ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ</string> <string name="captions">ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ</string>
<string name="none">ਕੋਈ ਨਹੀਂ</string> <string name="none">ਕੋਈ ਨਹੀਂ</string>
<string name="seekbar_preview">ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰੀਵਿਊ</string>
<string name="general">ਜਨਰਲ</string> <string name="general">ਜਨਰਲ</string>
<string name="general_summary">ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਖੇਤਰ</string> <string name="general_summary">ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਖੇਤਰ</string>
<string name="playingOnBackground">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string> <string name="playingOnBackground">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string>
<string name="caption_settings">ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ</string> <string name="caption_settings">ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ</string>
<string name="downloading_apk">APK ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string>
<string name="playerAudioFormat">ਪਲੇਅਰ ਲਈ ਆਡੀਓ ਫਾਰਮੈਟ</string> <string name="playerAudioFormat">ਪਲੇਅਰ ਲਈ ਆਡੀਓ ਫਾਰਮੈਟ</string>
<string name="playerAudioQuality">ਆਡੀਓ ਕੁਆਲਿਟੀ</string> <string name="playerAudioQuality">ਆਡੀਓ ਕੁਆਲਿਟੀ</string>
<string name="best_quality">ਵਧੀਆ</string> <string name="best_quality">ਵਧੀਆ</string>
@ -258,8 +220,6 @@
<string name="notify_new_streams">ਨਵੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਲਈ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਿਖਾਓ</string> <string name="notify_new_streams">ਨਵੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਲਈ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਿਖਾਓ</string>
<string name="notify_new_streams_summary">ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਨਵੀਂਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਬਾਰੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਿਖਾਓ।</string> <string name="notify_new_streams_summary">ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਨਵੀਂਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਬਾਰੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਿਖਾਓ।</string>
<string name="checking_frequency">ਹਰ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…</string> <string name="checking_frequency">ਹਰ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…</string>
<string name="new_streams_count">%1$s ਨਵੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ</string>
<string name="new_streams_by">%1$s ਦੁਆਰਾ ਨਵੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ…</string>
<string name="history_empty">ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਇਤਿਹਾਸ ਨਹੀਂ।</string> <string name="history_empty">ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਇਤਿਹਾਸ ਨਹੀਂ।</string>
<string name="most_recent">ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ</string> <string name="most_recent">ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ</string>
<string name="least_recent">ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ</string> <string name="least_recent">ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ</string>
@ -267,7 +227,6 @@
<string name="least_views">ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਿਊਜ਼</string> <string name="least_views">ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਿਊਜ਼</string>
<string name="channel_name_az">ਚੈਨਲ ਦਾ ਨਾਮ (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">ਚੈਨਲ ਦਾ ਨਾਮ (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">ਚੈਨਲ ਦਾ ਨਾਮ (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">ਚੈਨਲ ਦਾ ਨਾਮ (Z-A)</string>
<string name="sort">ਛਾਂਟੀ</string>
<string name="required_network">ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਲੋੜੀਂਦਾ</string> <string name="required_network">ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਲੋੜੀਂਦਾ</string>
<string name="network_all">ਸਾਰੇ</string> <string name="network_all">ਸਾਰੇ</string>
<string name="network_metered">ਮੀਟਰਡ</string> <string name="network_metered">ਮੀਟਰਡ</string>
@ -276,7 +235,6 @@
<string name="no_search_result">ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ।</string> <string name="no_search_result">ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ।</string>
<string name="error_occurred">ਤਰੁੱਟੀ</string> <string name="error_occurred">ਤਰੁੱਟੀ</string>
<string name="copied">ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ</string> <string name="copied">ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ</string>
<string name="downloadsucceeded">ਡਾਊਨਲੋਡ ਸਫਲ ਰਿਹਾ</string>
<string name="share_with_time">ਟਾਈਮ ਕੋਡ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string> <string name="share_with_time">ਟਾਈਮ ਕੋਡ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
<string name="export_subscriptions">ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string> <string name="export_subscriptions">ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string>
<string name="skip_buttons">ਸਕਿਪ ਬਟਨ</string> <string name="skip_buttons">ਸਕਿਪ ਬਟਨ</string>
@ -286,9 +244,7 @@
<string name="background_mode">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੋਡ</string> <string name="background_mode">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੋਡ</string>
<string name="add_to_queue">ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string> <string name="add_to_queue">ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
<string name="misc">ਫੁਟਕਲ</string> <string name="misc">ਫੁਟਕਲ</string>
<string name="break_reminder">ਬਰੇਕ ਰੀਮਾਈਂਡਰ</string>
<string name="take_a_break">ਇੱਕ ਬ੍ਰੇਕ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ</string> <string name="take_a_break">ਇੱਕ ਬ੍ਰੇਕ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ</string>
<string name="already_spent_time">ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ %1$s ਮਿੰਟ ਬਿਤਾ ਚੁੱਕੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਬ੍ਰੇਕ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ।</string>
<string name="yt_shorts">ਸ਼ੌਰਟਸ</string> <string name="yt_shorts">ਸ਼ੌਰਟਸ</string>
<string name="no_subtitles_available">ਕੋਈ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ</string> <string name="no_subtitles_available">ਕੋਈ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ</string>
<string name="repeat_mode">ਦੁਹਰਾਓ ਮੋਡ</string> <string name="repeat_mode">ਦੁਹਰਾਓ ਮੋਡ</string>
@ -320,22 +276,15 @@
<string name="save_feed">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਫੀਡ ਲੋਡ ਕਰੋ</string> <string name="save_feed">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਫੀਡ ਲੋਡ ਕਰੋ</string>
<string name="save_feed_summary">ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਫੀਡ ਨੂੰ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਵੈ-ਤਾਜ਼ਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ।</string> <string name="save_feed_summary">ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਫੀਡ ਨੂੰ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਵੈ-ਤਾਜ਼ਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ।</string>
<string name="navigation_bar">ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੱਟੀ</string> <string name="navigation_bar">ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੱਟੀ</string>
<string name="select_at_least_one">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਆਈਟਮ ਚੁਣੋ</string>
<string name="change_region">ਮੌਜੂਦਾ ਖੇਤਰ ਲਈ ਰੁਝਾਨ ਅਣਉਪਲਬਧ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੋਰ ਚੁਣੋ।</string> <string name="change_region">ਮੌਜੂਦਾ ਖੇਤਰ ਲਈ ਰੁਝਾਨ ਅਣਉਪਲਬਧ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੋਰ ਚੁਣੋ।</string>
<string name="limit_hls">HLS ਨੂੰ 1080p ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਕਰੋ</string>
<string name="progressive_load_interval">ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਲੋਡ ਅੰਤਰਾਲ ਦਾ ਆਕਾਰ</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">ਇੱਕ ਘੱਟ ਵੈਲਿਊ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵੀਡੀਓ ਲੋਡਿੰਗ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।</string>
<string name="default_load_interval">ਡੀਫ਼ਾਲਟ</string>
<string name="playback_pitch">ਪਿੱਚ</string> <string name="playback_pitch">ਪਿੱਚ</string>
<string name="filename">ਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਂ</string> <string name="filename">ਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਂ</string>
<string name="invalid_filename">ਅਵੈਧ ਫਾਈਲ ਨਾਮ!</string> <string name="invalid_filename">ਅਵੈਧ ਫਾਈਲ ਨਾਮ!</string>
<string name="playlists_order">ਪਲੇਲਿਸਟਸ ਤਰਤੀਬ</string> <string name="playlists_order">ਪਲੇਲਿਸਟਸ ਤਰਤੀਬ</string>
<string name="playlistNameReversed">ਪਲੇਲਿਸਟ ਨਾਮ (ਉਲਟੀ ਤਰਤੀਬ)</string> <string name="playlistNameReversed">ਪਲੇਲਿਸਟ ਨਾਮ (ਉਲਟੀ ਤਰਤੀਬ)</string>
<string name="recentlyUpdated">ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string> <string name="recentlyUpdated">ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
<string name="show_more">ਹੋਰ ਦਿਖਾਓ</string>
<string name="time_code">ਸਮਾਂ ਕੋਡ (ਸਕਿੰਟ)</string> <string name="time_code">ਸਮਾਂ ਕੋਡ (ਸਕਿੰਟ)</string>
<string name="added_to_playlist">ਪਲੇਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string> <string name="added_to_playlist">ਪਲੇਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
<string name="playing_queue">ਪਲੇਅ ਕਤਾਰ</string>
<string name="queue">ਕਤਾਰ</string> <string name="queue">ਕਤਾਰ</string>
<string name="sb_markers">ਮਾਰਕਰ</string> <string name="sb_markers">ਮਾਰਕਰ</string>
<string name="sb_markers_summary">ਸਮਾਂ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ।</string> <string name="sb_markers_summary">ਸਮਾਂ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ।</string>
@ -349,11 +298,8 @@
<string name="end_time">ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਂ</string> <string name="end_time">ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਂ</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">ਸੰਬੰਧਿਤ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ।</string> <string name="alternative_player_layout_summary">ਸੰਬੰਧਿਤ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ।</string>
<string name="audio_track">ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ</string> <string name="audio_track">ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ</string>
<string name="bookmarks_empty">ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨਹੀਂ!</string>
<string name="queue_insert_related_videos">ਸੰਬੰਧਿਤ ਵੀਡੀਓ ਪਾਓ</string> <string name="queue_insert_related_videos">ਸੰਬੰਧਿਤ ਵੀਡੀਓ ਪਾਓ</string>
<string name="local_playlists">ਸਥਾਨਕ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ</string> <string name="local_playlists">ਸਥਾਨਕ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ</string>
<string name="not_enabled">ਮੀਨੂ ਆਈਟਮ ਸਮਰੱਥ ਨਹੀਂ ਹੈ!</string>
<string name="select_other_start_tab">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਟਾਰਟ ਟੈਬ ਚੁਣੋ!</string>
<string name="brightness">ਚਮਕ</string> <string name="brightness">ਚਮਕ</string>
<string name="volume">ਆਵਾਜ਼</string> <string name="volume">ਆਵਾਜ਼</string>
<string name="auto">ਆਟੋ</string> <string name="auto">ਆਟੋ</string>
@ -377,9 +323,7 @@
<string name="color_violet">ਬਹੁਮੁਖੀ ਵੈਂਗਣੀ</string> <string name="color_violet">ਬਹੁਮੁਖੀ ਵੈਂਗਣੀ</string>
<string name="push_channel_name">ਸੂਚਨਾ ਵਰਕਰ</string> <string name="push_channel_name">ਸੂਚਨਾ ਵਰਕਰ</string>
<string name="push_channel_description">ਨਵੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇੱਕ ਸੂਚਨਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।</string> <string name="push_channel_description">ਨਵੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇੱਕ ਸੂਚਨਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।</string>
<string name="seekbar_preview_summary">ਪਲੇਬੈਕ ਸੰਕੇਤਕ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਦਿਖਾਓ।</string>
<string name="irreversible">ਯਕੀਨਨ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ\? ਇਸਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ!</string> <string name="irreversible">ਯਕੀਨਨ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ\? ਇਸਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ!</string>
<string name="trending_layout">ਵਿਕਲਪਿਕ ਰੁਝਾਨ ਵਾਲਾ ਖਾਕਾ</string>
<string name="maximum_image_cache">ਅਧਿਕਤਮ ਚਿੱਤਰ ਕੈਸ਼ ਆਕਾਰ</string> <string name="maximum_image_cache">ਅਧਿਕਤਮ ਚਿੱਤਰ ਕੈਸ਼ ਆਕਾਰ</string>
<string name="legacy_subscriptions">ਲੀਗੇਸੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿਊ</string> <string name="legacy_subscriptions">ਲੀਗੇਸੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿਊ</string>
<string name="audio_video_summary">ਕੁਆਲਿਟੀ ਅਤੇ ਫਾਰਮੈਟ</string> <string name="audio_video_summary">ਕੁਆਲਿਟੀ ਅਤੇ ਫਾਰਮੈਟ</string>
@ -391,9 +335,7 @@
<string name="clear_bookmarks">ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</string> <string name="clear_bookmarks">ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</string>
<string name="auto_quality">ਆਟੋ</string> <string name="auto_quality">ਆਟੋ</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">DASH ਦੀ ਬਜਾਏ HLS ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ (ਹੌਲੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">DASH ਦੀ ਬਜਾਏ HLS ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ (ਹੌਲੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ)</string>
<string name="alternative_trending_layout">ਵਿਕਲਪਿਕ ਰੁਝਾਨ ਵਾਲਾ ਲੇਆਊਟ</string>
<string name="background_channel_name">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੋਡ</string> <string name="background_channel_name">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੋਡ</string>
<string name="open_queue_from_notification">ਸੂਚਨਾ ਤੋਂ ਕਤਾਰ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
<string name="notification_time">ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸਮਾਂ ਸੀਮਿਤ ਕਰੋ</string> <string name="notification_time">ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸਮਾਂ ਸੀਮਿਤ ਕਰੋ</string>
<string name="layout">ਲੇਆਊਟ</string> <string name="layout">ਲੇਆਊਟ</string>
<string name="notification_time_summary">ਸਮਾਂ ਸੀਮਤ ਕਰੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਟ੍ਰੀਮ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।</string> <string name="notification_time_summary">ਸਮਾਂ ਸੀਮਤ ਕਰੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਟ੍ਰੀਮ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।</string>

58
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -4,7 +4,6 @@
<string name="region">Region</string> <string name="region">Region</string>
<string name="yes">Tak</string> <string name="yes">Tak</string>
<string name="download">Pobierz</string> <string name="download">Pobierz</string>
<string name="choose_quality_dialog">Jakość</string>
<string name="search_hint">Szukaj</string> <string name="search_hint">Szukaj</string>
<string name="subscribe">Subskrybuj</string> <string name="subscribe">Subskrybuj</string>
<string name="unsubscribe">Odsubskrybuj</string> <string name="unsubscribe">Odsubskrybuj</string>
@ -17,14 +16,10 @@
<string name="loggedIn">Zalogowano.</string> <string name="loggedIn">Zalogowano.</string>
<string name="loggedout">Wylogowano.</string> <string name="loggedout">Wylogowano.</string>
<string name="already_logged_in">Już zalogowano. Możesz się wylogować ze swojego konta.</string> <string name="already_logged_in">Już zalogowano. Możesz się wylogować ze swojego konta.</string>
<string name="login_first">Zaloguj się i spróbuj ponownie.</string>
<string name="instances">Wybierz instancję…</string> <string name="instances">Wybierz instancję…</string>
<string name="customInstance">Niestandardowa instancja</string> <string name="customInstance">Niestandardowa instancja</string>
<string name="login_register">Zaloguj się lub zarejestruj</string> <string name="login_register">Zaloguj się lub zarejestruj</string>
<string name="please_login">Zaloguj się lub zarejestruj w ustawieniach.</string>
<string name="importsuccess">Subskrypcje zostały zaimportowane</string> <string name="importsuccess">Subskrypcje zostały zaimportowane</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Najpierw zasubskrybuj kilka kanałów.</string>
<string name="dlcomplete">Pobieranie ukończone.</string>
<string name="dlisinprogress">Poczekaj, aż wszystkie bieżące pobieranie zostanie zakończone.</string> <string name="dlisinprogress">Poczekaj, aż wszystkie bieżące pobieranie zostanie zakończone.</string>
<string name="downloadfailed">Pobieranie nie powiodło się.</string> <string name="downloadfailed">Pobieranie nie powiodło się.</string>
<string name="logout">Wyloguj się</string> <string name="logout">Wyloguj się</string>
@ -46,9 +41,7 @@
<string name="about">O LibreTube</string> <string name="about">O LibreTube</string>
<string name="registered">Zarejestrowano. Teraz możesz subskrybować kanały.</string> <string name="registered">Zarejestrowano. Teraz możesz subskrybować kanały.</string>
<string name="cannotDownload">Nie można pobrać tego wideo.</string> <string name="cannotDownload">Nie można pobrać tego wideo.</string>
<string name="vlc">Otwórz w VLC</string>
<string name="empty">Nazwa użytkownika i hasło nie mogą być puste.</string> <string name="empty">Nazwa użytkownika i hasło nie mogą być puste.</string>
<string name="vlcerror">Nie można otworzyć w VLC. Może nie być zainstalowany.</string>
<string name="areYouSure">Usunąć tę playlistę\?</string> <string name="areYouSure">Usunąć tę playlistę\?</string>
<string name="addToPlaylist">Dodaj do playlisty</string> <string name="addToPlaylist">Dodaj do playlisty</string>
<string name="emptyPlaylistName">Nazwa playlisty nie może być pusta</string> <string name="emptyPlaylistName">Nazwa playlisty nie może być pusta</string>
@ -63,10 +56,8 @@
<string name="darkTheme">Ciemny</string> <string name="darkTheme">Ciemny</string>
<string name="subscriptions">Subskrypcje</string> <string name="subscriptions">Subskrypcje</string>
<string name="library">Biblioteka</string> <string name="library">Biblioteka</string>
<string name="defaultTab">Strona główna</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">Używa API https://sponsor.ajay.app/</string> <string name="sponsorblock_summary">Używa API https://sponsor.ajay.app/</string>
<string name="choose_filter">Wybierz filtr wyszukiwania</string>
<string name="channels">Kanały</string> <string name="channels">Kanały</string>
<string name="all">Wszystkie</string> <string name="all">Wszystkie</string>
<string name="playlists">Playlisty</string> <string name="playlists">Playlisty</string>
@ -74,7 +65,6 @@
<string name="history">Historia</string> <string name="history">Historia</string>
<string name="search_history">Historia wyszukiwania</string> <string name="search_history">Historia wyszukiwania</string>
<string name="clear_history">Wyczyść historię</string> <string name="clear_history">Wyczyść historię</string>
<string name="sponsorblock_state">Włączono</string>
<string name="category_selfpromo">Nieodpłatna / Autopromocja</string> <string name="category_selfpromo">Nieodpłatna / Autopromocja</string>
<string name="category_segments">Segmenty</string> <string name="category_segments">Segmenty</string>
<string name="category_sponsor">Lokowanie</string> <string name="category_sponsor">Lokowanie</string>
@ -103,7 +93,6 @@
<string name="color_accent">Akcenty</string> <string name="color_accent">Akcenty</string>
<string name="color_red">Kojąca czerwień</string> <string name="color_red">Kojąca czerwień</string>
<string name="color_purple">Fantastyczny fiolet</string> <string name="color_purple">Fantastyczny fiolet</string>
<string name="oledTheme">Czarny</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Powiadomienia</string> <string name="sponsorblock_notifications">Powiadomienia</string>
<string name="app_icon">Ikona aplikacji</string> <string name="app_icon">Ikona aplikacji</string>
@ -118,22 +107,10 @@
<string name="disabled">Wyłączono</string> <string name="disabled">Wyłączono</string>
<string name="update_available_text">Dostępna nowa wersja. Kliknij, aby otworzyć stronę wydań na GitHubie.</string> <string name="update_available_text">Dostępna nowa wersja. Kliknij, aby otworzyć stronę wydań na GitHubie.</string>
<string name="update_available">Dostępna jest wersja %1$s</string> <string name="update_available">Dostępna jest wersja %1$s</string>
<string name="no_replies">Na ten komentarz nikt nie odpowiedział.</string>
<string name="authors">Autorzy</string>
<string name="internal_storage">Pamięć wewnętrzna</string>
<string name="sdcard">Karta SD</string>
<string name="defaultIcon">Domyślna</string> <string name="defaultIcon">Domyślna</string>
<string name="download_directory">Pobierz do</string>
<string name="download_directory_summary">Miejsce przechowywania pobranych mediów.</string>
<string name="app_uptodate">Uruchomiona jest najnowsza wersja.</string> <string name="app_uptodate">Uruchomiona jest najnowsza wersja.</string>
<string name="no_update_available">Używasz najnowszej wersji.</string>
<string name="appearance_summary">Dostosuj aplikację do swoich potrzeb</string> <string name="appearance_summary">Dostosuj aplikację do swoich potrzeb</string>
<string name="advanced_summary">Pobieranie i resetowanie</string> <string name="advanced_summary">Pobieranie i resetowanie</string>
<string name="download_folder">Nazwa</string>
<string name="download_folder_summary">Nazwa folderu, w którym przechowywane są pobrane media.</string>
<string name="downloads_directory">Folder pobranych</string>
<string name="music_directory">Folder z muzyką</string>
<string name="movies_directory">Folder z filmami</string>
<string name="shareTo">Udostępnij link do</string> <string name="shareTo">Udostępnij link do</string>
<string name="instance_summary">Piped, logowanie i konto</string> <string name="instance_summary">Piped, logowanie i konto</string>
<string name="instance_api_url">Link do interfejsu API instancji</string> <string name="instance_api_url">Link do interfejsu API instancji</string>
@ -141,26 +118,17 @@
<string name="empty_instance">Wpisz nazwę i adres URL interfejsu API.</string> <string name="empty_instance">Wpisz nazwę i adres URL interfejsu API.</string>
<string name="invalid_url">Proszę podać poprawny adres URL</string> <string name="invalid_url">Proszę podać poprawny adres URL</string>
<string name="customInstance_summary">Dodaj…</string> <string name="customInstance_summary">Dodaj…</string>
<string name="update">Sprawdź, czy dostępna jest nowsza wersja</string>
<string name="update_summary">Sprawdź czy jest nowa wersja</string> <string name="update_summary">Sprawdź czy jest nowa wersja</string>
<string name="instance_name">Nazwa instancji</string> <string name="instance_name">Nazwa instancji</string>
<string name="clear_customInstances">Wyczyść niestandardowe instancje</string> <string name="clear_customInstances">Wyczyść niestandardowe instancje</string>
<string name="version">Wersja %1$s</string> <string name="version">Wersja %1$s</string>
<string name="about_summary">Poznaj zespół LibreTube i dowiedz się, jak to wszystko się dzieje.</string>
<string name="appearance">Wygląd</string> <string name="appearance">Wygląd</string>
<string name="app_behavior">Zachowanie</string>
<string name="downloads">Pobrane</string> <string name="downloads">Pobrane</string>
<string name="video_format">Format wideo</string>
<string name="video_format_summary">Konwersja plików, pobiera zarówno pliki audio, jak i wideo.</string>
<string name="contributing">Pomóż w realizacji projektu!</string>
<string name="donate">Podziękuj</string>
<string name="playback_speed">Prędkość odtwarzania</string> <string name="playback_speed">Prędkość odtwarzania</string>
<string name="advanced">Zaawansowane</string> <string name="advanced">Zaawansowane</string>
<string name="player">Odtwarzacz</string> <string name="player">Odtwarzacz</string>
<string name="live">Na żywo</string> <string name="live">Na żywo</string>
<string name="related_streams">Sugerowane treści</string> <string name="related_streams">Sugerowane treści</string>
<string name="hide_chapters">Ukryj rozdziały</string>
<string name="show_chapters">Pokaż rozdziały</string>
<string name="related_streams_summary">Proponuj powiązane materiały do oglądanego filmu.</string> <string name="related_streams_summary">Proponuj powiązane materiały do oglądanego filmu.</string>
<string name="legacyIcon">Zaginione dziedzictwo</string> <string name="legacyIcon">Zaginione dziedzictwo</string>
<string name="fireIcon">Zniewalający żar</string> <string name="fireIcon">Zniewalający żar</string>
@ -196,22 +164,16 @@
<string name="device_info">Informacje o urządzeniu</string> <string name="device_info">Informacje o urządzeniu</string>
<string name="downloading">Pobieranie…</string> <string name="downloading">Pobieranie…</string>
<string name="autoplay_summary">Automatycznie odtwórz kolejny filmik po obejrzeniu bieżącego.</string> <string name="autoplay_summary">Automatycznie odtwórz kolejny filmik po obejrzeniu bieżącego.</string>
<string name="seekbar_preview">Podgląd wideo</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Pokaż ujęcie podczas przesuwania wskaźnika odtwarzania.</string>
<string name="playingOnBackground">Odtwarzanie w tle…</string> <string name="playingOnBackground">Odtwarzanie w tle…</string>
<string name="checking_frequency">Sprawdzaj co…</string> <string name="checking_frequency">Sprawdzaj co…</string>
<string name="new_streams_count">Udostępniono nowe materiały: %1$s</string>
<string name="new_streams_by">Nowe materiały od %1$s…</string>
<string name="history_empty">Nie ma jeszcze historii.</string> <string name="history_empty">Nie ma jeszcze historii.</string>
<string name="required_network">Wymagane połączenie</string> <string name="required_network">Wymagane połączenie</string>
<string name="network_all">Każdy typ sieci</string> <string name="network_all">Każdy typ sieci</string>
<string name="no_search_result">Brak wyników.</string> <string name="no_search_result">Brak wyników.</string>
<string name="downloadsucceeded">Pobieranie ukończone</string>
<string name="skip_buttons">Przyciski pomijania</string> <string name="skip_buttons">Przyciski pomijania</string>
<string name="skip_buttons_summary">Pokaż przyciski umożliwiające przejście do następnego lub poprzedniego filmu.</string> <string name="skip_buttons_summary">Pokaż przyciski umożliwiające przejście do następnego lub poprzedniego filmu.</string>
<string name="watch_positions">Zapamiętaj pozycje</string> <string name="watch_positions">Zapamiętaj pozycje</string>
<string name="watch_positions_summary">Kontynuuj odtwarzanie od ostatnio zapamiętanej pozycji</string> <string name="watch_positions_summary">Kontynuuj odtwarzanie od ostatnio zapamiętanej pozycji</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="landscape">Wymuś tryb poziomy</string> <string name="landscape">Wymuś tryb poziomy</string>
<string name="add_to_queue">Dodaj do kolejki</string> <string name="add_to_queue">Dodaj do kolejki</string>
@ -225,7 +187,6 @@
<string name="player_autoplay">Autoodtwarzanie</string> <string name="player_autoplay">Autoodtwarzanie</string>
<string name="instance_frontend_url">Link do front-endu instancji</string> <string name="instance_frontend_url">Link do front-endu instancji</string>
<string name="quality">Jakość</string> <string name="quality">Jakość</string>
<string name="hideTrendingPage">Ukryj stronę „Na czasie”</string>
<string name="behavior">Zachowanie</string> <string name="behavior">Zachowanie</string>
<string name="pauseOnScreenOff">Wstrzymaj odtwarzanie</string> <string name="pauseOnScreenOff">Wstrzymaj odtwarzanie</string>
<string name="clonePlaylist">Sklonuj playlistę</string> <string name="clonePlaylist">Sklonuj playlistę</string>
@ -236,9 +197,7 @@
<string name="audio_video">Dźwięk i wideo</string> <string name="audio_video">Dźwięk i wideo</string>
<string name="fullscreen_orientation">Wyświetlanie pełnoekranowe</string> <string name="fullscreen_orientation">Wyświetlanie pełnoekranowe</string>
<string name="portrait">Wymuś tryb pionowy</string> <string name="portrait">Wymuś tryb pionowy</string>
<string name="community">Społeczność</string>
<string name="chapters">Rozdziały</string> <string name="chapters">Rozdziały</string>
<string name="change_playback_speed">Prędkość odtwarzania</string>
<string name="pure_theme_summary">Czysty biały/czarny motyw</string> <string name="pure_theme_summary">Czysty biały/czarny motyw</string>
<string name="no_player_found">Nie znaleziono zewnętrznego odtwarzacza. Upewnij się, że masz takowy zainstalowany.</string> <string name="no_player_found">Nie znaleziono zewnętrznego odtwarzacza. Upewnij się, że masz takowy zainstalowany.</string>
<string name="data_saver_mode">Tryb oszczędzania danych</string> <string name="data_saver_mode">Tryb oszczędzania danych</string>
@ -253,7 +212,6 @@
<string name="general">Ogólne</string> <string name="general">Ogólne</string>
<string name="general_summary">Język i region</string> <string name="general_summary">Język i region</string>
<string name="caption_settings">Ustawienia napisów</string> <string name="caption_settings">Ustawienia napisów</string>
<string name="downloading_apk">Pobieranie APK…</string>
<string name="default_subtitle_language">Język napisów</string> <string name="default_subtitle_language">Język napisów</string>
<string name="most_recent">Najnowsze</string> <string name="most_recent">Najnowsze</string>
<string name="least_recent">Najstarsze</string> <string name="least_recent">Najstarsze</string>
@ -261,12 +219,9 @@
<string name="least_views">Najmniej wyświetleń</string> <string name="least_views">Najmniej wyświetleń</string>
<string name="channel_name_az">Nazwa kanału (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Nazwa kanału (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">Nazwa kanału (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Nazwa kanału (Z-A)</string>
<string name="sort">Sortowanie</string>
<string name="network_wifi">Tylko na Wi-Fi</string> <string name="network_wifi">Tylko na Wi-Fi</string>
<string name="export_subscriptions">Eksportuj subskrypcje</string> <string name="export_subscriptions">Eksportuj subskrypcje</string>
<string name="break_reminder">Przypomnienie o przerwie</string>
<string name="take_a_break">Czas na przerwę</string> <string name="take_a_break">Czas na przerwę</string>
<string name="already_spent_time">Spędziłeś/aś już %1$s min. w aplikacji, czas na przerwę.</string>
<string name="yt_shorts">Krótkie wideo</string> <string name="yt_shorts">Krótkie wideo</string>
<string name="no_subtitles_available">Brak dostępnych napisów</string> <string name="no_subtitles_available">Brak dostępnych napisów</string>
<string name="repeat_mode">Zapętlanie</string> <string name="repeat_mode">Zapętlanie</string>
@ -308,7 +263,6 @@
<string name="background_mode">Działanie w tle</string> <string name="background_mode">Działanie w tle</string>
<string name="share_with_time">Udostępnij z uwzględnieniem czasu</string> <string name="share_with_time">Udostępnij z uwzględnieniem czasu</string>
<string name="break_reminder_time">Minuty przed przypomnieniem</string> <string name="break_reminder_time">Minuty przed przypomnieniem</string>
<string name="trending_layout">Inny układ „Na czasie”</string>
<string name="renamePlaylist">Zmień nazwę playlisty</string> <string name="renamePlaylist">Zmień nazwę playlisty</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="mobile_data">Dane mobilne</string> <string name="mobile_data">Dane mobilne</string>
@ -330,23 +284,16 @@
<string name="save_feed">Ładowanie kanału w tle</string> <string name="save_feed">Ładowanie kanału w tle</string>
<string name="play_next">Odtwórz następne</string> <string name="play_next">Odtwórz następne</string>
<string name="navigation_bar">Pasek nawigacyjny</string> <string name="navigation_bar">Pasek nawigacyjny</string>
<string name="select_at_least_one">Proszę wybrać co najmniej jedną pozycję</string>
<string name="change_region">Filmy na czasie wydają się być niedostępne dla bieżącego regionu. Proszę wybrać inny w ustawieniach.</string> <string name="change_region">Filmy na czasie wydają się być niedostępne dla bieżącego regionu. Proszę wybrać inny w ustawieniach.</string>
<string name="show_more">Pokaż więcej</string>
<string name="time_code">Kod czasowy (sekundy)</string> <string name="time_code">Kod czasowy (sekundy)</string>
<string name="playback_pitch">Wysokość dźwięku</string> <string name="playback_pitch">Wysokość dźwięku</string>
<string name="progressive_load_interval">Wstępne wczytywanie wideo</string>
<string name="default_load_interval">Domyślny</string>
<string name="filename">Nazwa pliku</string> <string name="filename">Nazwa pliku</string>
<string name="invalid_filename">Nieprawidłowa nazwa pliku!</string> <string name="invalid_filename">Nieprawidłowa nazwa pliku!</string>
<string name="playlists_order">Kolejność playlist</string> <string name="playlists_order">Kolejność playlist</string>
<string name="recentlyUpdated">Ostatnio zaktualizowane</string> <string name="recentlyUpdated">Ostatnio zaktualizowane</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Ostatnio zaktualizowane (odwrotnie)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Ostatnio zaktualizowane (odwrotnie)</string>
<string name="playlistNameReversed">Nazwa playlisty (odwrotnie)</string> <string name="playlistNameReversed">Nazwa playlisty (odwrotnie)</string>
<string name="limit_hls">Ogranicz HLS do 1080p</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Niższa wartość może przyspieszyć początkowe ładowanie wideo.</string>
<string name="added_to_playlist">Dodano do playlisty</string> <string name="added_to_playlist">Dodano do playlisty</string>
<string name="playing_queue">Odtwarzana kolejka</string>
<string name="queue">Kolejka</string> <string name="queue">Kolejka</string>
<string name="sb_markers">Oznaczenia</string> <string name="sb_markers">Oznaczenia</string>
<string name="livestreams">Na żywo</string> <string name="livestreams">Na żywo</string>
@ -363,7 +310,6 @@
<string name="end_time">Koniec</string> <string name="end_time">Koniec</string>
<string name="notification_time">Ograniczenie powiadomień</string> <string name="notification_time">Ograniczenie powiadomień</string>
<string name="notification_time_summary">Zakres czasu, w którym powiadomienia mogą być wyświetlane.</string> <string name="notification_time_summary">Zakres czasu, w którym powiadomienia mogą być wyświetlane.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Inny układ „Na czasie”</string>
<string name="layout">Układ</string> <string name="layout">Układ</string>
<string name="navbar_order">Zarządzanie</string> <string name="navbar_order">Zarządzanie</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">Pokaż powiązane filmiki w wierszu nad komentarzami.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">Pokaż powiązane filmiki w wierszu nad komentarzami.</string>
@ -377,15 +323,11 @@
<string name="trends">Na czasie</string> <string name="trends">Na czasie</string>
<string name="featured">Polecane</string> <string name="featured">Polecane</string>
<string name="trending">Aktualnie na czasie</string> <string name="trending">Aktualnie na czasie</string>
<string name="open_queue_from_notification">Otwórz kolejkę z powiadomienia</string>
<string name="bookmarks">Zakładki</string> <string name="bookmarks">Zakładki</string>
<string name="bookmark">Zakładka</string> <string name="bookmark">Zakładka</string>
<string name="clear_bookmarks">Usuń zakładki</string> <string name="clear_bookmarks">Usuń zakładki</string>
<string name="bookmarks_empty">Nie dodano zakładek.</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Wstaw powiązane filmy</string> <string name="queue_insert_related_videos">Wstaw powiązane filmy</string>
<string name="local_playlists">Lokalne playlisty</string> <string name="local_playlists">Lokalne playlisty</string>
<string name="not_enabled">Najpierw włącz kartę!</string>
<string name="select_other_start_tab">Najpierw wybierz inną kartę główną!</string>
<string name="brightness">Jasność</string> <string name="brightness">Jasność</string>
<string name="volume">Głośność</string> <string name="volume">Głośność</string>
<string name="auto">Auto</string> <string name="auto">Auto</string>

58
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -16,13 +16,8 @@
<string name="instances">Escolher…</string> <string name="instances">Escolher…</string>
<string name="customInstance">Customizada</string> <string name="customInstance">Customizada</string>
<string name="login_register">Iniciar sessão/registrar</string> <string name="login_register">Iniciar sessão/registrar</string>
<string name="please_login">Inicie sessão ou se registre nas configurações primeiro.</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Inscreva-se nalguns canais primeiro.</string>
<string name="cannotDownload">Não se pode baixar esta transmissão.</string> <string name="cannotDownload">Não se pode baixar esta transmissão.</string>
<string name="dlcomplete">Transferência concluída.</string>
<string name="downloadfailed">Erro ao baixar.</string> <string name="downloadfailed">Erro ao baixar.</string>
<string name="vlc">Abrir no VLC</string>
<string name="vlcerror">Não se pôde abrir no VLC. Pode não estar instalado.</string>
<string name="import_from_yt">Importar inscrições</string> <string name="import_from_yt">Importar inscrições</string>
<string name="app_theme">Tema</string> <string name="app_theme">Tema</string>
<string name="server_error">Parece haver um problema com o servidor selecionado. Tente outra instância.</string> <string name="server_error">Parece haver um problema com o servidor selecionado. Tente outra instância.</string>
@ -41,12 +36,10 @@
<string name="success">Feito.</string> <string name="success">Feito.</string>
<string name="fail">Falhou :(</string> <string name="fail">Falhou :(</string>
<string name="about">Sobre</string> <string name="about">Sobre</string>
<string name="choose_quality_dialog">Qualidade</string>
<string name="subscribe">Inscrever-se</string> <string name="subscribe">Inscrever-se</string>
<string name="dlisinprogress">Aguarde até que todos os downloads atuais sejam concluídos.</string> <string name="dlisinprogress">Aguarde até que todos os downloads atuais sejam concluídos.</string>
<string name="username">Nome de usuário</string> <string name="username">Nome de usuário</string>
<string name="registered">Registrado. Agora pode se inscrever a canais.</string> <string name="registered">Registrado. Agora pode se inscrever a canais.</string>
<string name="login_first">Inicie sessão e tente de novo.</string>
<string name="cancel">Cancelar</string> <string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="region">Região</string> <string name="region">Região</string>
<string name="importsuccess">Inscrito</string> <string name="importsuccess">Inscrito</string>
@ -72,11 +65,9 @@
<string name="comments">Comentários</string> <string name="comments">Comentários</string>
<string name="noInternet">Conecte-se à Internet primeiro.</string> <string name="noInternet">Conecte-se à Internet primeiro.</string>
<string name="retry">Tentar de novo</string> <string name="retry">Tentar de novo</string>
<string name="defaultTab">Aba padrão</string>
<string name="sponsorblock">Bloqueador de Patrocinadores</string> <string name="sponsorblock">Bloqueador de Patrocinadores</string>
<string name="sponsorblock_summary">Usa a API https://sponsor.ajay.app</string> <string name="sponsorblock_summary">Usa a API https://sponsor.ajay.app</string>
<string name="channels">Canais</string> <string name="channels">Canais</string>
<string name="choose_filter">Escolher filtro de pesquisa</string>
<string name="clear_history">Limpar histórico</string> <string name="clear_history">Limpar histórico</string>
<string name="all">Todos</string> <string name="all">Todos</string>
<string name="playlists">Playlists</string> <string name="playlists">Playlists</string>
@ -88,7 +79,6 @@
<string name="music_albums">Álbuns do YT Music</string> <string name="music_albums">Álbuns do YT Music</string>
<string name="music_playlists">Playlists do YT Music</string> <string name="music_playlists">Playlists do YT Music</string>
<string name="segment_skipped">Segmento pulado</string> <string name="segment_skipped">Segmento pulado</string>
<string name="sponsorblock_state">Ligado</string>
<string name="category_segments">Segmentos</string> <string name="category_segments">Segmentos</string>
<string name="category_sponsor">Patrocinador</string> <string name="category_sponsor">Patrocinador</string>
<string name="category_sponsor_description">Promoção paga, referências pagas e anúncios diretos. Não para autopromoção ou mensagens genuínas gratuitas para causas, criadores, sites e produtos.</string> <string name="category_sponsor_description">Promoção paga, referências pagas e anúncios diretos. Não para autopromoção ou mensagens genuínas gratuitas para causas, criadores, sites e produtos.</string>
@ -107,7 +97,6 @@
<string name="color_yellow">Amarelo empolgante</string> <string name="color_yellow">Amarelo empolgante</string>
<string name="color_green">Verde daora</string> <string name="color_green">Verde daora</string>
<string name="color_purple">Roxo prazeroso</string> <string name="color_purple">Roxo prazeroso</string>
<string name="oledTheme">Preto</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="app_icon">Ícone</string> <string name="app_icon">Ícone</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Notificações</string> <string name="sponsorblock_notifications">Notificações</string>
@ -116,14 +105,9 @@
<string name="youtube">YouTube</string> <string name="youtube">YouTube</string>
<string name="playOnBackground">Reproduzir em segundo plano</string> <string name="playOnBackground">Reproduzir em segundo plano</string>
<string name="disabled">Desligado</string> <string name="disabled">Desligado</string>
<string name="authors">Autores</string>
<string name="internal_storage">Armazenamento interno</string>
<string name="sdcard">Cartão SD</string>
<string name="defaultIcon">Padrão</string> <string name="defaultIcon">Padrão</string>
<string name="update_available_text">Nova atualização disponível. Clique para abrir a página de lançamentos do GitHub.</string> <string name="update_available_text">Nova atualização disponível. Clique para abrir a página de lançamentos do GitHub.</string>
<string name="download_directory_summary">Onde a mídia baixada é armazenada.</string>
<string name="app_uptodate">Executando a versão mais recente.</string> <string name="app_uptodate">Executando a versão mais recente.</string>
<string name="no_update_available">Você está executando a versão mais recente.</string>
<string name="fireIcon">Fogo elegante</string> <string name="fireIcon">Fogo elegante</string>
<string name="shapedIcon">Forma boba</string> <string name="shapedIcon">Forma boba</string>
<string name="gradientIcon">Gradiente liso</string> <string name="gradientIcon">Gradiente liso</string>
@ -135,23 +119,13 @@
<string name="category_music_offtopic_description">Só para uso em vídeos musicais. Deveria abranger partes do vídeo que não fazem parte das mixagens oficiais. No final, o vídeo deve se assemelhar ao Spotify ou qualquer outra versão mista o mais perto possível, ou reduzir a fala ou outras distrações.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Só para uso em vídeos musicais. Deveria abranger partes do vídeo que não fazem parte das mixagens oficiais. No final, o vídeo deve se assemelhar ao Spotify ou qualquer outra versão mista o mais perto possível, ou reduzir a fala ou outras distrações.</string>
<string name="category_preview">Pré-visualização/Recapitulação</string> <string name="category_preview">Pré-visualização/Recapitulação</string>
<string name="appearance">Aparência</string> <string name="appearance">Aparência</string>
<string name="app_behavior">Comportamento</string>
<string name="downloads">Transferências</string> <string name="downloads">Transferências</string>
<string name="video_format">Formato de vídeo</string>
<string name="video_format_summary">Conversão de arquivos se o áudio e o vídeo forem baixados.</string>
<string name="update">Buscar uma nova versão</string>
<string name="update_summary">Buscar atualizações</string> <string name="update_summary">Buscar atualizações</string>
<string name="playback_speed">Velocidade de reprodução</string> <string name="playback_speed">Velocidade de reprodução</string>
<string name="advanced">Avançado</string> <string name="advanced">Avançado</string>
<string name="player">Reprodutor</string> <string name="player">Reprodutor</string>
<string name="appearance_summary">Ajuste o aplicativo ao seu gosto.</string> <string name="appearance_summary">Ajuste o aplicativo ao seu gosto.</string>
<string name="no_replies">Este comentário não tem respostas.</string>
<string name="download_folder">Nome</string>
<string name="birdIcon">Pássaro impulsionado</string> <string name="birdIcon">Pássaro impulsionado</string>
<string name="download_folder_summary">O nome da pasta onde a mídia baixada está armazenada.</string>
<string name="downloads_directory">Pasta de transferências</string>
<string name="music_directory">Pasta de música</string>
<string name="movies_directory">Pasta de filmes</string>
<string name="shareTo">Compartilhar URL para</string> <string name="shareTo">Compartilhar URL para</string>
<string name="legacyIcon">Legado perdido</string> <string name="legacyIcon">Legado perdido</string>
<string name="flameIcon">Chama voadora</string> <string name="flameIcon">Chama voadora</string>
@ -162,20 +136,15 @@
<string name="empty_instance">Preencha o nome e o URL da API.</string> <string name="empty_instance">Preencha o nome e o URL da API.</string>
<string name="clear_customInstances">Limpar adicionadas</string> <string name="clear_customInstances">Limpar adicionadas</string>
<string name="invalid_url">Por favor, digite um URL funcional</string> <string name="invalid_url">Por favor, digite um URL funcional</string>
<string name="about_summary">Conheça a equipe LibreTube e como tudo ocorre.</string>
<string name="related_streams">Conteúdo relacionado</string> <string name="related_streams">Conteúdo relacionado</string>
<string name="show_chapters">Exibir capítulos</string>
<string name="category_filler_description">Para cenas tangenciais adicionadas só para preencher ou humor não preciso para entender o conteúdo do vídeo.</string> <string name="category_filler_description">Para cenas tangenciais adicionadas só para preencher ou humor não preciso para entender o conteúdo do vídeo.</string>
<string name="category_preview_description">Para segmentos detalhando conteúdo futuro sem informações adicionais. Se incluir clipes que aparecem apenas aqui, é muito provável que esta seja a categoria errada.</string> <string name="category_preview_description">Para segmentos detalhando conteúdo futuro sem informações adicionais. Se incluir clipes que aparecem apenas aqui, é muito provável que esta seja a categoria errada.</string>
<string name="buffering_goal">Pré-carregamento</string> <string name="buffering_goal">Pré-carregamento</string>
<string name="buffering_goal_summary">Número máximo de segundos para pôr em memória.</string> <string name="buffering_goal_summary">Número máximo de segundos para pôr em memória.</string>
<string name="playerVideoFormat">Formato de vídeo para o reprodutor</string> <string name="playerVideoFormat">Formato de vídeo para o reprodutor</string>
<string name="update_available">A versão %1$s está disponível</string> <string name="update_available">A versão %1$s está disponível</string>
<string name="contributing">Contribuindo</string>
<string name="donate">Doar</string>
<string name="advanced_summary">Transferências e redefinição</string> <string name="advanced_summary">Transferências e redefinição</string>
<string name="player_summary">Padrões e comportamento</string> <string name="player_summary">Padrões e comportamento</string>
<string name="hide_chapters">Ocultar capítulos</string>
<string name="related_streams_summary">Exibir conteúdo semelhante ao que você assiste.</string> <string name="related_streams_summary">Exibir conteúdo semelhante ao que você assiste.</string>
<string name="open">Abrir…</string> <string name="open">Abrir…</string>
<string name="reset">Restaurar para os padrões</string> <string name="reset">Restaurar para os padrões</string>
@ -184,21 +153,16 @@
<string name="deleteAccount">Apagar conta</string> <string name="deleteAccount">Apagar conta</string>
<string name="account">Conta</string> <string name="account">Conta</string>
<string name="restore">Restaurar</string> <string name="restore">Restaurar</string>
<string name="change_playback_speed">Velocidade de reprodução</string>
<string name="require_restart_message">Reinicie o aplicativo para usar as novas mudanças.</string> <string name="require_restart_message">Reinicie o aplicativo para usar as novas mudanças.</string>
<string name="notifications">Notificações</string> <string name="notifications">Notificações</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Exiba notificações para novas transmissões de criadores que você segue.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Exiba notificações para novas transmissões de criadores que você segue.</string>
<string name="checking_frequency">Verificando a cada…</string> <string name="checking_frequency">Verificando a cada…</string>
<string name="new_streams_count">%1$s novos vídeos estão disponíveis</string>
<string name="new_streams_by">Novos vídeos de %1$s…</string>
<string name="irreversible">Tem certeza\? Isto não pode ser desfeito!</string> <string name="irreversible">Tem certeza\? Isto não pode ser desfeito!</string>
<string name="least_views">Menos visualizações</string> <string name="least_views">Menos visualizações</string>
<string name="channel_name_az">Nome do canal (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Nome do canal (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">Nome do canal (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Nome do canal (Z-A)</string>
<string name="sort">Ordenação</string>
<string name="require_restart">É preciso reiniciar o aplicativo</string> <string name="require_restart">É preciso reiniciar o aplicativo</string>
<string name="deleteAccount_summary">Apagar sua conta do Piped</string> <string name="deleteAccount_summary">Apagar sua conta do Piped</string>
<string name="download_directory">Baixar em</string>
<string name="no_audio">Sem áudio</string> <string name="no_audio">Sem áudio</string>
<string name="watch_positions_summary">Reproduzir donde parou</string> <string name="watch_positions_summary">Reproduzir donde parou</string>
<string name="always">Sempre</string> <string name="always">Sempre</string>
@ -223,7 +187,6 @@
<string name="auth_instance">Instância de autenticação</string> <string name="auth_instance">Instância de autenticação</string>
<string name="auth_instance_summary">Usar uma instância diferente para chamadas autenticadas.</string> <string name="auth_instance_summary">Usar uma instância diferente para chamadas autenticadas.</string>
<string name="auth_instances">Escolha uma instância de autenticação</string> <string name="auth_instances">Escolha uma instância de autenticação</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">Áudio e vídeo</string> <string name="audio_video">Áudio e vídeo</string>
<string name="fullscreen_orientation">Orientação em tela cheia</string> <string name="fullscreen_orientation">Orientação em tela cheia</string>
@ -231,7 +194,6 @@
<string name="auto_rotation">Rotação automática</string> <string name="auto_rotation">Rotação automática</string>
<string name="landscape">Paisagem</string> <string name="landscape">Paisagem</string>
<string name="portrait">Retrato</string> <string name="portrait">Retrato</string>
<string name="community">Comunidade</string>
<string name="live">Ao vivo</string> <string name="live">Ao vivo</string>
<string name="no_video">Sem vídeo</string> <string name="no_video">Sem vídeo</string>
<string name="audio">Áudio</string> <string name="audio">Áudio</string>
@ -254,9 +216,6 @@
<string name="none">Nenhum</string> <string name="none">Nenhum</string>
<string name="general">Geral</string> <string name="general">Geral</string>
<string name="general_summary">Idioma e região</string> <string name="general_summary">Idioma e região</string>
<string name="seekbar_preview">Pré-visualização de video</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Exibir prévia ao mover o indicador de posição.</string>
<string name="hideTrendingPage">Ocultar página de tendências</string>
<string name="instance_frontend_url">URL para a interface da instância</string> <string name="instance_frontend_url">URL para a interface da instância</string>
<string name="quality">Qualidade</string> <string name="quality">Qualidade</string>
<string name="behavior">Comportamento</string> <string name="behavior">Comportamento</string>
@ -268,7 +227,6 @@
<string name="clonePlaylist">Clonar playlist</string> <string name="clonePlaylist">Clonar playlist</string>
<string name="downloading">Baixando…</string> <string name="downloading">Baixando…</string>
<string name="caption_settings">Legendas</string> <string name="caption_settings">Legendas</string>
<string name="downloading_apk">Baixando APK…</string>
<string name="playerAudioFormat">Formato de áudio para o reprodutor</string> <string name="playerAudioFormat">Formato de áudio para o reprodutor</string>
<string name="playerAudioQuality">Qualidade de áudio</string> <string name="playerAudioQuality">Qualidade de áudio</string>
<string name="best_quality">Melhor</string> <string name="best_quality">Melhor</string>
@ -285,13 +243,9 @@
<string name="preferences">Preferências</string> <string name="preferences">Preferências</string>
<string name="save_feed_summary">Carregar feed de inscrições em segundo plano e impedir atualização automática.</string> <string name="save_feed_summary">Carregar feed de inscrições em segundo plano e impedir atualização automática.</string>
<string name="backup_customInstances">Instâncias customizadas</string> <string name="backup_customInstances">Instâncias customizadas</string>
<string name="default_load_interval">Padrão</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Um valor mais baixo pode melhorar o carregamento inicial de vídeos.</string>
<string name="playlistNameReversed">Nome da playlist (invertido)</string> <string name="playlistNameReversed">Nome da playlist (invertido)</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Atualizado recentemente (invertido)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Atualizado recentemente (invertido)</string>
<string name="skip_buttons_summary">Exibir botões para pular para o próximo vídeo ou anterior.</string> <string name="skip_buttons_summary">Exibir botões para pular para o próximo vídeo ou anterior.</string>
<string name="break_reminder">Lembrete de pausa</string>
<string name="already_spent_time">Você já gastou %1$s minutos no app, hora de tirar uma pausa.</string>
<string name="skip_buttons">Botões de pular</string> <string name="skip_buttons">Botões de pular</string>
<string name="background_mode">Modo de segundo plano</string> <string name="background_mode">Modo de segundo plano</string>
<string name="add_to_queue">Adicionar à fila</string> <string name="add_to_queue">Adicionar à fila</string>
@ -313,7 +267,6 @@
<string name="play_next">Reproduzir a seguir</string> <string name="play_next">Reproduzir a seguir</string>
<string name="background_channel_name">Modo de segundo plano</string> <string name="background_channel_name">Modo de segundo plano</string>
<string name="navigation_bar">Barra de navegação</string> <string name="navigation_bar">Barra de navegação</string>
<string name="select_at_least_one">Por favor, selecione pelo menos um item</string>
<string name="download_channel_description">Exibe uma notificação ao baixar mídia.</string> <string name="download_channel_description">Exibe uma notificação ao baixar mídia.</string>
<string name="export_subscriptions">Exportar inscrições</string> <string name="export_subscriptions">Exportar inscrições</string>
<string name="history_size">Tamanho máximo do histórico</string> <string name="history_size">Tamanho máximo do histórico</string>
@ -323,15 +276,12 @@
<string name="new_videos_badge">Indicador para novos vídeos</string> <string name="new_videos_badge">Indicador para novos vídeos</string>
<string name="skip_segment">Pular segmento</string> <string name="skip_segment">Pular segmento</string>
<string name="sb_skip_manual_summary">Não pular segmentos automaticamente, sempre perguntar.</string> <string name="sb_skip_manual_summary">Não pular segmentos automaticamente, sempre perguntar.</string>
<string name="progressive_load_interval">Tamanho de intervalo de carregamento progressivo</string>
<string name="playback_pitch">Tom</string> <string name="playback_pitch">Tom</string>
<string name="copied">Copiado</string> <string name="copied">Copiado</string>
<string name="change_region">Feed de tendências parece estar indisponível na região atual. Por favor, selecione uma região diferente nas configurações.</string> <string name="change_region">Feed de tendências parece estar indisponível na região atual. Por favor, selecione uma região diferente nas configurações.</string>
<string name="legacy_subscriptions">Visualização antiga de inscrições</string> <string name="legacy_subscriptions">Visualização antiga de inscrições</string>
<string name="device_info">Informações do dispositivo</string> <string name="device_info">Informações do dispositivo</string>
<string name="downloadsucceeded">Baixado com sucesso</string>
<string name="share_with_time">Compartilhar com código de tempo</string> <string name="share_with_time">Compartilhar com código de tempo</string>
<string name="limit_hls">Limitar HLS a 1080p</string>
<string name="download_channel_name">Serviço de transferência</string> <string name="download_channel_name">Serviço de transferência</string>
<string name="filename">Nome do arquivo</string> <string name="filename">Nome do arquivo</string>
<string name="invalid_filename">Nome de arquivo inválido!</string> <string name="invalid_filename">Nome de arquivo inválido!</string>
@ -340,16 +290,13 @@
<string name="background_channel_description">Exibe uma notificação com botões para controlar o reprodutor de áudio.</string> <string name="background_channel_description">Exibe uma notificação com botões para controlar o reprodutor de áudio.</string>
<string name="unlimited">Ilimitado</string> <string name="unlimited">Ilimitado</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string> <string name="copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string>
<string name="trending_layout">Esquema de tendências alternativo</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="mobile_data">Dados móveis</string> <string name="mobile_data">Dados móveis</string>
<string name="playing_queue">Fila de reprodução</string>
<string name="queue">Fila</string> <string name="queue">Fila</string>
<string name="added_to_playlist">Adicionado à playlist</string> <string name="added_to_playlist">Adicionado à playlist</string>
<string name="sb_markers">Marcadores</string> <string name="sb_markers">Marcadores</string>
<string name="livestreams">Transmissões ao vivo</string> <string name="livestreams">Transmissões ao vivo</string>
<string name="sb_markers_summary">Marque os segmentos na barra de tempo.</string> <string name="sb_markers_summary">Marque os segmentos na barra de tempo.</string>
<string name="show_more">Exibir mais</string>
<string name="time_code">Código de tempo (segundos)</string> <string name="time_code">Código de tempo (segundos)</string>
<string name="alternative_videos_layout">Esquema alternativo de vídeos</string> <string name="alternative_videos_layout">Esquema alternativo de vídeos</string>
<string name="defaultIconLight">Claro padrão</string> <string name="defaultIconLight">Claro padrão</string>
@ -363,7 +310,6 @@
<string name="end_time">Tempo final</string> <string name="end_time">Tempo final</string>
<string name="notification_time_summary">Limite o intervalo de tempo em que as notificações de transmissões são exibidas.</string> <string name="notification_time_summary">Limite o intervalo de tempo em que as notificações de transmissões são exibidas.</string>
<string name="notification_time">Restringir tempo de notificação</string> <string name="notification_time">Restringir tempo de notificação</string>
<string name="alternative_trending_layout">Esquema de tendências alternativo</string>
<string name="navbar_order">Ordem</string> <string name="navbar_order">Ordem</string>
<string name="layout">Esquema</string> <string name="layout">Esquema</string>
<string name="alternative_player_layout">Esquema alternativo do reprodutor</string> <string name="alternative_player_layout">Esquema alternativo do reprodutor</string>
@ -374,21 +320,17 @@
<string name="hls_instead_of_dash_summary">Usar HLS em vez de DASH (será mais lento, não recomendado)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">Usar HLS em vez de DASH (será mais lento, não recomendado)</string>
<string name="auto_quality">Automático</string> <string name="auto_quality">Automático</string>
<string name="limit_to_runtime">Limitar ao tempo de execução</string> <string name="limit_to_runtime">Limitar ao tempo de execução</string>
<string name="open_queue_from_notification">Abrir fila pela notificação</string>
<string name="trends">Tendências</string> <string name="trends">Tendências</string>
<string name="featured">Destaque</string> <string name="featured">Destaque</string>
<string name="trending">O que está em alta agora</string> <string name="trending">O que está em alta agora</string>
<string name="bookmarks">Favoritos</string> <string name="bookmarks">Favoritos</string>
<string name="bookmark">Favorito</string> <string name="bookmark">Favorito</string>
<string name="clear_bookmarks">Limpar favoritos</string> <string name="clear_bookmarks">Limpar favoritos</string>
<string name="bookmarks_empty">Ainda não há favoritos!</string>
<string name="local_playlists">Playlist locais</string> <string name="local_playlists">Playlist locais</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Inserir vídeos relacionados</string> <string name="queue_insert_related_videos">Inserir vídeos relacionados</string>
<string name="not_enabled">Item de menu não ativado!</string>
<string name="auto">Automático</string> <string name="auto">Automático</string>
<string name="swipe_controls">Controles de deslize</string> <string name="swipe_controls">Controles de deslize</string>
<string name="swipe_controls_summary">Usar o gesto de deslizar para ajustar o brilho e o volume.</string> <string name="swipe_controls_summary">Usar o gesto de deslizar para ajustar o brilho e o volume.</string>
<string name="select_other_start_tab">Selecione outra aba inicial primeiro!</string>
<string name="brightness">Brilho</string> <string name="brightness">Brilho</string>
<string name="volume">Volume</string> <string name="volume">Volume</string>
<string name="defaults">Padrões</string> <string name="defaults">Padrões</string>

58
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="loggedout">Sessão terminada.</string> <string name="loggedout">Sessão terminada.</string>
<string name="choose_quality_dialog">Qualidade</string>
<string name="search_hint">Procurar</string> <string name="search_hint">Procurar</string>
<string name="subscribe">Subscrever</string> <string name="subscribe">Subscrever</string>
<string name="unsubscribe">Cancelar subscrição</string> <string name="unsubscribe">Cancelar subscrição</string>
@ -13,14 +12,11 @@
<string name="logout">Sair</string> <string name="logout">Sair</string>
<string name="cancel">Cancelar</string> <string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="already_logged_in">Sessão já iniciada. Pode sair da sua conta.</string> <string name="already_logged_in">Sessão já iniciada. Pode sair da sua conta.</string>
<string name="login_first">Inicie sessão e tente novamente.</string>
<string name="instances">Escolher…</string> <string name="instances">Escolher…</string>
<string name="customInstance">Personalizada</string> <string name="customInstance">Personalizada</string>
<string name="region">Região</string> <string name="region">Região</string>
<string name="importsuccess">Subscrito</string> <string name="importsuccess">Subscrito</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Tem que subscrever um canal.</string>
<string name="cannotDownload">Não é possível descarregar a emissão.</string> <string name="cannotDownload">Não é possível descarregar a emissão.</string>
<string name="dlcomplete">Descarga terminada.</string>
<string name="downloadfailed">Falha ao descarregar.</string> <string name="downloadfailed">Falha ao descarregar.</string>
<string name="app_theme">Tema</string> <string name="app_theme">Tema</string>
<string name="server_error">Parece que existe um problema com o servidor selecionado. Tente com outra instância.</string> <string name="server_error">Parece que existe um problema com o servidor selecionado. Tente com outra instância.</string>
@ -43,10 +39,7 @@
<string name="password">Palavra-passe</string> <string name="password">Palavra-passe</string>
<string name="registered">Registo efetuado. Agora já pode subscrever canais.</string> <string name="registered">Registo efetuado. Agora já pode subscrever canais.</string>
<string name="login_register">Entrar/registar</string> <string name="login_register">Entrar/registar</string>
<string name="please_login">Deve iniciar sessão ou criar uma conta nas definições.</string>
<string name="dlisinprogress">Aguarde até que todas as descargas sejam concluídas.</string> <string name="dlisinprogress">Aguarde até que todas as descargas sejam concluídas.</string>
<string name="vlc">Abrir no VLC</string>
<string name="vlcerror">Não foi possível abrir no VLC, pode não estar instalado.</string>
<string name="import_from_yt">Importar subscrições</string> <string name="import_from_yt">Importar subscrições</string>
<string name="empty">Não indicou o nome de utilizador ou a palavra-passe.</string> <string name="empty">Não indicou o nome de utilizador ou a palavra-passe.</string>
<string name="fail">Falha :(</string> <string name="fail">Falha :(</string>
@ -74,9 +67,6 @@
<string name="website">Site</string> <string name="website">Site</string>
<string name="piped">Piped</string> <string name="piped">Piped</string>
<string name="youtube">YouTube</string> <string name="youtube">YouTube</string>
<string name="authors">Autores</string>
<string name="defaultTab">Separador padrão</string>
<string name="choose_filter">Escolha o filtro de pesquisa</string>
<string name="channels">Canais</string> <string name="channels">Canais</string>
<string name="all">Todos</string> <string name="all">Todos</string>
<string name="playlists">Listas de reprodução</string> <string name="playlists">Listas de reprodução</string>
@ -96,10 +86,7 @@
<string name="category_sponsor">Patrocínio</string> <string name="category_sponsor">Patrocínio</string>
<string name="category_selfpromo">Autopromoção/Gratuita</string> <string name="category_selfpromo">Autopromoção/Gratuita</string>
<string name="category_intro">Intromissão/Animação inicial</string> <string name="category_intro">Intromissão/Animação inicial</string>
<string name="sdcard">Cartão SD</string>
<string name="internal_storage">Armazenamento interno</string>
<string name="defaultIcon">Padrão</string> <string name="defaultIcon">Padrão</string>
<string name="sponsorblock_state">Ligado</string>
<string name="category_selfpromo_description">Similar a \"Patrocínio\", com exceção de autopromoção ou promoção gratuita. Inclui secções de marketing, donativos e/ou informações acerca dos diversos participantes.</string> <string name="category_selfpromo_description">Similar a \"Patrocínio\", com exceção de autopromoção ou promoção gratuita. Inclui secções de marketing, donativos e/ou informações acerca dos diversos participantes.</string>
<string name="category_interaction">Lembrete interativo (Gosto e Subscrever)</string> <string name="category_interaction">Lembrete interativo (Gosto e Subscrever)</string>
<string name="category_interaction_description">É quando existe uma mensagem para votar, subscrever ou seguir algo durante a reprodução do conteúdo. Se for extenso ou acerca de algo em concreto, cai na categoria de autopromoção.</string> <string name="category_interaction_description">É quando existe uma mensagem para votar, subscrever ou seguir algo durante a reprodução do conteúdo. Se for extenso ou acerca de algo em concreto, cai na categoria de autopromoção.</string>
@ -110,10 +97,7 @@
<string name="update_available_text">Está disponível uma atualização. Toque para abrir a página no GitHub.</string> <string name="update_available_text">Está disponível uma atualização. Toque para abrir a página no GitHub.</string>
<string name="app_icon">Ícone</string> <string name="app_icon">Ícone</string>
<string name="playOnBackground">Reproduzir em segundo plano</string> <string name="playOnBackground">Reproduzir em segundo plano</string>
<string name="update">Procurar atualizações</string>
<string name="shareTo">Partilhar URL</string> <string name="shareTo">Partilhar URL</string>
<string name="music_directory">Pasta de músicas</string>
<string name="movies_directory">Pasta de filmes</string>
<string name="legacyIcon">Legado perdido</string> <string name="legacyIcon">Legado perdido</string>
<string name="gradientIcon">Gradiente</string> <string name="gradientIcon">Gradiente</string>
<string name="fireIcon">Fogo</string> <string name="fireIcon">Fogo</string>
@ -129,36 +113,23 @@
<string name="color_blue">Azul</string> <string name="color_blue">Azul</string>
<string name="color_green">Verde</string> <string name="color_green">Verde</string>
<string name="color_purple">Púrpura</string> <string name="color_purple">Púrpura</string>
<string name="oledTheme">Preto</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="disabled">Desligado</string> <string name="disabled">Desligado</string>
<string name="appearance">Aparência</string> <string name="appearance">Aparência</string>
<string name="app_behavior">Comportamento</string>
<string name="update_summary">Procurar atualizações</string> <string name="update_summary">Procurar atualizações</string>
<string name="app_uptodate">A sua versão está atualizada.</string> <string name="app_uptodate">A sua versão está atualizada.</string>
<string name="no_replies">Este comentário não tem respostas.</string>
<string name="download_folder">Nome</string>
<string name="download_folder_summary">O nome da pasta em que os ficheiros estão guardados.</string>
<string name="downloads_directory">Pasta de descargas</string>
<string name="shapedIcon">Forma</string> <string name="shapedIcon">Forma</string>
<string name="instance_summary">Piped, sessão e conta</string> <string name="instance_summary">Piped, sessão e conta</string>
<string name="customInstance_summary">Adicionar…</string> <string name="customInstance_summary">Adicionar…</string>
<string name="instance_name">Nome da instância</string> <string name="instance_name">Nome da instância</string>
<string name="update_available">A versão %1$s está disponível</string> <string name="update_available">A versão %1$s está disponível</string>
<string name="downloads">Descargas</string> <string name="downloads">Descargas</string>
<string name="video_format">Formato dos vídeos</string>
<string name="download_directory">Descarregar para</string>
<string name="contributing">Participar</string>
<string name="donate">Donativos</string>
<string name="no_update_available">Não existem atualizações.</string>
<string name="advanced">Avançado</string> <string name="advanced">Avançado</string>
<string name="playback_speed">Velocidade de reprodução</string> <string name="playback_speed">Velocidade de reprodução</string>
<string name="player">Reprodutor</string> <string name="player">Reprodutor</string>
<string name="appearance_summary">Ajuste a aplicação ao seu gosto.</string> <string name="appearance_summary">Ajuste a aplicação ao seu gosto.</string>
<string name="advanced_summary">Descargas e reposição</string> <string name="advanced_summary">Descargas e reposição</string>
<string name="live">Em direto</string> <string name="live">Em direto</string>
<string name="download_directory_summary">Local para guardar os ficheiros.</string>
<string name="video_format_summary">Conversão de ficheiros se tanto o áudio como o vídeo forem descarregados.</string>
<string name="open">Abrir…</string> <string name="open">Abrir…</string>
<string name="reset_message">Repor todas as definições e terminar sessão\?</string> <string name="reset_message">Repor todas as definições e terminar sessão\?</string>
<string name="clonePlaylist">Clonar lista de reprodução</string> <string name="clonePlaylist">Clonar lista de reprodução</string>
@ -173,16 +144,12 @@
<string name="restore">Restaurar</string> <string name="restore">Restaurar</string>
<string name="clear_customInstances">Remover adicionadas</string> <string name="clear_customInstances">Remover adicionadas</string>
<string name="related_streams_summary">Mostrar conteúdo semelhante ao dos vídeos visualizados.</string> <string name="related_streams_summary">Mostrar conteúdo semelhante ao dos vídeos visualizados.</string>
<string name="about_summary">Conheça a equipa LibreTube e como tudo acontece.</string>
<string name="related_streams">Conteúdo relacionado</string> <string name="related_streams">Conteúdo relacionado</string>
<string name="show_chapters">Mostrar capítulos</string>
<string name="hide_chapters">Ocultar capítulos</string>
<string name="watch_history">Histórico de visualizações</string> <string name="watch_history">Histórico de visualizações</string>
<string name="watch_positions">Lembrar posição</string> <string name="watch_positions">Lembrar posição</string>
<string name="auth_instance">Instância de autenticação</string> <string name="auth_instance">Instância de autenticação</string>
<string name="auth_instance_summary">Utilize outra instância para invocações autenticadas.</string> <string name="auth_instance_summary">Utilize outra instância para invocações autenticadas.</string>
<string name="auth_instances">Escolha uma instância</string> <string name="auth_instances">Escolha uma instância</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="buffering_goal">Pré-carregamento</string> <string name="buffering_goal">Pré-carregamento</string>
<string name="buffering_goal_summary">Número máximo de segundos para colocar em memória.</string> <string name="buffering_goal_summary">Número máximo de segundos para colocar em memória.</string>
@ -193,7 +160,6 @@
<string name="auto_rotation">Rotação automática</string> <string name="auto_rotation">Rotação automática</string>
<string name="landscape">Horizontal</string> <string name="landscape">Horizontal</string>
<string name="portrait">Vertical</string> <string name="portrait">Vertical</string>
<string name="community">Comunidade</string>
<string name="no_audio">Sem áudio</string> <string name="no_audio">Sem áudio</string>
<string name="no_video">Sem vídeo</string> <string name="no_video">Sem vídeo</string>
<string name="audio">Áudio</string> <string name="audio">Áudio</string>
@ -201,7 +167,6 @@
<string name="player_autoplay">Reprodução automática</string> <string name="player_autoplay">Reprodução automática</string>
<string name="watch_positions_summary">Continuar da última posição de reprodução</string> <string name="watch_positions_summary">Continuar da última posição de reprodução</string>
<string name="turnInternetOn">Ative uma ligação Wi-Fi ou de dados móveis para estabelecer ligação à Internet.</string> <string name="turnInternetOn">Ative uma ligação Wi-Fi ou de dados móveis para estabelecer ligação à Internet.</string>
<string name="hideTrendingPage">Ocultar tendências</string>
<string name="instance_frontend_url">URL para a instância</string> <string name="instance_frontend_url">URL para a instância</string>
<string name="quality">Qualidade</string> <string name="quality">Qualidade</string>
<string name="player_summary">Predefinições e comportamento</string> <string name="player_summary">Predefinições e comportamento</string>
@ -217,7 +182,6 @@
<string name="autoRotatePlayer">Ecrã completo automático</string> <string name="autoRotatePlayer">Ecrã completo automático</string>
<string name="always">Sempre</string> <string name="always">Sempre</string>
<string name="selected">Seleção</string> <string name="selected">Seleção</string>
<string name="change_playback_speed">Velocidade de reprodução</string>
<string name="require_restart_message">Reinicie a aplicação para aplicar as alterações.</string> <string name="require_restart_message">Reinicie a aplicação para aplicar as alterações.</string>
<string name="require_restart">Tem que reiniciar a aplicação</string> <string name="require_restart">Tem que reiniciar a aplicação</string>
<string name="navLabelVisibility">Texto na barra de navegação</string> <string name="navLabelVisibility">Texto na barra de navegação</string>
@ -229,8 +193,6 @@
<string name="notify_new_streams">Mostrar notificações para novos vídeos</string> <string name="notify_new_streams">Mostrar notificações para novos vídeos</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Mostrar notificações para novos vídeos dos criadores que segue.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Mostrar notificações para novos vídeos dos criadores que segue.</string>
<string name="checking_frequency">Verificar a cada…</string> <string name="checking_frequency">Verificar a cada…</string>
<string name="new_streams_count">Estão disponíveis %1$s novo(s) vídeo(s)</string>
<string name="new_streams_by">Novos vídeos de %1$s…</string>
<string name="irreversible">Tem a certeza\? Não pode reverter!</string> <string name="irreversible">Tem a certeza\? Não pode reverter!</string>
<string name="history_empty">O histórico está vazio.</string> <string name="history_empty">O histórico está vazio.</string>
<string name="most_recent">Recentes</string> <string name="most_recent">Recentes</string>
@ -239,7 +201,6 @@
<string name="least_views">Menos vistos</string> <string name="least_views">Menos vistos</string>
<string name="channel_name_az">Nome do canal (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Nome do canal (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">Nome do canal (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Nome do canal (Z-A)</string>
<string name="sort">Ordenação</string>
<string name="translate">Tradução</string> <string name="translate">Tradução</string>
<string name="error_occurred">Erro</string> <string name="error_occurred">Erro</string>
<string name="network_all">Todas</string> <string name="network_all">Todas</string>
@ -261,17 +222,13 @@
<string name="none">Nada</string> <string name="none">Nada</string>
<string name="general">Geral</string> <string name="general">Geral</string>
<string name="general_summary">Idioma e região</string> <string name="general_summary">Idioma e região</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Mostrar previsão ao mover o indicador de posição.</string>
<string name="seekbar_preview">Previsão de vídeos</string>
<string name="playingOnBackground">Reprodução em segundo plano…</string> <string name="playingOnBackground">Reprodução em segundo plano…</string>
<string name="caption_settings">Legendas</string> <string name="caption_settings">Legendas</string>
<string name="downloading_apk">A descarregar…</string>
<string name="playerAudioFormat">Formato padrão do áudio</string> <string name="playerAudioFormat">Formato padrão do áudio</string>
<string name="playerAudioQuality">Qualidade de som</string> <string name="playerAudioQuality">Qualidade de som</string>
<string name="best_quality">Melhor</string> <string name="best_quality">Melhor</string>
<string name="worst_quality">Pior</string> <string name="worst_quality">Pior</string>
<string name="share_with_time">Partilhar com posição temporal</string> <string name="share_with_time">Partilhar com posição temporal</string>
<string name="downloadsucceeded">Descarregado com sucesso</string>
<string name="export_subscriptions">Exportar subscrições</string> <string name="export_subscriptions">Exportar subscrições</string>
<string name="history_size">Tamanho do histórico</string> <string name="history_size">Tamanho do histórico</string>
<string name="add_to_queue">Adicionar à fila</string> <string name="add_to_queue">Adicionar à fila</string>
@ -282,9 +239,7 @@
<string name="unlimited">Sem limite</string> <string name="unlimited">Sem limite</string>
<string name="background_mode">Modo de segundo plano</string> <string name="background_mode">Modo de segundo plano</string>
<string name="misc">Outras</string> <string name="misc">Outras</string>
<string name="break_reminder">Lembrete para pausa</string>
<string name="take_a_break">Está na hora de fazer uma pausa</string> <string name="take_a_break">Está na hora de fazer uma pausa</string>
<string name="already_spent_time">Já está há %1$s minutos na aplicação. Deve fazer uma pausa.</string>
<string name="no_subtitles_available">Legendas não disponíveis</string> <string name="no_subtitles_available">Legendas não disponíveis</string>
<string name="repeat_mode">Modo de repetição</string> <string name="repeat_mode">Modo de repetição</string>
<string name="resize_mode_fit">Ajustar</string> <string name="resize_mode_fit">Ajustar</string>
@ -321,19 +276,12 @@
<string name="save_feed_summary">Carregar subscrições em segundo plano e impedir atualização automática.</string> <string name="save_feed_summary">Carregar subscrições em segundo plano e impedir atualização automática.</string>
<string name="play_next">Reproduzir seguinte</string> <string name="play_next">Reproduzir seguinte</string>
<string name="navigation_bar">Barra de navegação</string> <string name="navigation_bar">Barra de navegação</string>
<string name="select_at_least_one">Selecione, pelo menos, um item</string>
<string name="change_region">Parece que as tendências não estão disponíveis na sua região. Selecione outra região nas definições.</string> <string name="change_region">Parece que as tendências não estão disponíveis na sua região. Selecione outra região nas definições.</string>
<string name="limit_hls">Limitar HLS a 1080p</string>
<string name="trending_layout">Esquema alternativo de tendências</string>
<string name="renamePlaylist">Mudar nome da lista de reprodução</string> <string name="renamePlaylist">Mudar nome da lista de reprodução</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="mobile_data">Dados móveis</string> <string name="mobile_data">Dados móveis</string>
<string name="progressive_load_interval">Tamanho do intervalo de carga progressivo</string>
<string name="category_outro_description">Informação após o final. Não para conclusões com informações.</string> <string name="category_outro_description">Informação após o final. Não para conclusões com informações.</string>
<string name="playing_queue">Fila de reprodução</string>
<string name="queue">Fila de espera</string> <string name="queue">Fila de espera</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Um valor mais baixo pode acelerar o carregamento inicial do vídeo.</string>
<string name="default_load_interval">Padrão</string>
<string name="playback_pitch">Passo</string> <string name="playback_pitch">Passo</string>
<string name="added_to_playlist">Adicionado à lista de reprodução</string> <string name="added_to_playlist">Adicionado à lista de reprodução</string>
<string name="category_filler">Tangente/Piadas</string> <string name="category_filler">Tangente/Piadas</string>
@ -349,7 +297,6 @@
<string name="livestreams">Emissões em direto</string> <string name="livestreams">Emissões em direto</string>
<string name="alternative_videos_layout">Esquema alternativo de vídeos</string> <string name="alternative_videos_layout">Esquema alternativo de vídeos</string>
<string name="defaultIconLight">Claro por omissão</string> <string name="defaultIconLight">Claro por omissão</string>
<string name="show_more">Mostrar mais</string>
<string name="time_code">Código de tempo (segundos)</string> <string name="time_code">Código de tempo (segundos)</string>
<string name="category_filler_description">Para cenas tangenciais adicionadas apenas para preencher ou humor não necessário para compreender o conteúdo do vídeo.</string> <string name="category_filler_description">Para cenas tangenciais adicionadas apenas para preencher ou humor não necessário para compreender o conteúdo do vídeo.</string>
<string name="category_music_offtopic_description">Apenas para utilização em vídeos musicais. Deve abranger partes do vídeo que não façam parte das misturas oficiais. No final, o vídeo deve-se assemelhar ao Spotify ou a qualquer outra versão mista o mais próximo possível ou reduzir a conversa e outras distrações.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Apenas para utilização em vídeos musicais. Deve abranger partes do vídeo que não façam parte das misturas oficiais. No final, o vídeo deve-se assemelhar ao Spotify ou a qualquer outra versão mista o mais próximo possível ou reduzir a conversa e outras distrações.</string>
@ -359,15 +306,12 @@
<string name="play_all">Reproduzir tudo</string> <string name="play_all">Reproduzir tudo</string>
<string name="confirm_unsubscribe">Tem a certeza de que deseja cancelar a subscrição %1$s\?</string> <string name="confirm_unsubscribe">Tem a certeza de que deseja cancelar a subscrição %1$s\?</string>
<string name="confirm_unsubscribing_summary">Mostrar diálogo de confirmação antes de cancelar a subscrição.</string> <string name="confirm_unsubscribing_summary">Mostrar diálogo de confirmação antes de cancelar a subscrição.</string>
<string name="select_other_start_tab">Seleccione primeiro outro separador de arranque!</string>
<string name="not_enabled">Item de menu não ativado!</string>
<string name="time">Tempo</string> <string name="time">Tempo</string>
<string name="start_time">Início</string> <string name="start_time">Início</string>
<string name="end_time">Fim</string> <string name="end_time">Fim</string>
<string name="notification_time">Restringir o tempo de notificação</string> <string name="notification_time">Restringir o tempo de notificação</string>
<string name="notification_time_summary">Limitar o período de tempo em que as notificações de fluxo são mostradas.</string> <string name="notification_time_summary">Limitar o período de tempo em que as notificações de fluxo são mostradas.</string>
<string name="navbar_order">Ordem</string> <string name="navbar_order">Ordem</string>
<string name="alternative_trending_layout">Esquema alternativo de tendências</string>
<string name="layout">Esquema</string> <string name="layout">Esquema</string>
<string name="alternative_player_layout">Esquema alternativo de reprodução</string> <string name="alternative_player_layout">Esquema alternativo de reprodução</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">Mostrar os vídeos relacionados como uma linha acima dos comentários em vez de abaixo.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">Mostrar os vídeos relacionados como uma linha acima dos comentários em vez de abaixo.</string>
@ -377,7 +321,6 @@
<string name="hls_instead_of_dash_summary">Usar HLS em vez de DASH (será mais lento, não recomendado)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">Usar HLS em vez de DASH (será mais lento, não recomendado)</string>
<string name="auto_quality">Automático</string> <string name="auto_quality">Automático</string>
<string name="limit_to_runtime">Limite de tempo de execução</string> <string name="limit_to_runtime">Limite de tempo de execução</string>
<string name="open_queue_from_notification">Abrir fila através da notificação</string>
<string name="trends">Tendências</string> <string name="trends">Tendências</string>
<string name="featured">Destaque</string> <string name="featured">Destaque</string>
<string name="trending">O que está nas tendências agora</string> <string name="trending">O que está nas tendências agora</string>
@ -385,7 +328,6 @@
<string name="bookmarks">Marcadores</string> <string name="bookmarks">Marcadores</string>
<string name="bookmark">Marcadores</string> <string name="bookmark">Marcadores</string>
<string name="clear_bookmarks">Limpar marcadores</string> <string name="clear_bookmarks">Limpar marcadores</string>
<string name="bookmarks_empty">Não existem marcadores!</string>
<string name="brightness">Brilho</string> <string name="brightness">Brilho</string>
<string name="volume">Volume</string> <string name="volume">Volume</string>
<string name="auto">Automático</string> <string name="auto">Automático</string>

58
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View File

@ -15,20 +15,14 @@
<string name="loggedout">Deconectat.</string> <string name="loggedout">Deconectat.</string>
<string name="registered">Înregistrat. Acum vă puteți abona la canale.</string> <string name="registered">Înregistrat. Acum vă puteți abona la canale.</string>
<string name="already_logged_in">Sunteți deja autentificat. Vă puteți deconecta din contul dvs.</string> <string name="already_logged_in">Sunteți deja autentificat. Vă puteți deconecta din contul dvs.</string>
<string name="login_first">Vă rugăm să vă conectați și să încercați din nou.</string>
<string name="instances">Alegeți…</string> <string name="instances">Alegeți…</string>
<string name="customInstance">Personalizat</string> <string name="customInstance">Personalizat</string>
<string name="region">Regiune</string> <string name="region">Regiune</string>
<string name="login_register">Autentificare/Înregistrare</string> <string name="login_register">Autentificare/Înregistrare</string>
<string name="please_login">Vă rugăm să vă conectați sau să vă înregistrați mai întâi în setări.</string>
<string name="importsuccess">Abonat</string> <string name="importsuccess">Abonat</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Abonați-vă mai întâi la câteva canale.</string>
<string name="cannotDownload">Nu s-a putut descărca acest flux.</string> <string name="cannotDownload">Nu s-a putut descărca acest flux.</string>
<string name="dlcomplete">Descărcare finalizată.</string>
<string name="dlisinprogress">Vă rugăm să așteptați ca toate descărcările curente să se finalizeze.</string> <string name="dlisinprogress">Vă rugăm să așteptați ca toate descărcările curente să se finalizeze.</string>
<string name="downloadfailed">Descărcare eșuată.</string> <string name="downloadfailed">Descărcare eșuată.</string>
<string name="vlc">Deschideți în VLC</string>
<string name="vlcerror">Nu s-a putut deschide în VLC. Este posibil să nu fie instalat.</string>
<string name="import_from_yt">Importați abonamente</string> <string name="import_from_yt">Importați abonamente</string>
<string name="import_from_yt_summary">Din YouTube sau NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">Din YouTube sau NewPipe</string>
<string name="app_theme">Temă</string> <string name="app_theme">Temă</string>
@ -59,7 +53,6 @@
<string name="noInternet">Conectați-vă mai întâi la internet.</string> <string name="noInternet">Conectați-vă mai întâi la internet.</string>
<string name="retry">Reîncercați</string> <string name="retry">Reîncercați</string>
<string name="comments">Comentarii</string> <string name="comments">Comentarii</string>
<string name="choose_filter">Alegeți filtrul de căutare</string>
<string name="channels">Canale</string> <string name="channels">Canale</string>
<string name="all">Toate</string> <string name="all">Toate</string>
<string name="playlists">Liste de redare</string> <string name="playlists">Liste de redare</string>
@ -71,10 +64,8 @@
<string name="music_videos">Videoclipuri din YT Music</string> <string name="music_videos">Videoclipuri din YT Music</string>
<string name="music_songs">Melodii din YT Music</string> <string name="music_songs">Melodii din YT Music</string>
<string name="music_playlists">Liste de redare YT Music</string> <string name="music_playlists">Liste de redare YT Music</string>
<string name="defaultTab">Fila implicită</string>
<string name="sponsorblock">Blocare sponsorizări</string> <string name="sponsorblock">Blocare sponsorizări</string>
<string name="segment_skipped">Segment omis</string> <string name="segment_skipped">Segment omis</string>
<string name="sponsorblock_state">Activat</string>
<string name="category_segments">Segmente</string> <string name="category_segments">Segmente</string>
<string name="category_sponsor">Sponsor</string> <string name="category_sponsor">Sponsor</string>
<string name="category_selfpromo">Neplătit/Autopromovare</string> <string name="category_selfpromo">Neplătit/Autopromovare</string>
@ -87,9 +78,7 @@
<string name="color_yellow">Galben viu</string> <string name="color_yellow">Galben viu</string>
<string name="color_green">Verde activ</string> <string name="color_green">Verde activ</string>
<string name="color_purple">Mov plăcut</string> <string name="color_purple">Mov plăcut</string>
<string name="oledTheme">Negru</string>
<string name="startpage">Acasă</string> <string name="startpage">Acasă</string>
<string name="choose_quality_dialog">Calitate</string>
<string name="save">Salvați</string> <string name="save">Salvați</string>
<string name="login">Autentificare</string> <string name="login">Autentificare</string>
<string name="library">Bibliotecă</string> <string name="library">Bibliotecă</string>
@ -116,26 +105,12 @@
<string name="playOnBackground">Redare în fundal</string> <string name="playOnBackground">Redare în fundal</string>
<string name="update_available">Versiunea %1$s este disponibilă</string> <string name="update_available">Versiunea %1$s este disponibilă</string>
<string name="appearance">Aspect</string> <string name="appearance">Aspect</string>
<string name="download_directory_summary">Unde sunt stocate fișierele media descărcate.</string>
<string name="contributing">Contribuiți</string>
<string name="donate">Donați</string>
<string name="update">Căutați o nouă versiune</string>
<string name="update_summary">Verificați pentru actualizare</string> <string name="update_summary">Verificați pentru actualizare</string>
<string name="app_uptodate">Folosiți ultima versiune.</string> <string name="app_uptodate">Folosiți ultima versiune.</string>
<string name="no_update_available">Aveți cea mai recentă versiune.</string>
<string name="playback_speed">Viteza de redare</string> <string name="playback_speed">Viteza de redare</string>
<string name="advanced">Avansat</string> <string name="advanced">Avansat</string>
<string name="player">Player</string> <string name="player">Player</string>
<string name="appearance_summary">Reglați aplicația după bunul plac.</string> <string name="appearance_summary">Reglați aplicația după bunul plac.</string>
<string name="no_replies">Acest comentariu nu are răspunsuri.</string>
<string name="authors">Autori</string>
<string name="download_folder">Nume</string>
<string name="download_folder_summary">Numele folderului în care fișierele media descărcate sunt stocate.</string>
<string name="internal_storage">Stocare internă</string>
<string name="sdcard">Cardul SD</string>
<string name="music_directory">Dosarul de muzică</string>
<string name="downloads_directory">Dosarul de descărcări</string>
<string name="movies_directory">Dosarul de filme</string>
<string name="shareTo">Distribuiți adresa web către</string> <string name="shareTo">Distribuiți adresa web către</string>
<string name="defaultIcon">Implicit</string> <string name="defaultIcon">Implicit</string>
<string name="legacyIcon">Moștenire pierdută</string> <string name="legacyIcon">Moștenire pierdută</string>
@ -150,20 +125,13 @@
<string name="empty_instance">Completați numele și URL-ul API.</string> <string name="empty_instance">Completați numele și URL-ul API.</string>
<string name="clear_customInstances">Eliminare adăugate</string> <string name="clear_customInstances">Eliminare adăugate</string>
<string name="related_streams_summary">Afișați fluxuri similare alături de ceea ce urmăriți.</string> <string name="related_streams_summary">Afișați fluxuri similare alături de ceea ce urmăriți.</string>
<string name="show_chapters">Afișați capitolele</string>
<string name="hide_chapters">Ascundeți capitolele</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Notificări</string> <string name="sponsorblock_notifications">Notificări</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="update_available_text">O nouă actualizare este disponibilă. Faceți clic pentru a deschide pagina de lansări GitHub.</string> <string name="update_available_text">O nouă actualizare este disponibilă. Faceți clic pentru a deschide pagina de lansări GitHub.</string>
<string name="app_behavior">Comportament</string>
<string name="download_directory">Descărcare în</string>
<string name="video_format_summary">Conversia fișierelor dacă sunt descărcate atât audio, cât și video.</string>
<string name="downloads">Descărcări</string> <string name="downloads">Descărcări</string>
<string name="video_format">Format video</string>
<string name="advanced_summary">Descărcări și resetare</string> <string name="advanced_summary">Descărcări și resetare</string>
<string name="live">În direct</string> <string name="live">În direct</string>
<string name="flameIcon">Flacără zburătoare</string> <string name="flameIcon">Flacără zburătoare</string>
<string name="about_summary">Faceți cunoștință cu echipa LibreTube și cu modul în care se întâmplă totul.</string>
<string name="shapedIcon">În formă poznașă</string> <string name="shapedIcon">În formă poznașă</string>
<string name="instance_summary">Piped, autentificare și cont</string> <string name="instance_summary">Piped, autentificare și cont</string>
<string name="invalid_url">Introduceți o adresă URL care funcționează</string> <string name="invalid_url">Introduceți o adresă URL care funcționează</string>
@ -180,9 +148,7 @@
<string name="watch_positions_title">Pozițiile de redare reținute</string> <string name="watch_positions_title">Pozițiile de redare reținute</string>
<string name="captions">Subtitrări</string> <string name="captions">Subtitrări</string>
<string name="none">Niciunul</string> <string name="none">Niciunul</string>
<string name="seekbar_preview">Previzualizare video</string>
<string name="caption_settings">Subtitrări</string> <string name="caption_settings">Subtitrări</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Afișați o miniatură când trageți indicatorul de redare.</string>
<string name="playerAudioFormat">Format audio pentru player</string> <string name="playerAudioFormat">Format audio pentru player</string>
<string name="playerAudioQuality">Calitate audio</string> <string name="playerAudioQuality">Calitate audio</string>
<string name="general_summary">Limba și regiunea</string> <string name="general_summary">Limba și regiunea</string>
@ -193,18 +159,14 @@
<string name="take_a_break">Este timpul să luați o pauză</string> <string name="take_a_break">Este timpul să luați o pauză</string>
<string name="skip_buttons_summary">Afișați butoanele pentru a trece la videoclipul următor sau anterior.</string> <string name="skip_buttons_summary">Afișați butoanele pentru a trece la videoclipul următor sau anterior.</string>
<string name="background_mode">Modul de fundal</string> <string name="background_mode">Modul de fundal</string>
<string name="break_reminder">Amintire de pauză</string>
<string name="picture_in_picture">Suprapunere imagine</string> <string name="picture_in_picture">Suprapunere imagine</string>
<string name="player_resize_mode">Mod redimensionare</string> <string name="player_resize_mode">Mod redimensionare</string>
<string name="open_copied">Deschideți</string> <string name="open_copied">Deschideți</string>
<string name="new_videos_badge_summary">Afișați o insignă cu cantitatea de videoclipuri noi, dacă există.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Afișați o insignă cu cantitatea de videoclipuri noi, dacă există.</string>
<string name="skip_segment">Omiteți segmentul</string> <string name="skip_segment">Omiteți segmentul</string>
<string name="progressive_load_interval">Mărimea intervalului de încărcare progresivă</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">O valoare mai mică poate accelera încărcarea video inițială.</string>
<string name="invalid_filename">Nume invalid!</string> <string name="invalid_filename">Nume invalid!</string>
<string name="playlists_order">Ordinea playlist-urilor</string> <string name="playlists_order">Ordinea playlist-urilor</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Actualizat recent (inversat)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Actualizat recent (inversat)</string>
<string name="default_load_interval">Implicit</string>
<string name="network_all">Toate</string> <string name="network_all">Toate</string>
<string name="translate">Traducere</string> <string name="translate">Traducere</string>
<string name="pause">Întrerupeți</string> <string name="pause">Întrerupeți</string>
@ -213,8 +175,6 @@
<string name="instance_frontend_url">URL către instanța frontend</string> <string name="instance_frontend_url">URL către instanța frontend</string>
<string name="quality">Calitate</string> <string name="quality">Calitate</string>
<string name="watch_history">Istoricul de vizionări</string> <string name="watch_history">Istoricul de vizionări</string>
<string name="community">Comunitate</string>
<string name="change_playback_speed">Viteză de redare</string>
<string name="require_restart">Este necesară repornirea aplicației</string> <string name="require_restart">Este necesară repornirea aplicației</string>
<string name="always">Întotdeauna</string> <string name="always">Întotdeauna</string>
<string name="data_saver_mode">Modul de economisire a datelor</string> <string name="data_saver_mode">Modul de economisire a datelor</string>
@ -222,19 +182,16 @@
<string name="general">General</string> <string name="general">General</string>
<string name="notify_new_streams">Afișează notificări pentru fluxuri noi</string> <string name="notify_new_streams">Afișează notificări pentru fluxuri noi</string>
<string name="checking_frequency">Se verifică o dată la…</string> <string name="checking_frequency">Se verifică o dată la…</string>
<string name="new_streams_count">%1$s fluxuri noi disponibile</string>
<string name="most_recent">Cele mai recente</string> <string name="most_recent">Cele mai recente</string>
<string name="history_size">Dimensiunea maximă a istoricului</string> <string name="history_size">Dimensiunea maximă a istoricului</string>
<string name="unlimited">Nelimitat</string> <string name="unlimited">Nelimitat</string>
<string name="add_to_queue">Adăugați în coadă</string> <string name="add_to_queue">Adăugați în coadă</string>
<string name="misc">Diverse</string> <string name="misc">Diverse</string>
<string name="audio_video_summary">Calitate și format</string> <string name="audio_video_summary">Calitate și format</string>
<string name="downloading_apk">Se descarcă APK-ul…</string>
<string name="category_music_offtopic">Muzică: Secțiunea non-muzică</string> <string name="category_music_offtopic">Muzică: Secțiunea non-muzică</string>
<string name="category_preview">Previzualizare/Recapitulare</string> <string name="category_preview">Previzualizare/Recapitulare</string>
<string name="category_filler">Tangenta de umplere/Glume</string> <string name="category_filler">Tangenta de umplere/Glume</string>
<string name="category_filler_description">Pentru scenele tangențiale adăugate numai pentru umplere sau umor, nu este necesar pentru a înțelege conținutul principal al videoclipului.</string> <string name="category_filler_description">Pentru scenele tangențiale adăugate numai pentru umplere sau umor, nu este necesar pentru a înțelege conținutul principal al videoclipului.</string>
<string name="limit_hls">Limitați HLS la 1080p</string>
<string name="buffering_goal">Încărcare în avans</string> <string name="buffering_goal">Încărcare în avans</string>
<string name="buffering_goal_summary">Numărul maxim de secunde de video care trebuie puse în buffer.</string> <string name="buffering_goal_summary">Numărul maxim de secunde de video care trebuie puse în buffer.</string>
<string name="playerVideoFormat">Format video pentru player</string> <string name="playerVideoFormat">Format video pentru player</string>
@ -248,7 +205,6 @@
<string name="concurrent_downloads_limit_reached">A fost atinsă limita maximă de descărcări simultane.</string> <string name="concurrent_downloads_limit_reached">A fost atinsă limita maximă de descărcări simultane.</string>
<string name="resume">Reluați</string> <string name="resume">Reluați</string>
<string name="player_autoplay">Redare automată</string> <string name="player_autoplay">Redare automată</string>
<string name="hideTrendingPage">Ascundeți pagina de tendințe</string>
<string name="pauseOnScreenOff">Pauză automată</string> <string name="pauseOnScreenOff">Pauză automată</string>
<string name="pauseOnScreenOff_summary">Întrerupeți redarea când ecranul este oprit.</string> <string name="pauseOnScreenOff_summary">Întrerupeți redarea când ecranul este oprit.</string>
<string name="clonePlaylist">Clonați playlist</string> <string name="clonePlaylist">Clonați playlist</string>
@ -284,10 +240,8 @@
<string name="channel_name_za">Numele canalului (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Numele canalului (Z-A)</string>
<string name="network_metered">Măsurată</string> <string name="network_metered">Măsurată</string>
<string name="error_occurred">Eroare</string> <string name="error_occurred">Eroare</string>
<string name="downloadsucceeded">Descărcarea a reușit</string>
<string name="share_with_time">Distribuiți cu codul de timp</string> <string name="share_with_time">Distribuiți cu codul de timp</string>
<string name="export_subscriptions">Exportați abonamentele</string> <string name="export_subscriptions">Exportați abonamentele</string>
<string name="already_spent_time">Ați petrecut deja %1$s minute în aplicație, este timpul să luați o pauză.</string>
<string name="yt_shorts">Shorts</string> <string name="yt_shorts">Shorts</string>
<string name="no_subtitles_available">Nu există subtitrări disponibile</string> <string name="no_subtitles_available">Nu există subtitrări disponibile</string>
<string name="repeat_mode">Mod repetare</string> <string name="repeat_mode">Mod repetare</string>
@ -305,14 +259,12 @@
<string name="save_feed_summary">Încărcați fluxul de abonamente în fundal și împiedicați-l să fie reîmprospătat automat.</string> <string name="save_feed_summary">Încărcați fluxul de abonamente în fundal și împiedicați-l să fie reîmprospătat automat.</string>
<string name="play_next">Redați următorul</string> <string name="play_next">Redați următorul</string>
<string name="navigation_bar">Bară de navigare</string> <string name="navigation_bar">Bară de navigare</string>
<string name="select_at_least_one">Vă rugăm să selectați cel puțin un articol</string>
<string name="filename">Nume de fișier</string> <string name="filename">Nume de fișier</string>
<string name="playlistNameReversed">Numele playlist-ului (inversat)</string> <string name="playlistNameReversed">Numele playlist-ului (inversat)</string>
<string name="recentlyUpdated">Actualizat recent</string> <string name="recentlyUpdated">Actualizat recent</string>
<string name="autoplay_summary">Redați automat următorul videoclip după cel actual.</string> <string name="autoplay_summary">Redați automat următorul videoclip după cel actual.</string>
<string name="playingOnBackground">Se redă în fundal …</string> <string name="playingOnBackground">Se redă în fundal …</string>
<string name="player_summary">Valori prestabilite și comportament</string> <string name="player_summary">Valori prestabilite și comportament</string>
<string name="sort">Sortare</string>
<string name="replies">Răspunsuri</string> <string name="replies">Răspunsuri</string>
<string name="category_music_offtopic_description">Numai pentru utilizare în videoclipuri muzicale. Ar trebui să acopere părți ale videoclipului, care nu fac parte din mixajele oficiale. În cele din urmă, videoclipul ar trebui să semene cât mai mult cu Spotify sau cu orice altă versiune mixtă sau să reducă vorbirea sau alte distrageri.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Numai pentru utilizare în videoclipuri muzicale. Ar trebui să acopere părți ale videoclipului, care nu fac parte din mixajele oficiale. În cele din urmă, videoclipul ar trebui să semene cât mai mult cu Spotify sau cu orice altă versiune mixtă sau să reducă vorbirea sau alte distrageri.</string>
<string name="category_preview_description">Pentru segmente care detaliază conținut viitor fără informații suplimentare. Dacă include clipuri care apar doar aici, aceasta este foarte probabil o categorie greșită.</string> <string name="category_preview_description">Pentru segmente care detaliază conținut viitor fără informații suplimentare. Dacă include clipuri care apar doar aici, aceasta este foarte probabil o categorie greșită.</string>
@ -322,7 +274,6 @@
<string name="autoRotatePlayer_summary">Redare pe ecran complet când dispozitivul este întors.</string> <string name="autoRotatePlayer_summary">Redare pe ecran complet când dispozitivul este întors.</string>
<string name="account">Cont</string> <string name="account">Cont</string>
<string name="auth_instance_summary">Utilizați o altă instanță pentru apelurile autentificate.</string> <string name="auth_instance_summary">Utilizați o altă instanță pentru apelurile autentificate.</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="autoRotatePlayer">Ecran complet automat</string> <string name="autoRotatePlayer">Ecran complet automat</string>
<string name="aspect_ratio">Raportul de aspect video</string> <string name="aspect_ratio">Raportul de aspect video</string>
<string name="open">Deschideți…</string> <string name="open">Deschideți…</string>
@ -330,7 +281,6 @@
<string name="mobile_data">Date mobile</string> <string name="mobile_data">Date mobile</string>
<string name="never">Niciodată</string> <string name="never">Niciodată</string>
<string name="require_restart_message">Reporniți aplicația pentru a utiliza noile modificări.</string> <string name="require_restart_message">Reporniți aplicația pentru a utiliza noile modificări.</string>
<string name="new_streams_by">Fluxuri noi de %1$s…</string>
<string name="least_recent">Cele mai vechi</string> <string name="least_recent">Cele mai vechi</string>
<string name="break_reminder_time">Cu câteva minute înainte de a fi reamintit</string> <string name="break_reminder_time">Cu câteva minute înainte de a fi reamintit</string>
<string name="renamePlaylist">Redenumiți playlist</string> <string name="renamePlaylist">Redenumiți playlist</string>
@ -339,7 +289,6 @@
<string name="network_wifi">Doar pe Wi-Fi</string> <string name="network_wifi">Doar pe Wi-Fi</string>
<string name="required_network">Conexiune necesară</string> <string name="required_network">Conexiune necesară</string>
<string name="no_search_result">Fără rezultate.</string> <string name="no_search_result">Fără rezultate.</string>
<string name="trending_layout">Aspect alternativ în tendințe</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="new_videos_badge">Indicator pentru videoclipuri noi</string> <string name="new_videos_badge">Indicator pentru videoclipuri noi</string>
<string name="repeat_mode_current">Actual</string> <string name="repeat_mode_current">Actual</string>
@ -347,7 +296,6 @@
<string name="playlistCloned">Playlist clonat</string> <string name="playlistCloned">Playlist clonat</string>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string> <string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="background_channel_name">Modul de fundal</string> <string name="background_channel_name">Modul de fundal</string>
<string name="not_enabled">Elementul de meniu nu este activat!</string>
<string name="play_all">Redați toate</string> <string name="play_all">Redați toate</string>
<string name="sb_markers">Marcatoare</string> <string name="sb_markers">Marcatoare</string>
<string name="notification_time_summary">Limitați intervalul de timp în care sunt afișate notificările de flux.</string> <string name="notification_time_summary">Limitați intervalul de timp în care sunt afișate notificările de flux.</string>
@ -362,7 +310,6 @@
<string name="download_channel_name">Serviciu de descărcare</string> <string name="download_channel_name">Serviciu de descărcare</string>
<string name="swipe_controls">Comenzi cu glisare</string> <string name="swipe_controls">Comenzi cu glisare</string>
<string name="defaults">Implicite</string> <string name="defaults">Implicite</string>
<string name="show_more">Afișați mai multe</string>
<string name="queue">Coadă</string> <string name="queue">Coadă</string>
<string name="trending">În tendințe acum</string> <string name="trending">În tendințe acum</string>
<string name="clear_bookmarks">Ștergeți marcajele</string> <string name="clear_bookmarks">Ștergeți marcajele</string>
@ -382,7 +329,6 @@
<string name="alternative_videos_layout">Aspect videoclipuri alternative</string> <string name="alternative_videos_layout">Aspect videoclipuri alternative</string>
<string name="confirm_unsubscribe">Sunteți sigur că doriți să vă dezabonați de la %1$s\?</string> <string name="confirm_unsubscribe">Sunteți sigur că doriți să vă dezabonați de la %1$s\?</string>
<string name="time">Timp</string> <string name="time">Timp</string>
<string name="alternative_trending_layout">Aspect alternativ în tendințe</string>
<string name="navbar_order">Ordine</string> <string name="navbar_order">Ordine</string>
<string name="layout">Aspect</string> <string name="layout">Aspect</string>
<string name="alternative_player_layout">Aspect alternativ al playerului</string> <string name="alternative_player_layout">Aspect alternativ al playerului</string>
@ -392,7 +338,6 @@
<string name="backup_restore_summary">Importați și exportați abonamente, liste de redare, …</string> <string name="backup_restore_summary">Importați și exportați abonamente, liste de redare, …</string>
<string name="time_code">Cod de timp (secunde)</string> <string name="time_code">Cod de timp (secunde)</string>
<string name="added_to_playlist">Adăugat la playlist</string> <string name="added_to_playlist">Adăugat la playlist</string>
<string name="playing_queue">Coadă de redare</string>
<string name="confirm_unsubscribing">Confirmați dezabonarea</string> <string name="confirm_unsubscribing">Confirmați dezabonarea</string>
<string name="confirm_unsubscribing_summary">Afișați un dialog de confirmare înainte de a vă dezabona.</string> <string name="confirm_unsubscribing_summary">Afișați un dialog de confirmare înainte de a vă dezabona.</string>
<string name="start_time">Timpul de începere</string> <string name="start_time">Timpul de începere</string>
@ -406,8 +351,6 @@
<string name="limit_to_runtime">Limitare la timpul de execuție</string> <string name="limit_to_runtime">Limitare la timpul de execuție</string>
<string name="trends">Tendințe</string> <string name="trends">Tendințe</string>
<string name="featured">Recomandate</string> <string name="featured">Recomandate</string>
<string name="bookmarks_empty">Niciun marcaj încă!</string>
<string name="select_other_start_tab">Vă rugăm să selectați mai întâi o altă filă de pornire!</string>
<string name="captions_size">Dimensiunea subtitrărilor</string> <string name="captions_size">Dimensiunea subtitrărilor</string>
<string name="double_tap_seek">Atingeți de două ori pentru a derula</string> <string name="double_tap_seek">Atingeți de două ori pentru a derula</string>
<string name="all_caught_up">Sunteți la curent</string> <string name="all_caught_up">Sunteți la curent</string>
@ -432,7 +375,6 @@
<string name="custom_playback_speed">Viteză particularizată</string> <string name="custom_playback_speed">Viteză particularizată</string>
<string name="custom_playback_speed_summary">Utilizați o viteză de redare diferită de cea a player-ului normal.</string> <string name="custom_playback_speed_summary">Utilizați o viteză de redare diferită de cea a player-ului normal.</string>
<string name="defaultIconLight">Luminată implicită</string> <string name="defaultIconLight">Luminată implicită</string>
<string name="open_queue_from_notification">Deschideți coada de la notificare</string>
<string name="pinch_control_summary">Utilizați gestul de ciupire pentru a mări/micșora.</string> <string name="pinch_control_summary">Utilizați gestul de ciupire pentru a mări/micșora.</string>
<string name="pop_up">Pop-up</string> <string name="pop_up">Pop-up</string>
<string name="comments_disabled">Comentariile sunt dezactivate de către autor.</string> <string name="comments_disabled">Comentariile sunt dezactivate de către autor.</string>

58
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="yes">Да</string> <string name="yes">Да</string>
<string name="choose_quality_dialog">Качество</string>
<string name="search_hint">Поиск</string> <string name="search_hint">Поиск</string>
<string name="subscribe">Подписаться</string> <string name="subscribe">Подписаться</string>
<string name="unsubscribe">Отписаться</string> <string name="unsubscribe">Отписаться</string>
@ -18,20 +17,14 @@
<string name="loggedout">Успешный выход.</string> <string name="loggedout">Успешный выход.</string>
<string name="registered">Успешная регистрация. Теперь вы можете подписываться на каналы.</string> <string name="registered">Успешная регистрация. Теперь вы можете подписываться на каналы.</string>
<string name="already_logged_in">Вы уже вошли. Вы можете выйти из своего аккаунта.</string> <string name="already_logged_in">Вы уже вошли. Вы можете выйти из своего аккаунта.</string>
<string name="login_first">Пожалуйста, войдите и попробуйте снова.</string>
<string name="instances">Выбрать…</string> <string name="instances">Выбрать…</string>
<string name="customInstance">Пользовательский</string> <string name="customInstance">Пользовательский</string>
<string name="region">Регион</string> <string name="region">Регион</string>
<string name="login_register">Войти/зарегистрироваться</string> <string name="login_register">Войти/зарегистрироваться</string>
<string name="please_login">Пожалуйста, сначала войдите или зарегистрируйтесь в настройках.</string>
<string name="importsuccess">Подписан</string> <string name="importsuccess">Подписан</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Сначала подпишитесь на некоторые каналы.</string>
<string name="cannotDownload">Невозможно скачать это видео.</string> <string name="cannotDownload">Невозможно скачать это видео.</string>
<string name="dlcomplete">Загрузка завершена.</string>
<string name="dlisinprogress">Дождитесь завершения всех текущих загрузок.</string> <string name="dlisinprogress">Дождитесь завершения всех текущих загрузок.</string>
<string name="downloadfailed">Загрузка не удалась.</string> <string name="downloadfailed">Загрузка не удалась.</string>
<string name="vlc">Открыть в VLC</string>
<string name="vlcerror">Не удалось открыть в VLC. Возможно, он не установлен.</string>
<string name="import_from_yt">Импорт подписок</string> <string name="import_from_yt">Импорт подписок</string>
<string name="app_theme">Тема</string> <string name="app_theme">Тема</string>
<string name="server_error">Возникла проблема с выбранным сервером. Попробуйте другой инстанс.</string> <string name="server_error">Возникла проблема с выбранным сервером. Попробуйте другой инстанс.</string>
@ -72,8 +65,6 @@
<string name="instance">Инстанс</string> <string name="instance">Инстанс</string>
<string name="customization">Конфигурация</string> <string name="customization">Конфигурация</string>
<string name="website">Веб-сайт</string> <string name="website">Веб-сайт</string>
<string name="defaultTab">Вкладка по умолчанию</string>
<string name="choose_filter">Выберите фильтр поиска</string>
<string name="channels">Каналы</string> <string name="channels">Каналы</string>
<string name="all">Все</string> <string name="all">Все</string>
<string name="clear_history">Очистить историю</string> <string name="clear_history">Очистить историю</string>
@ -84,7 +75,6 @@
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">На базе API https://sponsor.ajay.app/</string> <string name="sponsorblock_summary">На базе API https://sponsor.ajay.app/</string>
<string name="segment_skipped">Пропущен сегмент</string> <string name="segment_skipped">Пропущен сегмент</string>
<string name="sponsorblock_state">Вкл.</string>
<string name="category_interaction">Напоминание о взаимодействии (лайк и подписка)</string> <string name="category_interaction">Напоминание о взаимодействии (лайк и подписка)</string>
<string name="category_interaction_description">Короткие просьбы поставить лайк, подписаться или добавить в избранное. Если сегмент длинный или о чем-то конкретном, вместо этого он должен быть в разделе саморекламы.</string> <string name="category_interaction_description">Короткие просьбы поставить лайк, подписаться или добавить в избранное. Если сегмент длинный или о чем-то конкретном, вместо этого он должен быть в разделе саморекламы.</string>
<string name="category_outro">Конечная заставка и титры</string> <string name="category_outro">Конечная заставка и титры</string>
@ -107,7 +97,6 @@
<string name="color_yellow">Желейный желтый</string> <string name="color_yellow">Желейный желтый</string>
<string name="color_green">Заводной зеленый</string> <string name="color_green">Заводной зеленый</string>
<string name="color_purple">Приятный пурпур</string> <string name="color_purple">Приятный пурпур</string>
<string name="oledTheme">Черная</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="app_icon">Значок</string> <string name="app_icon">Значок</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Уведомления</string> <string name="sponsorblock_notifications">Уведомления</string>
@ -117,40 +106,27 @@
<string name="playOnBackground">Играть в фоне</string> <string name="playOnBackground">Играть в фоне</string>
<string name="disabled">Откл.</string> <string name="disabled">Откл.</string>
<string name="update_available">Версия %1$s доступна</string> <string name="update_available">Версия %1$s доступна</string>
<string name="authors">Авторы</string>
<string name="download_folder">Название</string>
<string name="sdcard">SD-Карта</string>
<string name="music_directory">Папка музыки</string>
<string name="movies_directory">Папка фильмов</string>
<string name="internal_storage">Внутреннее хранилище</string>
<string name="downloads_directory">Папка загрузок</string>
<string name="defaultIcon">По умолчанию</string> <string name="defaultIcon">По умолчанию</string>
<string name="shapedIcon">Формальная форма</string> <string name="shapedIcon">Формальная форма</string>
<string name="shareTo">Поделиться URL с</string> <string name="shareTo">Поделиться URL с</string>
<string name="legacyIcon">Утраченное наследие</string> <string name="legacyIcon">Утраченное наследие</string>
<string name="gradientIcon">Гладкий градиент</string> <string name="gradientIcon">Гладкий градиент</string>
<string name="update_available_text">Выпущено обновление. Нажмите, чтобы открыть страницу релизов на GitHub.</string> <string name="update_available_text">Выпущено обновление. Нажмите, чтобы открыть страницу релизов на GitHub.</string>
<string name="app_behavior">Поведение</string>
<string name="download_folder_summary">Имя папки, в которой хранятся загруженные медиафайлы.</string>
<string name="birdIcon">Прикольная птица</string> <string name="birdIcon">Прикольная птица</string>
<string name="fireIcon">Огненный огонь</string> <string name="fireIcon">Огненный огонь</string>
<string name="torchIcon">Модный факел</string> <string name="torchIcon">Модный факел</string>
<string name="flameIcon">Порхающее пламя</string> <string name="flameIcon">Порхающее пламя</string>
<string name="instance_summary">Piped, вход и аккаунт</string> <string name="instance_summary">Piped, вход и аккаунт</string>
<string name="version">Версия %1$s</string> <string name="version">Версия %1$s</string>
<string name="about_summary">Познакомьтесь с командой LibreTube и узнайте, как все это происходит.</string>
<string name="category_filler">Филлер/шутки</string> <string name="category_filler">Филлер/шутки</string>
<string name="category_music_offtopic">Музыка: Немузыкальная секция</string> <string name="category_music_offtopic">Музыка: Немузыкальная секция</string>
<string name="category_preview">Предварительный просмотр/Повтор</string> <string name="category_preview">Предварительный просмотр/Повтор</string>
<string name="category_preview_description">Для сегментов с подробным описанием будущего контента без дополнительной информации. Если он включает в себя клипы, которые появляются только здесь, скорее всего, это неправильная категория.</string> <string name="category_preview_description">Для сегментов с подробным описанием будущего контента без дополнительной информации. Если он включает в себя клипы, которые появляются только здесь, скорее всего, это неправильная категория.</string>
<string name="appearance">Внешний вид</string> <string name="appearance">Внешний вид</string>
<string name="no_replies">Этот комментарий не имеет ответов.</string>
<string name="customInstance_summary">Добавить…</string> <string name="customInstance_summary">Добавить…</string>
<string name="addInstance">Добавить инстанс</string> <string name="addInstance">Добавить инстанс</string>
<string name="empty_instance">Введите название и URL API.</string> <string name="empty_instance">Введите название и URL API.</string>
<string name="related_streams">Связанный контент</string> <string name="related_streams">Связанный контент</string>
<string name="show_chapters">Показать главы</string>
<string name="hide_chapters">Скрыть главы</string>
<string name="category_music_offtopic_description">Только для использования в музыкальных клипах. Он должен охватывать части видео, не являющиеся частью официальных миксов. В конечном итоге, видео должно быть максимально похоже на версию Spotify или любую другую микс-версию, или должно быть меньше разговоров и других отвлекающих факторов.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Только для использования в музыкальных клипах. Он должен охватывать части видео, не являющиеся частью официальных миксов. В конечном итоге, видео должно быть максимально похоже на версию Spotify или любую другую микс-версию, или должно быть меньше разговоров и других отвлекающих факторов.</string>
<string name="category_filler_description">Для пустых сцен, которые были добавлены только для заполнения контентом или юмор, который не требуется для понимания основного контента видео.</string> <string name="category_filler_description">Для пустых сцен, которые были добавлены только для заполнения контентом или юмор, который не требуется для понимания основного контента видео.</string>
<string name="instance_name">Название инстанса</string> <string name="instance_name">Название инстанса</string>
@ -161,16 +137,8 @@
<string name="invalid_url">Пожалуйста, введите рабочий URL</string> <string name="invalid_url">Пожалуйста, введите рабочий URL</string>
<string name="buffering_goal">Предзагрузка</string> <string name="buffering_goal">Предзагрузка</string>
<string name="downloads">Загрузки</string> <string name="downloads">Загрузки</string>
<string name="video_format">Формат видео</string>
<string name="video_format_summary">Преобразование файлов, если и аудио, и видео загружены.</string>
<string name="download_directory">Скачать в</string>
<string name="download_directory_summary">Где хранятся загруженные медиафайлы.</string>
<string name="donate">Пожертвовать</string>
<string name="contributing">Внести вклад</string>
<string name="update">Найти новую версию</string>
<string name="update_summary">Проверить наличие обновлений</string> <string name="update_summary">Проверить наличие обновлений</string>
<string name="app_uptodate">Используется последняя версия.</string> <string name="app_uptodate">Используется последняя версия.</string>
<string name="no_update_available">Вы используете последнюю версию.</string>
<string name="playback_speed">Скорость воспроизведения</string> <string name="playback_speed">Скорость воспроизведения</string>
<string name="advanced">Расширенные</string> <string name="advanced">Расширенные</string>
<string name="player">Плеер</string> <string name="player">Плеер</string>
@ -182,7 +150,6 @@
<string name="video">Видео</string> <string name="video">Видео</string>
<string name="downloading">Загрузка…</string> <string name="downloading">Загрузка…</string>
<string name="player_autoplay">Автовоспроизведение</string> <string name="player_autoplay">Автовоспроизведение</string>
<string name="hideTrendingPage">Скрыть вкладку \"тренды\"</string>
<string name="no_video">Нет видео</string> <string name="no_video">Нет видео</string>
<string name="no_audio">Нет звука</string> <string name="no_audio">Нет звука</string>
<string name="reset">Восстановить настройки по умолчанию</string> <string name="reset">Восстановить настройки по умолчанию</string>
@ -204,7 +171,6 @@
<string name="watch_positions">Запоминать позицию</string> <string name="watch_positions">Запоминать позицию</string>
<string name="auth_instance">Инстанс аутентификации</string> <string name="auth_instance">Инстанс аутентификации</string>
<string name="auth_instance_summary">Использовать другой инстанс для аутентификации.</string> <string name="auth_instance_summary">Использовать другой инстанс для аутентификации.</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">Аудио и видео</string> <string name="audio_video">Аудио и видео</string>
<string name="fullscreen_orientation">Положение в полном экране</string> <string name="fullscreen_orientation">Положение в полном экране</string>
@ -214,11 +180,9 @@
<string name="auto_rotation">Автоповорот</string> <string name="auto_rotation">Автоповорот</string>
<string name="landscape">Альбомная</string> <string name="landscape">Альбомная</string>
<string name="portrait">Портретная</string> <string name="portrait">Портретная</string>
<string name="community">Сообщество</string>
<string name="turnInternetOn">Пожалуйста, включите Wi-Fi или мобильный интернет для подключения.</string> <string name="turnInternetOn">Пожалуйста, включите Wi-Fi или мобильный интернет для подключения.</string>
<string name="open">Открыть…</string> <string name="open">Открыть…</string>
<string name="chapters">Эпизоды</string> <string name="chapters">Эпизоды</string>
<string name="change_playback_speed">Скорость воспроизведения</string>
<string name="require_restart">Требуется перезапуск</string> <string name="require_restart">Требуется перезапуск</string>
<string name="require_restart_message">Перезапустите приложение для применения изменений.</string> <string name="require_restart_message">Перезапустите приложение для применения изменений.</string>
<string name="never">Никогда</string> <string name="never">Никогда</string>
@ -242,10 +206,7 @@
<string name="general">Общие</string> <string name="general">Общие</string>
<string name="general_summary">Язык и регион</string> <string name="general_summary">Язык и регион</string>
<string name="watch_history_summary">Сохранять история просмотров локально</string> <string name="watch_history_summary">Сохранять история просмотров локально</string>
<string name="seekbar_preview">Предпросмотр видео</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Показывать снимок при перетаскивании индикатора воспроизведения.</string>
<string name="caption_settings">Субтитры</string> <string name="caption_settings">Субтитры</string>
<string name="downloading_apk">Скачивание APK…</string>
<string name="playerAudioQuality">Качество звука</string> <string name="playerAudioQuality">Качество звука</string>
<string name="notifications">Уведомления</string> <string name="notifications">Уведомления</string>
<string name="irreversible">Вы уверены\? Это действие нельзя отменить!</string> <string name="irreversible">Вы уверены\? Это действие нельзя отменить!</string>
@ -255,15 +216,12 @@
<string name="most_recent">Сначала новые</string> <string name="most_recent">Сначала новые</string>
<string name="most_views">Больше просмотров</string> <string name="most_views">Больше просмотров</string>
<string name="least_views">Меньше просмотров</string> <string name="least_views">Меньше просмотров</string>
<string name="sort">Сортировка</string>
<string name="network_metered">Лимитное</string> <string name="network_metered">Лимитное</string>
<string name="no_search_result">Нет результатов.</string> <string name="no_search_result">Нет результатов.</string>
<string name="error_occurred">Ошибка</string> <string name="error_occurred">Ошибка</string>
<string name="copied">Скопировано</string> <string name="copied">Скопировано</string>
<string name="default_subtitle_language">Язык субтитров</string> <string name="default_subtitle_language">Язык субтитров</string>
<string name="notify_new_streams">Уведомления о новых видео</string> <string name="notify_new_streams">Уведомления о новых видео</string>
<string name="new_streams_count">%1$s новых видео доступно</string>
<string name="new_streams_by">Новые видео от %1$s…</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Уведомления о новом контенте от авторов, на которых подписаны.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Уведомления о новом контенте от авторов, на которых подписаны.</string>
<string name="checking_frequency">Проверять каждые…</string> <string name="checking_frequency">Проверять каждые…</string>
<string name="history_empty">Истории пока нет.</string> <string name="history_empty">Истории пока нет.</string>
@ -271,7 +229,6 @@
<string name="network_all">Любые сети</string> <string name="network_all">Любые сети</string>
<string name="network_wifi">Только по Wi-Fi</string> <string name="network_wifi">Только по Wi-Fi</string>
<string name="translate">Перевод</string> <string name="translate">Перевод</string>
<string name="downloadsucceeded">Загружено успешно</string>
<string name="share_with_time">Поделиться с тайм-кодом</string> <string name="share_with_time">Поделиться с тайм-кодом</string>
<string name="playingOnBackground">Воспроизведение в фоне…</string> <string name="playingOnBackground">Воспроизведение в фоне…</string>
<string name="playerAudioFormat">Аудио формат для проигрывателя</string> <string name="playerAudioFormat">Аудио формат для проигрывателя</string>
@ -285,9 +242,7 @@
<string name="skip_buttons_summary">Показывать кнопки для перехода к следующему или предыдущему видео.</string> <string name="skip_buttons_summary">Показывать кнопки для перехода к следующему или предыдущему видео.</string>
<string name="yt_shorts">Shorts</string> <string name="yt_shorts">Shorts</string>
<string name="misc">Прочее</string> <string name="misc">Прочее</string>
<string name="already_spent_time">Вы уже провели %1$s минут в приложении, пора сделать перерыв.</string>
<string name="add_to_queue">Добавить в очередь</string> <string name="add_to_queue">Добавить в очередь</string>
<string name="break_reminder">Напоминание о перерыве</string>
<string name="take_a_break">Время сделать перерыв</string> <string name="take_a_break">Время сделать перерыв</string>
<string name="no_subtitles_available">Субтитры отсутствуют</string> <string name="no_subtitles_available">Субтитры отсутствуют</string>
<string name="repeat_mode">Повтор</string> <string name="repeat_mode">Повтор</string>
@ -319,7 +274,6 @@
<string name="legacy_subscriptions">Старый вид отображения подписок</string> <string name="legacy_subscriptions">Старый вид отображения подписок</string>
<string name="audio_video_summary">Качество и формат</string> <string name="audio_video_summary">Качество и формат</string>
<string name="delete">Удалить из загрузок</string> <string name="delete">Удалить из загрузок</string>
<string name="trending_layout">Альтернативный вид трендов</string>
<string name="renamePlaylist">Переименовать плейлист</string> <string name="renamePlaylist">Переименовать плейлист</string>
<string name="wifi">WiFi</string> <string name="wifi">WiFi</string>
<string name="mobile_data">Мобильная сеть</string> <string name="mobile_data">Мобильная сеть</string>
@ -330,12 +284,7 @@
<string name="save_feed_summary">Обновлять страницу \"Подписки\" в фоне вместо принудительного полного обновления.</string> <string name="save_feed_summary">Обновлять страницу \"Подписки\" в фоне вместо принудительного полного обновления.</string>
<string name="play_next">Проиграть следующий</string> <string name="play_next">Проиграть следующий</string>
<string name="navigation_bar">Панель навигации</string> <string name="navigation_bar">Панель навигации</string>
<string name="select_at_least_one">Выберите как минимум один</string>
<string name="change_region">Похоже, что тренды не доступны в текущем регионе. Выберите другой регион в настройках.</string> <string name="change_region">Похоже, что тренды не доступны в текущем регионе. Выберите другой регион в настройках.</string>
<string name="limit_hls">Ограничить HLS до 1080p</string>
<string name="progressive_load_interval">Прогрессивный размер интервала загрузки</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Меньшие значения могут увеличить начальную скорость загрузки видео.</string>
<string name="default_load_interval">По умолчанию</string>
<string name="playback_pitch">Скорость</string> <string name="playback_pitch">Скорость</string>
<string name="filename">Имя файла</string> <string name="filename">Имя файла</string>
<string name="invalid_filename">Неверное имя файла!</string> <string name="invalid_filename">Неверное имя файла!</string>
@ -344,9 +293,7 @@
<string name="playlistNameReversed">Название плейлиста (перевернутое)</string> <string name="playlistNameReversed">Название плейлиста (перевернутое)</string>
<string name="recentlyUpdated">Недавно обновленный</string> <string name="recentlyUpdated">Недавно обновленный</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Недавно обновлено (перевернутое)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Недавно обновлено (перевернутое)</string>
<string name="show_more">Показать больше</string>
<string name="time_code">Временной код (секунды)</string> <string name="time_code">Временной код (секунды)</string>
<string name="playing_queue">Очередь воспроизведения</string>
<string name="queue">Очередь</string> <string name="queue">Очередь</string>
<string name="sb_markers">Маркеры</string> <string name="sb_markers">Маркеры</string>
<string name="sb_markers_summary">Пометить сегменты на шкале времени.</string> <string name="sb_markers_summary">Пометить сегменты на шкале времени.</string>
@ -364,7 +311,6 @@
<string name="notification_time">Ограничить время уведомлений</string> <string name="notification_time">Ограничить время уведомлений</string>
<string name="notification_time_summary">Временной интервал, в течение которого разрешено показывать уведомления.</string> <string name="notification_time_summary">Временной интервал, в течение которого разрешено показывать уведомления.</string>
<string name="navbar_order">Порядок навигации</string> <string name="navbar_order">Порядок навигации</string>
<string name="alternative_trending_layout">Альтернативный трендовый макет</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">Показать связанные видео в виде ряда над комментариями, а не под ними.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">Показать связанные видео в виде ряда над комментариями, а не под ними.</string>
<string name="layout">Макет</string> <string name="layout">Макет</string>
<string name="alternative_player_layout">Альтернативный макет плеера</string> <string name="alternative_player_layout">Альтернативный макет плеера</string>
@ -376,15 +322,11 @@
<string name="trends">Тренды</string> <string name="trends">Тренды</string>
<string name="bookmarks">Закладки</string> <string name="bookmarks">Закладки</string>
<string name="limit_to_runtime">Ограничение времени выполнения</string> <string name="limit_to_runtime">Ограничение времени выполнения</string>
<string name="open_queue_from_notification">Открыть очередь из уведомления</string>
<string name="trending">Сейчас в тренде</string> <string name="trending">Сейчас в тренде</string>
<string name="clear_bookmarks">Очистить закладки</string> <string name="clear_bookmarks">Очистить закладки</string>
<string name="bookmarks_empty">Закладок пока нет!</string>
<string name="featured">Рекомендации</string> <string name="featured">Рекомендации</string>
<string name="bookmark">Закладка</string> <string name="bookmark">Закладка</string>
<string name="select_other_start_tab">Сначала выберите другую начальную вкладку!</string>
<string name="local_playlists">Локальные плейлисты</string> <string name="local_playlists">Локальные плейлисты</string>
<string name="not_enabled">Пункт меню не включен!</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Вставить связанные видео</string> <string name="queue_insert_related_videos">Вставить связанные видео</string>
<string name="brightness">Яркость</string> <string name="brightness">Яркость</string>
<string name="volume">Громкость</string> <string name="volume">Громкость</string>

58
app/src/main/res/values-si/strings.xml
View File

@ -2,7 +2,6 @@
<resources> <resources>
<string name="library">ලේඛනාලය</string> <string name="library">ලේඛනාලය</string>
<string name="yes">ඔව්</string> <string name="yes">ඔව්</string>
<string name="choose_quality_dialog">ගුණත්වය</string>
<string name="search_hint">සොයන්න</string> <string name="search_hint">සොයන්න</string>
<string name="videos">වීඩියෝ</string> <string name="videos">වීඩියෝ</string>
<string name="subscribe">දායකවන්න</string> <string name="subscribe">දායකවන්න</string>
@ -16,15 +15,11 @@
<string name="cancel">අවලංගු කරන්න</string> <string name="cancel">අවලංගු කරන්න</string>
<string name="loggedout">වරනය වුනා.</string> <string name="loggedout">වරනය වුනා.</string>
<string name="already_logged_in">දැනටමත් පුරනය වී ඇත. ඔබට ඔබගේ ගිණුමෙන් වරනය විය හැක.</string> <string name="already_logged_in">දැනටමත් පුරනය වී ඇත. ඔබට ඔබගේ ගිණුමෙන් වරනය විය හැක.</string>
<string name="login_first">කරුණාකර පුරනය වී නැවත උත්සාහ කරන්න.</string>
<string name="customInstance">අභිරුචිය පරිදි</string> <string name="customInstance">අභිරුචිය පරිදි</string>
<string name="region">කලාපය</string> <string name="region">කලාපය</string>
<string name="please_login">කරුණාකර පළමුව පුරනය වන්න හෝ සැකසීම් තුළ ලියාපදිංචි වන්න.</string>
<string name="importsuccess">දායක විය</string> <string name="importsuccess">දායක විය</string>
<string name="cannotDownload">මෙම ප්‍රවාහය බාගත කළ නොහැක.</string> <string name="cannotDownload">මෙම ප්‍රවාහය බාගත කළ නොහැක.</string>
<string name="dlcomplete">බාගත කිරීම සම්පූර්ණයි.</string>
<string name="downloadfailed">බාගත කිරීම අසමත් විය.</string> <string name="downloadfailed">බාගත කිරීම අසමත් විය.</string>
<string name="vlc">VLC හි විවෘත කරන්න</string>
<string name="import_from_yt">දායකත්වයන් ආනයනය කරන්න</string> <string name="import_from_yt">දායකත්වයන් ආනයනය කරන්න</string>
<string name="import_from_yt_summary">YouTube හෝ NewPipe වෙතින්</string> <string name="import_from_yt_summary">YouTube හෝ NewPipe වෙතින්</string>
<string name="app_theme">පෙනුම</string> <string name="app_theme">පෙනුම</string>
@ -52,7 +47,6 @@
<string name="noInternet">මුලින්ම අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වෙන්න.</string> <string name="noInternet">මුලින්ම අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වෙන්න.</string>
<string name="retry">නැවත උත්සාහ කරන්න</string> <string name="retry">නැවත උත්සාහ කරන්න</string>
<string name="comments">අදහස්</string> <string name="comments">අදහස්</string>
<string name="choose_filter">සෙවුම් පෙරහන තෝරන්න</string>
<string name="channels">නාලිකා</string> <string name="channels">නාලිකා</string>
<string name="all">සියලුම</string> <string name="all">සියලුම</string>
<string name="okay">හරි</string> <string name="okay">හරි</string>
@ -61,9 +55,7 @@
<string name="music_songs">YT Music ගීත</string> <string name="music_songs">YT Music ගීත</string>
<string name="music_videos">YT Music වීඩියෝ</string> <string name="music_videos">YT Music වීඩියෝ</string>
<string name="music_albums">YT Music ඇල්බම</string> <string name="music_albums">YT Music ඇල්බම</string>
<string name="defaultTab">පෙරනිමි පිම්ම</string>
<string name="segment_skipped">කොටස මඟ හැරිය</string> <string name="segment_skipped">කොටස මඟ හැරිය</string>
<string name="sponsorblock_state">සක්‍රිය</string>
<string name="category_sponsor">අනුග්‍රාහකයා</string> <string name="category_sponsor">අනුග්‍රාහකයා</string>
<string name="category_selfpromo">නොගෙවූ/ස්වයං ප්‍රවර්ධන</string> <string name="category_selfpromo">නොගෙවූ/ස්වයං ප්‍රවර්ධන</string>
<string name="category_interaction">අන්තර්ක්‍රියා මතක් කිරීම (කැමති සහ දායක වන්න)</string> <string name="category_interaction">අන්තර්ක්‍රියා මතක් කිරීම (කැමති සහ දායක වන්න)</string>
@ -88,11 +80,6 @@
<string name="update_available_text">නව යාවත්කාලීන ලබා ගත හැක. GitHub නිකුතු පිටුව විවෘත කිරීමට ක්ලික් කරන්න.</string> <string name="update_available_text">නව යාවත්කාලීන ලබා ගත හැක. GitHub නිකුතු පිටුව විවෘත කිරීමට ක්ලික් කරන්න.</string>
<string name="appearance">පෙනුම</string> <string name="appearance">පෙනුම</string>
<string name="downloads">බාගත කිරීම්</string> <string name="downloads">බාගත කිරීම්</string>
<string name="video_format">වීඩියෝ ආකෘතිය</string>
<string name="download_directory">බාගත කරන ස්ථානය</string>
<string name="download_directory_summary">බාගත කළ මාධ්‍ය ගබඩා කරන තැන.</string>
<string name="contributing">දායක වන්න</string>
<string name="update">නව අනුවාදයක් සොයන්න</string>
<string name="update_summary">යාවත්කාලීන කිරීමට ඹබන්න</string> <string name="update_summary">යාවත්කාලීන කිරීමට ඹබන්න</string>
<string name="app_uptodate">නවතම අනුවාදය ධාවනය කරමින් සිටියි.</string> <string name="app_uptodate">නවතම අනුවාදය ධාවනය කරමින් සිටියි.</string>
<string name="advanced">උසස්</string> <string name="advanced">උසස්</string>
@ -100,18 +87,12 @@
<string name="appearance_summary">ඔබගේ අභිමතය පරිදි යෙදුම සකසන්න.</string> <string name="appearance_summary">ඔබගේ අභිමතය පරිදි යෙදුම සකසන්න.</string>
<string name="advanced_summary">බාගැනීම්, සහ යළි පිහිටුවන්න</string> <string name="advanced_summary">බාගැනීම්, සහ යළි පිහිටුවන්න</string>
<string name="live">සජීවි</string> <string name="live">සජීවි</string>
<string name="authors">කතුවරුන්</string>
<string name="download_folder_summary">බාගත කළ මාධ්‍ය ගබඩා කර ඇති ෆෝල්ඩරයේ නම.</string>
<string name="internal_storage">අභ්යන්තර ගබඩාව</string>
<string name="downloads_directory">ෆෝල්ඩරය බාගත කරන්න</string>
<string name="sdcard">SD කාඩ්</string>
<string name="shareTo">URL එක බෙදාගන්න</string> <string name="shareTo">URL එක බෙදාගන්න</string>
<string name="defaultIcon">පෙරනිමිය</string> <string name="defaultIcon">පෙරනිමිය</string>
<string name="color_accent">අවධාරණ</string> <string name="color_accent">අවධාරණ</string>
<string name="color_yellow">කහ පාට</string> <string name="color_yellow">කහ පාට</string>
<string name="color_green">කොළ පාට</string> <string name="color_green">කොළ පාට</string>
<string name="color_purple">දම් පාට</string> <string name="color_purple">දම් පාට</string>
<string name="oledTheme">කළු පාට</string>
<string name="color_blue">නිල් පාට</string> <string name="color_blue">නිල් පාට</string>
<string name="color_red">රතු පාට</string> <string name="color_red">රතු පාට</string>
<string name="playback_speed">වාදන වේගය</string> <string name="playback_speed">වාදන වේගය</string>
@ -124,10 +105,7 @@
<string name="addInstance">සේවාදායකයක් එකතු කරන්න</string> <string name="addInstance">සේවාදායකයක් එකතු කරන්න</string>
<string name="clear_customInstances">එකතු කිරීම් මකන්න</string> <string name="clear_customInstances">එකතු කිරීම් මකන්න</string>
<string name="version">අනුවාදය %1$s</string> <string name="version">අනුවාදය %1$s</string>
<string name="about_summary">LibreTube කණ්ඩායම සහ ඒ සියල්ල සිදුවන්නේ කෙසේදැයි දැන ගන්න.</string>
<string name="related_streams">අදාළ අන්තර්ගත</string> <string name="related_streams">අදාළ අන්තර්ගත</string>
<string name="show_chapters">පරිච්ඡේද පෙන්වන්න</string>
<string name="hide_chapters">පරිච්ඡේද සඟවන්න</string>
<string name="gradientIcon">Glib ශ්‍රේණියේ වර්ණය</string> <string name="gradientIcon">Glib ශ්‍රේණියේ වර්ණය</string>
<string name="birdIcon">පියාඹන කුරුල්ලා</string> <string name="birdIcon">පියාඹන කුරුල්ලා</string>
<string name="buffering_goal">පූර්ව ප්‍රෙව්ශය වෙමින්</string> <string name="buffering_goal">පූර්ව ප්‍රෙව්ශය වෙමින්</string>
@ -141,7 +119,6 @@
<string name="concurrent_downloads_limit_reached">උපරිම සමකාලීන බාගත කිරීම් සීමාව ළඟා විය.</string> <string name="concurrent_downloads_limit_reached">උපරිම සමකාලීන බාගත කිරීම් සීමාව ළඟා විය.</string>
<string name="pause">නවත්වන්න</string> <string name="pause">නවත්වන්න</string>
<string name="resume">අරඹන්න</string> <string name="resume">අරඹන්න</string>
<string name="hideTrendingPage">නැගී එන පිටුව සඟවන්න</string>
<string name="instance_frontend_url">සේවාදායක ඉදිරිපස URL</string> <string name="instance_frontend_url">සේවාදායක ඉදිරිපස URL</string>
<string name="quality">ගුණත්වය</string> <string name="quality">ගුණත්වය</string>
<string name="player_summary">පෙරනිමි සහ හැසිරීම</string> <string name="player_summary">පෙරනිමි සහ හැසිරීම</string>
@ -155,12 +132,10 @@
<string name="watch_history">නැරඹුම් ඉතිහාසය</string> <string name="watch_history">නැරඹුම් ඉතිහාසය</string>
<string name="auth_instance">සත්‍යතාව තහවුරු කිරීමේ සේවාදායකය</string> <string name="auth_instance">සත්‍යතාව තහවුරු කිරීමේ සේවාදායකය</string>
<string name="auth_instances">සත්‍යතාව තහවුරු කිරීමට සේවාදායකයක් තෝරන්න</string> <string name="auth_instances">සත්‍යතාව තහවුරු කිරීමට සේවාදායකයක් තෝරන්න</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">ශ්රව්ය සහ වීඩියෝ</string> <string name="audio_video">ශ්රව්ය සහ වීඩියෝ</string>
<string name="fullscreen_orientation">පූර්ණ තිර නැඹුරුව</string> <string name="fullscreen_orientation">පූර්ණ තිර නැඹුරුව</string>
<string name="landscape">භූ දර්ශනය</string> <string name="landscape">භූ දර්ශනය</string>
<string name="community">ප්‍රජාව</string>
<string name="turnInternetOn">කරුණාකර අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වීමට Wi-Fi හෝ ජංගම දත්ත ක්‍රියාත්මක කරන්න.</string> <string name="turnInternetOn">කරුණාකර අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වීමට Wi-Fi හෝ ජංගම දත්ත ක්‍රියාත්මක කරන්න.</string>
<string name="open">විවෘත කරන්න…</string> <string name="open">විවෘත කරන්න…</string>
<string name="chapters">පරිච්ඡේද</string> <string name="chapters">පරිච්ඡේද</string>
@ -176,7 +151,6 @@
<string name="watch_history_summary">නැරඹූ වීඩියෝ දේශීයව මතක තබා ගන්න</string> <string name="watch_history_summary">නැරඹූ වීඩියෝ දේශීයව මතක තබා ගන්න</string>
<string name="history_summary">නැරඹුම් සහ සෙවුම් ඉතිහාසය</string> <string name="history_summary">නැරඹුම් සහ සෙවුම් ඉතිහාසය</string>
<string name="reset_watch_positions">ප්‍රත්‍යාරම්භ කරන්න</string> <string name="reset_watch_positions">ප්‍රත්‍යාරම්භ කරන්න</string>
<string name="change_playback_speed">වාදන වේගය</string>
<string name="autoRotatePlayer_summary">උපාංගය හැරවූ විට පූර්ණ තිර වාදනය.</string> <string name="autoRotatePlayer_summary">උපාංගය හැරවූ විට පූර්ණ තිර වාදනය.</string>
<string name="watch_positions_title">මතක වාදන ස්ථාන</string> <string name="watch_positions_title">මතක වාදන ස්ථාන</string>
<string name="general_summary">භාෂාව සහ ප්‍රදේශය</string> <string name="general_summary">භාෂාව සහ ප්‍රදේශය</string>
@ -187,8 +161,6 @@
<string name="worst_quality">නරකම</string> <string name="worst_quality">නරකම</string>
<string name="notify_new_streams">නව ප්‍රවාහ සඳහා දැනුම්දීම් පෙන්වන්න</string> <string name="notify_new_streams">නව ප්‍රවාහ සඳහා දැනුම්දීම් පෙන්වන්න</string>
<string name="checking_frequency">බලන වාර ගණන…</string> <string name="checking_frequency">බලන වාර ගණන…</string>
<string name="new_streams_count">%1$s නව ප්‍රවාහ තිබේ</string>
<string name="new_streams_by">%1$s විසින් නව ප්‍රවාහ…</string>
<string name="irreversible">ඔබට විශ්වාසද\? මෙය පසුගමනය කළ නොහැක!</string> <string name="irreversible">ඔබට විශ්වාසද\? මෙය පසුගමනය කළ නොහැක!</string>
<string name="most_recent">අලුත්ම</string> <string name="most_recent">අලුත්ම</string>
<string name="least_recent">පැරණිම</string> <string name="least_recent">පැරණිම</string>
@ -196,7 +168,6 @@
<string name="least_views">අඩුම බැලීම්</string> <string name="least_views">අඩුම බැලීම්</string>
<string name="channel_name_az">නාලිකාවේ නම (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">නාලිකාවේ නම (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">නාලිකාවේ නම (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">නාලිකාවේ නම (Z-A)</string>
<string name="sort">තේරීම</string>
<string name="network_all">සියලුම</string> <string name="network_all">සියලුම</string>
<string name="network_metered">සීමිත</string> <string name="network_metered">සීමිත</string>
<string name="network_wifi">Wi-Fi මත පමණි</string> <string name="network_wifi">Wi-Fi මත පමණි</string>
@ -210,7 +181,6 @@
<string name="history_size">උපරිම ඉතිහාස ප්‍රමාණය</string> <string name="history_size">උපරිම ඉතිහාස ප්‍රමාණය</string>
<string name="background_mode">පසුබිම් ප්‍රකාරය</string> <string name="background_mode">පසුබිම් ප්‍රකාරය</string>
<string name="misc">වෙනත්</string> <string name="misc">වෙනත්</string>
<string name="break_reminder">විවේක මතක් කිරීම</string>
<string name="take_a_break">විවේකයක් ගැනීමට කාලයයි</string> <string name="take_a_break">විවේකයක් ගැනීමට කාලයයි</string>
<string name="yt_shorts">කෙටි වීඩියෝ</string> <string name="yt_shorts">කෙටි වීඩියෝ</string>
<string name="no_subtitles_available">උපසිරැසි නොමැත</string> <string name="no_subtitles_available">උපසිරැසි නොමැත</string>
@ -228,7 +198,6 @@
<string name="device_info">උපාංග තොරතුරු</string> <string name="device_info">උපාංග තොරතුරු</string>
<string name="audio_video_summary">ගුණත්වය සහ ආකෘතිය</string> <string name="audio_video_summary">ගුණත්වය සහ ආකෘතිය</string>
<string name="delete">බාගත කිරීම් වලින් මකන්න</string> <string name="delete">බාගත කිරීම් වලින් මකන්න</string>
<string name="trending_layout">විකල්ප නැගී එන පිරිසැලසුම</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="mobile_data">ජංගම දත්ත</string> <string name="mobile_data">ජංගම දත්ත</string>
<string name="new_videos_badge_summary">අලුත් වීඩියෝ තිබේ නම් ප්‍රමාණය සමඟ ලාංඡනයක් පෙන්වන්න.</string> <string name="new_videos_badge_summary">අලුත් වීඩියෝ තිබේ නම් ප්‍රමාණය සමඟ ලාංඡනයක් පෙන්වන්න.</string>
@ -239,15 +208,11 @@
<string name="backup_customInstances">වෙනත් සේවාදායකයක්</string> <string name="backup_customInstances">වෙනත් සේවාදායකයක්</string>
<string name="save_feed">පසුබිමේ නවතම වීඩියෝ පූරණය කරන්න</string> <string name="save_feed">පසුබිමේ නවතම වීඩියෝ පූරණය කරන්න</string>
<string name="navigation_bar">මං සෙවුම් තීරුව</string> <string name="navigation_bar">මං සෙවුම් තීරුව</string>
<string name="select_at_least_one">කරුණාකර අවම වශයෙන් එක් අයිතමයක් තෝරන්න</string>
<string name="progressive_load_interval">ප්‍රගතිශීලීව ප්‍රවේශනය වීමේ විරාම ප්‍රමාණය</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">අඩු අගයක් මුල් වීඩියෝ ප්‍රවේශනය වේගවත් කළ හැක.</string>
<string name="playback_pitch">ස්වරය</string> <string name="playback_pitch">ස්වරය</string>
<string name="filename">ගොනු නාමය</string> <string name="filename">ගොනු නාමය</string>
<string name="invalid_filename">වලංගු නොවන ගොනු නාමයකි!</string> <string name="invalid_filename">වලංගු නොවන ගොනු නාමයකි!</string>
<string name="recentlyUpdated">මෑතකදී යාවත්කාලීන කරන ලද</string> <string name="recentlyUpdated">මෑතකදී යාවත්කාලීන කරන ලද</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">මෑතකදී යාවත්කාලීන කරන ලද (ප්‍රතිලෝම)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">මෑතකදී යාවත්කාලීන කරන ලද (ප්‍රතිලෝම)</string>
<string name="show_more">තව පෙන්වන්න</string>
<string name="play_next">ඊළඟ වීඩියෝව වාදනය කරන්න</string> <string name="play_next">ඊළඟ වීඩියෝව වාදනය කරන්න</string>
<string name="added_to_playlist">වාදන ලැයිස්තුවට එක් කරන ලදී</string> <string name="added_to_playlist">වාදන ලැයිස්තුවට එක් කරන ලදී</string>
<string name="queue">පෝලිම</string> <string name="queue">පෝලිම</string>
@ -259,7 +224,6 @@
<string name="time">කාලය</string> <string name="time">කාලය</string>
<string name="notification_time">දැනුම්දීමේ කාලය සීමා කරන්න</string> <string name="notification_time">දැනුම්දීමේ කාලය සීමා කරන්න</string>
<string name="notification_time_summary">ප්‍රවාහ දැනුම්දීම් පෙන්වන කාල පරාසය සීමා කරන්න.</string> <string name="notification_time_summary">ප්‍රවාහ දැනුම්දීම් පෙන්වන කාල පරාසය සීමා කරන්න.</string>
<string name="alternative_trending_layout">විකල්ප නැගී එන පිරිසැලසුම</string>
<string name="navbar_order">පිළිවෙල</string> <string name="navbar_order">පිළිවෙල</string>
<string name="layout">පිරිසැලසුම</string> <string name="layout">පිරිසැලසුම</string>
<string name="audio_track">ශ්‍රව්‍ය පථය</string> <string name="audio_track">ශ්‍රව්‍ය පථය</string>
@ -267,14 +231,11 @@
<string name="hls_instead_of_dash">HLS භාවිතා කරන්න</string> <string name="hls_instead_of_dash">HLS භාවිතා කරන්න</string>
<string name="auto_quality">ස්වයං</string> <string name="auto_quality">ස්වයං</string>
<string name="limit_to_runtime">ධාවන කාලයට සීමා කරන්න</string> <string name="limit_to_runtime">ධාවන කාලයට සීමා කරන්න</string>
<string name="open_queue_from_notification">දැනුම්දීමෙන් පෝලිම විවෘත කරන්න</string>
<string name="trends">ප්‍රවණතා</string> <string name="trends">ප්‍රවණතා</string>
<string name="featured">විශේෂාංගගත</string> <string name="featured">විශේෂාංගගත</string>
<string name="trending">දැන් නැගී එන්නේ කුමක්ද</string> <string name="trending">දැන් නැගී එන්නේ කුමක්ද</string>
<string name="bookmarks">පොත් සලකුණු</string> <string name="bookmarks">පොත් සලකුණු</string>
<string name="clear_bookmarks">පොත් සලකුණු හිස් කරන්න</string> <string name="clear_bookmarks">පොත් සලකුණු හිස් කරන්න</string>
<string name="bookmarks_empty">තවමත් පොත් සලකුණු නොමැත!</string>
<string name="select_other_start_tab">කරුණාකර පළමුව වෙනත් ආරම්භක පිම්මක් තෝරන්න!</string>
<string name="brightness">දීප්තිය</string> <string name="brightness">දීප්තිය</string>
<string name="volume">ශබ්ද හඩ</string> <string name="volume">ශබ්ද හඩ</string>
<string name="auto">ස්වයං</string> <string name="auto">ස්වයං</string>
@ -320,9 +281,7 @@
<string name="registered">ලියාපදිංචි. දැන් ඔබට නාලිකා වලට දායක විය හැක.</string> <string name="registered">ලියාපදිංචි. දැන් ඔබට නාලිකා වලට දායක විය හැක.</string>
<string name="instances">තෝරන්න…</string> <string name="instances">තෝරන්න…</string>
<string name="login_register">පුරනය වන්න / ලියාපදිංචි වන්න</string> <string name="login_register">පුරනය වන්න / ලියාපදිංචි වන්න</string>
<string name="subscribeIsEmpty">මුලින්ම නාලිකා කිහිපයකට දායක වෙන්න.</string>
<string name="dlisinprogress">සියලුම බාගැනීම් අවසන් වන තෙක් කරුණාකර රැඳී සිටින්න.</string> <string name="dlisinprogress">සියලුම බාගැනීම් අවසන් වන තෙක් කරුණාකර රැඳී සිටින්න.</string>
<string name="vlcerror">VLC හි විවෘත කළ නොහැක. එය පිහිටුවා නැති විය හැකිය.</string>
<string name="empty">ඔබ පරිශීලක නාමයක් සහ මුරපදයක් ඇතුළත් කළ යුතුය.</string> <string name="empty">ඔබ පරිශීලක නාමයක් සහ මුරපදයක් ඇතුළත් කළ යුතුය.</string>
<string name="server_error">තෝරාගත් සේවාදායකයේ ගැටලුවක් තිබේ. වෙනත් සේවාදායකයක් උත්සාහ කරන්න.</string> <string name="server_error">තෝරාගත් සේවාදායකයේ ගැටලුවක් තිබේ. වෙනත් සේවාදායකයක් උත්සාහ කරන්න.</string>
<string name="notgmail">මෙය Piped ගිණුමක් සඳහා ය.</string> <string name="notgmail">මෙය Piped ගිණුමක් සඳහා ය.</string>
@ -336,19 +295,11 @@
<string name="category_music_offtopic_description">සංගීත වීඩියෝවල භාවිතය සඳහා පමණි. එය නිල මිශ්‍රණවල කොටසක් නොව වීඩියෝවේ කොටස් ආවරණය කළ යුතුය. අවසානයේදී, වීඩියෝව Spotify හෝ වෙනත් ඕනෑම මිශ්‍ර අනුවාදයක් හැකිතාක් සමීපව සමාන විය යුතුය, නැතහොත් කතා කිරීම හෝ වෙනත් අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම අඩු කළ යුතුය.</string> <string name="category_music_offtopic_description">සංගීත වීඩියෝවල භාවිතය සඳහා පමණි. එය නිල මිශ්‍රණවල කොටසක් නොව වීඩියෝවේ කොටස් ආවරණය කළ යුතුය. අවසානයේදී, වීඩියෝව Spotify හෝ වෙනත් ඕනෑම මිශ්‍ර අනුවාදයක් හැකිතාක් සමීපව සමාන විය යුතුය, නැතහොත් කතා කිරීම හෝ වෙනත් අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම අඩු කළ යුතුය.</string>
<string name="category_filler_description">වීඩියෝවේ ප්‍රධාන අන්තර්ගතය තේරුම් ගැනීමට අවශ්‍ය නොවන ෆිලර් හෝ හාස්‍යය සඳහා පමණක් එක් කළ කොටස් සඳහා.</string> <string name="category_filler_description">වීඩියෝවේ ප්‍රධාන අන්තර්ගතය තේරුම් ගැනීමට අවශ්‍ය නොවන ෆිලර් හෝ හාස්‍යය සඳහා පමණක් එක් කළ කොටස් සඳහා.</string>
<string name="category_music_offtopic">ගීත: ගීතය නොවන කොටස</string> <string name="category_music_offtopic">ගීත: ගීතය නොවන කොටස</string>
<string name="app_behavior">හැසිරීම</string>
<string name="legacyIcon">අහිමි වූ උරුමය</string> <string name="legacyIcon">අහිමි වූ උරුමය</string>
<string name="shapedIcon">මෝඩ හැඩැති</string> <string name="shapedIcon">මෝඩ හැඩැති</string>
<string name="customInstance_summary">එකතු කරන්න…</string> <string name="customInstance_summary">එකතු කරන්න…</string>
<string name="empty_instance">නම සහ API URL එක පුරවන්න.</string> <string name="empty_instance">නම සහ API URL එක පුරවන්න.</string>
<string name="playOnBackground">පසුබිමේ වාදනය කරන්න</string> <string name="playOnBackground">පසුබිමේ වාදනය කරන්න</string>
<string name="video_format_summary">ශ්‍රව්‍ය සහ දෘශ්‍ය යන දෙකම බාගත කර ඇත්නම් ගොනු පරිවර්තනය කිරීම.</string>
<string name="no_update_available">ඔබ නවතම අනුවාදය ධාවනය කරමින් සිටියි.</string>
<string name="no_replies">මෙම අදහසට පිළිතුරු නොමැත.</string>
<string name="music_directory">සංගීත ෆෝල්ඩරය</string>
<string name="donate">පරිත්‍යාග කරන්න</string>
<string name="download_folder">නම</string>
<string name="movies_directory">චිත්‍රපට ෆෝල්ඩරය</string>
<string name="invalid_url">කරුණාකර වැඩ කරන URL එකක් ඇතුළු කරන්න</string> <string name="invalid_url">කරුණාකර වැඩ කරන URL එකක් ඇතුළු කරන්න</string>
<string name="related_streams_summary">ඔබ නරඹන දේ හා සමාන ප්‍රවාහ පෙන්වන්න.</string> <string name="related_streams_summary">ඔබ නරඹන දේ හා සමාන ප්‍රවාහ පෙන්වන්න.</string>
<string name="sb_markers">සලකුණු</string> <string name="sb_markers">සලකුණු</string>
@ -372,20 +323,16 @@
<string name="always">සැමවිටම</string> <string name="always">සැමවිටම</string>
<string name="unlimited">අසීමිත</string> <string name="unlimited">අසීමිත</string>
<string name="no_player_found">බාහිර වාදකයක් හමු නොවීය. කරුණාකර ඔබ එකක් පිහිටුවා ඇති බවට වග බලා ගන්න.</string> <string name="no_player_found">බාහිර වාදකයක් හමු නොවීය. කරුණාකර ඔබ එකක් පිහිටුවා ඇති බවට වග බලා ගන්න.</string>
<string name="seekbar_preview">වීඩියෝ පෙරදසුන</string>
<string name="general">පොදු</string> <string name="general">පොදු</string>
<string name="search_history_summary">සෙවුම් මතක තබා ගන්න</string> <string name="search_history_summary">සෙවුම් මතක තබා ගන්න</string>
<string name="captions">සිරස්තල</string> <string name="captions">සිරස්තල</string>
<string name="none">කිසිවක් නැත</string> <string name="none">කිසිවක් නැත</string>
<string name="system_caption_style">පද්ධති සිරස්තල විලාසය</string> <string name="system_caption_style">පද්ධති සිරස්තල විලාසය</string>
<string name="downloading_apk">APK බාගත කරමින්…</string>
<string name="notifications">දැනුම්දීම්</string> <string name="notifications">දැනුම්දීම්</string>
<string name="default_subtitle_language">උපසිරැසි භාෂාව</string> <string name="default_subtitle_language">උපසිරැසි භාෂාව</string>
<string name="notify_new_streams_summary">ඔබ අනුගමනය කරන නිර්මාණකරුවන්ගෙන් නව ප්‍රවාහ සඳහා දැනුම්දීම් පෙන්වන්න.</string> <string name="notify_new_streams_summary">ඔබ අනුගමනය කරන නිර්මාණකරුවන්ගෙන් නව ප්‍රවාහ සඳහා දැනුම්දීම් පෙන්වන්න.</string>
<string name="history_empty">තවමත් ඉතිහාසයක් නැත.</string> <string name="history_empty">තවමත් ඉතිහාසයක් නැත.</string>
<string name="already_spent_time">ඔබ දැනටමත් යෙදුම තුළ මිනිත්තු %1$s ගත කර ඇත, විවේකයක් ගැනීමට කාලයයි.</string>
<string name="required_network">සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍ය</string> <string name="required_network">සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍ය</string>
<string name="downloadsucceeded">බාගත කිරීම සාර්ථක විය</string>
<string name="skip_buttons">මඟ හරින බොත්තම්</string> <string name="skip_buttons">මඟ හරින බොත්තම්</string>
<string name="new_videos_badge">නව වීඩියෝ සඳහා දර්ශකය</string> <string name="new_videos_badge">නව වීඩියෝ සඳහා දර්ශකය</string>
<string name="save_feed_summary">නව දායකත්ව වීඩියෝ පසුබිමේ පූරණය කර එය ස්වයංක්‍රීයව නැවුම් වීම වළක්වන්න.</string> <string name="save_feed_summary">නව දායකත්ව වීඩියෝ පසුබිමේ පූරණය කර එය ස්වයංක්‍රීයව නැවුම් වීම වළක්වන්න.</string>
@ -395,15 +342,12 @@
<string name="change_region">වත්මන් ප්‍රදේශය සඳහා නැගී එන වීඩියෝ නොමැති බව පෙනේ. කරුණාකර සැකසීම් තුළ වෙනත් එකක් තෝරන්න.</string> <string name="change_region">වත්මන් ප්‍රදේශය සඳහා නැගී එන වීඩියෝ නොමැති බව පෙනේ. කරුණාකර සැකසීම් තුළ වෙනත් එකක් තෝරන්න.</string>
<string name="player_resize_mode">ප්‍රමාණය වෙනස් කිරීමේ ප්‍රකාරය</string> <string name="player_resize_mode">ප්‍රමාණය වෙනස් කිරීමේ ප්‍රකාරය</string>
<string name="copied_to_clipboard">පසුරු පුවරුවට පිටපත් කර ඇත</string> <string name="copied_to_clipboard">පසුරු පුවරුවට පිටපත් කර ඇත</string>
<string name="limit_hls">HLS 1080p දක්වා සීමා කරන්න</string>
<string name="legacy_subscriptions">උරුම දායකත්ව දසුන</string> <string name="legacy_subscriptions">උරුම දායකත්ව දසුන</string>
<string name="renamePlaylist">වාදන ලැයිස්තුව නැවත නම් කරන්න</string> <string name="renamePlaylist">වාදන ලැයිස්තුව නැවත නම් කරන්න</string>
<string name="sb_skip_manual_summary">කොටස් ස්වයංක්‍රීයව මඟ නොහරින්න, සෑම විටම පෙර විමසන්න.</string> <string name="sb_skip_manual_summary">කොටස් ස්වයංක්‍රීයව මඟ නොහරින්න, සෑම විටම පෙර විමසන්න.</string>
<string name="default_load_interval">පෙරනිමිය</string>
<string name="playlists_order">වාදන ලැයිස්තු අනුපිළිවෙල</string> <string name="playlists_order">වාදන ලැයිස්තු අනුපිළිවෙල</string>
<string name="time_code">කාල කේතය (තත්පර)</string> <string name="time_code">කාල කේතය (තත්පර)</string>
<string name="sb_markers_summary">කාල තීරුවේ කොටස් සලකුණු කරන්න.</string> <string name="sb_markers_summary">කාල තීරුවේ කොටස් සලකුණු කරන්න.</string>
<string name="playing_queue">වාදනය කරන පෝලිම</string>
<string name="confirm_unsubscribing_summary">දායකත්වයෙන් ඉවත් වීමට පෙර තහවුරු කිරීමේ සංවාදයක් පෙන්වන්න.</string> <string name="confirm_unsubscribing_summary">දායකත්වයෙන් ඉවත් වීමට පෙර තහවුරු කිරීමේ සංවාදයක් පෙන්වන්න.</string>
<string name="playlistCloned">වාදන ලැයිස්තුව ක්ලෝන කරන ලදී</string> <string name="playlistCloned">වාදන ලැයිස්තුව ක්ලෝන කරන ලදී</string>
<string name="alternative_player_layout">විකල්ප වාදක පිරිසැලසුම</string> <string name="alternative_player_layout">විකල්ප වාදක පිරිසැලසුම</string>
@ -412,7 +356,6 @@
<string name="alternative_player_layout_summary">අදාළ වීඩියෝ පහතින් වෙනුවට අදහස්වලට ඉහළින් පේළියක් ලෙස පෙන්වන්න.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">අදාළ වීඩියෝ පහතින් වෙනුවට අදහස්වලට ඉහළින් පේළියක් ලෙස පෙන්වන්න.</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">DASH වෙනුවට HLS භාවිතා කරන්න (මන්දගාමී වනු ඇත, නිර්දේශ නොකරයි)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">DASH වෙනුවට HLS භාවිතා කරන්න (මන්දගාමී වනු ඇත, නිර්දේශ නොකරයි)</string>
<string name="bookmark">පොත් සලකුණ</string> <string name="bookmark">පොත් සලකුණ</string>
<string name="not_enabled">මෙනු අයිතමය සබල කර නැත!</string>
<string name="local_playlists">දේශීය වාදන ලැයිස්තු</string> <string name="local_playlists">දේශීය වාදන ලැයිස්තු</string>
<string name="queue_insert_related_videos">අදාළ වීඩියෝ ඇතුළු කරන්න</string> <string name="queue_insert_related_videos">අදාළ වීඩියෝ ඇතුළු කරන්න</string>
<string name="no_comments_available">මෙම වීඩියෝවට අදහස් නොමැත.</string> <string name="no_comments_available">මෙම වීඩියෝවට අදහස් නොමැත.</string>
@ -426,7 +369,6 @@
<string name="areYouSure">මෙම වාදන ලැයිස්තුව මකන්නද\?</string> <string name="areYouSure">මෙම වාදන ලැයිස්තුව මකන්නද\?</string>
<string name="emptyPlaylistName">වාදන ලැයිස්තුවේ නම හිස් විය නොහැක</string> <string name="emptyPlaylistName">වාදන ලැයිස්තුවේ නම හිස් විය නොහැක</string>
<string name="pauseOnScreenOff_summary">තිරය ක්‍රියාවිරහිත වූ විට වාදනය නවත්වන්න.</string> <string name="pauseOnScreenOff_summary">තිරය ක්‍රියාවිරහිත වූ විට වාදනය නවත්වන්න.</string>
<string name="seekbar_preview_summary">වාදන දර්ශකය ඇදගෙන යන විට සැණරුවක් පෙන්වන්න.</string>
<string name="playlistNameReversed">වාදන ලැයිස්තුවේ නම (ප්‍රතිලෝම)</string> <string name="playlistNameReversed">වාදන ලැයිස්තුවේ නම (ප්‍රතිලෝම)</string>
<string name="playlistCreated">වාදන ලැයිස්තුව සාදන ලදී.</string> <string name="playlistCreated">වාදන ලැයිස්තුව සාදන ලදී.</string>
<string name="addToPlaylist">වාදන ලැයිස්තුවට එක් කරන්න</string> <string name="addToPlaylist">වාදන ලැයිස්තුවට එක් කරන්න</string>

44
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View File

@ -10,19 +10,14 @@
<string name="cancel">Zrušiť</string> <string name="cancel">Zrušiť</string>
<string name="registered">Registrovaný. Teraz sa môžete prihlásiť na odber kanálov.</string> <string name="registered">Registrovaný. Teraz sa môžete prihlásiť na odber kanálov.</string>
<string name="already_logged_in">Už ste prihlásený. Môžete sa odhlásiť zo svojho konta.</string> <string name="already_logged_in">Už ste prihlásený. Môžete sa odhlásiť zo svojho konta.</string>
<string name="login_first">Prihláste sa a skúste to znova.</string>
<string name="instances">Vybrať…</string> <string name="instances">Vybrať…</string>
<string name="customInstance">Vlastné</string> <string name="customInstance">Vlastné</string>
<string name="region">Región</string> <string name="region">Región</string>
<string name="login_register">Prihláste sa/zaregistrujte sa</string> <string name="login_register">Prihláste sa/zaregistrujte sa</string>
<string name="please_login">Najprv sa prihláste alebo zaregistrujte v nastaveniach.</string>
<string name="importsuccess">Odoberané</string> <string name="importsuccess">Odoberané</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Najprv sa prihláste na odber niektorých kanálov.</string>
<string name="cannotDownload">Tento stream sa nedá stiahnuť.</string> <string name="cannotDownload">Tento stream sa nedá stiahnuť.</string>
<string name="dlisinprogress">Iné sťahovanie práve prebieha, počkajte kým bude ukončené.</string> <string name="dlisinprogress">Iné sťahovanie práve prebieha, počkajte kým bude ukončené.</string>
<string name="downloadfailed">Sťahovanie zlyhalo.</string> <string name="downloadfailed">Sťahovanie zlyhalo.</string>
<string name="vlc">Otvoriť vo VLC</string>
<string name="vlcerror">Nepodarilo sa otvoriť vo VLC. Možno nie je nainštalovaný.</string>
<string name="import_from_yt">Import odberov</string> <string name="import_from_yt">Import odberov</string>
<string name="import_from_yt_summary">Z YouTube alebo NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">Z YouTube alebo NewPipe</string>
<string name="server_error">Na serveri sa vyskytol problém. Skúsiť inú inštanciu\?</string> <string name="server_error">Na serveri sa vyskytol problém. Skúsiť inú inštanciu\?</string>
@ -48,7 +43,6 @@
<string name="website">Webová stránka</string> <string name="website">Webová stránka</string>
<string name="videoCount">%1$d videí</string> <string name="videoCount">%1$d videí</string>
<string name="noInternet">Najprv sa pripojte k internetu.</string> <string name="noInternet">Najprv sa pripojte k internetu.</string>
<string name="choose_filter">Vyberte filter vyhľadávania</string>
<string name="channels">Kanály</string> <string name="channels">Kanály</string>
<string name="all">Všetky</string> <string name="all">Všetky</string>
<string name="playlists">Zoznamy skladieb</string> <string name="playlists">Zoznamy skladieb</string>
@ -60,7 +54,6 @@
<string name="music_videos">Hudobné videá YT</string> <string name="music_videos">Hudobné videá YT</string>
<string name="music_albums">Hudobné albumy YT</string> <string name="music_albums">Hudobné albumy YT</string>
<string name="music_playlists">Hudobné playlisty YT</string> <string name="music_playlists">Hudobné playlisty YT</string>
<string name="defaultTab">Predvolená karta</string>
<string name="license">Licencia</string> <string name="license">Licencia</string>
<string name="color_accent">Akcenty</string> <string name="color_accent">Akcenty</string>
<string name="color_red">Odpočívajúca červená</string> <string name="color_red">Odpočívajúca červená</string>
@ -76,9 +69,7 @@
<string name="videos">Videá</string> <string name="videos">Videá</string>
<string name="subscribe">Odoberať</string> <string name="subscribe">Odoberať</string>
<string name="loggedIn">Prihlásený.</string> <string name="loggedIn">Prihlásený.</string>
<string name="dlcomplete">Sťahovanie dokončené.</string>
<string name="startpage">Domov</string> <string name="startpage">Domov</string>
<string name="choose_quality_dialog">Kvalita</string>
<string name="subscriptions">Odbery</string> <string name="subscriptions">Odbery</string>
<string name="download">Stiahnuť</string> <string name="download">Stiahnuť</string>
<string name="about">O</string> <string name="about">O</string>
@ -98,10 +89,8 @@
<string name="category_segments">Segmenty</string> <string name="category_segments">Segmenty</string>
<string name="category_sponsor">Sponzor</string> <string name="category_sponsor">Sponzor</string>
<string name="segment_skipped">Preskočený segment</string> <string name="segment_skipped">Preskočený segment</string>
<string name="sponsorblock_state">Zapnuté</string>
<string name="sponsorblock_summary">Používa https://sponsor.ajay.app API</string> <string name="sponsorblock_summary">Používa https://sponsor.ajay.app API</string>
<string name="category_selfpromo">Neplatená/vlastná propagácia</string> <string name="category_selfpromo">Neplatená/vlastná propagácia</string>
<string name="oledTheme">Čierna</string>
<string name="color_purple">Príjemná fialová</string> <string name="color_purple">Príjemná fialová</string>
<string name="material_you">Mystický materiál 3</string> <string name="material_you">Mystický materiál 3</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Oznámenia</string> <string name="sponsorblock_notifications">Oznámenia</string>
@ -109,15 +98,7 @@
<string name="category_intro">Prestávka/Úvodná animácia</string> <string name="category_intro">Prestávka/Úvodná animácia</string>
<string name="category_preview">Náhľad/Rekapitulácia</string> <string name="category_preview">Náhľad/Rekapitulácia</string>
<string name="appearance">Vzhľad</string> <string name="appearance">Vzhľad</string>
<string name="download_folder">Názov</string>
<string name="video_format">Formát videa</string>
<string name="download_directory">Stiahnuť do</string>
<string name="defaultIcon">Predvolená</string> <string name="defaultIcon">Predvolená</string>
<string name="internal_storage">Vnútorné úložisko</string>
<string name="downloads_directory">Priečinok na stiahnutie</string>
<string name="sdcard">SD karta</string>
<string name="music_directory">Hudobný priečinok</string>
<string name="movies_directory">Priečinok s filmami</string>
<string name="fireIcon">Módny oheň</string> <string name="fireIcon">Módny oheň</string>
<string name="torchIcon">Trendová pochodeň</string> <string name="torchIcon">Trendová pochodeň</string>
<string name="shapedIcon">Hlúpy tvar</string> <string name="shapedIcon">Hlúpy tvar</string>
@ -127,13 +108,9 @@
<string name="addInstance">Pridať inštanciu</string> <string name="addInstance">Pridať inštanciu</string>
<string name="version">In %1$s</string> <string name="version">In %1$s</string>
<string name="related_streams">Súvisiaci obsah</string> <string name="related_streams">Súvisiaci obsah</string>
<string name="app_behavior">Správanie</string>
<string name="player">Prehrávač</string> <string name="player">Prehrávač</string>
<string name="contributing">Prispievanie</string>
<string name="live">Naživo</string> <string name="live">Naživo</string>
<string name="authors">Autori</string>
<string name="downloads">Stiahnuté</string> <string name="downloads">Stiahnuté</string>
<string name="donate">Darovať</string>
<string name="advanced">Pokročilé</string> <string name="advanced">Pokročilé</string>
<string name="category_interaction">Pripomienka interakcie (páči sa mi a odber)</string> <string name="category_interaction">Pripomienka interakcie (páči sa mi a odber)</string>
<string name="category_sponsor_description">Platená propagácia, platené odporúčania a priame reklamy. Nie na vlastnú propagáciu alebo bezplatné propagovanie vecí/tvorcov/webových stránok/produktov.</string> <string name="category_sponsor_description">Platená propagácia, platené odporúčania a priame reklamy. Nie na vlastnú propagáciu alebo bezplatné propagovanie vecí/tvorcov/webových stránok/produktov.</string>
@ -148,14 +125,8 @@
<string name="piped">Piped</string> <string name="piped">Piped</string>
<string name="playback_speed">Rýchlosť prehrávania</string> <string name="playback_speed">Rýchlosť prehrávania</string>
<string name="advanced_summary">Stiahnutia, a reset</string> <string name="advanced_summary">Stiahnutia, a reset</string>
<string name="update">Vyhľadať novú verziu</string>
<string name="app_uptodate">Používate najnovšiu verziu.</string> <string name="app_uptodate">Používate najnovšiu verziu.</string>
<string name="download_directory_summary">Kam sa ukladajú prevzaté médiá.</string>
<string name="no_replies">Tento komentár nemá žiadne odpovede.</string>
<string name="no_update_available">Používate najnovšiu verziu.</string>
<string name="appearance_summary">Upravte si aplikáciu podľa svojich predstáv.</string> <string name="appearance_summary">Upravte si aplikáciu podľa svojich predstáv.</string>
<string name="video_format_summary">Konverzia súborov, ak sa sťahuje zvuk aj video.</string>
<string name="download_folder_summary">Názov priečinka, do ktorého sa ukladajú stiahnuté médiá.</string>
<string name="update_summary">Kliknutím zistíte, či je aplikácia aktuálna.</string> <string name="update_summary">Kliknutím zistíte, či je aplikácia aktuálna.</string>
<string name="shareTo">Zdieľať adresu URL s</string> <string name="shareTo">Zdieľať adresu URL s</string>
<string name="instance_api_url">URL adresa API inštancie</string> <string name="instance_api_url">URL adresa API inštancie</string>
@ -164,14 +135,11 @@
<string name="related_streams_summary">Zobraziť podobné streamy tým, ktoré pozeráte.</string> <string name="related_streams_summary">Zobraziť podobné streamy tým, ktoré pozeráte.</string>
<string name="customInstance_summary">Pridať…</string> <string name="customInstance_summary">Pridať…</string>
<string name="buffering_goal_summary">Maximálny počet sekúnd videa na načítanie.</string> <string name="buffering_goal_summary">Maximálny počet sekúnd videa na načítanie.</string>
<string name="about_summary">Zoznámte sa s tímom LibreTube a s tým, ako to všetko prebieha.</string>
<string name="empty_instance">Vyplňte meno a API adresu.</string> <string name="empty_instance">Vyplňte meno a API adresu.</string>
<string name="legacyIcon">Stratené dedičstvo</string> <string name="legacyIcon">Stratené dedičstvo</string>
<string name="instance_summary">Piped, prihlásenie a odbery</string> <string name="instance_summary">Piped, prihlásenie a odbery</string>
<string name="gradientIcon">Glib prechod</string> <string name="gradientIcon">Glib prechod</string>
<string name="update_available">K dispozícii je verzia %1$s</string> <string name="update_available">K dispozícii je verzia %1$s</string>
<string name="show_chapters">Zobraziť kapitoly</string>
<string name="hide_chapters">Skryť kapitoly</string>
<string name="category_interaction_description">Ak sa uprostred obsahu nachádza krátka pripomienka, aby ste sa prihlásili k odberu alebo sledovaniu. Ak je dlhý alebo o niečom konkrétnom, mal by byť namiesto toho sebapropagáciou.</string> <string name="category_interaction_description">Ak sa uprostred obsahu nachádza krátka pripomienka, aby ste sa prihlásili k odberu alebo sledovaniu. Ak je dlhý alebo o niečom konkrétnom, mal by byť namiesto toho sebapropagáciou.</string>
<string name="buffering_goal">Cieľ vyrovnávacej pamäte</string> <string name="buffering_goal">Cieľ vyrovnávacej pamäte</string>
<string name="category_filler_description">Pre vedľajšie scény pridané len ako výplň alebo humor, ktoré nie sú potrebné na pochopenie hlavného obsahu videa.</string> <string name="category_filler_description">Pre vedľajšie scény pridané len ako výplň alebo humor, ktoré nie sú potrebné na pochopenie hlavného obsahu videa.</string>
@ -185,17 +153,14 @@
<string name="deleteAccount_summary">Vymazať váš Piped účet</string> <string name="deleteAccount_summary">Vymazať váš Piped účet</string>
<string name="account">Účet</string> <string name="account">Účet</string>
<string name="restore">Obnoviť</string> <string name="restore">Obnoviť</string>
<string name="change_playback_speed">Rýchlosť prehrávania</string>
<string name="notifications">Upozornenia</string> <string name="notifications">Upozornenia</string>
<string name="checking_frequency">Kontrola každého …</string> <string name="checking_frequency">Kontrola každého …</string>
<string name="new_streams_count">%1$s Dostupné nové streamy</string>
<string name="irreversible">Ste si istý\? Nemusíte to urobiť!</string> <string name="irreversible">Ste si istý\? Nemusíte to urobiť!</string>
<string name="least_recent">Najstaršie</string> <string name="least_recent">Najstaršie</string>
<string name="most_views">Najsledovanejšie</string> <string name="most_views">Najsledovanejšie</string>
<string name="least_views">Posledné prezerané</string> <string name="least_views">Posledné prezerané</string>
<string name="channel_name_az">Meno kanála (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Meno kanála (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">Meno kanála (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Meno kanála (Z-A)</string>
<string name="sort">Triedenie</string>
<string name="most_recent">Najnovšie</string> <string name="most_recent">Najnovšie</string>
<string name="require_restart_message">Reštartovať aplikáciu\?</string> <string name="require_restart_message">Reštartovať aplikáciu\?</string>
<string name="network_metered">Merané</string> <string name="network_metered">Merané</string>
@ -204,13 +169,10 @@
<string name="copied">Skopírované</string> <string name="copied">Skopírované</string>
<string name="player_summary">Kvalita, a správanie prehliadača</string> <string name="player_summary">Kvalita, a správanie prehliadača</string>
<string name="reset_message">Resetovať všetky nastavenia a odhlásiť\?</string> <string name="reset_message">Resetovať všetky nastavenia a odhlásiť\?</string>
<string name="seekbar_preview">Náhľad videa</string>
<string name="aspect_ratio">Pomer strán videa</string> <string name="aspect_ratio">Pomer strán videa</string>
<string name="auto_rotation">Automatické otáčanie</string> <string name="auto_rotation">Automatické otáčanie</string>
<string name="downloading">Sťahovanie…</string> <string name="downloading">Sťahovanie…</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Ukázať snímku, keď presúvate indikátor prehrávania.</string>
<string name="caption_settings">Titulky</string> <string name="caption_settings">Titulky</string>
<string name="downloading_apk">Sťahovanie aplikácie…</string>
<string name="worst_quality">Najhoršia</string> <string name="worst_quality">Najhoršia</string>
<string name="default_subtitle_language">Jazyk tituliek</string> <string name="default_subtitle_language">Jazyk tituliek</string>
<string name="notify_new_streams">Upozornenia na nové streamy</string> <string name="notify_new_streams">Upozornenia na nové streamy</string>
@ -220,9 +182,7 @@
<string name="network_all">Všetky</string> <string name="network_all">Všetky</string>
<string name="translate">Preklad</string> <string name="translate">Preklad</string>
<string name="no_search_result">Žiadne výsledky.</string> <string name="no_search_result">Žiadne výsledky.</string>
<string name="downloadsucceeded">Úspešne stiahnuté</string>
<string name="share_with_time">Zdieľať s časom začiatku</string> <string name="share_with_time">Zdieľať s časom začiatku</string>
<string name="new_streams_by">Nové streamy od %1$s…</string>
<string name="watch_history">Pozrieť históriu</string> <string name="watch_history">Pozrieť históriu</string>
<string name="skip_buttons">Preskočiť tlačidlá</string> <string name="skip_buttons">Preskočiť tlačidlá</string>
<string name="skip_buttons_summary">Ukázať tlačidlá na preskočenie do ďalšieho alebo predošlého videa.</string> <string name="skip_buttons_summary">Ukázať tlačidlá na preskočenie do ďalšieho alebo predošlého videa.</string>
@ -237,9 +197,7 @@
<string name="landscape">Nastavenie zobrazenia</string> <string name="landscape">Nastavenie zobrazenia</string>
<string name="add_to_queue">Pridať do radu</string> <string name="add_to_queue">Pridať do radu</string>
<string name="misc">Rôzne</string> <string name="misc">Rôzne</string>
<string name="break_reminder">Pripomienka prestávky</string>
<string name="take_a_break">Čas dať si prestávku</string> <string name="take_a_break">Čas dať si prestávku</string>
<string name="already_spent_time">Strávili ste už %1$s minút v aplikácii, čas dať si prestávku.</string>
<string name="yt_shorts">Skratky</string> <string name="yt_shorts">Skratky</string>
<string name="no_subtitles_available">Žiadne titulky nie sú dostupné</string> <string name="no_subtitles_available">Žiadne titulky nie sú dostupné</string>
<string name="repeat_mode">Režim opakovania</string> <string name="repeat_mode">Režim opakovania</string>
@ -247,7 +205,6 @@
<string name="repeat_mode_none">Žiadne</string> <string name="repeat_mode_none">Žiadne</string>
<string name="repeat_mode_current">Aktuálne</string> <string name="repeat_mode_current">Aktuálne</string>
<string name="auth_instance_summary">Použi inú inštanciu pre overené hovory.</string> <string name="auth_instance_summary">Použi inú inštanciu pre overené hovory.</string>
<string name="community">Komunita</string>
<string name="playerVideoFormat">Video formát pre prehrávač</string> <string name="playerVideoFormat">Video formát pre prehrávač</string>
<string name="no_audio">Bez zvuku</string> <string name="no_audio">Bez zvuku</string>
<string name="no_video">bez videa</string> <string name="no_video">bez videa</string>
@ -276,7 +233,6 @@
<string name="none">Žiadne</string> <string name="none">Žiadne</string>
<string name="general">Všeobecné</string> <string name="general">Všeobecné</string>
<string name="general_summary">Jazyk, a región</string> <string name="general_summary">Jazyk, a región</string>
<string name="hideTrendingPage">Skryť preferovanú stránku</string>
<string name="quality">Kvalita</string> <string name="quality">Kvalita</string>
<string name="behavior">Správanie</string> <string name="behavior">Správanie</string>
<string name="pauseOnScreenOff">Automatická pauza</string> <string name="pauseOnScreenOff">Automatická pauza</string>

58
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View File

@ -2,7 +2,6 @@
<resources> <resources>
<string name="startpage">Почетна</string> <string name="startpage">Почетна</string>
<string name="yes">Да</string> <string name="yes">Да</string>
<string name="choose_quality_dialog">Квалитет</string>
<string name="search_hint">Претрага</string> <string name="search_hint">Претрага</string>
<string name="videos">Видео снимци</string> <string name="videos">Видео снимци</string>
<string name="subscribe">Прати</string> <string name="subscribe">Прати</string>
@ -16,17 +15,12 @@
<string name="loggedout">Одјављени сте.</string> <string name="loggedout">Одјављени сте.</string>
<string name="registered">Регистровани сте. Сада можете пратити канале.</string> <string name="registered">Регистровани сте. Сада можете пратити канале.</string>
<string name="already_logged_in">Већ сте пријављени. Можете се одјавити са свог налога.</string> <string name="already_logged_in">Већ сте пријављени. Можете се одјавити са свог налога.</string>
<string name="login_first">Пријавите се и покушајте поново.</string>
<string name="instances">Изабери…</string> <string name="instances">Изабери…</string>
<string name="customInstance">Прилагођена</string> <string name="customInstance">Прилагођена</string>
<string name="region">Регион</string> <string name="region">Регион</string>
<string name="login_register">Пријава/регистрација</string> <string name="login_register">Пријава/регистрација</string>
<string name="please_login">Прво се пријавите или региструјте у подешавањима.</string>
<string name="importsuccess">Праћења</string> <string name="importsuccess">Праћења</string>
<string name="cannotDownload">Није могуће преузети овај стрим.</string> <string name="cannotDownload">Није могуће преузети овај стрим.</string>
<string name="dlcomplete">Преузимање је завршено.</string>
<string name="vlc">Отвори у ВЛЦ</string>
<string name="vlcerror">Није могуће отворити у ВЛЦ-у. Можда није инсталиран.</string>
<string name="import_from_yt">Увези претплате</string> <string name="import_from_yt">Увези претплате</string>
<string name="import_from_yt_summary">Из YouTube-а или NewPipe-а</string> <string name="import_from_yt_summary">Из YouTube-а или NewPipe-а</string>
<string name="app_theme">Тема</string> <string name="app_theme">Тема</string>
@ -60,11 +54,9 @@
<string name="music_songs">YT Music песме</string> <string name="music_songs">YT Music песме</string>
<string name="music_videos">YT Music видео снимци</string> <string name="music_videos">YT Music видео снимци</string>
<string name="music_albums">YT Music албуми</string> <string name="music_albums">YT Music албуми</string>
<string name="defaultTab">Подразумевани таб</string>
<string name="sponsorblock">Спонзор блок</string> <string name="sponsorblock">Спонзор блок</string>
<string name="sponsorblock_summary">Користи https://sponsor.ajay.app API</string> <string name="sponsorblock_summary">Користи https://sponsor.ajay.app API</string>
<string name="segment_skipped">Прескочени сегмент</string> <string name="segment_skipped">Прескочени сегмент</string>
<string name="sponsorblock_state">Укључен</string>
<string name="category_segments">Сегменти</string> <string name="category_segments">Сегменти</string>
<string name="category_sponsor">Спонзор</string> <string name="category_sponsor">Спонзор</string>
<string name="category_sponsor_description">Плаћене промоције, плаћене препоруке и директне рекламе. Не за личну промоцију или позивање на циљеве, креаторе, wеб сајтове и производе.</string> <string name="category_sponsor_description">Плаћене промоције, плаћене препоруке и директне рекламе. Не за личну промоцију или позивање на циљеве, креаторе, wеб сајтове и производе.</string>
@ -97,21 +89,11 @@
<string name="update_available">Верзија %1$s је доступна</string> <string name="update_available">Верзија %1$s је доступна</string>
<string name="update_available_text">Ново ажурирање доступно. Кликните да бисте отворили страницу GitHub издања.</string> <string name="update_available_text">Ново ажурирање доступно. Кликните да бисте отворили страницу GitHub издања.</string>
<string name="appearance">Изглед</string> <string name="appearance">Изглед</string>
<string name="app_behavior">Опште</string>
<string name="downloads">Преузимања</string> <string name="downloads">Преузимања</string>
<string name="video_format">Видео формат</string>
<string name="video_format_summary">Конверзија фајлова ако су и аудио и видео фајлови преузети.</string>
<string name="download_directory_summary">Где сачувати преузете медијске фајлове.</string>
<string name="update">Потражите нову верзију</string>
<string name="app_uptodate">Користите последњу верзију.</string> <string name="app_uptodate">Користите последњу верзију.</string>
<string name="no_update_available">Користите последњу верзију.</string>
<string name="playback_speed">Брзина репродукције</string> <string name="playback_speed">Брзина репродукције</string>
<string name="advanced">Напредно</string> <string name="advanced">Напредно</string>
<string name="appearance_summary">Прилагодите апликацију по свом укусу.</string> <string name="appearance_summary">Прилагодите апликацију по свом укусу.</string>
<string name="internal_storage">Интерна меморија</string>
<string name="sdcard">SD картица</string>
<string name="download_folder_summary">Назив фасцикле у којој ће преузети медији бити складиштени.</string>
<string name="downloads_directory">Download фасцикла</string>
<string name="shapedIcon">Обликована</string> <string name="shapedIcon">Обликована</string>
<string name="flameIcon">Пламен</string> <string name="flameIcon">Пламен</string>
<string name="birdIcon">Птица</string> <string name="birdIcon">Птица</string>
@ -124,11 +106,8 @@
<string name="clear_customInstances">Обриши додате</string> <string name="clear_customInstances">Обриши додате</string>
<string name="invalid_url">Унесите исправан линк</string> <string name="invalid_url">Унесите исправан линк</string>
<string name="version">Верзија %1$s</string> <string name="version">Верзија %1$s</string>
<string name="about_summary">Упознајте LibreTube тим и како све то функцијонише.</string>
<string name="related_streams">Сличан садржај</string> <string name="related_streams">Сличан садржај</string>
<string name="related_streams_summary">Прикажите сличан садржај испод тренутног гледања.</string> <string name="related_streams_summary">Прикажите сличан садржај испод тренутног гледања.</string>
<string name="show_chapters">Прикажи поглавља</string>
<string name="hide_chapters">Сакриј поглавља</string>
<string name="buffering_goal">Предучитавање</string> <string name="buffering_goal">Предучитавање</string>
<string name="buffering_goal_summary">Макс. количина секунди видео записа у баферу.</string> <string name="buffering_goal_summary">Макс. количина секунди видео записа у баферу.</string>
<string name="playerVideoFormat">Видео формат за плејер</string> <string name="playerVideoFormat">Видео формат за плејер</string>
@ -136,7 +115,6 @@
<string name="no_video">Нема видеа</string> <string name="no_video">Нема видеа</string>
<string name="audio">Аудио</string> <string name="audio">Аудио</string>
<string name="video">Видео</string> <string name="video">Видео</string>
<string name="hideTrendingPage">Сакриј \"У тренду\" страницу</string>
<string name="instance_frontend_url">Линк до фронтенда инстанце</string> <string name="instance_frontend_url">Линк до фронтенда инстанце</string>
<string name="quality">Квалитет</string> <string name="quality">Квалитет</string>
<string name="behavior">Опште</string> <string name="behavior">Опште</string>
@ -155,14 +133,12 @@
<string name="auth_instance">Аутентификација инстанце</string> <string name="auth_instance">Аутентификација инстанце</string>
<string name="auth_instance_summary">Користи другу инстанцу за аутентификоване позиве.</string> <string name="auth_instance_summary">Користи другу инстанцу за аутентификоване позиве.</string>
<string name="auth_instances">Изабери инстанцу аутентификације</string> <string name="auth_instances">Изабери инстанцу аутентификације</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="fullscreen_orientation">Оријентација приказа преко целог екрана</string> <string name="fullscreen_orientation">Оријентација приказа преко целог екрана</string>
<string name="aspect_ratio">Оријентација видео снимка</string> <string name="aspect_ratio">Оријентација видео снимка</string>
<string name="auto_rotation">Аутоматска ротација</string> <string name="auto_rotation">Аутоматска ротација</string>
<string name="landscape">Хоризонтално</string> <string name="landscape">Хоризонтално</string>
<string name="portrait">Вертикално</string> <string name="portrait">Вертикално</string>
<string name="community">Заједница</string>
<string name="turnInternetOn">Укључите WiFi или мобилне податке да би сте се повезали на интернет.</string> <string name="turnInternetOn">Укључите WiFi или мобилне податке да би сте се повезали на интернет.</string>
<string name="open">Отвори…</string> <string name="open">Отвори…</string>
<string name="chapters">Поглавља</string> <string name="chapters">Поглавља</string>
@ -184,14 +160,11 @@
<string name="reset_watch_positions">Ресетуј</string> <string name="reset_watch_positions">Ресетуј</string>
<string name="captions">Наслови</string> <string name="captions">Наслови</string>
<string name="none">Ниједан</string> <string name="none">Ниједан</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Прикажите снимак када превлачите индикатор репродукције.</string>
<string name="seekbar_preview">Видео преглед</string>
<string name="subscriptions">Праћења</string> <string name="subscriptions">Праћења</string>
<string name="share">Подели</string> <string name="share">Подели</string>
<string name="unsubscribe">Одпрати</string> <string name="unsubscribe">Одпрати</string>
<string name="download">Преузми</string> <string name="download">Преузми</string>
<string name="save">Сачувај</string> <string name="save">Сачувај</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Прво запратите неке канале.</string>
<string name="dlisinprogress">Сачекајте док се сва тренутна преузимања не заврше.</string> <string name="dlisinprogress">Сачекајте док се сва тренутна преузимања не заврше.</string>
<string name="downloadfailed">Преузимање није успело.</string> <string name="downloadfailed">Преузимање није успело.</string>
<string name="notgmail">Ово је за Piped налог.</string> <string name="notgmail">Ово је за Piped налог.</string>
@ -202,7 +175,6 @@
<string name="channels">Канали</string> <string name="channels">Канали</string>
<string name="playlistName">Назив листе</string> <string name="playlistName">Назив листе</string>
<string name="systemLanguage">Системски</string> <string name="systemLanguage">Системски</string>
<string name="choose_filter">Изабери филтер за претрагу</string>
<string name="success">Готово.</string> <string name="success">Готово.</string>
<string name="music_playlists">YT Music листе</string> <string name="music_playlists">YT Music листе</string>
<string name="systemDefault">Системски</string> <string name="systemDefault">Системски</string>
@ -212,20 +184,11 @@
<string name="okay">Ок</string> <string name="okay">Ок</string>
<string name="history">Историја</string> <string name="history">Историја</string>
<string name="category_filler_description">За празне сцене које су додате само да би се попунио садржај или хумор који није потребан за разумевање главног садржаја видеа.</string> <string name="category_filler_description">За празне сцене које су додате само да би се попунио садржај или хумор који није потребан за разумевање главног садржаја видеа.</string>
<string name="donate">Донације</string>
<string name="category_music_offtopic_description">Само за употребу у музичким спотовима. Требало би да покрива део видеа а не део званичних миксева. На крају, видео треба да личи на Spotify снимак или било коју другу миксовану верзију, или да смањи разговор или друге сметње.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Само за употребу у музичким спотовима. Требало би да покрива део видеа а не део званичних миксева. На крају, видео треба да личи на Spotify снимак или било коју другу миксовану верзију, или да смањи разговор или друге сметње.</string>
<string name="oledTheme">Црна</string>
<string name="download_directory">Преузми у</string>
<string name="contributing">Допринос</string>
<string name="update_summary">Провери ажурирање</string> <string name="update_summary">Провери ажурирање</string>
<string name="player">Плејер</string> <string name="player">Плејер</string>
<string name="advanced_summary">Преузимања, и ресетовање</string> <string name="advanced_summary">Преузимања, и ресетовање</string>
<string name="live">Уживо</string> <string name="live">Уживо</string>
<string name="no_replies">Овај коментар нема одговора.</string>
<string name="authors">Аутори</string>
<string name="music_directory">Music фасцикла</string>
<string name="download_folder">Назив</string>
<string name="movies_directory">Movie фасцикла</string>
<string name="gradientIcon">Glib градијент</string> <string name="gradientIcon">Glib градијент</string>
<string name="fireIcon">Ватра</string> <string name="fireIcon">Ватра</string>
<string name="shareTo">Подели линк са</string> <string name="shareTo">Подели линк са</string>
@ -238,7 +201,6 @@
<string name="player_autoplay">Аутоплеј</string> <string name="player_autoplay">Аутоплеј</string>
<string name="reset_message">Ресетовати сва подешавања и одјавити се\?</string> <string name="reset_message">Ресетовати сва подешавања и одјавити се\?</string>
<string name="audio_video">Аудио и видео</string> <string name="audio_video">Аудио и видео</string>
<string name="change_playback_speed">Брзина репродукције</string>
<string name="data_saver_mode_summary">Прескочи сличице и друге слике.</string> <string name="data_saver_mode_summary">Прескочи сличице и друге слике.</string>
<string name="history_summary">Историја прегледа и претрага</string> <string name="history_summary">Историја прегледа и претрага</string>
<string name="system_caption_style">Системски стил наслова</string> <string name="system_caption_style">Системски стил наслова</string>
@ -253,15 +215,12 @@
<string name="least_views">Најмање прегледа</string> <string name="least_views">Најмање прегледа</string>
<string name="channel_name_az">Име канала (А-Ш)</string> <string name="channel_name_az">Име канала (А-Ш)</string>
<string name="channel_name_za">Име канала (Ш-А)</string> <string name="channel_name_za">Име канала (Ш-А)</string>
<string name="sort">Сортирање</string>
<string name="translate">Преводи</string> <string name="translate">Преводи</string>
<string name="no_search_result">Нема резултата.</string> <string name="no_search_result">Нема резултата.</string>
<string name="network_metered">Мобилни подаци</string> <string name="network_metered">Мобилни подаци</string>
<string name="notify_new_streams">Обавештења о новим стримовима</string> <string name="notify_new_streams">Обавештења о новим стримовима</string>
<string name="checking_frequency">Провера на сваких …</string> <string name="checking_frequency">Провера на сваких …</string>
<string name="new_streams_count">%1$s нових стримова је доступно</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Обавештења када буду доступни нови стримови из ваших праћења.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Обавештења када буду доступни нови стримови из ваших праћења.</string>
<string name="new_streams_by">Нови стримови од %1$s…</string>
<string name="irreversible">Да ли сте сигурни\? Ово не може бити опозвано!</string> <string name="irreversible">Да ли сте сигурни\? Ово не може бити опозвано!</string>
<string name="required_network">Потребна веза</string> <string name="required_network">Потребна веза</string>
<string name="network_wifi">Само WiFi</string> <string name="network_wifi">Само WiFi</string>
@ -270,12 +229,10 @@
<string name="copied">Копирано</string> <string name="copied">Копирано</string>
<string name="playingOnBackground">Репродукција у позадини…</string> <string name="playingOnBackground">Репродукција у позадини…</string>
<string name="caption_settings">Титлови</string> <string name="caption_settings">Титлови</string>
<string name="downloading_apk">Преузимање APK-а је у току…</string>
<string name="playerAudioFormat">Аудио формат за плејер</string> <string name="playerAudioFormat">Аудио формат за плејер</string>
<string name="playerAudioQuality">Аудио квалитет</string> <string name="playerAudioQuality">Аудио квалитет</string>
<string name="best_quality">Најбољи</string> <string name="best_quality">Најбољи</string>
<string name="worst_quality">Најлошији</string> <string name="worst_quality">Најлошији</string>
<string name="downloadsucceeded">Преузимање је успело</string>
<string name="share_with_time">Делите са временским кодом</string> <string name="share_with_time">Делите са временским кодом</string>
<string name="export_subscriptions">Изези праћења</string> <string name="export_subscriptions">Изези праћења</string>
<string name="skip_buttons">Дугмад за прескакање</string> <string name="skip_buttons">Дугмад за прескакање</string>
@ -285,9 +242,7 @@
<string name="unlimited">Неограничено</string> <string name="unlimited">Неограничено</string>
<string name="add_to_queue">Додај у ред</string> <string name="add_to_queue">Додај у ред</string>
<string name="misc">Остало</string> <string name="misc">Остало</string>
<string name="break_reminder">Подсетник за паузу</string>
<string name="take_a_break">Време је за паузу</string> <string name="take_a_break">Време је за паузу</string>
<string name="already_spent_time">Провели сте %1$s минута у апликацији, време је за паузу.</string>
<string name="yt_shorts">Кратки снимци</string> <string name="yt_shorts">Кратки снимци</string>
<string name="repeat_mode">Понављање</string> <string name="repeat_mode">Понављање</string>
<string name="resize_mode_zoom">Увећај</string> <string name="resize_mode_zoom">Увећај</string>
@ -303,13 +258,10 @@
<string name="player_resize_mode">Режим промене величине</string> <string name="player_resize_mode">Режим промене величине</string>
<string name="copied_to_clipboard">Копирано у тастатуру</string> <string name="copied_to_clipboard">Копирано у тастатуру</string>
<string name="open_copied">Отвори</string> <string name="open_copied">Отвори</string>
<string name="trending_layout">Алтернативни трендовски изглед</string>
<string name="local_subscriptions">Локалне претплате</string> <string name="local_subscriptions">Локалне претплате</string>
<string name="skip_segment">Прескочи сегмент</string> <string name="skip_segment">Прескочи сегмент</string>
<string name="save_feed">Учитај фид у позадини</string> <string name="save_feed">Учитај фид у позадини</string>
<string name="progressive_load_interval">Величина интервала прогресивног оптерећења</string>
<string name="save_feed_summary">Учитај фид претплате у позадини и спречи његово аутоматско освежавање.</string> <string name="save_feed_summary">Учитај фид претплате у позадини и спречи његово аутоматско освежавање.</string>
<string name="select_at_least_one">Изабери најмање једну ставку</string>
<string name="navigation_bar">Трака за навигацију</string> <string name="navigation_bar">Трака за навигацију</string>
<string name="background_channel_description">Приказује обавештење са дугмадима за контролу аудио плејера.</string> <string name="background_channel_description">Приказује обавештење са дугмадима за контролу аудио плејера.</string>
<string name="push_channel_description">Приказује обавештење када су нови стримови доступни.</string> <string name="push_channel_description">Приказује обавештење када су нови стримови доступни.</string>
@ -326,10 +278,8 @@
<string name="backup_customInstances">Прилагођене инстанце</string> <string name="backup_customInstances">Прилагођене инстанце</string>
<string name="play_next">Пусти следеће</string> <string name="play_next">Пусти следеће</string>
<string name="playback_pitch">Висина тона</string> <string name="playback_pitch">Висина тона</string>
<string name="default_load_interval">Аутоматски</string>
<string name="break_reminder_time">Минута пре подсећања</string> <string name="break_reminder_time">Минута пре подсећања</string>
<string name="change_region">Чини се да трендови нису доступни за тренутни регион. Молимо изаберите другу у подешавањима.</string> <string name="change_region">Чини се да трендови нису доступни за тренутни регион. Молимо изаберите другу у подешавањима.</string>
<string name="limit_hls">Ограничи HLS на 1080p</string>
<string name="filename">Назив фајла</string> <string name="filename">Назив фајла</string>
<string name="invalid_filename">Непостојеће име фајла!</string> <string name="invalid_filename">Непостојеће име фајла!</string>
<string name="playlists_order">Редослед листи</string> <string name="playlists_order">Редослед листи</string>
@ -340,13 +290,10 @@
<string name="download_channel_description">Приказује обавештење приликом преузимања медија.</string> <string name="download_channel_description">Приказује обавештење приликом преузимања медија.</string>
<string name="background_channel_name">Позадински режим</string> <string name="background_channel_name">Позадински режим</string>
<string name="renamePlaylist">Преименујте плејлисту</string> <string name="renamePlaylist">Преименујте плејлисту</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Нижа вредност може убрзати почетно учитавање видео записа.</string>
<string name="legacy_subscriptions">Застарели приказ претплата</string> <string name="legacy_subscriptions">Застарели приказ претплата</string>
<string name="audio_video_summary">Квалитет и формат</string> <string name="audio_video_summary">Квалитет и формат</string>
<string name="playing_queue">Редослед репродукције</string>
<string name="added_to_playlist">Додато на плејлисту</string> <string name="added_to_playlist">Додато на плејлисту</string>
<string name="queue">Редослед</string> <string name="queue">Редослед</string>
<string name="show_more">Прикажи више</string>
<string name="time_code">Временски код (секунде)</string> <string name="time_code">Временски код (секунде)</string>
<string name="playlistCloned">Плејлиста је клонирана</string> <string name="playlistCloned">Плејлиста је клонирана</string>
<string name="confirm_unsubscribe">Да ли сте сигурни да желите да одпратите %1$s\?</string> <string name="confirm_unsubscribe">Да ли сте сигурни да желите да одпратите %1$s\?</string>
@ -358,7 +305,6 @@
<string name="end_time">Завршно време</string> <string name="end_time">Завршно време</string>
<string name="notification_time">Време обавештења</string> <string name="notification_time">Време обавештења</string>
<string name="notification_time_summary">Временски период у коме је дозвољено приказивање обавештења.</string> <string name="notification_time_summary">Временски период у коме је дозвољено приказивање обавештења.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Алтернативни трендовски изглед</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">Прикажи сличне видео снимке као ред изнад коментара уместо испод.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">Прикажи сличне видео снимке као ред изнад коментара уместо испод.</string>
<string name="navbar_order">Редослед</string> <string name="navbar_order">Редослед</string>
<string name="layout">Изглед</string> <string name="layout">Изглед</string>
@ -374,7 +320,6 @@
<string name="hls_instead_of_dash_summary">Користи HLS уместо DASH (спорије, не препоручује се)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">Користи HLS уместо DASH (спорије, не препоручује се)</string>
<string name="auto_quality">Аутоматски</string> <string name="auto_quality">Аутоматски</string>
<string name="limit_to_runtime">Ограничење времена коришћења</string> <string name="limit_to_runtime">Ограничење времена коришћења</string>
<string name="open_queue_from_notification">Отвори редослед из обавештења</string>
<string name="trends">Трендови</string> <string name="trends">Трендови</string>
<string name="featured">Истакнути</string> <string name="featured">Истакнути</string>
<string name="trending">Шта је сада у тренду</string> <string name="trending">Шта је сада у тренду</string>
@ -382,8 +327,6 @@
<string name="bookmark">Обележивач</string> <string name="bookmark">Обележивач</string>
<string name="local_playlists">Локалне листе</string> <string name="local_playlists">Локалне листе</string>
<string name="color_violet">Свестрана љубичаста</string> <string name="color_violet">Свестрана љубичаста</string>
<string name="not_enabled">Ставка менија није омогућена!</string>
<string name="select_other_start_tab">Прво изаберите другу почетну картицу!</string>
<string name="brightness">Осветлење екрана</string> <string name="brightness">Осветлење екрана</string>
<string name="volume">Јачина звука</string> <string name="volume">Јачина звука</string>
<string name="auto">Аутоматски</string> <string name="auto">Аутоматски</string>
@ -433,7 +376,6 @@
<string name="pause_on_quit">Пауза приликом изласка</string> <string name="pause_on_quit">Пауза приликом изласка</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Уметање сродних видео записа</string> <string name="queue_insert_related_videos">Уметање сродних видео записа</string>
<string name="clear_bookmarks">Брисање обележивача</string> <string name="clear_bookmarks">Брисање обележивача</string>
<string name="bookmarks_empty">Нема обележивача!</string>
<string name="shuffle">Насумично</string> <string name="shuffle">Насумично</string>
<string name="remove_bookmark">Обриши обележивач</string> <string name="remove_bookmark">Обриши обележивач</string>
<string name="add_to_bookmarks">Додај у обележиваче</string> <string name="add_to_bookmarks">Додај у обележиваче</string>

32
app/src/main/res/values-sv/strings.xml
View File

@ -5,7 +5,6 @@
<string name="yes">Ja</string> <string name="yes">Ja</string>
<string name="register">Registrera</string> <string name="register">Registrera</string>
<string name="startpage">Hem</string> <string name="startpage">Hem</string>
<string name="choose_quality_dialog">Nej</string>
<string name="videos">Videor</string> <string name="videos">Videor</string>
<string name="subscribe">Abonnera</string> <string name="subscribe">Abonnera</string>
<string name="unsubscribe">Upphäv abonnemang</string> <string name="unsubscribe">Upphäv abonnemang</string>
@ -20,7 +19,6 @@
<string name="loggedout">Utloggad.</string> <string name="loggedout">Utloggad.</string>
<string name="registered">Registrerad. Ni kan nu abonnera på kanaler.</string> <string name="registered">Registrerad. Ni kan nu abonnera på kanaler.</string>
<string name="already_logged_in">Redan inloggad. Ni kan logga ut om ni vill.</string> <string name="already_logged_in">Redan inloggad. Ni kan logga ut om ni vill.</string>
<string name="login_first">Logga in och prova igen.</string>
<string name="instances">Välj en instans</string> <string name="instances">Välj en instans</string>
<string name="region">Välj en region</string> <string name="region">Välj en region</string>
<string name="importsuccess">Abonnerad</string> <string name="importsuccess">Abonnerad</string>
@ -38,7 +36,6 @@
<string name="color_blue">Beboeligt blå</string> <string name="color_blue">Beboeligt blå</string>
<string name="color_yellow">Galliskt gul</string> <string name="color_yellow">Galliskt gul</string>
<string name="color_green">Gestaltande grön</string> <string name="color_green">Gestaltande grön</string>
<string name="oledTheme">Svagsynt svart</string>
<string name="material_you">Mystisk Materiell 3</string> <string name="material_you">Mystisk Materiell 3</string>
<string name="app_icon">Ikon</string> <string name="app_icon">Ikon</string>
<string name="enabled">På</string> <string name="enabled">På</string>
@ -49,41 +46,26 @@
<string name="subscriptions">Abonnemang</string> <string name="subscriptions">Abonnemang</string>
<string name="logout">Logga ut</string> <string name="logout">Logga ut</string>
<string name="library">Bibliotek</string> <string name="library">Bibliotek</string>
<string name="please_login">Logg in eller registrera deg i inställningar först.</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Abonnera på några kanaler först.</string>
<string name="subscribers">%1$s abonnenter</string> <string name="subscribers">%1$s abonnenter</string>
<string name="channels">Kanaler</string> <string name="channels">Kanaler</string>
<string name="all">Alla</string> <string name="all">Alla</string>
<string name="playOnBackground">Spela i bakgrunden</string> <string name="playOnBackground">Spela i bakgrunden</string>
<string name="app_theme">Tema</string> <string name="app_theme">Tema</string>
<string name="video_format">Videoformat</string>
<string name="download_directory">Ladda ner till …</string>
<string name="contributing">Bidra</string>
<string name="flameIcon">Flygande flamma</string> <string name="flameIcon">Flygande flamma</string>
<string name="birdIcon">Framhävd fågel</string> <string name="birdIcon">Framhävd fågel</string>
<string name="music_directory">Musik-mapp</string>
<string name="advanced">Avancerad</string> <string name="advanced">Avancerad</string>
<string name="no_replies">Denna kommentaren har inga svar.</string>
<string name="live">Direktsänd</string> <string name="live">Direktsänd</string>
<string name="authors">Utvecklare</string>
<string name="legacyIcon">God gammaldags</string> <string name="legacyIcon">God gammaldags</string>
<string name="download_folder">Namn</string>
<string name="sdcard">SD-kort</string>
<string name="shareTo">Del URL till …</string> <string name="shareTo">Del URL till …</string>
<string name="gradientIcon">Glidande gradient</string> <string name="gradientIcon">Glidande gradient</string>
<string name="internal_storage">Internlagring</string>
<string name="movies_directory">Film-mapp</string>
<string name="defaultIcon">Förval</string> <string name="defaultIcon">Förval</string>
<string name="fireIcon">Fashionabel flamma</string> <string name="fireIcon">Fashionabel flamma</string>
<string name="appearance_summary">Justera programmet till din smak.</string> <string name="appearance_summary">Justera programmet till din smak.</string>
<string name="donate">Donera</string>
<string name="search_hint">Sök</string> <string name="search_hint">Sök</string>
<string name="customInstance">Tillpassad instans</string> <string name="customInstance">Tillpassad instans</string>
<string name="cannotDownload">Kan inte ladda ner denna strömmen.</string> <string name="cannotDownload">Kan inte ladda ner denna strömmen.</string>
<string name="dlcomplete">Nerladdning fullförd.</string>
<string name="dlisinprogress">Vänta till alla nerladdningar är fullförda …</string> <string name="dlisinprogress">Vänta till alla nerladdningar är fullförda …</string>
<string name="downloadfailed">Nerladdning misslyckats.</string> <string name="downloadfailed">Nerladdning misslyckats.</string>
<string name="vlcerror">Kan inte öppna i VLC. Är det installerad\?</string>
<string name="import_from_yt">Importera abonnemang</string> <string name="import_from_yt">Importera abonnemang</string>
<string name="unknown_error">Nätverksfel.</string> <string name="unknown_error">Nätverksfel.</string>
<string name="error">Nått gick galt.</string> <string name="error">Nått gick galt.</string>
@ -112,11 +94,9 @@
<string name="clear_history">Töm historik</string> <string name="clear_history">Töm historik</string>
<string name="sponsorblock_summary">Använd https://sponsor.ajay.app-API-et</string> <string name="sponsorblock_summary">Använd https://sponsor.ajay.app-API-et</string>
<string name="segment_skipped">Undgått element</string> <string name="segment_skipped">Undgått element</string>
<string name="sponsorblock_state">På</string>
<string name="music_videos">YT musik-videor</string> <string name="music_videos">YT musik-videor</string>
<string name="music_albums">YT musik-album</string> <string name="music_albums">YT musik-album</string>
<string name="music_playlists">YT musik-spellistor</string> <string name="music_playlists">YT musik-spellistor</string>
<string name="defaultTab">Förvald flik</string>
<string name="music_songs">YT Musik-låtar</string> <string name="music_songs">YT Musik-låtar</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="license">Licens</string> <string name="license">Licens</string>
@ -135,14 +115,9 @@
<string name="sponsorblock_notifications">Marknader</string> <string name="sponsorblock_notifications">Marknader</string>
<string name="update_available_text">Surfa till utgivningar på GitHub och ladda ner det\?</string> <string name="update_available_text">Surfa till utgivningar på GitHub och ladda ner det\?</string>
<string name="appearance">Utseende</string> <string name="appearance">Utseende</string>
<string name="app_behavior">Beteende</string>
<string name="download_directory_summary">Där nerladdad media lagras.</string>
<string name="update_summary">Klicka for att ta reda på om programmet är uppdaterad.</string> <string name="update_summary">Klicka for att ta reda på om programmet är uppdaterad.</string>
<string name="update">Kolla om det finns någon ny version</string>
<string name="playback_speed">Förvald avspelningshastighet</string> <string name="playback_speed">Förvald avspelningshastighet</string>
<string name="player">Spelare</string> <string name="player">Spelare</string>
<string name="download_folder_summary">Namnet på mappen nerladdad media lagras i.</string>
<string name="downloads_directory">Nerladdningsmapp</string>
<string name="shapedIcon">Friskt formad</string> <string name="shapedIcon">Friskt formad</string>
<string name="torchIcon">Försvarsvänlig fackla</string> <string name="torchIcon">Försvarsvänlig fackla</string>
<string name="instance_summary">Piped, inloggning, abonnemang</string> <string name="instance_summary">Piped, inloggning, abonnemang</string>
@ -153,22 +128,15 @@
<string name="clear_customInstances">Töm tillpassade instanser</string> <string name="clear_customInstances">Töm tillpassade instanser</string>
<string name="invalid_url">Skriva in en fungerande nätadress</string> <string name="invalid_url">Skriva in en fungerande nätadress</string>
<string name="related_streams_summary">Visa strömmar relaterade till videor.</string> <string name="related_streams_summary">Visa strömmar relaterade till videor.</string>
<string name="vlc">Öppna i VLC</string>
<string name="import_from_yt_summary">Frän YouTube eller NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">Frän YouTube eller NewPipe</string>
<string name="server_error">Problem med servern. Pröva en annan instans\?</string> <string name="server_error">Problem med servern. Pröva en annan instans\?</string>
<string name="downloads">Nerladdningar</string> <string name="downloads">Nerladdningar</string>
<string name="videoCount">%1$d videor</string> <string name="videoCount">%1$d videor</string>
<string name="choose_filter">Välj et sökfilter</string>
<string name="video_format_summary">Konvertering av filar om båda ljud och video har nedladdats.</string>
<string name="app_uptodate">Körar sista version.</string> <string name="app_uptodate">Körar sista version.</string>
<string name="related_streams">Relaterade strömmar</string> <string name="related_streams">Relaterade strömmar</string>
<string name="about_summary">Bli känd med LibreTube-teamet och hur alt går till.</string>
<string name="no_update_available">Ni körar nyaste versionen.</string>
<string name="advanced_summary">Spelare, nerladdningar, historik</string> <string name="advanced_summary">Spelare, nerladdningar, historik</string>
<string name="version">Version %1$s</string> <string name="version">Version %1$s</string>
<string name="customInstance_summary">Lägg till en tillpassad instans (på egen risk)</string> <string name="customInstance_summary">Lägg till en tillpassad instans (på egen risk)</string>
<string name="show_chapters">Visa kapitel</string>
<string name="hide_chapters">Dölj kapitel</string>
<string name="category_filler">Tangentiella avledningar/skämt</string> <string name="category_filler">Tangentiella avledningar/skämt</string>
<string name="category_filler_description">For extra scener som lagts till som fyllstoff eller skämt som inte krävs for att förstå huvudinnehållande av videon.</string> <string name="category_filler_description">For extra scener som lagts till som fyllstoff eller skämt som inte krävs for att förstå huvudinnehållande av videon.</string>
<string name="category_music_offtopic">Musik: Parti utan musik</string> <string name="category_music_offtopic">Musik: Parti utan musik</string>

1
app/src/main/res/values-th/strings.xml
View File

@ -9,5 +9,4 @@
<string name="videoCount">%1$d วิดีโอ</string> <string name="videoCount">%1$d วิดีโอ</string>
<string name="version">เวอร์ชั่น %1$s</string> <string name="version">เวอร์ชั่น %1$s</string>
<string name="subscriptions">การติดตาม</string> <string name="subscriptions">การติดตาม</string>
<string name="vlc">เปิดใน VLC</string>
</resources> </resources>

33
app/src/main/res/values-tk/strings.xml
View File

@ -7,7 +7,6 @@
<string name="subscriptions">Abunalar</string> <string name="subscriptions">Abunalar</string>
<string name="library">Kitaphana</string> <string name="library">Kitaphana</string>
<string name="yes">Hawa</string> <string name="yes">Hawa</string>
<string name="choose_quality_dialog">Hil</string>
<string name="search_hint">Gözle</string> <string name="search_hint">Gözle</string>
<string name="videos">Wideo</string> <string name="videos">Wideo</string>
<string name="unsubscribe">Abunalykdan çyk</string> <string name="unsubscribe">Abunalykdan çyk</string>
@ -22,12 +21,10 @@
<string name="cancel">Ýatyr</string> <string name="cancel">Ýatyr</string>
<string name="loggedIn">Hasaba girildi.</string> <string name="loggedIn">Hasaba girildi.</string>
<string name="registered">Hasaba alyndy. Siz indi kanallara ýazylyp bilersiňiz.</string> <string name="registered">Hasaba alyndy. Siz indi kanallara ýazylyp bilersiňiz.</string>
<string name="login_first">Ilki hasaba giriň we täzeden synanyşyp görüň.</string>
<string name="instances">Saýlaň…</string> <string name="instances">Saýlaň…</string>
<string name="customInstance">Ýasalan</string> <string name="customInstance">Ýasalan</string>
<string name="region">Sebit</string> <string name="region">Sebit</string>
<string name="login_register">Gir/hasaba al</string> <string name="login_register">Gir/hasaba al</string>
<string name="please_login">Ilki bilen sazlamalarda hasaba alynyň ýa-da giriň.</string>
<string name="license">Ygtyýarnama</string> <string name="license">Ygtyýarnama</string>
<string name="color_accent">Tema renkleri</string> <string name="color_accent">Tema renkleri</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Bildirişler</string> <string name="sponsorblock_notifications">Bildirişler</string>
@ -39,21 +36,15 @@
<string name="playOnBackground">Arka tarapynda dowam et</string> <string name="playOnBackground">Arka tarapynda dowam et</string>
<string name="update_available">%1$s wersiýasy bar</string> <string name="update_available">%1$s wersiýasy bar</string>
<string name="appearance">Tema sazlamalar</string> <string name="appearance">Tema sazlamalar</string>
<string name="app_behavior">Häsiýet</string>
<string name="downloads">Ýüklemeler</string> <string name="downloads">Ýüklemeler</string>
<string name="video_format">Wideo format</string>
<string name="contributing">Goşant goşmak</string>
<string name="update_summary">Programmanyň täzelenendigini bilmek üçin basyň.</string> <string name="update_summary">Programmanyň täzelenendigini bilmek üçin basyň.</string>
<string name="app_uptodate">Soňky wersiýasysyny ulanýarsyňyz.</string> <string name="app_uptodate">Soňky wersiýasysyny ulanýarsyňyz.</string>
<string name="no_update_available">Siz iň soňky wersiýany ulanýarsyňyz.</string>
<string name="playback_speed">Wideo tizligi</string> <string name="playback_speed">Wideo tizligi</string>
<string name="advanced">Has giňişleýin</string> <string name="advanced">Has giňişleýin</string>
<string name="player">Pleýer</string> <string name="player">Pleýer</string>
<string name="appearance_summary">Programmany öz islegiňize görä sazlaň.</string> <string name="appearance_summary">Programmany öz islegiňize görä sazlaň.</string>
<string name="advanced_summary">Ýüklemeler, we deslapky</string> <string name="advanced_summary">Ýüklemeler, we deslapky</string>
<string name="live">Göni ýaýlym</string> <string name="live">Göni ýaýlym</string>
<string name="authors">Awtorlar</string>
<string name="download_folder">Ady</string>
<string name="shareTo">URL-i paýlaşyň</string> <string name="shareTo">URL-i paýlaşyň</string>
<string name="defaultIcon">Deslapky</string> <string name="defaultIcon">Deslapky</string>
<string name="instance_summary">Piped, hasap, we abunalar</string> <string name="instance_summary">Piped, hasap, we abunalar</string>
@ -64,8 +55,6 @@
<string name="version">V %1$s</string> <string name="version">V %1$s</string>
<string name="related_streams">Degişli mazmun</string> <string name="related_streams">Degişli mazmun</string>
<string name="related_streams_summary">Görýän zatlaryňyz bilen baglanyşykly wideolary görkeziň.</string> <string name="related_streams_summary">Görýän zatlaryňyz bilen baglanyşykly wideolary görkeziň.</string>
<string name="show_chapters">Baplary görkez</string>
<string name="hide_chapters">Baplary gizle</string>
<string name="buffering_goal">Öňünden ýükleme</string> <string name="buffering_goal">Öňünden ýükleme</string>
<string name="buffering_goal_summary">Öňünden ýüklemek üçin maks sekunt mukdary</string> <string name="buffering_goal_summary">Öňünden ýüklemek üçin maks sekunt mukdary</string>
<string name="playerVideoFormat">Pleýer üçin wideo formaty</string> <string name="playerVideoFormat">Pleýer üçin wideo formaty</string>
@ -91,17 +80,13 @@
<string name="watch_history">Belliklere serediň</string> <string name="watch_history">Belliklere serediň</string>
<string name="watch_positions">Soňky ýeri ýatda sakla</string> <string name="watch_positions">Soňky ýeri ýatda sakla</string>
<string name="watch_positions_summary">Wideonyň soňky saklanan ýerinden başla.</string> <string name="watch_positions_summary">Wideonyň soňky saklanan ýerinden başla.</string>
<string name="hls">Awto</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">Ses we wideo</string> <string name="audio_video">Ses we wideo</string>
<string name="fullscreen_orientation">Doly ekran ugry</string> <string name="fullscreen_orientation">Doly ekran ugry</string>
<string name="aspect_ratio">Wideonyň öleçeglerine görä</string> <string name="aspect_ratio">Wideonyň öleçeglerine görä</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Ilki bilen käbir kanallara ýazylyň.</string>
<string name="cannotDownload">Bu wideony göçürip alyp bolmaýar.</string> <string name="cannotDownload">Bu wideony göçürip alyp bolmaýar.</string>
<string name="dlcomplete">Ýükleme gutardy.</string>
<string name="importsuccess">Abuna ýazyldyňyz</string> <string name="importsuccess">Abuna ýazyldyňyz</string>
<string name="downloadfailed">Ýükleme şowsuz boldy.</string> <string name="downloadfailed">Ýükleme şowsuz boldy.</string>
<string name="vlcerror">VLC-de açyp bolmaýar. Gurulmadyk bolmagy mümkin.</string>
<string name="import_from_yt">Abuna ýazylyşlary getir</string> <string name="import_from_yt">Abuna ýazylyşlary getir</string>
<string name="import_from_yt_summary">YouTube ýa-da NewPipe-dan</string> <string name="import_from_yt_summary">YouTube ýa-da NewPipe-dan</string>
<string name="app_theme">Tema</string> <string name="app_theme">Tema</string>
@ -132,7 +117,6 @@
<string name="customization">Düzedişler</string> <string name="customization">Düzedişler</string>
<string name="website">Websaýt</string> <string name="website">Websaýt</string>
<string name="videoCount">%1$d wideolar</string> <string name="videoCount">%1$d wideolar</string>
<string name="choose_filter">Gözleg süzgüjini saýlaň</string>
<string name="channels">Kanallar</string> <string name="channels">Kanallar</string>
<string name="all">Ählisi</string> <string name="all">Ählisi</string>
<string name="playlists">Aýdym sanawlary</string> <string name="playlists">Aýdym sanawlary</string>
@ -144,17 +128,14 @@
<string name="music_videos">YT Aýdym-saz wideolary</string> <string name="music_videos">YT Aýdym-saz wideolary</string>
<string name="music_albums">YT Aýdym-saz albomlary</string> <string name="music_albums">YT Aýdym-saz albomlary</string>
<string name="music_playlists">YT aýdym-saz sanawlary</string> <string name="music_playlists">YT aýdym-saz sanawlary</string>
<string name="defaultTab">Deslapky sahypa</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">Https://sponsor.ajay.app API ulanýar</string> <string name="sponsorblock_summary">Https://sponsor.ajay.app API ulanýar</string>
<string name="segment_skipped">Geçirilen bölüm</string> <string name="segment_skipped">Geçirilen bölüm</string>
<string name="sponsorblock_state">Aç</string>
<string name="category_segments">Bölümler</string> <string name="category_segments">Bölümler</string>
<string name="category_sponsor">Hemaýatkär</string> <string name="category_sponsor">Hemaýatkär</string>
<string name="category_sponsor_description">Tölegli mahabat, tölegli salgylanmalar we göni mahabatlar. Özüňi tanatmak ýa-da sebäplere, döredijilere, web sahypalaryna we önümlere mugt hakyky tanatmak üçin däl.</string> <string name="category_sponsor_description">Tölegli mahabat, tölegli salgylanmalar we göni mahabatlar. Özüňi tanatmak ýa-da sebäplere, döredijilere, web sahypalaryna we önümlere mugt hakyky tanatmak üçin däl.</string>
<string name="category_selfpromo">Tölenmedik/Özüňi tanatmak</string> <string name="category_selfpromo">Tölenmedik/Özüňi tanatmak</string>
<string name="dlisinprogress">Başga bir göçürip alma dowam edýär, gutarýança garaşmagyňyzy haýyş edýäris.</string> <string name="dlisinprogress">Başga bir göçürip alma dowam edýär, gutarýança garaşmagyňyzy haýyş edýäris.</string>
<string name="vlc">VLC-de aç</string>
<string name="server_error">Serwerde näsazlyk bar. Başga bir salgylanmany barlap görjekmi\?</string> <string name="server_error">Serwerde näsazlyk bar. Başga bir salgylanmany barlap görjekmi\?</string>
<string name="emptyList">Bu ýerde hiç zat ýok.</string> <string name="emptyList">Bu ýerde hiç zat ýok.</string>
<string name="location">Ýerleşýän ýeri</string> <string name="location">Ýerleşýän ýeri</string>
@ -165,11 +146,9 @@
<string name="auto_rotation">Awtomatiki aýlaw</string> <string name="auto_rotation">Awtomatiki aýlaw</string>
<string name="landscape">Landşaft</string> <string name="landscape">Landşaft</string>
<string name="portrait">Portret</string> <string name="portrait">Portret</string>
<string name="community">Jemgyýet</string>
<string name="turnInternetOn">Wi-Fi ýa-da ykjam maglumatlary açyp, internete birikmegiňizi haýyş edýäris.</string> <string name="turnInternetOn">Wi-Fi ýa-da ykjam maglumatlary açyp, internete birikmegiňizi haýyş edýäris.</string>
<string name="open">Aç …</string> <string name="open">Aç …</string>
<string name="chapters">Baplar</string> <string name="chapters">Baplar</string>
<string name="change_playback_speed">Wideo tizligi</string>
<string name="require_restart">Programmany täzeden açmak zerurly</string> <string name="require_restart">Programmany täzeden açmak zerurly</string>
<string name="require_restart_message">Programma täzeden açylsynmy\? Üýtgeşmeler indiki gezek programma başlanda güýje girer.</string> <string name="require_restart_message">Programma täzeden açylsynmy\? Üýtgeşmeler indiki gezek programma başlanda güýje girer.</string>
<string name="history_summary">Görülen we gözlenenler barada bellikler</string> <string name="history_summary">Görülen we gözlenenler barada bellikler</string>
@ -186,17 +165,9 @@
<string name="irreversible">Siz barladyňyzmy\? Soňra yzyna gaýtaryp bolmaz!</string> <string name="irreversible">Siz barladyňyzmy\? Soňra yzyna gaýtaryp bolmaz!</string>
<string name="history_empty">Heniz bellik ýok.</string> <string name="history_empty">Heniz bellik ýok.</string>
<string name="checking_frequency">Her …</string> <string name="checking_frequency">Her …</string>
<string name="new_streams_count">%1$s täze wideolar bar</string>
<string name="new_streams_by">Tarapyndan täze wideo %1$s…</string>
<string name="network_metered">Ölçegli</string> <string name="network_metered">Ölçegli</string>
<string name="oledTheme">Gara</string>
<string name="download_directory">Ýüklenmeli ýer</string>
<string name="download_directory_summary">Ýüklenen wideolaryň saklanýan ýeri.</string>
<string name="download_folder_summary">Ýüklenen wideonyň bukjasynyň ady saklanýar.</string>
<string name="hideTrendingPage">Tendensiýa sahypasyny gizle</string>
<string name="copied">Göçürildi</string> <string name="copied">Göçürildi</string>
<string name="error_occurred">Ýalňyşlyk</string> <string name="error_occurred">Ýalňyşlyk</string>
<string name="seekbar_preview">Wideo syn</string>
<string name="best_quality">Iň gowusy</string> <string name="best_quality">Iň gowusy</string>
<string name="translate">Terjime</string> <string name="translate">Terjime</string>
<string name="worst_quality">Iň erbet</string> <string name="worst_quality">Iň erbet</string>
@ -205,7 +176,6 @@
<string name="notify_new_streams_summary">Abuna bolan kanallaryňyzyň täze wideolary barada bildirişler.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Abuna bolan kanallaryňyzyň täze wideolary barada bildirişler.</string>
<string name="most_recent">Iň täze</string> <string name="most_recent">Iň täze</string>
<string name="least_recent">Iň köne</string> <string name="least_recent">Iň köne</string>
<string name="sort">Sortlamak</string>
<string name="required_network">Gerekli birikme</string> <string name="required_network">Gerekli birikme</string>
<string name="network_all">Ählisi</string> <string name="network_all">Ählisi</string>
<string name="network_wifi">Diňe Wi-Fi-da</string> <string name="network_wifi">Diňe Wi-Fi-da</string>
@ -217,16 +187,13 @@
<string name="most_views">Iň köp görülen</string> <string name="most_views">Iň köp görülen</string>
<string name="least_views">Iň az görülen</string> <string name="least_views">Iň az görülen</string>
<string name="channel_name_az">Kanalyň Ady (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Kanalyň Ady (A-Z)</string>
<string name="downloadsucceeded">Ýükleme üstünlikli amala aşdy</string>
<string name="share_with_time">Başlangyç wagty bilen paýlaşyň</string> <string name="share_with_time">Başlangyç wagty bilen paýlaşyň</string>
<string name="skip_buttons">Geçirme düwmesi</string> <string name="skip_buttons">Geçirme düwmesi</string>
<string name="history_size">Bellikleriň maksimum ululygy</string> <string name="history_size">Bellikleriň maksimum ululygy</string>
<string name="unlimited">Çäklendirilmedik</string> <string name="unlimited">Çäklendirilmedik</string>
<string name="background_mode">Fon tertibi</string> <string name="background_mode">Fon tertibi</string>
<string name="misc">Dürli</string> <string name="misc">Dürli</string>
<string name="break_reminder">Ýatlatma</string>
<string name="take_a_break">Arakesme wagty</string> <string name="take_a_break">Arakesme wagty</string>
<string name="already_spent_time">Siz eýýäm programmada %1$s minut sarp etdiňiz, arakesme wagty.</string>
<string name="repeat_mode">Gaýtalama tertibi</string> <string name="repeat_mode">Gaýtalama tertibi</string>
<string name="resize_mode_fit">Sygdyr</string> <string name="resize_mode_fit">Sygdyr</string>
<string name="resize_mode_fill">Doldur</string> <string name="resize_mode_fill">Doldur</string>

58
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -6,7 +6,6 @@
<string name="password">Parola</string> <string name="password">Parola</string>
<string name="unsubscribe">Abonelikten çık</string> <string name="unsubscribe">Abonelikten çık</string>
<string name="registered">Kaydoldunuz. Artık istediğiniz kanala abone olabilirsiniz.</string> <string name="registered">Kaydoldunuz. Artık istediğiniz kanala abone olabilirsiniz.</string>
<string name="dlcomplete">İndirme tamamlandı.</string>
<string name="dlisinprogress">Lütfen mevcut tüm indirmelerin bitmesini bekleyin.</string> <string name="dlisinprogress">Lütfen mevcut tüm indirmelerin bitmesini bekleyin.</string>
<string name="downloadfailed">İndirme başarısız.</string> <string name="downloadfailed">İndirme başarısız.</string>
<string name="app_theme">Görünüm</string> <string name="app_theme">Görünüm</string>
@ -21,7 +20,6 @@
<string name="search_hint">Ara</string> <string name="search_hint">Ara</string>
<string name="share">Paylaş</string> <string name="share">Paylaş</string>
<string name="username">Kullanıcı adı</string> <string name="username">Kullanıcı adı</string>
<string name="choose_quality_dialog">Kalite</string>
<string name="subscribe">Abone Ol</string> <string name="subscribe">Abone Ol</string>
<string name="save">Kaydet</string> <string name="save">Kaydet</string>
<string name="login">Giriş yap</string> <string name="login">Giriş yap</string>
@ -29,14 +27,10 @@
<string name="cancel">Vazgeç</string> <string name="cancel">Vazgeç</string>
<string name="loggedout">Çıkış yapıldı.</string> <string name="loggedout">Çıkış yapıldı.</string>
<string name="loggedIn">Giriş yapıldı.</string> <string name="loggedIn">Giriş yapıldı.</string>
<string name="login_first">Lütfen, giriş yapın ve tekrar deneyin.</string>
<string name="region">Bölge</string> <string name="region">Bölge</string>
<string name="login_register">Giriş yap/kaydol</string> <string name="login_register">Giriş yap/kaydol</string>
<string name="please_login">Lütfen giriş yapın ya da ayarlardan kaydolun.</string>
<string name="importsuccess">Abone olundu</string> <string name="importsuccess">Abone olundu</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Önce birkaç kanala abone olun.</string>
<string name="cannotDownload">Bu görüntü indirilemiyor.</string> <string name="cannotDownload">Bu görüntü indirilemiyor.</string>
<string name="vlc">VLC\'de Aç</string>
<string name="import_from_yt">Abonelikleri İçe Aktar</string> <string name="import_from_yt">Abonelikleri İçe Aktar</string>
<string name="error">Bir şeyler ters gitti.</string> <string name="error">Bir şeyler ters gitti.</string>
<string name="emptyList">Burada hiçbir şey yok.</string> <string name="emptyList">Burada hiçbir şey yok.</string>
@ -46,7 +40,6 @@
<string name="success">Bitti.</string> <string name="success">Bitti.</string>
<string name="playlistName">Oynatma listesi adı</string> <string name="playlistName">Oynatma listesi adı</string>
<string name="about">Hakkında</string> <string name="about">Hakkında</string>
<string name="vlcerror">VLC\'de açılamadı. Kurulu olmayabilir.</string>
<string name="instances">Seç…</string> <string name="instances">Seç…</string>
<string name="customInstance">Özel</string> <string name="customInstance">Özel</string>
<string name="server_error">Seçilen sunucu ile ilgili bir sorun var. Başka bir sunucu deneyin.</string> <string name="server_error">Seçilen sunucu ile ilgili bir sorun var. Başka bir sunucu deneyin.</string>
@ -72,10 +65,7 @@
<string name="instance">Oluşum</string> <string name="instance">Oluşum</string>
<string name="customization">Ayarlamalar</string> <string name="customization">Ayarlamalar</string>
<string name="website">İnternet Sitesi</string> <string name="website">İnternet Sitesi</string>
<string name="defaultTab">Varsayılan Sekme</string>
<string name="choose_filter">Arama filtresi seç</string>
<string name="category_outro_description">Sonunu takip eden bilgi. Bilgi içeren sonuçlar için değil.</string> <string name="category_outro_description">Sonunu takip eden bilgi. Bilgi içeren sonuçlar için değil.</string>
<string name="sponsorblock_state">Açık</string>
<string name="clear_history">Geçmişi temizle</string> <string name="clear_history">Geçmişi temizle</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="channels">Kanallar</string> <string name="channels">Kanallar</string>
@ -102,7 +92,6 @@
<string name="music_playlists">YT Müzik Oynatma Listeleri</string> <string name="music_playlists">YT Müzik Oynatma Listeleri</string>
<string name="license">Lisans</string> <string name="license">Lisans</string>
<string name="color_accent">Vurgular</string> <string name="color_accent">Vurgular</string>
<string name="oledTheme">Siyah</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="color_green">Harika yeşil</string> <string name="color_green">Harika yeşil</string>
<string name="color_purple">Keyifli mor</string> <string name="color_purple">Keyifli mor</string>
@ -119,34 +108,16 @@
<string name="update_available">%1$s Sürümü mevcut</string> <string name="update_available">%1$s Sürümü mevcut</string>
<string name="update_available_text">Yeni versiyon mevcut. GitHub sürümler sayfasını açmak için tıklayın.</string> <string name="update_available_text">Yeni versiyon mevcut. GitHub sürümler sayfasını açmak için tıklayın.</string>
<string name="appearance">Görünüm</string> <string name="appearance">Görünüm</string>
<string name="app_behavior">Davranış</string>
<string name="downloads">İndirilenler</string> <string name="downloads">İndirilenler</string>
<string name="video_format">Video formatı</string>
<string name="video_format_summary">Ses ve video birlikte indirilirse, dosyaları dönüştürmek.</string>
<string name="download_directory">Buraya indir</string>
<string name="download_directory_summary">İndirilen medyanın depolandığı yer.</string>
<string name="contributing">Katkı</string>
<string name="donate">Bağış</string>
<string name="update_summary">Güncellemeleri kontrol et</string> <string name="update_summary">Güncellemeleri kontrol et</string>
<string name="app_uptodate">En son sürümü çalıştırıyor.</string> <string name="app_uptodate">En son sürümü çalıştırıyor.</string>
<string name="no_update_available">En son sürümü çalıştırıyorsunuz.</string>
<string name="playback_speed">Oynatma hızı</string> <string name="playback_speed">Oynatma hızı</string>
<string name="advanced">Gelişmiş</string> <string name="advanced">Gelişmiş</string>
<string name="player">Oynatıcı</string> <string name="player">Oynatıcı</string>
<string name="appearance_summary">Uygulamayı zevkinize göre ayarlayın.</string> <string name="appearance_summary">Uygulamayı zevkinize göre ayarlayın.</string>
<string name="advanced_summary">İndirilenler ve sıfırlama</string> <string name="advanced_summary">İndirilenler ve sıfırlama</string>
<string name="update">Yeni sürümü arayın</string>
<string name="live">Canlı</string> <string name="live">Canlı</string>
<string name="no_replies">Bu yoruma cevap yok.</string>
<string name="authors">Yazarlar</string>
<string name="internal_storage">Dahili depolama</string>
<string name="download_folder_summary">İndirilen medyanın saklandığı klasörün adı.</string>
<string name="movies_directory">Filmler klasörü</string>
<string name="shareTo">URL\'yi şununla paylaş</string> <string name="shareTo">URL\'yi şununla paylaş</string>
<string name="download_folder">Ad</string>
<string name="downloads_directory">İndirme klasörü</string>
<string name="sdcard">Hafıza kartı</string>
<string name="music_directory">Müzik klasörü</string>
<string name="defaultIcon">Varsayılan</string> <string name="defaultIcon">Varsayılan</string>
<string name="gradientIcon">Akıcı değişim</string> <string name="gradientIcon">Akıcı değişim</string>
<string name="fireIcon">Moda ateş</string> <string name="fireIcon">Moda ateş</string>
@ -164,9 +135,6 @@
<string name="instance_name">Oluşum adı</string> <string name="instance_name">Oluşum adı</string>
<string name="invalid_url">Lütfen, çalışan bir URL girin</string> <string name="invalid_url">Lütfen, çalışan bir URL girin</string>
<string name="version">Sürüm %1$s</string> <string name="version">Sürüm %1$s</string>
<string name="about_summary">LibreTube ekibini tanıyın ve tüm bunların nasıl gerçekleştiğini öğrenin.</string>
<string name="show_chapters">Bölümleri göster</string>
<string name="hide_chapters">Bölümleri gizle</string>
<string name="category_filler">Alakasız/Şakalar</string> <string name="category_filler">Alakasız/Şakalar</string>
<string name="category_filler_description">Videonun ana içeriğini anlamak için gerekli olmayan yalnızca dolgu veya mizah için eklenen teğet sahneler için.</string> <string name="category_filler_description">Videonun ana içeriğini anlamak için gerekli olmayan yalnızca dolgu veya mizah için eklenen teğet sahneler için.</string>
<string name="category_music_offtopic">Müzik: Müzik Dışı Bölüm</string> <string name="category_music_offtopic">Müzik: Müzik Dışı Bölüm</string>
@ -184,7 +152,6 @@
<string name="video">Video</string> <string name="video">Video</string>
<string name="downloading">İndiriliyor…</string> <string name="downloading">İndiriliyor…</string>
<string name="player_autoplay">Oto.oynat</string> <string name="player_autoplay">Oto.oynat</string>
<string name="hideTrendingPage">Ana sayfayı gizle</string>
<string name="quality">Kalite</string> <string name="quality">Kalite</string>
<string name="behavior">Davranış</string> <string name="behavior">Davranış</string>
<string name="player_summary">Varsayılan ayarlar ve davranış</string> <string name="player_summary">Varsayılan ayarlar ve davranış</string>
@ -206,7 +173,6 @@
<string name="auth_instance_summary">Doğrulanmış davetiyeler için farklı bir oluşum kullanın.</string> <string name="auth_instance_summary">Doğrulanmış davetiyeler için farklı bir oluşum kullanın.</string>
<string name="auth_instances">Yetkilendirme örneği seçin</string> <string name="auth_instances">Yetkilendirme örneği seçin</string>
<string name="auth_instance">Doğrulayıcı oluşum</string> <string name="auth_instance">Doğrulayıcı oluşum</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="fullscreen_orientation">Tam ekran yönü</string> <string name="fullscreen_orientation">Tam ekran yönü</string>
<string name="aspect_ratio">Video en boy oranı</string> <string name="aspect_ratio">Video en boy oranı</string>
@ -214,11 +180,9 @@
<string name="portrait">Dikey</string> <string name="portrait">Dikey</string>
<string name="landscape">Yatay</string> <string name="landscape">Yatay</string>
<string name="audio_video">Ses ve video</string> <string name="audio_video">Ses ve video</string>
<string name="community">Topluluk</string>
<string name="open">Açın…</string> <string name="open">Açın…</string>
<string name="turnInternetOn">İnternete bağlanmak için lütfen Wi-Fi veya mobil verileri açın.</string> <string name="turnInternetOn">İnternete bağlanmak için lütfen Wi-Fi veya mobil verileri açın.</string>
<string name="chapters">Bölümler</string> <string name="chapters">Bölümler</string>
<string name="change_playback_speed">Oynatma hızı</string>
<string name="require_restart_message">Yeni değişiklikleri kullanmak için uygulamayı yeniden başlat.</string> <string name="require_restart_message">Yeni değişiklikleri kullanmak için uygulamayı yeniden başlat.</string>
<string name="require_restart">Uygulamanın yeniden başlatılması gerekiyor</string> <string name="require_restart">Uygulamanın yeniden başlatılması gerekiyor</string>
<string name="captions">Altyazılar</string> <string name="captions">Altyazılar</string>
@ -240,24 +204,18 @@
<string name="watch_history_summary">İzlenen videoları yerel olarak takip edin</string> <string name="watch_history_summary">İzlenen videoları yerel olarak takip edin</string>
<string name="history_summary">İzleme ve arama geçmişi</string> <string name="history_summary">İzleme ve arama geçmişi</string>
<string name="watch_positions_title">Kaydedilmiş oynatma konumları</string> <string name="watch_positions_title">Kaydedilmiş oynatma konumları</string>
<string name="seekbar_preview">Video ön izlemesi</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Oynatma göstergesini sürüklerken anlık görüntü gösterin.</string>
<string name="general_summary">Dil ve bölge</string> <string name="general_summary">Dil ve bölge</string>
<string name="general">Genel</string> <string name="general">Genel</string>
<string name="playingOnBackground">Arka planda oynatılıyor…</string> <string name="playingOnBackground">Arka planda oynatılıyor…</string>
<string name="caption_settings">Altyazılar</string> <string name="caption_settings">Altyazılar</string>
<string name="downloading_apk">APK indiriliyor…</string>
<string name="playerAudioFormat">Oynatıcı için ses formatı</string> <string name="playerAudioFormat">Oynatıcı için ses formatı</string>
<string name="playerAudioQuality">Ses kalitesi</string> <string name="playerAudioQuality">Ses kalitesi</string>
<string name="best_quality">En iyi</string> <string name="best_quality">En iyi</string>
<string name="worst_quality">En kötü</string> <string name="worst_quality">En kötü</string>
<string name="default_subtitle_language">Altyazı dili</string> <string name="default_subtitle_language">Altyazı dili</string>
<string name="checking_frequency">Her kontrol…</string> <string name="checking_frequency">Her kontrol…</string>
<string name="new_streams_count">%1$s yeni akış mevcut</string>
<string name="new_streams_by">%1$s tarafından yeni akışlar…</string>
<string name="least_views">En az görüntüleme</string> <string name="least_views">En az görüntüleme</string>
<string name="channel_name_az">Kanal Adı (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Kanal Adı (A-Z)</string>
<string name="sort">Sıralama</string>
<string name="most_views">En çok görüntüleme</string> <string name="most_views">En çok görüntüleme</string>
<string name="history_empty">Henüz geçmiş boş.</string> <string name="history_empty">Henüz geçmiş boş.</string>
<string name="notify_new_streams">Yeni akışlar için bildirimler</string> <string name="notify_new_streams">Yeni akışlar için bildirimler</string>
@ -276,7 +234,6 @@
<string name="error_occurred">Hata</string> <string name="error_occurred">Hata</string>
<string name="copied">Kopyalandı</string> <string name="copied">Kopyalandı</string>
<string name="share_with_time">Zaman koduyla paylaş</string> <string name="share_with_time">Zaman koduyla paylaş</string>
<string name="downloadsucceeded">İndirme başarılı</string>
<string name="skip_buttons">Atlama düğmeleri</string> <string name="skip_buttons">Atlama düğmeleri</string>
<string name="skip_buttons_summary">Sonraki veya önceki videoya atlamak için düğmeleri göster.</string> <string name="skip_buttons_summary">Sonraki veya önceki videoya atlamak için düğmeleri göster.</string>
<string name="history_size">Maksimum geçmiş boyutu</string> <string name="history_size">Maksimum geçmiş boyutu</string>
@ -284,9 +241,7 @@
<string name="background_mode">Arka plan modu</string> <string name="background_mode">Arka plan modu</string>
<string name="add_to_queue">Sıraya ekle</string> <string name="add_to_queue">Sıraya ekle</string>
<string name="misc">Çeşitli</string> <string name="misc">Çeşitli</string>
<string name="break_reminder">Mola hatırlatma</string>
<string name="take_a_break">Mola verme zamanı</string> <string name="take_a_break">Mola verme zamanı</string>
<string name="already_spent_time">Uygulamada zaten %1$s dakika harcadınız, mola verme zamanı.</string>
<string name="yt_shorts">Shorts</string> <string name="yt_shorts">Shorts</string>
<string name="no_subtitles_available">Altyazı yok</string> <string name="no_subtitles_available">Altyazı yok</string>
<string name="repeat_mode">Tekrarlama Modu</string> <string name="repeat_mode">Tekrarlama Modu</string>
@ -310,7 +265,6 @@
<string name="delete">İndirilenlerden sil</string> <string name="delete">İndirilenlerden sil</string>
<string name="new_videos_badge">Yeni videolar için gösterge</string> <string name="new_videos_badge">Yeni videolar için gösterge</string>
<string name="new_videos_badge_summary">Varsa, yeni videoların miktarını içeren bir rozet gösterin.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Varsa, yeni videoların miktarını içeren bir rozet gösterin.</string>
<string name="trending_layout">Alternatif ana sayfa düzeni</string>
<string name="renamePlaylist">Oynatma listesini yeniden adlandır</string> <string name="renamePlaylist">Oynatma listesini yeniden adlandır</string>
<string name="mobile_data">Mobil veri</string> <string name="mobile_data">Mobil veri</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
@ -330,12 +284,7 @@
<string name="push_channel_description">Yeni akışlar mevcut olduğunda bir bildirim gösterir.</string> <string name="push_channel_description">Yeni akışlar mevcut olduğunda bir bildirim gösterir.</string>
<string name="play_next">Sonrakini oynat</string> <string name="play_next">Sonrakini oynat</string>
<string name="navigation_bar">Gezinme çubuğu</string> <string name="navigation_bar">Gezinme çubuğu</string>
<string name="select_at_least_one">Lütfen en az bir öge seçin</string>
<string name="change_region">Trendler mevcut bölge için kullanılamıyor gibi görünüyor. Lütfen ayarlarda başka bir tane seçin.</string> <string name="change_region">Trendler mevcut bölge için kullanılamıyor gibi görünüyor. Lütfen ayarlarda başka bir tane seçin.</string>
<string name="limit_hls">HLS\'yi 1080p ile sınırla</string>
<string name="progressive_load_interval">Yükselen yükleme aralığı boyutu</string>
<string name="default_load_interval">Varsayılan</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Daha düşük bir değer, ilk video yüklemesini hızlandırabilir.</string>
<string name="playback_pitch">Ses yüksekliği</string> <string name="playback_pitch">Ses yüksekliği</string>
<string name="playlists_order">Oynatma listesi sırası</string> <string name="playlists_order">Oynatma listesi sırası</string>
<string name="playlistNameReversed">Oynatma listesi adı (ters)</string> <string name="playlistNameReversed">Oynatma listesi adı (ters)</string>
@ -344,10 +293,8 @@
<string name="invalid_filename">Geçersiz dosya adı!</string> <string name="invalid_filename">Geçersiz dosya adı!</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Son güncellenen (ters)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Son güncellenen (ters)</string>
<string name="time_code">Zaman kodu (saniye)</string> <string name="time_code">Zaman kodu (saniye)</string>
<string name="show_more">Daha fazla göster</string>
<string name="added_to_playlist">Oynatma listesine eklendi</string> <string name="added_to_playlist">Oynatma listesine eklendi</string>
<string name="queue">Sıra</string> <string name="queue">Sıra</string>
<string name="playing_queue">Oynatma sırası</string>
<string name="sb_markers">İşaretleyiciler</string> <string name="sb_markers">İşaretleyiciler</string>
<string name="sb_markers_summary">Bölümleri zaman çubuğunda işaretleyin.</string> <string name="sb_markers_summary">Bölümleri zaman çubuğunda işaretleyin.</string>
<string name="livestreams">Canlı yayınlar</string> <string name="livestreams">Canlı yayınlar</string>
@ -363,7 +310,6 @@
<string name="end_time">Bitiş zamanı</string> <string name="end_time">Bitiş zamanı</string>
<string name="notification_time">Bildirim zamanı</string> <string name="notification_time">Bildirim zamanı</string>
<string name="notification_time_summary">Bildirimlerin gösterilmesine izin verilen zaman aralığı.</string> <string name="notification_time_summary">Bildirimlerin gösterilmesine izin verilen zaman aralığı.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Alternatif trend düzeni</string>
<string name="layout">Düzen</string> <string name="layout">Düzen</string>
<string name="alternative_player_layout">Alternatif oynatıcı düzeni</string> <string name="alternative_player_layout">Alternatif oynatıcı düzeni</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">İlgili videoları, yorumların altında değil, üstünde bir satır olarak göster.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">İlgili videoları, yorumların altında değil, üstünde bir satır olarak göster.</string>
@ -374,18 +320,14 @@
<string name="hls_instead_of_dash">HLS\'yi kullan</string> <string name="hls_instead_of_dash">HLS\'yi kullan</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">DASH yerine HLS kullan (daha yavaş olacaktır, önerilmez)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">DASH yerine HLS kullan (daha yavaş olacaktır, önerilmez)</string>
<string name="limit_to_runtime">Çalışma zamanı ile sınırla</string> <string name="limit_to_runtime">Çalışma zamanı ile sınırla</string>
<string name="open_queue_from_notification">Bildirimden kuyruğu aç</string>
<string name="trends">Trendler</string> <string name="trends">Trendler</string>
<string name="featured">Öne Çıkanlar</string> <string name="featured">Öne Çıkanlar</string>
<string name="trending">Şu anda popüler</string> <string name="trending">Şu anda popüler</string>
<string name="bookmarks">Yer imleri</string> <string name="bookmarks">Yer imleri</string>
<string name="bookmark">Yer imi</string> <string name="bookmark">Yer imi</string>
<string name="clear_bookmarks">Yer imlerini temizle</string> <string name="clear_bookmarks">Yer imlerini temizle</string>
<string name="bookmarks_empty">Henüz yer imi yok!</string>
<string name="queue_insert_related_videos">İlgili videoları ekle</string> <string name="queue_insert_related_videos">İlgili videoları ekle</string>
<string name="local_playlists">Yerel oynatma listeleri</string> <string name="local_playlists">Yerel oynatma listeleri</string>
<string name="not_enabled">Menü ögesi etkinleştirilmedi!</string>
<string name="select_other_start_tab">Lütfen önce başka bir başlangıç sekmesi seçin!</string>
<string name="volume">Ses</string> <string name="volume">Ses</string>
<string name="auto">Otomatik</string> <string name="auto">Otomatik</string>
<string name="swipe_controls">Kaydırma kontrolleri</string> <string name="swipe_controls">Kaydırma kontrolleri</string>

58
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -20,7 +20,6 @@
<string name="search_hint">Пошук</string> <string name="search_hint">Пошук</string>
<string name="videos">Відео</string> <string name="videos">Відео</string>
<string name="subscribe">Підписатися</string> <string name="subscribe">Підписатися</string>
<string name="choose_quality_dialog">Якість</string>
<string name="unsubscribe">Відписатися</string> <string name="unsubscribe">Відписатися</string>
<string name="download">Завантажити</string> <string name="download">Завантажити</string>
<string name="save">Зберегти</string> <string name="save">Зберегти</string>
@ -33,19 +32,13 @@
<string name="loggedout">Вийшли.</string> <string name="loggedout">Вийшли.</string>
<string name="registered">Зареєстровано. Тепер ви можете підписуватися на канали.</string> <string name="registered">Зареєстровано. Тепер ви можете підписуватися на канали.</string>
<string name="already_logged_in">Уже ввійшли. Вам необхідно спершу вийти з аккаунту.</string> <string name="already_logged_in">Уже ввійшли. Вам необхідно спершу вийти з аккаунту.</string>
<string name="login_first">Будь ласка, ввійдіть і спробуйте ще раз.</string>
<string name="instances">Виберіть сервер…</string> <string name="instances">Виберіть сервер…</string>
<string name="customInstance">Користувацький</string> <string name="customInstance">Користувацький</string>
<string name="region">Регіон</string> <string name="region">Регіон</string>
<string name="login_register">Вхід/реєстрація</string> <string name="login_register">Вхід/реєстрація</string>
<string name="please_login">Будь ласка, спочатку увійдіть або зареєструйтесь в налаштуваннях</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Спочатку підпишіться на якісь канали.</string>
<string name="importsuccess">Підписаний</string> <string name="importsuccess">Підписаний</string>
<string name="cannotDownload">Неможливо завантажити цей стрім.</string> <string name="cannotDownload">Неможливо завантажити цей стрім.</string>
<string name="dlcomplete">Завантаження завершене.</string>
<string name="dlisinprogress">Будь ласка, дочекайтеся завершення всіх поточних завантажень.</string> <string name="dlisinprogress">Будь ласка, дочекайтеся завершення всіх поточних завантажень.</string>
<string name="vlc">Відкрити у VLC</string>
<string name="vlcerror">Не вдалося відкрити у VLC. Можливо, його не встановлено.</string>
<string name="import_from_yt">Імпорт підписок</string> <string name="import_from_yt">Імпорт підписок</string>
<string name="import_from_yt_summary">З YouTube або NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">З YouTube або NewPipe</string>
<string name="app_theme">Тема</string> <string name="app_theme">Тема</string>
@ -80,7 +73,6 @@
<string name="noInternet">Спочатку під\'єднайтеся до інтернету.</string> <string name="noInternet">Спочатку під\'єднайтеся до інтернету.</string>
<string name="retry">Повторити</string> <string name="retry">Повторити</string>
<string name="comments">Коментарі</string> <string name="comments">Коментарі</string>
<string name="choose_filter">Вибрати пошукові фільтри</string>
<string name="channels">Канали</string> <string name="channels">Канали</string>
<string name="playlists">Добірки</string> <string name="playlists">Добірки</string>
<string name="okay">Гаразд</string> <string name="okay">Гаразд</string>
@ -91,11 +83,9 @@
<string name="music_videos">Відео з YT Music</string> <string name="music_videos">Відео з YT Music</string>
<string name="music_albums">Альбоми з YT Music</string> <string name="music_albums">Альбоми з YT Music</string>
<string name="music_playlists">Добірки з YT Music</string> <string name="music_playlists">Добірки з YT Music</string>
<string name="defaultTab">Типова вкладка</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">Використовує АРІ https://sponsor.ajay.app</string> <string name="sponsorblock_summary">Використовує АРІ https://sponsor.ajay.app</string>
<string name="segment_skipped">Пропущений сегмент</string> <string name="segment_skipped">Пропущений сегмент</string>
<string name="sponsorblock_state">Увімкнено</string>
<string name="category_segments">Сегменти</string> <string name="category_segments">Сегменти</string>
<string name="category_sponsor">Спонсор</string> <string name="category_sponsor">Спонсор</string>
<string name="category_sponsor_description">Платні промоції, платні реферали та пряма реклама. Не для самореклами або чесних відгуків про творців, вебсайти та продукти які їм подобаються.</string> <string name="category_sponsor_description">Платні промоції, платні реферали та пряма реклама. Не для самореклами або чесних відгуків про творців, вебсайти та продукти які їм подобаються.</string>
@ -111,26 +101,14 @@
<string name="color_blue">Блаженний блакитний</string> <string name="color_blue">Блаженний блакитний</string>
<string name="color_green">Ідеальний зелений</string> <string name="color_green">Ідеальний зелений</string>
<string name="color_purple">Приємний фіолетовий</string> <string name="color_purple">Приємний фіолетовий</string>
<string name="oledTheme">Чорний</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Сповіщення</string> <string name="sponsorblock_notifications">Сповіщення</string>
<string name="enabled">Увімкнено</string> <string name="enabled">Увімкнено</string>
<string name="disabled">Вимкнено</string> <string name="disabled">Вимкнено</string>
<string name="no_replies">Цей коментар не має відповідей.</string>
<string name="authors">Автори</string>
<string name="download_folder_summary">Назва теки, у яку будуть збережені завантажені матеріали.</string>
<string name="download_folder">Назва</string>
<string name="internal_storage">Внутрішнє сховище</string>
<string name="downloads_directory">Тека завантажень</string>
<string name="movies_directory">Відео тека</string>
<string name="music_directory">Музична тека</string>
<string name="shareTo">Поділитися посиланням з</string> <string name="shareTo">Поділитися посиланням з</string>
<string name="update_available">Версія %1$s доступна</string> <string name="update_available">Версія %1$s доступна</string>
<string name="update_available_text">Доступне нове оновлення. Натисніть, щоб відкрити сторінку випусків на GitHub.</string> <string name="update_available_text">Доступне нове оновлення. Натисніть, щоб відкрити сторінку випусків на GitHub.</string>
<string name="downloads">Завантаження</string> <string name="downloads">Завантаження</string>
<string name="video_format">Формат відео</string>
<string name="contributing">Внесок</string>
<string name="update">Шукати нову версію</string>
<string name="update_summary">Перевірити наявність оновлень</string> <string name="update_summary">Перевірити наявність оновлень</string>
<string name="app_uptodate">Це остання версія.</string> <string name="app_uptodate">Це остання версія.</string>
<string name="playback_speed">Швидкість відтворення</string> <string name="playback_speed">Швидкість відтворення</string>
@ -139,12 +117,8 @@
<string name="advanced_summary">Завантаження та скидання</string> <string name="advanced_summary">Завантаження та скидання</string>
<string name="live">Пряма трансляція</string> <string name="live">Пряма трансляція</string>
<string name="advanced">Розширене</string> <string name="advanced">Розширене</string>
<string name="sdcard">SD-карта</string>
<string name="defaultIcon">Типова</string> <string name="defaultIcon">Типова</string>
<string name="download_directory_summary">Тека, в яку зберігатимуться всі завантажені медіа.</string>
<string name="video_format_summary">Перетворення файлів, якщо аудіо і відео завантажені.</string>
<string name="legacyIcon">Загублена спадщина</string> <string name="legacyIcon">Загублена спадщина</string>
<string name="no_update_available">Ви користуєтесь найновішою версією.</string>
<string name="gradientIcon">Градієнт Glib</string> <string name="gradientIcon">Градієнт Glib</string>
<string name="flameIcon">Летючий вогонь</string> <string name="flameIcon">Летючий вогонь</string>
<string name="birdIcon">Посилений птах</string> <string name="birdIcon">Посилений птах</string>
@ -158,16 +132,10 @@
<string name="category_music_offtopic_description">Тільки для використання в музичних кліпах. Він повинен охоплювати частини відео, а не частину офіційних міксів. Зрештою, відео має максимально нагадувати Spotify або будь-яку іншу змішану версію, або зменшувати розмови чи інші відволікання.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Тільки для використання в музичних кліпах. Він повинен охоплювати частини відео, а не частину офіційних міксів. Зрештою, відео має максимально нагадувати Spotify або будь-яку іншу змішану версію, або зменшувати розмови чи інші відволікання.</string>
<string name="category_preview_description">Для сегментів із детальним описом майбутнього вмісту без додаткової інформації. Якщо вона включає кліпи, які з’являються лише тут, це, швидше за все, неправильна категорія.</string> <string name="category_preview_description">Для сегментів із детальним описом майбутнього вмісту без додаткової інформації. Якщо вона включає кліпи, які з’являються лише тут, це, швидше за все, неправильна категорія.</string>
<string name="appearance">Вигляд</string> <string name="appearance">Вигляд</string>
<string name="app_behavior">Поведінка</string>
<string name="download_directory">Завантажити до</string>
<string name="donate">Підтримати</string>
<string name="instance_summary">Piped, паролі й обліковий запис</string> <string name="instance_summary">Piped, паролі й обліковий запис</string>
<string name="quality">Якість</string> <string name="quality">Якість</string>
<string name="behavior">Поведінка</string> <string name="behavior">Поведінка</string>
<string name="version">Версія %1$s</string> <string name="version">Версія %1$s</string>
<string name="about_summary">Познайомтеся з командою LibreTube і тим, як це все відбувається.</string>
<string name="show_chapters">Показати розділи</string>
<string name="hide_chapters">Приховати розділи</string>
<string name="empty_instance">Заповніть ім\'я та URL-адресу API.</string> <string name="empty_instance">Заповніть ім\'я та URL-адресу API.</string>
<string name="invalid_url">Введіть робочу URL-адресу</string> <string name="invalid_url">Введіть робочу URL-адресу</string>
<string name="related_streams">Пов\'язані матеріали</string> <string name="related_streams">Пов\'язані матеріали</string>
@ -186,7 +154,6 @@
<string name="deleteAccount_summary">Видалити обліковий запис Piped</string> <string name="deleteAccount_summary">Видалити обліковий запис Piped</string>
<string name="account">Обліковий запис</string> <string name="account">Обліковий запис</string>
<string name="restore">Відновити</string> <string name="restore">Відновити</string>
<string name="change_playback_speed">Швидкість відтворення</string>
<string name="require_restart_message">Перезапустіть застосунок для застосування змін.</string> <string name="require_restart_message">Перезапустіть застосунок для застосування змін.</string>
<string name="player_summary">Налаштування і поведінка програвача</string> <string name="player_summary">Налаштування і поведінка програвача</string>
<string name="pauseOnScreenOff">Автопауза</string> <string name="pauseOnScreenOff">Автопауза</string>
@ -198,14 +165,12 @@
<string name="watch_history">Історія переглядів</string> <string name="watch_history">Історія переглядів</string>
<string name="watch_positions">Пам\'ятати позицію</string> <string name="watch_positions">Пам\'ятати позицію</string>
<string name="auth_instances">Вибрати сервер</string> <string name="auth_instances">Вибрати сервер</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="instance_api_url">URL-адреса API екземпляра</string> <string name="instance_api_url">URL-адреса API екземпляра</string>
<string name="audio_video">Аудіо та відео</string> <string name="audio_video">Аудіо та відео</string>
<string name="fullscreen_orientation">Повноекранна орієнтація</string> <string name="fullscreen_orientation">Повноекранна орієнтація</string>
<string name="landscape">Альбомна</string> <string name="landscape">Альбомна</string>
<string name="portrait">Портретна</string> <string name="portrait">Портретна</string>
<string name="community">Спільнота</string>
<string name="instance_name">Назва екземпляра</string> <string name="instance_name">Назва екземпляра</string>
<string name="playerVideoFormat">Формат відео для програвача</string> <string name="playerVideoFormat">Формат відео для програвача</string>
<string name="auth_instance">Сервер аутентифікації</string> <string name="auth_instance">Сервер аутентифікації</string>
@ -225,26 +190,20 @@
<string name="autoRotatePlayer">Авто повноекранний режим</string> <string name="autoRotatePlayer">Авто повноекранний режим</string>
<string name="pure_theme">Чиста тема</string> <string name="pure_theme">Чиста тема</string>
<string name="pure_theme_summary">Чиста біла/чорна тема</string> <string name="pure_theme_summary">Чиста біла/чорна тема</string>
<string name="hideTrendingPage">Сховати сторінку трендів</string>
<string name="seek_increment">Крок перемотки</string> <string name="seek_increment">Крок перемотки</string>
<string name="clonePlaylist">Клонувати добірку</string> <string name="clonePlaylist">Клонувати добірку</string>
<string name="copied">Скопійовано</string> <string name="copied">Скопійовано</string>
<string name="downloadsucceeded">Завантажено успішно</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="default_subtitle_language">Мова субтитрів</string> <string name="default_subtitle_language">Мова субтитрів</string>
<string name="new_videos_badge">Індикатор нових відео</string> <string name="new_videos_badge">Індикатор нових відео</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Показувати сповіщення про нові трансляції від авторів, на яких ви підписані.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Показувати сповіщення про нові трансляції від авторів, на яких ви підписані.</string>
<string name="new_streams_count">Доступно %1$s нових трансляцій</string>
<string name="irreversible">Ви впевнені\? Цю дію не можна скасувати!</string> <string name="irreversible">Ви впевнені\? Цю дію не можна скасувати!</string>
<string name="history_empty">Історія порожня.</string> <string name="history_empty">Історія порожня.</string>
<string name="progressive_load_interval">Прогресивний розмір інтервалу завантаження</string>
<string name="backup_restore">Резервне копіювання та відновлення</string> <string name="backup_restore">Резервне копіювання та відновлення</string>
<string name="default_load_interval">Типовий</string>
<string name="data_saver_mode_summary">Пропускати мініатюри та інші зображення.</string> <string name="data_saver_mode_summary">Пропускати мініатюри та інші зображення.</string>
<string name="no_player_found">Зовнішній програвач не знайдено. Переконайтеся, що він установлений.</string> <string name="no_player_found">Зовнішній програвач не знайдено. Переконайтеся, що він установлений.</string>
<string name="playerAudioQuality">Якість звуку</string> <string name="playerAudioQuality">Якість звуку</string>
<string name="notify_new_streams">Показувати сповіщення про нові трансляції</string> <string name="notify_new_streams">Показувати сповіщення про нові трансляції</string>
<string name="new_streams_by">Нові трансляції від %1$s…</string>
<string name="notifications">Сповіщення</string> <string name="notifications">Сповіщення</string>
<string name="channel_name_za">Назва каналу (Я-А)</string> <string name="channel_name_za">Назва каналу (Я-А)</string>
<string name="take_a_break">Час зробити перерву</string> <string name="take_a_break">Час зробити перерву</string>
@ -254,7 +213,6 @@
<string name="delete">Видалити з завантажень</string> <string name="delete">Видалити з завантажень</string>
<string name="required_network">Необхідне з\'єднання</string> <string name="required_network">Необхідне з\'єднання</string>
<string name="network_metered">Лімітоване</string> <string name="network_metered">Лімітоване</string>
<string name="already_spent_time">Ви вже провели %1$s хвилин у застосунку, час зробити перерву.</string>
<string name="repeat_mode_current">Поточний</string> <string name="repeat_mode_current">Поточний</string>
<string name="picture_in_picture">Зображення в зображенні</string> <string name="picture_in_picture">Зображення в зображенні</string>
<string name="new_videos_badge_summary">Показувати значок із кількістю нових відео, якщо такі є.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Показувати значок із кількістю нових відео, якщо такі є.</string>
@ -267,29 +225,23 @@
<string name="backup_customInstances">Користувацькі налаштування</string> <string name="backup_customInstances">Користувацькі налаштування</string>
<string name="save_feed">Завантажувати стрічку у фоновому режимі</string> <string name="save_feed">Завантажувати стрічку у фоновому режимі</string>
<string name="save_feed_summary">Завантажувати стрічку підписок у фоновому режимі та не допускати її автооновлення.</string> <string name="save_feed_summary">Завантажувати стрічку підписок у фоновому режимі та не допускати її автооновлення.</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Менше значення може прискорити початкове завантаження відео.</string>
<string name="playback_pitch">Швидкість</string> <string name="playback_pitch">Швидкість</string>
<string name="limit_hls">Обмежити HLS до 1080p</string>
<string name="play_next">Відтворити наступне</string> <string name="play_next">Відтворити наступне</string>
<string name="download_channel_name">Служба завантаження</string> <string name="download_channel_name">Служба завантаження</string>
<string name="download_channel_description">Показує сповіщення під час завантаження медіа.</string> <string name="download_channel_description">Показує сповіщення під час завантаження медіа.</string>
<string name="background_channel_name">Фоновий режим</string> <string name="background_channel_name">Фоновий режим</string>
<string name="background_channel_description">Показує сповіщення з кнопками для керування аудіопрогравачем.</string> <string name="background_channel_description">Показує сповіщення з кнопками для керування аудіопрогравачем.</string>
<string name="navigation_bar">Панель навігації</string> <string name="navigation_bar">Панель навігації</string>
<string name="select_at_least_one">Виберіть принаймні один елемент</string>
<string name="push_channel_name">Обробник сповіщень</string> <string name="push_channel_name">Обробник сповіщень</string>
<string name="error_occurred">Помилка</string> <string name="error_occurred">Помилка</string>
<string name="break_reminder_time">Хвилин до нагадування</string> <string name="break_reminder_time">Хвилин до нагадування</string>
<string name="change_region">Здається, тренди недоступні для поточного регіону. Виберіть інший у налаштуваннях.</string> <string name="change_region">Здається, тренди недоступні для поточного регіону. Виберіть інший у налаштуваннях.</string>
<string name="legacy_subscriptions">Застарілий вигляд підписок</string> <string name="legacy_subscriptions">Застарілий вигляд підписок</string>
<string name="device_info">Відомості про пристрій</string> <string name="device_info">Відомості про пристрій</string>
<string name="seekbar_preview">Попередній перегляд відео</string>
<string name="best_quality">Найвища</string> <string name="best_quality">Найвища</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Показувати знімок під час перетягування індикатора відтворення.</string>
<string name="general_summary">Мова та регіон</string> <string name="general_summary">Мова та регіон</string>
<string name="most_recent">Найновіші</string> <string name="most_recent">Найновіші</string>
<string name="least_recent">Найдавніші</string> <string name="least_recent">Найдавніші</string>
<string name="sort">Сортування</string>
<string name="network_all">Усі</string> <string name="network_all">Усі</string>
<string name="network_wifi">Лише через Wi-Fi</string> <string name="network_wifi">Лише через Wi-Fi</string>
<string name="translate">Переклад</string> <string name="translate">Переклад</string>
@ -316,7 +268,6 @@
<string name="history_size">Максимальний розмір історії</string> <string name="history_size">Максимальний розмір історії</string>
<string name="background_mode">Фоновий режим</string> <string name="background_mode">Фоновий режим</string>
<string name="misc">Різне</string> <string name="misc">Різне</string>
<string name="break_reminder">Нагадування про перерву</string>
<string name="player_resize_mode">Режим зміни розміру</string> <string name="player_resize_mode">Режим зміни розміру</string>
<string name="copied_to_clipboard">Скопійовано в буфер обміну</string> <string name="copied_to_clipboard">Скопійовано в буфер обміну</string>
<string name="open_copied">Відкрити</string> <string name="open_copied">Відкрити</string>
@ -332,9 +283,7 @@
<string name="audio_video_summary">Якість і формат</string> <string name="audio_video_summary">Якість і формат</string>
<string name="playingOnBackground">Відтворення у фоновому режимі…</string> <string name="playingOnBackground">Відтворення у фоновому режимі…</string>
<string name="caption_settings">Субтитри</string> <string name="caption_settings">Субтитри</string>
<string name="downloading_apk">Завантаження APK…</string>
<string name="worst_quality">Найнижча</string> <string name="worst_quality">Найнижча</string>
<string name="trending_layout">Альтернативний вигляд трендів</string>
<string name="renamePlaylist">Перейменувати добірку</string> <string name="renamePlaylist">Перейменувати добірку</string>
<string name="mobile_data">Мобільні дані</string> <string name="mobile_data">Мобільні дані</string>
<string name="filename">Назва файлу</string> <string name="filename">Назва файлу</string>
@ -343,10 +292,8 @@
<string name="recentlyUpdatedReversed">Нещодавно оновлені (зворотний порядок)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Нещодавно оновлені (зворотний порядок)</string>
<string name="playlistNameReversed">Назва добірки (у зворотному порядку)</string> <string name="playlistNameReversed">Назва добірки (у зворотному порядку)</string>
<string name="playlists_order">Порядок добірок</string> <string name="playlists_order">Порядок добірок</string>
<string name="show_more">Показати більше</string>
<string name="time_code">Часовий код (секунд)</string> <string name="time_code">Часовий код (секунд)</string>
<string name="added_to_playlist">Додано в добірку</string> <string name="added_to_playlist">Додано в добірку</string>
<string name="playing_queue">Черга відтворення</string>
<string name="queue">Черга</string> <string name="queue">Черга</string>
<string name="sb_markers">Маркери</string> <string name="sb_markers">Маркери</string>
<string name="sb_markers_summary">Позначте сегменти на панелі часу.</string> <string name="sb_markers_summary">Позначте сегменти на панелі часу.</string>
@ -365,7 +312,6 @@
<string name="notification_time">Обмежити час сповіщень</string> <string name="notification_time">Обмежити час сповіщень</string>
<string name="navbar_order">Порядок</string> <string name="navbar_order">Порядок</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">Показувати пов\'язані відео рядком над коментарями, а не під ними.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">Показувати пов\'язані відео рядком над коментарями, а не під ними.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Альтернативний вигляд трендів</string>
<string name="layout">Вигляд</string> <string name="layout">Вигляд</string>
<string name="alternative_player_layout">Альтернативний вигляд програвача</string> <string name="alternative_player_layout">Альтернативний вигляд програвача</string>
<string name="audio_track">Звукова доріжка</string> <string name="audio_track">Звукова доріжка</string>
@ -374,18 +320,14 @@
<string name="hls_instead_of_dash_summary">Використовувати HLS замість DASH (працюватиме повільніше, не рекомендується)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">Використовувати HLS замість DASH (працюватиме повільніше, не рекомендується)</string>
<string name="auto_quality">Авто</string> <string name="auto_quality">Авто</string>
<string name="limit_to_runtime">Обмеження часом роботи</string> <string name="limit_to_runtime">Обмеження часом роботи</string>
<string name="open_queue_from_notification">Відкрити чергу зі сповіщення</string>
<string name="featured">Популярні</string> <string name="featured">Популярні</string>
<string name="trending">Що зараз у тренді</string> <string name="trending">Що зараз у тренді</string>
<string name="trends">Тренди</string> <string name="trends">Тренди</string>
<string name="bookmarks">Закладки</string> <string name="bookmarks">Закладки</string>
<string name="bookmark">Закладка</string> <string name="bookmark">Закладка</string>
<string name="clear_bookmarks">Очистити закладки</string> <string name="clear_bookmarks">Очистити закладки</string>
<string name="bookmarks_empty">Ще немає закладок!</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Вставити пов\'язані відео</string> <string name="queue_insert_related_videos">Вставити пов\'язані відео</string>
<string name="local_playlists">Локальні добірки</string> <string name="local_playlists">Локальні добірки</string>
<string name="not_enabled">Пункт меню не увімкнено!</string>
<string name="select_other_start_tab">Спочатку виберіть іншу вкладку для запуску!</string>
<string name="brightness">Яскравість</string> <string name="brightness">Яскравість</string>
<string name="auto">Авто</string> <string name="auto">Авто</string>
<string name="swipe_controls">Керування посуваннями</string> <string name="swipe_controls">Керування посуваннями</string>

41
app/src/main/res/values-ur/strings.xml
View File

@ -8,7 +8,6 @@
<string name="logout">لاگ آؤٹ کریں</string> <string name="logout">لاگ آؤٹ کریں</string>
<string name="loggedIn">لاگ ان ہو گیا۔</string> <string name="loggedIn">لاگ ان ہو گیا۔</string>
<string name="registered">رجسٹر ہو گیا. اب آپ چینل سبسکرائب کر سکتے ہیں۔</string> <string name="registered">رجسٹر ہو گیا. اب آپ چینل سبسکرائب کر سکتے ہیں۔</string>
<string name="login_first">براہ کرم لاگ ان کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</string>
<string name="instances">منتخب کریں…</string> <string name="instances">منتخب کریں…</string>
<string name="already_logged_in">پہلے سے لاگ ان ہے۔ آپ اپنے اکاؤنٹ سے لاگ آؤٹ کر سکتے ہیں۔</string> <string name="already_logged_in">پہلے سے لاگ ان ہے۔ آپ اپنے اکاؤنٹ سے لاگ آؤٹ کر سکتے ہیں۔</string>
<string name="videos">ویڈیوز</string> <string name="videos">ویڈیوز</string>
@ -17,7 +16,6 @@
<string name="search_hint">تلاش کریں</string> <string name="search_hint">تلاش کریں</string>
<string name="startpage">گھر</string> <string name="startpage">گھر</string>
<string name="subscriptions">سبسکرپشنز</string> <string name="subscriptions">سبسکرپشنز</string>
<string name="choose_quality_dialog">معیار</string>
<string name="yes">ہاں</string> <string name="yes">ہاں</string>
<string name="password">پاس ورڈ</string> <string name="password">پاس ورڈ</string>
<string name="cancel">منسوخ کریں</string> <string name="cancel">منسوخ کریں</string>
@ -28,21 +26,16 @@
<string name="settings">ترتیبات</string> <string name="settings">ترتیبات</string>
<string name="comments">تبصرے</string> <string name="comments">تبصرے</string>
<string name="replies">جوابات</string> <string name="replies">جوابات</string>
<string name="please_login">براہ کرم پہلے سیٹنگز میں لاگ ان یا رجسٹر ہوں۔</string>
<string name="region">علاقہ</string> <string name="region">علاقہ</string>
<string name="login_register">لاگ ان/رجسٹر</string> <string name="login_register">لاگ ان/رجسٹر</string>
<string name="subscribeIsEmpty">پہلے کچھ چینل سبسکرائب کریں۔</string>
<string name="cannotDownload">اس سلسلہ کو ڈاؤن لوڈ نہیں کیا جا سکتا۔</string> <string name="cannotDownload">اس سلسلہ کو ڈاؤن لوڈ نہیں کیا جا سکتا۔</string>
<string name="dlcomplete">ڈاؤن لوڈ مکمل ہو گیا۔</string>
<string name="dlisinprogress">ایک اور ڈاؤن لوڈ پہلے سے جاری ہے، براہ کرم اس کے مکمل ہونے تک انتظار کریں۔</string> <string name="dlisinprogress">ایک اور ڈاؤن لوڈ پہلے سے جاری ہے، براہ کرم اس کے مکمل ہونے تک انتظار کریں۔</string>
<string name="vlc">VLC میں کھولیں</string>
<string name="app_theme">تھیم</string> <string name="app_theme">تھیم</string>
<string name="unknown_error">نیٹ ورک کی خرابی۔</string> <string name="unknown_error">نیٹ ورک کی خرابی۔</string>
<string name="error">کچھ غلط ہو گیا.</string> <string name="error">کچھ غلط ہو گیا.</string>
<string name="downloadfailed">ڈاؤن لوڈ ناکام ہو گیا۔</string> <string name="downloadfailed">ڈاؤن لوڈ ناکام ہو گیا۔</string>
<string name="import_from_yt">سبسکرپشن درآمد کریں</string> <string name="import_from_yt">سبسکرپشن درآمد کریں</string>
<string name="server_error">سرور میں ایک مسئلہ ہے۔ دوسری انسٹنش آزمائیں؟</string> <string name="server_error">سرور میں ایک مسئلہ ہے۔ دوسری انسٹنش آزمائیں؟</string>
<string name="vlcerror">VLC میں نہیں کھل سکا۔ شاید یہ انسٹال نہیں ہے۔</string>
<string name="import_from_yt_summary">یوٹیوب یا نیو پائپ سے</string> <string name="import_from_yt_summary">یوٹیوب یا نیو پائپ سے</string>
<string name="notgmail">یہ پائپڈ اکاؤنٹ کے لیے ہے۔</string> <string name="notgmail">یہ پائپڈ اکاؤنٹ کے لیے ہے۔</string>
<string name="defres">ویڈیو ریزولوشن</string> <string name="defres">ویڈیو ریزولوشن</string>
@ -71,7 +64,6 @@
<string name="noInternet">پہلے انٹرنیٹ سے جڑیں۔</string> <string name="noInternet">پہلے انٹرنیٹ سے جڑیں۔</string>
<string name="search_history">تلاش کی سرگزشت</string> <string name="search_history">تلاش کی سرگزشت</string>
<string name="okay">ٹھیک ہے</string> <string name="okay">ٹھیک ہے</string>
<string name="choose_filter">تلاش کا فلٹر منتخب کریں</string>
<string name="channels">چینلز</string> <string name="channels">چینلز</string>
<string name="all">تمام</string> <string name="all">تمام</string>
<string name="playlists">پلے لسٹس</string> <string name="playlists">پلے لسٹس</string>
@ -81,7 +73,6 @@
<string name="music_songs">YT میوزک گانے</string> <string name="music_songs">YT میوزک گانے</string>
<string name="music_videos">YT میوزک ویڈیوز</string> <string name="music_videos">YT میوزک ویڈیوز</string>
<string name="music_playlists">YT میوزک پلے لسٹس</string> <string name="music_playlists">YT میوزک پلے لسٹس</string>
<string name="defaultTab">ڈیفالٹ ٹیب</string>
<string name="library">لائبریری</string> <string name="library">لائبریری</string>
<string name="unsubscribe">ان سبسکرائب</string> <string name="unsubscribe">ان سبسکرائب</string>
<string name="customInstance">حسب ضرورت</string> <string name="customInstance">حسب ضرورت</string>
@ -89,7 +80,6 @@
<string name="sponsorblock">اسپانسر بلاک</string> <string name="sponsorblock">اسپانسر بلاک</string>
<string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API استعمال کرتا ہے</string> <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API استعمال کرتا ہے</string>
<string name="segment_skipped">چھوڑا ہوا طبقہ</string> <string name="segment_skipped">چھوڑا ہوا طبقہ</string>
<string name="sponsorblock_state">آن</string>
<string name="category_segments">طبقات</string> <string name="category_segments">طبقات</string>
<string name="category_sponsor">سپانسر</string> <string name="category_sponsor">سپانسر</string>
<string name="category_sponsor_description">بامعاوضہ پروموشن، بامعاوضہ حوالہ جات اور براہ راست اشتہارات۔ خود کو فروغ دینے یا اسباب، تخلیق کاروں، ویب سائٹس اور پروڈکٹس کے لیے مفت حقیقی شور مچانے کے لیے نہیں۔</string> <string name="category_sponsor_description">بامعاوضہ پروموشن، بامعاوضہ حوالہ جات اور براہ راست اشتہارات۔ خود کو فروغ دینے یا اسباب، تخلیق کاروں، ویب سائٹس اور پروڈکٹس کے لیے مفت حقیقی شور مچانے کے لیے نہیں۔</string>
@ -107,7 +97,6 @@
<string name="color_green">گرووی سبز</string> <string name="color_green">گرووی سبز</string>
<string name="color_yellow">ییٹنگ پیلا</string> <string name="color_yellow">ییٹنگ پیلا</string>
<string name="color_purple">خوشگوار جامنی</string> <string name="color_purple">خوشگوار جامنی</string>
<string name="oledTheme">سیاہ</string>
<string name="material_you">میٹریل یو</string> <string name="material_you">میٹریل یو</string>
<string name="sponsorblock_notifications">اطلاعات</string> <string name="sponsorblock_notifications">اطلاعات</string>
<string name="app_icon">آئیکن</string> <string name="app_icon">آئیکن</string>
@ -138,17 +127,8 @@
<string name="category_filler_description">ٹینجینٹل مناظر کے لیے صرف فلر یا مزاح کے لیے شامل کیے گئے ویڈیو کے مرکزی مواد کو سمجھنے کی ضرورت نہیں ہے۔</string> <string name="category_filler_description">ٹینجینٹل مناظر کے لیے صرف فلر یا مزاح کے لیے شامل کیے گئے ویڈیو کے مرکزی مواد کو سمجھنے کی ضرورت نہیں ہے۔</string>
<string name="category_preview_description">اس سیریز میں آنے والے مواد یا مستقبل کے ویڈیوز کی تفصیل دینے والے حصوں کے لیے، لیکن اضافی معلومات فراہم نہ کریں۔ اگر اس میں ایسے کلپس شامل ہیں جو صرف یہاں ظاہر ہوتے ہیں، تو یہ غلط زمرہ ہے۔</string> <string name="category_preview_description">اس سیریز میں آنے والے مواد یا مستقبل کے ویڈیوز کی تفصیل دینے والے حصوں کے لیے، لیکن اضافی معلومات فراہم نہ کریں۔ اگر اس میں ایسے کلپس شامل ہیں جو صرف یہاں ظاہر ہوتے ہیں، تو یہ غلط زمرہ ہے۔</string>
<string name="pause">توقف کریں</string> <string name="pause">توقف کریں</string>
<string name="hideTrendingPage">رجحان ساز صفحہ چھپائیں</string>
<string name="pauseOnScreenOff">خودکار توقف</string> <string name="pauseOnScreenOff">خودکار توقف</string>
<string name="app_behavior">رویہ</string>
<string name="downloads">ڈاؤن لوڈز</string> <string name="downloads">ڈاؤن لوڈز</string>
<string name="video_format">ویڈیو کی شکل</string>
<string name="video_format_summary">فائلوں کی تبدیلی اگر آڈیو اور ویڈیو دونوں ڈاؤن لوڈ ہوں۔</string>
<string name="download_directory">پر ڈاؤن لوڈ کریں</string>
<string name="download_directory_summary">جہاں ڈاؤن لوڈ کردہ میڈیا کو محفوظ کیا جاتا ہے۔</string>
<string name="contributing">تعاون کرنا</string>
<string name="donate">عطیہ کریں</string>
<string name="update">نیا ورژن تلاش کریں</string>
<string name="update_summary">اپ ڈیٹ کے لیے چیک کریں</string> <string name="update_summary">اپ ڈیٹ کے لیے چیک کریں</string>
<string name="app_uptodate">تازہ ترین ورژن چل رہا ہے۔</string> <string name="app_uptodate">تازہ ترین ورژن چل رہا ہے۔</string>
<string name="playback_speed">پلے بیک کی رفتار</string> <string name="playback_speed">پلے بیک کی رفتار</string>
@ -156,14 +136,6 @@
<string name="player">پلیئر</string> <string name="player">پلیئر</string>
<string name="advanced_summary">ڈاؤن لوڈز، اور ری سیٹ کریں</string> <string name="advanced_summary">ڈاؤن لوڈز، اور ری سیٹ کریں</string>
<string name="live">لائیو</string> <string name="live">لائیو</string>
<string name="no_replies">اس تبصرے کا کوئی جواب نہیں ہے۔</string>
<string name="authors">مصنفین</string>
<string name="download_folder">نام</string>
<string name="internal_storage">اندرونی سٹوریج</string>
<string name="downloads_directory">ڈونلوڈ فولڈر</string>
<string name="sdcard">SD کارڈ</string>
<string name="music_directory">میوزک فولڈر</string>
<string name="movies_directory">مووی فولڈر</string>
<string name="shareTo">اس کے ساتھ URL کا اشتراک کریں</string> <string name="shareTo">اس کے ساتھ URL کا اشتراک کریں</string>
<string name="defaultIcon">ڈیفالٹ</string> <string name="defaultIcon">ڈیفالٹ</string>
<string name="legacyIcon">گم شدہ میراث</string> <string name="legacyIcon">گم شدہ میراث</string>
@ -173,9 +145,7 @@
<string name="shapedIcon">بے وقوف شکل</string> <string name="shapedIcon">بے وقوف شکل</string>
<string name="flameIcon">اڑتا ہوا شعلہ</string> <string name="flameIcon">اڑتا ہوا شعلہ</string>
<string name="customInstance_summary">شامل کریں…</string> <string name="customInstance_summary">شامل کریں…</string>
<string name="no_update_available">آپ تازہ ترین ورژن چلا رہے ہیں۔</string>
<string name="appearance_summary">ایپ کو اپنی پسند کے مطابق ایڈجسٹ کریں۔</string> <string name="appearance_summary">ایپ کو اپنی پسند کے مطابق ایڈجسٹ کریں۔</string>
<string name="download_folder_summary">ڈاؤن لوڈ کردہ فولڈر کا نام جہاں میڈیا محفوظ ہے۔</string>
<string name="instance_summary">پائپ، لاگ ان، اور سبسکرپشنز</string> <string name="instance_summary">پائپ، لاگ ان، اور سبسکرپشنز</string>
<string name="birdIcon">بڑھا ہوا پرندہ</string> <string name="birdIcon">بڑھا ہوا پرندہ</string>
<string name="instance_name">انسٹنش کا نام</string> <string name="instance_name">انسٹنش کا نام</string>
@ -183,11 +153,8 @@
<string name="addInstance">انسٹنش شامل کریں</string> <string name="addInstance">انسٹنش شامل کریں</string>
<string name="clear_customInstances">صاف شامل کیا گیا</string> <string name="clear_customInstances">صاف شامل کیا گیا</string>
<string name="version">ورژن %1$s</string> <string name="version">ورژن %1$s</string>
<string name="about_summary">LibreTube کی ٹیم کو جانیں اور یہ سب کیسے ہوتا ہے۔</string>
<string name="related_streams">متعلقہ مواد</string> <string name="related_streams">متعلقہ مواد</string>
<string name="related_streams_summary">آپ جو دیکھتے ہیں اس کے ساتھ ملتے جلتے سلسلے دکھائیں۔</string> <string name="related_streams_summary">آپ جو دیکھتے ہیں اس کے ساتھ ملتے جلتے سلسلے دکھائیں۔</string>
<string name="show_chapters">ابواب دکھائیں</string>
<string name="hide_chapters">ابواب چھپائیں</string>
<string name="buffering_goal">پہلے سے لوڈ</string> <string name="buffering_goal">پہلے سے لوڈ</string>
<string name="playerVideoFormat">پلیئر کے لیے ویڈیو فارمیٹ</string> <string name="playerVideoFormat">پلیئر کے لیے ویڈیو فارمیٹ</string>
<string name="no_audio">کوئی آڈیو نہیں</string> <string name="no_audio">کوئی آڈیو نہیں</string>
@ -208,7 +175,6 @@
<string name="watch_positions_summary">آخری پلے بیک پوزیشن سے جاری رکھیں</string> <string name="watch_positions_summary">آخری پلے بیک پوزیشن سے جاری رکھیں</string>
<string name="auth_instance">توثیق کی انسٹنش</string> <string name="auth_instance">توثیق کی انسٹنش</string>
<string name="auth_instances">ایک توثیق انسٹنش منتخب کریں</string> <string name="auth_instances">ایک توثیق انسٹنش منتخب کریں</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">آڈیو اور ویڈیو</string> <string name="audio_video">آڈیو اور ویڈیو</string>
<string name="fullscreen_orientation">پوری اسکرین کی سمت بندی</string> <string name="fullscreen_orientation">پوری اسکرین کی سمت بندی</string>
@ -225,11 +191,9 @@
<string name="buffering_goal_summary">زیادہ سے زیادہ بفر کرنے کے لیے ویڈیو کے سیکنڈ کی مقدار۔</string> <string name="buffering_goal_summary">زیادہ سے زیادہ بفر کرنے کے لیے ویڈیو کے سیکنڈ کی مقدار۔</string>
<string name="require_restart">ایپ کو دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے</string> <string name="require_restart">ایپ کو دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے</string>
<string name="notifications">اطلاعات</string> <string name="notifications">اطلاعات</string>
<string name="community">برادری</string>
<string name="general_summary">زبان، اور علاقہ</string> <string name="general_summary">زبان، اور علاقہ</string>
<string name="playingOnBackground">پس منظر میں چل رہا ہے…</string> <string name="playingOnBackground">پس منظر میں چل رہا ہے…</string>
<string name="caption_settings">کیپشنز</string> <string name="caption_settings">کیپشنز</string>
<string name="downloading_apk">APK ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے…</string>
<string name="playerAudioFormat">پلیئر کے لیے آڈیو فارمیٹ</string> <string name="playerAudioFormat">پلیئر کے لیے آڈیو فارمیٹ</string>
<string name="playerAudioQuality">آڈیو کوالٹی</string> <string name="playerAudioQuality">آڈیو کوالٹی</string>
<string name="best_quality">بہترین</string> <string name="best_quality">بہترین</string>
@ -237,7 +201,6 @@
<string name="turnInternetOn">انٹرنیٹ سے منسلک ہونے کے لیے براہ کرم Wi-Fi یا موبائل ڈیٹا آن کریں۔</string> <string name="turnInternetOn">انٹرنیٹ سے منسلک ہونے کے لیے براہ کرم Wi-Fi یا موبائل ڈیٹا آن کریں۔</string>
<string name="open">کھولیں…</string> <string name="open">کھولیں…</string>
<string name="chapters">ابواب</string> <string name="chapters">ابواب</string>
<string name="change_playback_speed">پلے بیک کی رفتار</string>
<string name="require_restart_message">نئی تبدیلیاں استعمال کرنے کے لیے ایپ کو دوبارہ شروع کریں۔</string> <string name="require_restart_message">نئی تبدیلیاں استعمال کرنے کے لیے ایپ کو دوبارہ شروع کریں۔</string>
<string name="navLabelVisibility">لیبل کی مرئیت</string> <string name="navLabelVisibility">لیبل کی مرئیت</string>
<string name="always">ہمیشہ</string> <string name="always">ہمیشہ</string>
@ -258,13 +221,9 @@
<string name="system_caption_style">سسٹم کیپشن اسٹائل</string> <string name="system_caption_style">سسٹم کیپشن اسٹائل</string>
<string name="captions">کیپشنز</string> <string name="captions">کیپشنز</string>
<string name="none">کوئی نہیں</string> <string name="none">کوئی نہیں</string>
<string name="seekbar_preview">ویڈیو پیش نظارہ</string>
<string name="seekbar_preview_summary">پلے بیک اشارے کو گھسیٹتے وقت اسنیپ شاٹ دکھائیں۔</string>
<string name="general">جنرل</string> <string name="general">جنرل</string>
<string name="worst_quality">بدترین</string> <string name="worst_quality">بدترین</string>
<string name="default_subtitle_language">ذیلی عنوان کی زبان</string> <string name="default_subtitle_language">ذیلی عنوان کی زبان</string>
<string name="notify_new_streams">نئی اسٹریمز کے لیے اطلاعات</string> <string name="notify_new_streams">نئی اسٹریمز کے لیے اطلاعات</string>
<string name="checking_frequency">ہر ایک کو چیک کیا جا رہا ہے…</string> <string name="checking_frequency">ہر ایک کو چیک کیا جا رہا ہے…</string>
<string name="new_streams_count">%1$s نئے سلسلے دستیاب ہیں</string>
<string name="new_streams_by">%1$s کے نئے سلسلے…</string>
</resources> </resources>

58
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
View File

@ -4,7 +4,6 @@
<string name="subscriptions">Đăng kí</string> <string name="subscriptions">Đăng kí</string>
<string name="library">Thư viện</string> <string name="library">Thư viện</string>
<string name="yes">Có</string> <string name="yes">Có</string>
<string name="choose_quality_dialog">Chất lượng</string>
<string name="search_hint">Tìm kiếm</string> <string name="search_hint">Tìm kiếm</string>
<string name="videos">Các video</string> <string name="videos">Các video</string>
<string name="subscribe">Đăng kí</string> <string name="subscribe">Đăng kí</string>
@ -20,18 +19,13 @@
<string name="already_logged_in">Đã đăng nhập vào rồi. Bạn có thể đăng xuất khỏi tài khoản của mình.</string> <string name="already_logged_in">Đã đăng nhập vào rồi. Bạn có thể đăng xuất khỏi tài khoản của mình.</string>
<string name="region">Vị trí</string> <string name="region">Vị trí</string>
<string name="login_register">Đăng nhập/đăng kí</string> <string name="login_register">Đăng nhập/đăng kí</string>
<string name="please_login">Hãy đăng nhập hoặc đăng kí trong cài đặt trước.</string>
<string name="importsuccess">Đã đăng kí</string> <string name="importsuccess">Đã đăng kí</string>
<string name="login_first">Hãy đăng nhập và thử lại.</string>
<string name="instances">Chọn một instance…</string> <string name="instances">Chọn một instance…</string>
<string name="customInstance">Instance tùy biến</string> <string name="customInstance">Instance tùy biến</string>
<string name="vlc">Mở trong VLC</string>
<string name="import_from_yt">Nhập kênh đăng kí</string> <string name="import_from_yt">Nhập kênh đăng kí</string>
<string name="import_from_yt_summary">Từ YouTube hay NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">Từ YouTube hay NewPipe</string>
<string name="app_theme">Chủ đề</string> <string name="app_theme">Chủ đề</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Đăng kí vài kênh trước đi.</string>
<string name="cannotDownload">Không thể tải xuống luồng này.</string> <string name="cannotDownload">Không thể tải xuống luồng này.</string>
<string name="dlcomplete">Tải xuống hoàn thành.</string>
<string name="unknown_error">Lỗi mạng.</string> <string name="unknown_error">Lỗi mạng.</string>
<string name="error">Đã xảy ra lỗi.</string> <string name="error">Đã xảy ra lỗi.</string>
<string name="empty">Bạn phải nhập tên đăng nhập và mật khẩu.</string> <string name="empty">Bạn phải nhập tên đăng nhập và mật khẩu.</string>
@ -55,7 +49,6 @@
<string name="noInternet">Kết nối với mạng trước.</string> <string name="noInternet">Kết nối với mạng trước.</string>
<string name="retry">Thử lại</string> <string name="retry">Thử lại</string>
<string name="comments">Bình luận</string> <string name="comments">Bình luận</string>
<string name="choose_filter">Chọn bộ lọc tìm kiếm</string>
<string name="channels">Kênh</string> <string name="channels">Kênh</string>
<string name="all">Tất cả</string> <string name="all">Tất cả</string>
<string name="playlists">Danh sách phát</string> <string name="playlists">Danh sách phát</string>
@ -67,7 +60,6 @@
<string name="music_videos">Videos ca nhạc trên YT Music</string> <string name="music_videos">Videos ca nhạc trên YT Music</string>
<string name="music_albums">Albums ca nhạc trên YT Music</string> <string name="music_albums">Albums ca nhạc trên YT Music</string>
<string name="music_playlists">Danh sách nhạc trên YT Music</string> <string name="music_playlists">Danh sách nhạc trên YT Music</string>
<string name="defaultTab">Trang mặc định khi vào app</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="segment_skipped">Đã bỏ qua phân đoạn</string> <string name="segment_skipped">Đã bỏ qua phân đoạn</string>
<string name="category_sponsor">Tài trợ</string> <string name="category_sponsor">Tài trợ</string>
@ -86,20 +78,13 @@
<string name="youtube">YouTube</string> <string name="youtube">YouTube</string>
<string name="update_available">Phiên bản %1$s đã có sẵn</string> <string name="update_available">Phiên bản %1$s đã có sẵn</string>
<string name="downloads">Tải xuống</string> <string name="downloads">Tải xuống</string>
<string name="video_format">Định dạng video</string>
<string name="appearance">Giao diện</string> <string name="appearance">Giao diện</string>
<string name="contributing">Đóng góp</string>
<string name="donate">Ủng hộ</string>
<string name="playback_speed">Tốc độ phát</string> <string name="playback_speed">Tốc độ phát</string>
<string name="advanced">Nâng cao</string> <string name="advanced">Nâng cao</string>
<string name="player">Trình phát</string> <string name="player">Trình phát</string>
<string name="appearance_summary">Tinh chỉnh ứng dụng theo ý thích của bạn.</string> <string name="appearance_summary">Tinh chỉnh ứng dụng theo ý thích của bạn.</string>
<string name="advanced_summary">Tải xuống, khôi phục</string> <string name="advanced_summary">Tải xuống, khôi phục</string>
<string name="live">Trực tiếp</string> <string name="live">Trực tiếp</string>
<string name="no_replies">Bình luận này không có phản hồi nào.</string>
<string name="authors">Tác giả</string>
<string name="download_folder">Tên</string>
<string name="internal_storage">Kho lưu trữ nội bộ</string>
<string name="defaultIcon">Mặc định</string> <string name="defaultIcon">Mặc định</string>
<string name="dlisinprogress">Đang có một phiên tải đang thực thi, hãy chờ cho tới khi nó hoàn thành.</string> <string name="dlisinprogress">Đang có một phiên tải đang thực thi, hãy chờ cho tới khi nó hoàn thành.</string>
<string name="notgmail">Cái này dành cho tài khoản Piped.</string> <string name="notgmail">Cái này dành cho tài khoản Piped.</string>
@ -110,20 +95,15 @@
<string name="addToPlaylist">Thêm vào danh sách phát</string> <string name="addToPlaylist">Thêm vào danh sách phát</string>
<string name="customization">Tùy chỉnh</string> <string name="customization">Tùy chỉnh</string>
<string name="sponsorblock_summary">Sử dụng API từ https://sponsor.ajay.app</string> <string name="sponsorblock_summary">Sử dụng API từ https://sponsor.ajay.app</string>
<string name="sponsorblock_state">Bật</string>
<string name="category_selfpromo_description">Tương tự với \"tài trợ\" ngoại trừ quảng cáo không trả tiền hoặc tự quảng cáo. Điều này bao gồm các phần về các hàng hóa của người sáng tạo, khoản đóng góp hoặc thông tin về những người mà họ đã cộng tác.</string> <string name="category_selfpromo_description">Tương tự với \"tài trợ\" ngoại trừ quảng cáo không trả tiền hoặc tự quảng cáo. Điều này bao gồm các phần về các hàng hóa của người sáng tạo, khoản đóng góp hoặc thông tin về những người mà họ đã cộng tác.</string>
<string name="category_interaction_description">Khi có một lời nhắc ngắn hãy thích, đăng ký hoặc theo dõi ở giữa nội dung. Nếu dài hoặc về một cái gì đó cụ thể, thay vào nên liệt vào dạng tự quảng cáo.</string> <string name="category_interaction_description">Khi có một lời nhắc ngắn hãy thích, đăng ký hoặc theo dõi ở giữa nội dung. Nếu dài hoặc về một cái gì đó cụ thể, thay vào nên liệt vào dạng tự quảng cáo.</string>
<string name="category_outro">Màn hình kết thúc và credits</string> <string name="category_outro">Màn hình kết thúc và credits</string>
<string name="color_purple">Màu tím dễ chịu</string> <string name="color_purple">Màu tím dễ chịu</string>
<string name="update">Tìm kiếm phiên bản mới</string>
<string name="update_summary">Kiểm tra cập nhật mới</string> <string name="update_summary">Kiểm tra cập nhật mới</string>
<string name="app_uptodate">Đang chạy phiên bản mới nhất.</string> <string name="app_uptodate">Đang chạy phiên bản mới nhất.</string>
<string name="no_update_available">Bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất của ứng dụng.</string>
<string name="download_folder_summary">Tên của thư mục phương tiện đã tải xuống được lưu trữ trong.</string>
<string name="instance_summary">Piped, đăng nhập và kênh đăng kí</string> <string name="instance_summary">Piped, đăng nhập và kênh đăng kí</string>
<string name="invalid_url">Hãy nhập một URL mà hoạt đông được</string> <string name="invalid_url">Hãy nhập một URL mà hoạt đông được</string>
<string name="darkTheme">Tối</string> <string name="darkTheme">Tối</string>
<string name="oledTheme">Đen</string>
<string name="lightTheme">Sáng</string> <string name="lightTheme">Sáng</string>
<string name="category_filler_description">Dành cho các cảnh tiếp theo được thêm vào để bổ sung hoặc hài hước không bắt buộc để hiểu nội dung chính của video.</string> <string name="category_filler_description">Dành cho các cảnh tiếp theo được thêm vào để bổ sung hoặc hài hước không bắt buộc để hiểu nội dung chính của video.</string>
<string name="category_music_offtopic">Âm nhạc: Phần không có nhạc</string> <string name="category_music_offtopic">Âm nhạc: Phần không có nhạc</string>
@ -136,16 +116,11 @@
<string name="disabled">Vô hiệu hóa</string> <string name="disabled">Vô hiệu hóa</string>
<string name="playOnBackground">Chơi trong nền</string> <string name="playOnBackground">Chơi trong nền</string>
<string name="update_available_text">Đi tới phần releases trên GitHub để tải xuống\?</string> <string name="update_available_text">Đi tới phần releases trên GitHub để tải xuống\?</string>
<string name="app_behavior">Hành vi</string>
<string name="video_format_summary">Chuyển đổi tệp nếu cả âm thanh và video đều được tải xuống.</string>
<string name="music_directory">Thư mục nhạc</string>
<string name="movies_directory">Thư mục phim</string>
<string name="addInstance">Thêm sever</string> <string name="addInstance">Thêm sever</string>
<string name="version">Phiên bản %1$s</string> <string name="version">Phiên bản %1$s</string>
<string name="buffering_goal_summary">Số giây video được tải trước ở mức tối đa.</string> <string name="buffering_goal_summary">Số giây video được tải trước ở mức tối đa.</string>
<string name="login">Đăng nhập</string> <string name="login">Đăng nhập</string>
<string name="registered">Đã đăng kí. Giờ bạn có thể đăng kí kênh.</string> <string name="registered">Đã đăng kí. Giờ bạn có thể đăng kí kênh.</string>
<string name="vlcerror">Không thể mở bằng VLC. Có thể nó chưa được cài đặt.</string>
<string name="loggedIn">Đã đăng nhập.</string> <string name="loggedIn">Đã đăng nhập.</string>
<string name="loggedout">Đã đăng xuất.</string> <string name="loggedout">Đã đăng xuất.</string>
<string name="downloadfailed">Tải xuống thất bại.</string> <string name="downloadfailed">Tải xuống thất bại.</string>
@ -154,28 +129,21 @@
<string name="category_sponsor_description">Quảng cáo có trả tiền, giới thiệu có trả tiền và quảng cáo trực tiếp. Không phải để tự quảng cáo hoặc gửi lời cảm ơn miễn phí tới các hoạt động chính nghĩa / người sáng tạo / trang web / sản phẩm mà họ thích.</string> <string name="category_sponsor_description">Quảng cáo có trả tiền, giới thiệu có trả tiền và quảng cáo trực tiếp. Không phải để tự quảng cáo hoặc gửi lời cảm ơn miễn phí tới các hoạt động chính nghĩa / người sáng tạo / trang web / sản phẩm mà họ thích.</string>
<string name="category_intro_description">Khoảng thời gian không có chứa nội dung của video. Có thể là tạm dừng, khung tĩnh, hoạt ảnh lặp lại. Không nên được sử dụng cho các phân cảnh chuyển có chứa thông tin.</string> <string name="category_intro_description">Khoảng thời gian không có chứa nội dung của video. Có thể là tạm dừng, khung tĩnh, hoạt ảnh lặp lại. Không nên được sử dụng cho các phân cảnh chuyển có chứa thông tin.</string>
<string name="category_music_offtopic_description">Chỉ sử dụng cho các video ca nhạc. Nó phải bao gồm các phần của video không phải là một phần của bản phối chính thức. Chung quy lại, video phải giống với Spotify hoặc bất kỳ phiên bản phối nào khác càng giống càng tốt, hoặc giảm nói chuyện hoặc các yếu tố gây xao nhãng khác.</string> <string name="category_music_offtopic_description">Chỉ sử dụng cho các video ca nhạc. Nó phải bao gồm các phần của video không phải là một phần của bản phối chính thức. Chung quy lại, video phải giống với Spotify hoặc bất kỳ phiên bản phối nào khác càng giống càng tốt, hoặc giảm nói chuyện hoặc các yếu tố gây xao nhãng khác.</string>
<string name="download_directory_summary">Nơi mà những file phương tiện đã được tải xuống được lưu trữ.</string>
<string name="download_directory">Tải xuống tới</string>
<string name="sdcard">Thẻ SD</string>
<string name="buffering_goal">Tải trước</string> <string name="buffering_goal">Tải trước</string>
<string name="hide_chapters">Ẩn chương</string>
<string name="shareTo">Chia sẻ URL tới</string> <string name="shareTo">Chia sẻ URL tới</string>
<string name="legacyIcon">Di sản thất lạc</string> <string name="legacyIcon">Di sản thất lạc</string>
<string name="gradientIcon">Gradient</string> <string name="gradientIcon">Gradient</string>
<string name="flameIcon">Ngọn lửa bay</string> <string name="flameIcon">Ngọn lửa bay</string>
<string name="instance_api_url">URL thành API của server</string> <string name="instance_api_url">URL thành API của server</string>
<string name="downloads_directory">Thư mục lưu trữ</string>
<string name="clear_customInstances">Xóa instance tùy chỉnh</string> <string name="clear_customInstances">Xóa instance tùy chỉnh</string>
<string name="fireIcon">Ngọn lửa thời thượng</string> <string name="fireIcon">Ngọn lửa thời thượng</string>
<string name="empty_instance">Điền tên và API URL của server vào.</string> <string name="empty_instance">Điền tên và API URL của server vào.</string>
<string name="related_streams_summary">Hiển thị các video tương tự cái bạn đang xem.</string> <string name="related_streams_summary">Hiển thị các video tương tự cái bạn đang xem.</string>
<string name="show_chapters">Hiện thị chương</string>
<string name="torchIcon">Ngọn đuốc thời thượng</string> <string name="torchIcon">Ngọn đuốc thời thượng</string>
<string name="shapedIcon">Hình dạng ngớ ngẩn</string> <string name="shapedIcon">Hình dạng ngớ ngẩn</string>
<string name="customInstance_summary">Thêm…</string> <string name="customInstance_summary">Thêm…</string>
<string name="birdIcon">Chim cách điệu</string> <string name="birdIcon">Chim cách điệu</string>
<string name="instance_name">Tên server</string> <string name="instance_name">Tên server</string>
<string name="about_summary">Tìm hiểu về nhóm LibreTube và cách mà tất cả diễn ra.</string>
<string name="related_streams">Các nội dung liên quan</string> <string name="related_streams">Các nội dung liên quan</string>
<string name="playerVideoFormat">Định dạng video cho trình phát</string> <string name="playerVideoFormat">Định dạng video cho trình phát</string>
<string name="reset">Khôi phục mặc định</string> <string name="reset">Khôi phục mặc định</string>
@ -186,7 +154,6 @@
<string name="video">Video</string> <string name="video">Video</string>
<string name="downloading">Đang tải xuống…</string> <string name="downloading">Đang tải xuống…</string>
<string name="player_autoplay">Tự động phát</string> <string name="player_autoplay">Tự động phát</string>
<string name="hideTrendingPage">Ẩn trang thịnh hành</string>
<string name="instance_frontend_url">URL dẫn đến instance frontend</string> <string name="instance_frontend_url">URL dẫn đến instance frontend</string>
<string name="quality">Chất lượng</string> <string name="quality">Chất lượng</string>
<string name="behavior">Hành vi</string> <string name="behavior">Hành vi</string>
@ -205,40 +172,32 @@
<string name="default_subtitle_language">Ngôn ngữ phụ đề</string> <string name="default_subtitle_language">Ngôn ngữ phụ đề</string>
<string name="require_restart">Yêu cầu khởi động lại ứng dụng</string> <string name="require_restart">Yêu cầu khởi động lại ứng dụng</string>
<string name="irreversible">Bạn chắc chứ\? Không hoàn tác lại được đâu!</string> <string name="irreversible">Bạn chắc chứ\? Không hoàn tác lại được đâu!</string>
<string name="new_streams_by">Stream mới bởi %1$s…</string>
<string name="history_empty">Không có lịch sử.</string> <string name="history_empty">Không có lịch sử.</string>
<string name="notifications">Thông báo</string> <string name="notifications">Thông báo</string>
<string name="notify_new_streams">Thông báo cho stream mới</string> <string name="notify_new_streams">Thông báo cho stream mới</string>
<string name="notify_new_streams_summary">Thông báo về nội dung mới từ những người sáng tạo mà bạn theo dõi.</string> <string name="notify_new_streams_summary">Thông báo về nội dung mới từ những người sáng tạo mà bạn theo dõi.</string>
<string name="checking_frequency">Kiểm tra mỗi…</string> <string name="checking_frequency">Kiểm tra mỗi…</string>
<string name="new_streams_count">Stream mới %1$s có sẵn</string>
<string name="most_recent">Mới nhất</string> <string name="most_recent">Mới nhất</string>
<string name="least_recent">Cũ nhất</string> <string name="least_recent">Cũ nhất</string>
<string name="least_views">Ít lượt xem nhất</string> <string name="least_views">Ít lượt xem nhất</string>
<string name="most_views">Lượt xem nhiều nhất</string> <string name="most_views">Lượt xem nhiều nhất</string>
<string name="channel_name_az">Tên kênh (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Tên kênh (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">Tên kênh (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Tên kênh (Z-A)</string>
<string name="sort">Sắp xếp</string>
<string name="require_restart_message">Khởi động lại ứng dụng để áp dụng các thay đổi.</string> <string name="require_restart_message">Khởi động lại ứng dụng để áp dụng các thay đổi.</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Hiển thị ảnh chụp nhanh khi kéo chỉ báo phát lại.</string>
<string name="general_summary">Ngôn ngữ và vùng</string> <string name="general_summary">Ngôn ngữ và vùng</string>
<string name="seekbar_preview">Xem trước video</string>
<string name="required_network">Yêu cầu kết nối mạng</string> <string name="required_network">Yêu cầu kết nối mạng</string>
<string name="network_all">Tất cả</string> <string name="network_all">Tất cả</string>
<string name="landscape">Ngang</string> <string name="landscape">Ngang</string>
<string name="community">Cộng đồng</string>
<string name="watch_history">Lịch sử xem</string> <string name="watch_history">Lịch sử xem</string>
<string name="watch_positions">Nhớ vị trí</string> <string name="watch_positions">Nhớ vị trí</string>
<string name="auth_instance">Instance được xác minh</string> <string name="auth_instance">Instance được xác minh</string>
<string name="auth_instances">Chọn instance đã được xác minh</string> <string name="auth_instances">Chọn instance đã được xác minh</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">Github</string> <string name="github">Github</string>
<string name="fullscreen_orientation">Hướng toàn màn hình</string> <string name="fullscreen_orientation">Hướng toàn màn hình</string>
<string name="aspect_ratio">Tỷ lệ khung hình video</string> <string name="aspect_ratio">Tỷ lệ khung hình video</string>
<string name="auto_rotation">Tự động xoay</string> <string name="auto_rotation">Tự động xoay</string>
<string name="portrait">Dọc</string> <string name="portrait">Dọc</string>
<string name="chapters">Phân đoạn</string> <string name="chapters">Phân đoạn</string>
<string name="change_playback_speed">Tốc độ phát</string>
<string name="pure_theme">Theme thuần túy</string> <string name="pure_theme">Theme thuần túy</string>
<string name="pure_theme_summary">Theme trắng/đen thuần túy</string> <string name="pure_theme_summary">Theme trắng/đen thuần túy</string>
<string name="no_player_found">Không tìm thấy trình phát bên ngoài. Hãy chắc chắn rằng bạn đã cài đặt một cái.</string> <string name="no_player_found">Không tìm thấy trình phát bên ngoài. Hãy chắc chắn rằng bạn đã cài đặt một cái.</string>
@ -263,7 +222,6 @@
<string name="none">Không</string> <string name="none">Không</string>
<string name="general">Chung</string> <string name="general">Chung</string>
<string name="playingOnBackground">Đang phát trên nền…</string> <string name="playingOnBackground">Đang phát trên nền…</string>
<string name="downloading_apk">Đang tải xuống APK…</string>
<string name="caption_settings">Phụ đề</string> <string name="caption_settings">Phụ đề</string>
<string name="playerAudioFormat">Tự động định dạng cho trình phát</string> <string name="playerAudioFormat">Tự động định dạng cho trình phát</string>
<string name="playerAudioQuality">Chất lượng âm thanh</string> <string name="playerAudioQuality">Chất lượng âm thanh</string>
@ -295,7 +253,6 @@
<string name="translate">Bản dịch</string> <string name="translate">Bản dịch</string>
<string name="no_search_result">Không có kết quả.</string> <string name="no_search_result">Không có kết quả.</string>
<string name="error_occurred">Lỗi</string> <string name="error_occurred">Lỗi</string>
<string name="downloadsucceeded">Đã tải xuống thành công</string>
<string name="share_with_time">Chia sẻ với thời gian</string> <string name="share_with_time">Chia sẻ với thời gian</string>
<string name="add_to_queue">Thêm vào hàng đợi</string> <string name="add_to_queue">Thêm vào hàng đợi</string>
<string name="repeat_mode">Chế độ lặp lại</string> <string name="repeat_mode">Chế độ lặp lại</string>
@ -314,9 +271,7 @@
<string name="unlimited">Không giới hạn</string> <string name="unlimited">Không giới hạn</string>
<string name="background_mode">Chế độ nền</string> <string name="background_mode">Chế độ nền</string>
<string name="misc">Nhiều hơn</string> <string name="misc">Nhiều hơn</string>
<string name="break_reminder">Nhắc nhở nghỉ giải lao</string>
<string name="take_a_break">Đến lúc nghỉ ngơi</string> <string name="take_a_break">Đến lúc nghỉ ngơi</string>
<string name="already_spent_time">Bạn đã dùng app được %1$s phút rồi, nghỉ ngơi nhá bạn yêu.</string>
<string name="yt_shorts">Các đoạn video short</string> <string name="yt_shorts">Các đoạn video short</string>
<string name="backup_restore">Sao lưu và phục hồi</string> <string name="backup_restore">Sao lưu và phục hồi</string>
<string name="backup">Sao lưu</string> <string name="backup">Sao lưu</string>
@ -325,12 +280,10 @@
<string name="copied_to_clipboard">Sao chép vào clipboard</string> <string name="copied_to_clipboard">Sao chép vào clipboard</string>
<string name="audio_video_summary">Chất lượng và định dạng</string> <string name="audio_video_summary">Chất lượng và định dạng</string>
<string name="delete">Xóa khỏi tải xuống</string> <string name="delete">Xóa khỏi tải xuống</string>
<string name="trending_layout">Bố cục thay thế cho trending</string>
<string name="renamePlaylist">Đổi tên playlist</string> <string name="renamePlaylist">Đổi tên playlist</string>
<string name="mobile_data">Dữ liệu di động</string> <string name="mobile_data">Dữ liệu di động</string>
<string name="play_next">Tiếp theo</string> <string name="play_next">Tiếp theo</string>
<string name="navigation_bar">Thanh điều hướng</string> <string name="navigation_bar">Thanh điều hướng</string>
<string name="limit_hls">Đặt giới hạn HLS thành 1080p</string>
<string name="change_region">Thịnh hành có vẻ không hỗ trợ ở vùng này. Hãy chọn một vùng khác ở cài đặt.</string> <string name="change_region">Thịnh hành có vẻ không hỗ trợ ở vùng này. Hãy chọn một vùng khác ở cài đặt.</string>
<string name="hls_instead_of_dash">Dùng HLS</string> <string name="hls_instead_of_dash">Dùng HLS</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">Dùng HLS thay cho DASH (chậm hơn, không khuyến khích)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">Dùng HLS thay cho DASH (chậm hơn, không khuyến khích)</string>
@ -339,22 +292,16 @@
<string name="confirm_unsubscribing">Xác nhận hủy đăng kí</string> <string name="confirm_unsubscribing">Xác nhận hủy đăng kí</string>
<string name="confirm_unsubscribing_summary">Hiện hộp thoại xác nhận trước khi hủy đăng kí.</string> <string name="confirm_unsubscribing_summary">Hiện hộp thoại xác nhận trước khi hủy đăng kí.</string>
<string name="play_all">Phát tất cả</string> <string name="play_all">Phát tất cả</string>
<string name="progressive_load_interval">Kích thước khoảng thời lượng tải trước</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Giá trị càng nhỏ tốc độ tải video ban đầu càng nhanh.</string>
<string name="playing_queue">Hàng đợi hiện tại</string>
<string name="queue">Hàng đợi</string> <string name="queue">Hàng đợi</string>
<string name="time">Thời lượng</string> <string name="time">Thời lượng</string>
<string name="start_time">Thời điểm bắt đầu</string> <string name="start_time">Thời điểm bắt đầu</string>
<string name="end_time">Thời điểm kết thúc</string> <string name="end_time">Thời điểm kết thúc</string>
<string name="notification_time">Khung thời gian hiện thông báo</string> <string name="notification_time">Khung thời gian hiện thông báo</string>
<string name="notification_time_summary">Khoảng thời gian trong ngày mà các thông báo được phép hiển thị.</string> <string name="notification_time_summary">Khoảng thời gian trong ngày mà các thông báo được phép hiển thị.</string>
<string name="select_at_least_one">Vui lòng chọn ít nhất một mục</string>
<string name="default_load_interval">Mặc định</string>
<string name="playback_pitch">Cao độ</string> <string name="playback_pitch">Cao độ</string>
<string name="time_code">Mã thời gian (số giây)</string> <string name="time_code">Mã thời gian (số giây)</string>
<string name="navbar_order">Thứ tự</string> <string name="navbar_order">Thứ tự</string>
<string name="layout">Bố cục</string> <string name="layout">Bố cục</string>
<string name="alternative_trending_layout">Bố cục thay thế cho trending</string>
<string name="alternative_player_layout">Bố cục thay thế cho trình phát</string> <string name="alternative_player_layout">Bố cục thay thế cho trình phát</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">Hiển thị các video liên quan bên trên phần bình luận thay vì ở dưới.</string> <string name="alternative_player_layout_summary">Hiển thị các video liên quan bên trên phần bình luận thay vì ở dưới.</string>
<string name="added_to_playlist">Đã thêm vào danh sách phát</string> <string name="added_to_playlist">Đã thêm vào danh sách phát</string>
@ -373,22 +320,17 @@
<string name="defaultIconLight">Light mặc định</string> <string name="defaultIconLight">Light mặc định</string>
<string name="auto_quality">Tự động</string> <string name="auto_quality">Tự động</string>
<string name="limit_to_runtime">Giới hạn trong lượt sử dụng app</string> <string name="limit_to_runtime">Giới hạn trong lượt sử dụng app</string>
<string name="show_more">Hiển thị thêm</string>
<string name="open_queue_from_notification">Mở hàng đợi từ thông báo</string>
<string name="trends">Xu hướng</string> <string name="trends">Xu hướng</string>
<string name="featured">Tính năng</string> <string name="featured">Tính năng</string>
<string name="trending">Xu hướng hiện tại</string> <string name="trending">Xu hướng hiện tại</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Chèn thêm các video liên quan</string> <string name="queue_insert_related_videos">Chèn thêm các video liên quan</string>
<string name="bookmarks">Đánh dấu trang</string> <string name="bookmarks">Đánh dấu trang</string>
<string name="clear_bookmarks">Xóa tất cả bookmark</string> <string name="clear_bookmarks">Xóa tất cả bookmark</string>
<string name="bookmarks_empty">Chưa có bookmark!</string>
<string name="local_playlists">Danh sách phát cục bộ</string> <string name="local_playlists">Danh sách phát cục bộ</string>
<string name="not_enabled">Mục menu không được kích hoạt!</string>
<string name="brightness">Độ sáng</string> <string name="brightness">Độ sáng</string>
<string name="volume">Âm lượng</string> <string name="volume">Âm lượng</string>
<string name="auto">Tự động</string> <string name="auto">Tự động</string>
<string name="defaults">Mặc định</string> <string name="defaults">Mặc định</string>
<string name="select_other_start_tab">Vui lòng chọn một tab bắt đầu khác trước tiên!</string>
<string name="swipe_controls">Điều khiển vuốt</string> <string name="swipe_controls">Điều khiển vuốt</string>
<string name="swipe_controls_summary">Sử dụng thao tác vuốt để điều chỉnh độ sáng và âm lượng.</string> <string name="swipe_controls_summary">Sử dụng thao tác vuốt để điều chỉnh độ sáng và âm lượng.</string>
<string name="bookmark">Đánh dấu trang</string> <string name="bookmark">Đánh dấu trang</string>

34
app/src/main/res/values-yue/strings.xml
View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="yes">係</string> <string name="yes">係</string>
<string name="choose_quality_dialog">畫質</string>
<string name="search_hint">查野</string> <string name="search_hint">查野</string>
<string name="share">分享俾人</string> <string name="share">分享俾人</string>
<string name="save">儲存</string> <string name="save">儲存</string>
@ -13,16 +12,11 @@
<string name="loggedout">你已經登出咗.</string> <string name="loggedout">你已經登出咗.</string>
<string name="registered">註冊成功. 依家你可以訂閱 Channels 喇.</string> <string name="registered">註冊成功. 依家你可以訂閱 Channels 喇.</string>
<string name="already_logged_in">已經登入咗. 你依家可以登出你嘅帳號喇.</string> <string name="already_logged_in">已經登入咗. 你依家可以登出你嘅帳號喇.</string>
<string name="login_first">麻煩登入完再試多次.</string>
<string name="customInstance">自訂</string> <string name="customInstance">自訂</string>
<string name="region">地區</string> <string name="region">地區</string>
<string name="please_login">麻煩你要登入咗先或者喺設定整返個帳號先.</string>
<string name="importsuccess">訂閱咗</string> <string name="importsuccess">訂閱咗</string>
<string name="subscribeIsEmpty">訂閱個 Channels 先啦.</string>
<string name="dlcomplete">下載完成.</string>
<string name="dlisinprogress">有嘢下載緊, 等埋佢下載完成先.</string> <string name="dlisinprogress">有嘢下載緊, 等埋佢下載完成先.</string>
<string name="downloadfailed">下載失敗咗.</string> <string name="downloadfailed">下載失敗咗.</string>
<string name="vlc">用 VLC 開</string>
<string name="import_from_yt">匯入訂閱</string> <string name="import_from_yt">匯入訂閱</string>
<string name="import_from_yt_summary">嚟自 YouTube 或者 NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">嚟自 YouTube 或者 NewPipe</string>
<string name="app_theme">主題</string> <string name="app_theme">主題</string>
@ -49,7 +43,6 @@
<string name="noInternet">連左上網先.</string> <string name="noInternet">連左上網先.</string>
<string name="retry">試多次</string> <string name="retry">試多次</string>
<string name="comments">留言</string> <string name="comments">留言</string>
<string name="choose_filter">揀個查野嘅 filter</string>
<string name="channels">Channels</string> <string name="channels">Channels</string>
<string name="subscriptions">訂閱</string> <string name="subscriptions">訂閱</string>
<string name="videos">影片</string> <string name="videos">影片</string>
@ -61,7 +54,6 @@
<string name="instances">揀 …</string> <string name="instances">揀 …</string>
<string name="login_register">登入/註冊</string> <string name="login_register">登入/註冊</string>
<string name="cannotDownload">下載唔到呢個直播.</string> <string name="cannotDownload">下載唔到呢個直播.</string>
<string name="vlcerror">開唔到 VLC. 可能你部機未裝好 VLC.</string>
<string name="server_error">Server 似乎有啲問題. 試下另一個\?</string> <string name="server_error">Server 似乎有啲問題. 試下另一個\?</string>
<string name="emptyList">呢度乜都冇.</string> <string name="emptyList">呢度乜都冇.</string>
<string name="empty">你已經打左帳號或者密碼.</string> <string name="empty">你已經打左帳號或者密碼.</string>
@ -72,16 +64,13 @@
<string name="all">全部</string> <string name="all">全部</string>
<string name="playlists">Playlists</string> <string name="playlists">Playlists</string>
<string name="category_selfpromo_description">呢樣類似 “Sponsor” 除咗無俾或者自我推銷。包括呢件 Product，Donate 或者關於佢地同邊個合作嘅資料</string> <string name="category_selfpromo_description">呢樣類似 “Sponsor” 除咗無俾或者自我推銷。包括呢件 Product，Donate 或者關於佢地同邊個合作嘅資料</string>
<string name="oledTheme">純黑色</string>
<string name="okay">搞掂</string> <string name="okay">搞掂</string>
<string name="history">記錄</string> <string name="history">記錄</string>
<string name="search_history">搵記錄</string> <string name="search_history">搵記錄</string>
<string name="clear_history">清哂啲記錄</string> <string name="clear_history">清哂啲記錄</string>
<string name="music_videos">YT Music 片</string> <string name="music_videos">YT Music 片</string>
<string name="defaultTab">預設 Tab</string>
<string name="sponsorblock_summary">用 https://sponsor.ajay.app 嘅 API</string> <string name="sponsorblock_summary">用 https://sponsor.ajay.app 嘅 API</string>
<string name="music_songs">YT Music 歌</string> <string name="music_songs">YT Music 歌</string>
<string name="sponsorblock_state">喺</string>
<string name="category_sponsor">Sponsor</string> <string name="category_sponsor">Sponsor</string>
<string name="customization">較嘢</string> <string name="customization">較嘢</string>
<string name="startpage">主頁</string> <string name="startpage">主頁</string>
@ -90,8 +79,6 @@
<string name="no_player_found">喺你部機偵測唔到其他播放器。 <string name="no_player_found">喺你部機偵測唔到其他播放器。
\n請確定你係已經裝左。</string> \n請確定你係已經裝左。</string>
<string name="pause">暫停</string> <string name="pause">暫停</string>
<string name="download_directory_summary">你下載完嘅檔案想擺喺邊個位吖。</string>
<string name="movies_directory">影片資料夾</string>
<string name="download_paused">暫停下載</string> <string name="download_paused">暫停下載</string>
<string name="audio">聲</string> <string name="audio">聲</string>
<string name="pauseOnScreenOff_summary">當你部機嘅芒熄咗嘅時候就會自動暫停條片。</string> <string name="pauseOnScreenOff_summary">當你部機嘅芒熄咗嘅時候就會自動暫停條片。</string>
@ -102,24 +89,12 @@
<string name="update_available_text">去 Github 下載新嘅 Releases？</string> <string name="update_available_text">去 Github 下載新嘅 Releases？</string>
<string name="appearance">主題</string> <string name="appearance">主題</string>
<string name="downloads">下載</string> <string name="downloads">下載</string>
<string name="video_format">影片格式</string>
<string name="download_directory">下載喺</string>
<string name="donate">捐款</string>
<string name="update">睇下有冇新版本</string>
<string name="update_summary">檢查更新</string> <string name="update_summary">檢查更新</string>
<string name="app_uptodate">你用緊最新版本。</string> <string name="app_uptodate">你用緊最新版本。</string>
<string name="no_update_available">你用緊最新版本。</string>
<string name="playback_speed">播放速度</string> <string name="playback_speed">播放速度</string>
<string name="advanced">進階</string> <string name="advanced">進階</string>
<string name="player">播放器</string> <string name="player">播放器</string>
<string name="advanced_summary">下載然後重置</string> <string name="advanced_summary">下載然後重置</string>
<string name="authors">作者</string>
<string name="download_folder">名稱</string>
<string name="download_folder_summary">下載嘅檔案擺嘅資料夾嘅名</string>
<string name="internal_storage">內部儲存</string>
<string name="downloads_directory">下載資料夾</string>
<string name="sdcard">SD card</string>
<string name="music_directory">音樂資料夾</string>
<string name="shareTo">些牙個網址俾</string> <string name="shareTo">些牙個網址俾</string>
<string name="defaultIcon">預設</string> <string name="defaultIcon">預設</string>
<string name="instance_summary">Piped, 登入同訂閱</string> <string name="instance_summary">Piped, 登入同訂閱</string>
@ -147,17 +122,13 @@
<string name="watch_history">睇片記錄</string> <string name="watch_history">睇片記錄</string>
<string name="watch_positions">記住上次睇到邊</string> <string name="watch_positions">記住上次睇到邊</string>
<string name="watch_positions_summary">繼續返上次播嘅位</string> <string name="watch_positions_summary">繼續返上次播嘅位</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">Github</string> <string name="github">Github</string>
<string name="audio_video">聲同片</string> <string name="audio_video">聲同片</string>
<string name="auto_rotation">自動轉角度</string> <string name="auto_rotation">自動轉角度</string>
<string name="community">社群</string>
<string name="turnInternetOn">請你開返 Wi-Fi 或者用返數據連接返你嘅網路。</string> <string name="turnInternetOn">請你開返 Wi-Fi 或者用返數據連接返你嘅網路。</string>
<string name="open">開…</string> <string name="open">開…</string>
<string name="change_playback_speed">播放速度</string>
<string name="require_restart">需要重開隻 Apps</string> <string name="require_restart">需要重開隻 Apps</string>
<string name="live">直播</string> <string name="live">直播</string>
<string name="no_replies">呢個留言冇人理佢。</string>
<string name="autoRotatePlayer_summary">會喺你部機著返嘅時候開始 Fullscreen 播返。</string> <string name="autoRotatePlayer_summary">會喺你部機著返嘅時候開始 Fullscreen 播返。</string>
<string name="pure_theme_summary">純白 / 黑色主題</string> <string name="pure_theme_summary">純白 / 黑色主題</string>
<string name="pure_theme">純白主題</string> <string name="pure_theme">純白主題</string>
@ -202,21 +173,16 @@
<string name="most_views">最多人睇</string> <string name="most_views">最多人睇</string>
<string name="least_views">最少人睇</string> <string name="least_views">最少人睇</string>
<string name="channel_name_za">Channel 名 (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Channel 名 (Z-A)</string>
<string name="sort">排序</string>
<string name="error_occurred">Error</string> <string name="error_occurred">Error</string>
<string name="network_wifi">淨係 Wi-Fi</string> <string name="network_wifi">淨係 Wi-Fi</string>
<string name="no_search_result">無結果</string> <string name="no_search_result">無結果</string>
<string name="copied">已經抄底咗</string> <string name="copied">已經抄底咗</string>
<string name="downloadsucceeded">已經 down 好咗</string>
<string name="share_with_time">分享埋個時間點</string> <string name="share_with_time">分享埋個時間點</string>
<string name="export_subscriptions">匯出訂閱</string> <string name="export_subscriptions">匯出訂閱</string>
<string name="filename">file 名</string> <string name="filename">file 名</string>
<string name="show_more">睇多啲</string>
<string name="time_code">時間點（秒）</string> <string name="time_code">時間點（秒）</string>
<string name="added_to_playlist">加去 Playlist</string> <string name="added_to_playlist">加去 Playlist</string>
<string name="playing_queue">擺去排序</string>
<string name="network_all">全部</string> <string name="network_all">全部</string>
<string name="limit_hls">限制 HLS 喺 1080p</string>
<string name="brightness">光度</string> <string name="brightness">光度</string>
<string name="custom_playback_speed">自訂速度</string> <string name="custom_playback_speed">自訂速度</string>
<string name="segment_skipped">跳過嘅部分</string> <string name="segment_skipped">跳過嘅部分</string>

58
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -2,7 +2,6 @@
<resources> <resources>
<string name="instances">选择…</string> <string name="instances">选择…</string>
<string name="password">密码</string> <string name="password">密码</string>
<string name="defaultTab">默认标签页</string>
<string name="download">下载</string> <string name="download">下载</string>
<string name="share">分享</string> <string name="share">分享</string>
<string name="username">用户名</string> <string name="username">用户名</string>
@ -11,7 +10,6 @@
<string name="subscriptions">订阅内容</string> <string name="subscriptions">订阅内容</string>
<string name="yes">是</string> <string name="yes">是</string>
<string name="library">媒体库</string> <string name="library">媒体库</string>
<string name="choose_quality_dialog">分辨率</string>
<string name="search_hint">搜索</string> <string name="search_hint">搜索</string>
<string name="videos">视频</string> <string name="videos">视频</string>
<string name="subscribe">订阅</string> <string name="subscribe">订阅</string>
@ -20,11 +18,8 @@
<string name="logout">退出登录</string> <string name="logout">退出登录</string>
<string name="cancel">取消</string> <string name="cancel">取消</string>
<string name="region">地区</string> <string name="region">地区</string>
<string name="dlcomplete">下载已完成。</string>
<string name="dlisinprogress">请等待所有当前下载任务完成。</string> <string name="dlisinprogress">请等待所有当前下载任务完成。</string>
<string name="downloadfailed">下载失败。</string> <string name="downloadfailed">下载失败。</string>
<string name="vlc">在 VLC 中打开</string>
<string name="vlcerror">无法在 VLC 中打开。也许没有安装它。</string>
<string name="import_from_yt">导入订阅列表</string> <string name="import_from_yt">导入订阅列表</string>
<string name="import_from_yt_summary">从 YouTube 或 NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">从 YouTube 或 NewPipe</string>
<string name="app_theme">主题</string> <string name="app_theme">主题</string>
@ -35,7 +30,6 @@
<string name="noInternet">请先连接到互联网。</string> <string name="noInternet">请先连接到互联网。</string>
<string name="retry">重试</string> <string name="retry">重试</string>
<string name="comments">评论</string> <string name="comments">评论</string>
<string name="choose_filter">搜索过滤条件</string>
<string name="channels">频道</string> <string name="channels">频道</string>
<string name="category_segments">片段</string> <string name="category_segments">片段</string>
<string name="save">保存</string> <string name="save">保存</string>
@ -48,12 +42,9 @@
<string name="loggedIn">已登录。</string> <string name="loggedIn">已登录。</string>
<string name="already_logged_in">您已登录。您可以退出您的帐号。</string> <string name="already_logged_in">您已登录。您可以退出您的帐号。</string>
<string name="registered">注册成功。现在您可以订阅频道了。</string> <string name="registered">注册成功。现在您可以订阅频道了。</string>
<string name="login_first">请登录并重试。</string>
<string name="loggedout">已退出登录。</string> <string name="loggedout">已退出登录。</string>
<string name="customInstance">自定义</string> <string name="customInstance">自定义</string>
<string name="login_register">登录/注册</string> <string name="login_register">登录/注册</string>
<string name="subscribeIsEmpty">请先订阅一些频道。</string>
<string name="please_login">请先在设置中登录或注册。</string>
<string name="importsuccess">已订阅</string> <string name="importsuccess">已订阅</string>
<string name="success">完成。</string> <string name="success">完成。</string>
<string name="history">历史记录</string> <string name="history">历史记录</string>
@ -97,7 +88,6 @@
<string name="category_selfpromo_description">除了无偿或自我宣传，与 \"赞助商 \"类似。这包括有关商品、捐赠或与谁合作的信息。</string> <string name="category_selfpromo_description">除了无偿或自我宣传，与 \"赞助商 \"类似。这包括有关商品、捐赠或与谁合作的信息。</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">使用 https://sponsor.ajay.app 的 API</string> <string name="sponsorblock_summary">使用 https://sponsor.ajay.app 的 API</string>
<string name="sponsorblock_state">开</string>
<string name="category_sponsor">赞助商</string> <string name="category_sponsor">赞助商</string>
<string name="category_interaction">交互提醒（点赞和订阅）</string> <string name="category_interaction">交互提醒（点赞和订阅）</string>
<string name="category_interaction_description">内容中求点赞、订阅或关注的简短提示算作交互。如果是长篇大论或关于某些特定的内容，则应属于自我推广。</string> <string name="category_interaction_description">内容中求点赞、订阅或关注的简短提示算作交互。如果是长篇大论或关于某些特定的内容，则应属于自我推广。</string>
@ -107,7 +97,6 @@
<string name="color_blue">蓝</string> <string name="color_blue">蓝</string>
<string name="color_yellow">黄</string> <string name="color_yellow">黄</string>
<string name="color_green">绿</string> <string name="color_green">绿</string>
<string name="oledTheme">黑</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">通知</string> <string name="sponsorblock_notifications">通知</string>
<string name="enabled">开</string> <string name="enabled">开</string>
@ -118,34 +107,16 @@
<string name="playOnBackground">后台播放</string> <string name="playOnBackground">后台播放</string>
<string name="update_available">版本 %1$s 可用</string> <string name="update_available">版本 %1$s 可用</string>
<string name="update_available_text">有更新可用。点击打开 GitHub 发布页面。</string> <string name="update_available_text">有更新可用。点击打开 GitHub 发布页面。</string>
<string name="download_directory_summary">选择下载视频（音频）的存储位置。</string>
<string name="video_format_summary">如果同时下载了音频与视频，则转换成视频文件。</string>
<string name="download_directory">下载到</string>
<string name="update">检测新版本</string>
<string name="update_summary">检查更新</string> <string name="update_summary">检查更新</string>
<string name="category_preview">预览/回放</string> <string name="category_preview">预览/回放</string>
<string name="video_format">视频格式</string>
<string name="appearance">外观</string> <string name="appearance">外观</string>
<string name="app_behavior">排版</string>
<string name="downloads">下载</string> <string name="downloads">下载</string>
<string name="contributing">贡献</string>
<string name="donate">捐赠</string>
<string name="authors">作者</string>
<string name="downloads_directory">下载文件夹</string>
<string name="sdcard">SD 卡</string>
<string name="download_folder_summary">保存视频或音频的文件夹名称。</string>
<string name="download_folder">文件夹名称</string>
<string name="internal_storage">内部存储</string>
<string name="playback_speed">播放速度</string> <string name="playback_speed">播放速度</string>
<string name="advanced">高级</string> <string name="advanced">高级</string>
<string name="player">播放器</string> <string name="player">播放器</string>
<string name="appearance_summary">根据您自己的喜好调整应用程序。</string> <string name="appearance_summary">根据您自己的喜好调整应用程序。</string>
<string name="advanced_summary">下载及重置</string> <string name="advanced_summary">下载及重置</string>
<string name="no_replies">此评论没有人回复。</string>
<string name="music_directory">音乐文件夹</string>
<string name="movies_directory">电影文件夹</string>
<string name="app_uptodate">正在使用最新的版本。</string> <string name="app_uptodate">正在使用最新的版本。</string>
<string name="no_update_available">您正在运行最新的版本。</string>
<string name="live">直播</string> <string name="live">直播</string>
<string name="defaultIcon">默认</string> <string name="defaultIcon">默认</string>
<string name="shapedIcon">简约图形</string> <string name="shapedIcon">简约图形</string>
@ -165,9 +136,6 @@
<string name="customInstance_summary">添加…</string> <string name="customInstance_summary">添加…</string>
<string name="instance_name">实例名称</string> <string name="instance_name">实例名称</string>
<string name="version">版本 %1$s</string> <string name="version">版本 %1$s</string>
<string name="about_summary">了解 LibreTube 团队以及更多信息。</string>
<string name="show_chapters">显示章节</string>
<string name="hide_chapters">隐藏章节</string>
<string name="buffering_goal">预加载</string> <string name="buffering_goal">预加载</string>
<string name="buffering_goal_summary">缓冲视频的最长时间。</string> <string name="buffering_goal_summary">缓冲视频的最长时间。</string>
<string name="playerVideoFormat">播放器的视频格式</string> <string name="playerVideoFormat">播放器的视频格式</string>
@ -182,7 +150,6 @@
<string name="video">视频</string> <string name="video">视频</string>
<string name="downloading">下载中…</string> <string name="downloading">下载中…</string>
<string name="player_autoplay">自动播放</string> <string name="player_autoplay">自动播放</string>
<string name="hideTrendingPage">隐藏“时下流行”页面</string>
<string name="instance_frontend_url">实例前端的URL</string> <string name="instance_frontend_url">实例前端的URL</string>
<string name="quality">清晰度</string> <string name="quality">清晰度</string>
<string name="behavior">布局</string> <string name="behavior">布局</string>
@ -206,7 +173,6 @@
<string name="auth_instance_summary">对认证指令(call)使用不同实例。</string> <string name="auth_instance_summary">对认证指令(call)使用不同实例。</string>
<string name="auth_instances">选择认证实例</string> <string name="auth_instances">选择认证实例</string>
<string name="auth_instance">认证实例</string> <string name="auth_instance">认证实例</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">音频和视频</string> <string name="audio_video">音频和视频</string>
<string name="fullscreen_orientation">全屏方向</string> <string name="fullscreen_orientation">全屏方向</string>
@ -214,11 +180,9 @@
<string name="auto_rotation">自动旋转</string> <string name="auto_rotation">自动旋转</string>
<string name="landscape">横屏</string> <string name="landscape">横屏</string>
<string name="portrait">竖屏</string> <string name="portrait">竖屏</string>
<string name="community">社区</string>
<string name="turnInternetOn">请打开 Wi-Fi 或移动数据连接到互联网。</string> <string name="turnInternetOn">请打开 Wi-Fi 或移动数据连接到互联网。</string>
<string name="open">打开…</string> <string name="open">打开…</string>
<string name="chapters">章节</string> <string name="chapters">章节</string>
<string name="change_playback_speed">播放速度</string>
<string name="require_restart">需要重启应用</string> <string name="require_restart">需要重启应用</string>
<string name="require_restart_message">重启应用使用新更改。</string> <string name="require_restart_message">重启应用使用新更改。</string>
<string name="navLabelVisibility">标签可见性</string> <string name="navLabelVisibility">标签可见性</string>
@ -240,13 +204,10 @@
<string name="captions">字幕</string> <string name="captions">字幕</string>
<string name="none">无</string> <string name="none">无</string>
<string name="data_saver_mode_summary">不加载缩略图和其他图像。</string> <string name="data_saver_mode_summary">不加载缩略图和其他图像。</string>
<string name="seekbar_preview">视频预览</string>
<string name="seekbar_preview_summary">拖动播放指示器时显示快照。</string>
<string name="general">常规</string> <string name="general">常规</string>
<string name="general_summary">语言和区域</string> <string name="general_summary">语言和区域</string>
<string name="playingOnBackground">后台播放中…</string> <string name="playingOnBackground">后台播放中…</string>
<string name="caption_settings">字幕</string> <string name="caption_settings">字幕</string>
<string name="downloading_apk">APK 下载中…</string>
<string name="playerAudioFormat">播放器音频格式</string> <string name="playerAudioFormat">播放器音频格式</string>
<string name="playerAudioQuality">音频质量</string> <string name="playerAudioQuality">音频质量</string>
<string name="best_quality">最佳</string> <string name="best_quality">最佳</string>
@ -257,15 +218,12 @@
<string name="notify_new_streams_summary">当你关注的创作者发布新的影音流时显示通知。</string> <string name="notify_new_streams_summary">当你关注的创作者发布新的影音流时显示通知。</string>
<string name="checking_frequency">检查频率…</string> <string name="checking_frequency">检查频率…</string>
<string name="notifications">通知</string> <string name="notifications">通知</string>
<string name="new_streams_count">%1$s 个新影音流可用</string>
<string name="notify_new_streams">显示新影音流的通知</string> <string name="notify_new_streams">显示新影音流的通知</string>
<string name="new_streams_by">%1$s 的新影音流…</string>
<string name="least_recent">最久前发布</string> <string name="least_recent">最久前发布</string>
<string name="most_views">最多观看</string> <string name="most_views">最多观看</string>
<string name="least_views">最少观看</string> <string name="least_views">最少观看</string>
<string name="channel_name_az">频道名（A-Z）</string> <string name="channel_name_az">频道名（A-Z）</string>
<string name="channel_name_za">频道名（Z-A）</string> <string name="channel_name_za">频道名（Z-A）</string>
<string name="sort">排序</string>
<string name="most_recent">最新发布</string> <string name="most_recent">最新发布</string>
<string name="network_all">所有网络</string> <string name="network_all">所有网络</string>
<string name="required_network">所需连接</string> <string name="required_network">所需连接</string>
@ -275,7 +233,6 @@
<string name="no_search_result">无结果。</string> <string name="no_search_result">无结果。</string>
<string name="error_occurred">出错</string> <string name="error_occurred">出错</string>
<string name="copied">已复制</string> <string name="copied">已复制</string>
<string name="downloadsucceeded">下载成功</string>
<string name="share_with_time">带时间码分享</string> <string name="share_with_time">带时间码分享</string>
<string name="export_subscriptions">导出订阅</string> <string name="export_subscriptions">导出订阅</string>
<string name="skip_buttons_summary">显示按钮跳到下一个或上一个视频。</string> <string name="skip_buttons_summary">显示按钮跳到下一个或上一个视频。</string>
@ -284,9 +241,7 @@
<string name="unlimited">无限制</string> <string name="unlimited">无限制</string>
<string name="background_mode">后台模式</string> <string name="background_mode">后台模式</string>
<string name="take_a_break">是时候休息一下了</string> <string name="take_a_break">是时候休息一下了</string>
<string name="already_spent_time">你已经花了 %1$s 分钟在应用上，该休息一下了。</string>
<string name="add_to_queue">添加到队列</string> <string name="add_to_queue">添加到队列</string>
<string name="break_reminder">休息提醒</string>
<string name="misc">杂项</string> <string name="misc">杂项</string>
<string name="yt_shorts">短视频</string> <string name="yt_shorts">短视频</string>
<string name="no_subtitles_available">无字幕可用</string> <string name="no_subtitles_available">无字幕可用</string>
@ -308,7 +263,6 @@
<string name="device_info">设备信息</string> <string name="device_info">设备信息</string>
<string name="audio_video_summary">清晰度和格式</string> <string name="audio_video_summary">清晰度和格式</string>
<string name="delete">从下载删除</string> <string name="delete">从下载删除</string>
<string name="trending_layout">备选“时下流行”页面布局</string>
<string name="renamePlaylist">重命名播放列表</string> <string name="renamePlaylist">重命名播放列表</string>
<string name="mobile_data">移动数据</string> <string name="mobile_data">移动数据</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
@ -329,24 +283,17 @@
<string name="save_feed">后台加载订阅源</string> <string name="save_feed">后台加载订阅源</string>
<string name="save_feed_summary">后台加载订阅源并防止其自动刷新。</string> <string name="save_feed_summary">后台加载订阅源并防止其自动刷新。</string>
<string name="play_next">播放下一个</string> <string name="play_next">播放下一个</string>
<string name="select_at_least_one">请选择至少一个项目</string>
<string name="navigation_bar">导航栏</string> <string name="navigation_bar">导航栏</string>
<string name="change_region">“时下流行”似乎对当前地区不可用。请在设置中另选一个地区。</string> <string name="change_region">“时下流行”似乎对当前地区不可用。请在设置中另选一个地区。</string>
<string name="limit_hls">限制 HLS 到 1080P</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">较低的值可加速初始视频加载。</string>
<string name="default_load_interval">默认</string>
<string name="playback_pitch">音调</string> <string name="playback_pitch">音调</string>
<string name="progressive_load_interval">渐进加载间隔大小</string>
<string name="filename">文件名</string> <string name="filename">文件名</string>
<string name="invalid_filename">无效的文件名！</string> <string name="invalid_filename">无效的文件名！</string>
<string name="playlists_order">播放列表顺序</string> <string name="playlists_order">播放列表顺序</string>
<string name="recentlyUpdated">最近更新</string> <string name="recentlyUpdated">最近更新</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">最近更新（倒序）</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">最近更新（倒序）</string>
<string name="playlistNameReversed">播放列表名称（倒序）</string> <string name="playlistNameReversed">播放列表名称（倒序）</string>
<string name="show_more">显示更多</string>
<string name="time_code">时间码（秒）</string> <string name="time_code">时间码（秒）</string>
<string name="added_to_playlist">已添加到播放列表</string> <string name="added_to_playlist">已添加到播放列表</string>
<string name="playing_queue">播放队列</string>
<string name="queue">队列</string> <string name="queue">队列</string>
<string name="sb_markers">标记</string> <string name="sb_markers">标记</string>
<string name="sb_markers_summary">在时间栏上标记段。</string> <string name="sb_markers_summary">在时间栏上标记段。</string>
@ -367,7 +314,6 @@
<string name="layout">布局</string> <string name="layout">布局</string>
<string name="alternative_player_layout">备选的播放器布局</string> <string name="alternative_player_layout">备选的播放器布局</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">将相关视频显示为评论上方而不是下方的一行。</string> <string name="alternative_player_layout_summary">将相关视频显示为评论上方而不是下方的一行。</string>
<string name="alternative_trending_layout">备选的“时下流行”布局</string>
<string name="audio_track">音轨</string> <string name="audio_track">音轨</string>
<string name="default_audio_track">默认</string> <string name="default_audio_track">默认</string>
<string name="hls_instead_of_dash">使用 HLS</string> <string name="hls_instead_of_dash">使用 HLS</string>
@ -377,15 +323,11 @@
<string name="trends">热门</string> <string name="trends">热门</string>
<string name="featured">精选</string> <string name="featured">精选</string>
<string name="trending">时下热门</string> <string name="trending">时下热门</string>
<string name="open_queue_from_notification">从通知打开队列</string>
<string name="bookmarks">书签</string> <string name="bookmarks">书签</string>
<string name="bookmark">加入书签</string> <string name="bookmark">加入书签</string>
<string name="clear_bookmarks">清除书签</string> <string name="clear_bookmarks">清除书签</string>
<string name="bookmarks_empty">尚无书签！</string>
<string name="queue_insert_related_videos">插入相关视频</string> <string name="queue_insert_related_videos">插入相关视频</string>
<string name="local_playlists">本地播放列表</string> <string name="local_playlists">本地播放列表</string>
<string name="not_enabled">菜单项未启用！</string>
<string name="select_other_start_tab">请先选择其他启动选项卡！</string>
<string name="brightness">亮度</string> <string name="brightness">亮度</string>
<string name="auto">自动</string> <string name="auto">自动</string>
<string name="defaults">默认值</string> <string name="defaults">默认值</string>

58
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -2,7 +2,6 @@
<resources> <resources>
<string name="shareTo">分享URL到</string> <string name="shareTo">分享URL到</string>
<string name="defaultIcon">預設</string> <string name="defaultIcon">預設</string>
<string name="hide_chapters">隱藏章節</string>
<string name="buffering_goal_summary">最多預先載入幾秒鐘的影片。</string> <string name="buffering_goal_summary">最多預先載入幾秒鐘的影片。</string>
<string name="startpage">首頁</string> <string name="startpage">首頁</string>
<string name="history">歷史</string> <string name="history">歷史</string>
@ -22,18 +21,13 @@
<string name="loggedout">已登出。</string> <string name="loggedout">已登出。</string>
<string name="registered">註冊完成。現在你可以開始訂閱頻道了。</string> <string name="registered">註冊完成。現在你可以開始訂閱頻道了。</string>
<string name="already_logged_in">已登入。請登出現有的帳號。</string> <string name="already_logged_in">已登入。請登出現有的帳號。</string>
<string name="login_first">請登入並再試一次。</string>
<string name="instances">選擇實例…</string> <string name="instances">選擇實例…</string>
<string name="customInstance">自訂實例</string> <string name="customInstance">自訂實例</string>
<string name="region">地區</string> <string name="region">地區</string>
<string name="login_register">登入/註冊</string> <string name="login_register">登入/註冊</string>
<string name="please_login">請先登入或到設定裡註冊。</string>
<string name="importsuccess">已訂閱</string> <string name="importsuccess">已訂閱</string>
<string name="subscribeIsEmpty">請先訂閱一些頻道。</string>
<string name="cannotDownload">無法下載此串流檔案。</string> <string name="cannotDownload">無法下載此串流檔案。</string>
<string name="downloadfailed">下載失敗。</string> <string name="downloadfailed">下載失敗。</string>
<string name="vlc">用VLC開啟</string>
<string name="vlcerror">無法開啟VLC。應用程式可能未安裝。</string>
<string name="import_from_yt">匯入訂閱列表</string> <string name="import_from_yt">匯入訂閱列表</string>
<string name="import_from_yt_summary">從Youtube或NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">從Youtube或NewPipe</string>
<string name="app_theme">主題</string> <string name="app_theme">主題</string>
@ -60,7 +54,6 @@
<string name="videoCount">%1$d 個視頻</string> <string name="videoCount">%1$d 個視頻</string>
<string name="retry">重試</string> <string name="retry">重試</string>
<string name="comments">留言</string> <string name="comments">留言</string>
<string name="choose_filter">選擇搜尋過濾器</string>
<string name="channels">頻道</string> <string name="channels">頻道</string>
<string name="all">全部</string> <string name="all">全部</string>
<string name="search_history">搜尋歷史</string> <string name="search_history">搜尋歷史</string>
@ -69,11 +62,9 @@
<string name="music_videos">YT Music影片</string> <string name="music_videos">YT Music影片</string>
<string name="music_albums">YT Music專輯</string> <string name="music_albums">YT Music專輯</string>
<string name="music_playlists">YT Music播放清單</string> <string name="music_playlists">YT Music播放清單</string>
<string name="defaultTab">預設分頁</string>
<string name="sponsorblock">封鎖贊助廣告</string> <string name="sponsorblock">封鎖贊助廣告</string>
<string name="sponsorblock_summary">使用https://sponsor.ajay.app API</string> <string name="sponsorblock_summary">使用https://sponsor.ajay.app API</string>
<string name="segment_skipped">跳過的片段</string> <string name="segment_skipped">跳過的片段</string>
<string name="sponsorblock_state">開啟</string>
<string name="category_segments">片段</string> <string name="category_segments">片段</string>
<string name="category_sponsor_description">含有直接推薦產品，付費宣傳廣告的影片。而非該頻道主自己願意推薦的產品。</string> <string name="category_sponsor_description">含有直接推薦產品，付費宣傳廣告的影片。而非該頻道主自己願意推薦的產品。</string>
<string name="category_selfpromo">無贊助/自我推薦</string> <string name="category_selfpromo">無贊助/自我推薦</string>
@ -96,7 +87,6 @@
<string name="color_yellow">活力黃</string> <string name="color_yellow">活力黃</string>
<string name="color_green">時髦綠</string> <string name="color_green">時髦綠</string>
<string name="color_purple">愉快紫</string> <string name="color_purple">愉快紫</string>
<string name="oledTheme">黑色</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">通知</string> <string name="sponsorblock_notifications">通知</string>
<string name="app_icon">圖示</string> <string name="app_icon">圖示</string>
@ -106,26 +96,12 @@
<string name="playOnBackground">背景播放</string> <string name="playOnBackground">背景播放</string>
<string name="update_available">版本 %1$s 已可下載</string> <string name="update_available">版本 %1$s 已可下載</string>
<string name="appearance">外觀</string> <string name="appearance">外觀</string>
<string name="app_behavior">行為</string>
<string name="downloads">下載</string> <string name="downloads">下載</string>
<string name="video_format">影片格式</string>
<string name="download_directory_summary">儲存下載影音的位置。</string>
<string name="contributing">貢獻</string>
<string name="donate">捐贈</string>
<string name="update_summary">按這裡檢查更新</string> <string name="update_summary">按這裡檢查更新</string>
<string name="app_uptodate">現在是最新版本。</string> <string name="app_uptodate">現在是最新版本。</string>
<string name="playback_speed">播放速度</string> <string name="playback_speed">播放速度</string>
<string name="advanced_summary">下載和重設</string> <string name="advanced_summary">下載和重設</string>
<string name="live">直播</string> <string name="live">直播</string>
<string name="no_replies">此留言無任何回覆。</string>
<string name="authors">作者</string>
<string name="download_folder">名稱</string>
<string name="download_folder_summary">儲存下載影音的目錄名稱。</string>
<string name="internal_storage">內部儲存空間</string>
<string name="downloads_directory">下載目錄</string>
<string name="sdcard">SD卡</string>
<string name="music_directory">音樂目錄</string>
<string name="movies_directory">電影目錄</string>
<string name="legacyIcon">舊版圖示</string> <string name="legacyIcon">舊版圖示</string>
<string name="gradientIcon">Glib漸層</string> <string name="gradientIcon">Glib漸層</string>
<string name="fireIcon">時尚火焰</string> <string name="fireIcon">時尚火焰</string>
@ -142,18 +118,14 @@
<string name="clear_customInstances">清除自訂實例</string> <string name="clear_customInstances">清除自訂實例</string>
<string name="invalid_url">請填入有效的網址</string> <string name="invalid_url">請填入有效的網址</string>
<string name="version">版本%1$s</string> <string name="version">版本%1$s</string>
<string name="about_summary">認識LibretTube團隊，以及背後緣由。</string>
<string name="related_streams">相關內容</string> <string name="related_streams">相關內容</string>
<string name="related_streams_summary">在影片中顯示相關的串流。</string> <string name="related_streams_summary">在影片中顯示相關的串流。</string>
<string name="show_chapters">顯示章節</string>
<string name="buffering_goal">預先載入</string> <string name="buffering_goal">預先載入</string>
<string name="yes">是</string> <string name="yes">是</string>
<string name="subscriptions">訂閱</string> <string name="subscriptions">訂閱</string>
<string name="library">媒體庫</string> <string name="library">媒體庫</string>
<string name="choose_quality_dialog">畫質</string>
<string name="login">登入</string> <string name="login">登入</string>
<string name="logout">登出</string> <string name="logout">登出</string>
<string name="dlcomplete">下載完成。</string>
<string name="emptyPlaylistName">播放清單名稱不可為空白</string> <string name="emptyPlaylistName">播放清單名稱不可為空白</string>
<string name="addToPlaylist">加入至播放清單</string> <string name="addToPlaylist">加入至播放清單</string>
<string name="about">關於</string> <string name="about">關於</string>
@ -170,10 +142,6 @@
<string name="category_music_offtopic_description">此設定僅用於音樂影片，不包含官方合輯。影片最後應只顯示Spotify的類似版本，避免多餘談話或干擾。</string> <string name="category_music_offtopic_description">此設定僅用於音樂影片，不包含官方合輯。影片最後應只顯示Spotify的類似版本，避免多餘談話或干擾。</string>
<string name="disabled">關閉</string> <string name="disabled">關閉</string>
<string name="update_available_text">有新的更新可用。 單擊以打開 GitHub 發布頁面。</string> <string name="update_available_text">有新的更新可用。 單擊以打開 GitHub 發布頁面。</string>
<string name="video_format_summary">影片和音訊都下載完成後進行轉檔。</string>
<string name="download_directory">下載到</string>
<string name="update">檢查新版本</string>
<string name="no_update_available">你的APP是最新版本。</string>
<string name="appearance_summary">自訂你喜愛的APP。</string> <string name="appearance_summary">自訂你喜愛的APP。</string>
<string name="advanced">進階</string> <string name="advanced">進階</string>
<string name="player">播放器</string> <string name="player">播放器</string>
@ -185,7 +153,6 @@
<string name="video">視訊</string> <string name="video">視訊</string>
<string name="downloading">下載中…</string> <string name="downloading">下載中…</string>
<string name="player_autoplay">自動播放</string> <string name="player_autoplay">自動播放</string>
<string name="hideTrendingPage">隱藏熱門頁</string>
<string name="instance_frontend_url">實例的前端URL地址</string> <string name="instance_frontend_url">實例的前端URL地址</string>
<string name="quality">質量</string> <string name="quality">質量</string>
<string name="behavior">行爲</string> <string name="behavior">行爲</string>
@ -203,7 +170,6 @@
<string name="audio_video">音視頻</string> <string name="audio_video">音視頻</string>
<string name="no_audio">無音頻</string> <string name="no_audio">無音頻</string>
<string name="no_video">無視訊</string> <string name="no_video">無視訊</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="clonePlaylist">拷貝播放清單</string> <string name="clonePlaylist">拷貝播放清單</string>
<string name="open">開啟…</string> <string name="open">開啟…</string>
<string name="playlistCloned">已複製播放清單</string> <string name="playlistCloned">已複製播放清單</string>
@ -213,8 +179,6 @@
<string name="color_violet">多彩紫</string> <string name="color_violet">多彩紫</string>
<string name="push_channel_description">新串流上線時顯示通知。</string> <string name="push_channel_description">新串流上線時顯示通知。</string>
<string name="chapters">章節</string> <string name="chapters">章節</string>
<string name="not_enabled">選單選項尚未啟用！</string>
<string name="select_other_start_tab">請先在另一個啟動頁籤選取！</string>
<string name="play_all">全部播放</string> <string name="play_all">全部播放</string>
<string name="volume">音量</string> <string name="volume">音量</string>
<string name="brightness">亮度</string> <string name="brightness">亮度</string>
@ -245,7 +209,6 @@
<string name="sb_skip_manual_summary">不要自動跳過片段，總是事先提醒。</string> <string name="sb_skip_manual_summary">不要自動跳過片段，總是事先提醒。</string>
<string name="local_subscriptions">本機訂閱列表</string> <string name="local_subscriptions">本機訂閱列表</string>
<string name="preferences">偏好設定</string> <string name="preferences">偏好設定</string>
<string name="playing_queue">播放佇列</string>
<string name="queue">佇列</string> <string name="queue">佇列</string>
<string name="time">時長</string> <string name="time">時長</string>
<string name="start_time">開始時間</string> <string name="start_time">開始時間</string>
@ -255,7 +218,6 @@
<string name="download_completed">下載完成</string> <string name="download_completed">下載完成</string>
<string name="failed_fetching_instances">無法取得可用實例。</string> <string name="failed_fetching_instances">無法取得可用實例。</string>
<string name="play_next">播放下一部</string> <string name="play_next">播放下一部</string>
<string name="community">社群</string>
<string name="require_restart">需要重新啟動APP</string> <string name="require_restart">需要重新啟動APP</string>
<string name="auth_instance_summary">授權呼叫時使用不同的實例。</string> <string name="auth_instance_summary">授權呼叫時使用不同的實例。</string>
<string name="concurrent_downloads">最大並行下載數</string> <string name="concurrent_downloads">最大並行下載數</string>
@ -266,7 +228,6 @@
<string name="portrait">肖像</string> <string name="portrait">肖像</string>
<string name="turnInternetOn">請開啟Wifi或行動數據連上網路。</string> <string name="turnInternetOn">請開啟Wifi或行動數據連上網路。</string>
<string name="never">永不</string> <string name="never">永不</string>
<string name="change_playback_speed">播放速度</string>
<string name="selected">已選取</string> <string name="selected">已選取</string>
<string name="navLabelVisibility">標籤可見度</string> <string name="navLabelVisibility">標籤可見度</string>
<string name="always">總是</string> <string name="always">總是</string>
@ -281,7 +242,6 @@
<string name="history_summary">觀看和搜尋歷史</string> <string name="history_summary">觀看和搜尋歷史</string>
<string name="playerAudioQuality">音訊品質</string> <string name="playerAudioQuality">音訊品質</string>
<string name="captions_size">說明文字大小</string> <string name="captions_size">說明文字大小</string>
<string name="sort">排序</string>
<string name="skip_buttons_summary">顯示按鈕，跳至上一部或下一部影片。</string> <string name="skip_buttons_summary">顯示按鈕，跳至上一部或下一部影片。</string>
<string name="take_a_break">是時候休息一下了</string> <string name="take_a_break">是時候休息一下了</string>
<string name="maximum_image_cache">最大圖片快取大小</string> <string name="maximum_image_cache">最大圖片快取大小</string>
@ -289,11 +249,8 @@
<string name="delete">從下載刪除</string> <string name="delete">從下載刪除</string>
<string name="new_videos_badge">新影片的指示器</string> <string name="new_videos_badge">新影片的指示器</string>
<string name="backup_customInstances">自訂實例</string> <string name="backup_customInstances">自訂實例</string>
<string name="default_load_interval">預設</string>
<string name="save_feed">在背景載入訂閱列表</string> <string name="save_feed">在背景載入訂閱列表</string>
<string name="limit_hls">將HLS限制為1080p</string>
<string name="save_feed_summary">在背景載入訂閱列表，並防止自動重新載入。</string> <string name="save_feed_summary">在背景載入訂閱列表，並防止自動重新載入。</string>
<string name="progressive_load_interval">載入的進度間隔</string>
<string name="filename">檔案名稱</string> <string name="filename">檔案名稱</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">最近更新 (反序)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">最近更新 (反序)</string>
<string name="added_to_playlist">新增至播放清單</string> <string name="added_to_playlist">新增至播放清單</string>
@ -301,18 +258,15 @@
<string name="misc">雜項</string> <string name="misc">雜項</string>
<string name="player_resize_mode">重新調整大小模式</string> <string name="player_resize_mode">重新調整大小模式</string>
<string name="break_reminder_time">幾分鐘前提醒</string> <string name="break_reminder_time">幾分鐘前提醒</string>
<string name="break_reminder">休息提醒</string>
<string name="resize_mode_fit">適應</string> <string name="resize_mode_fit">適應</string>
<string name="copied_to_clipboard">複製到剪貼簿</string> <string name="copied_to_clipboard">複製到剪貼簿</string>
<string name="repeat_mode_none">無</string> <string name="repeat_mode_none">無</string>
<string name="new_videos_badge_summary">如果有新影片，顯示數量徽章。</string> <string name="new_videos_badge_summary">如果有新影片，顯示數量徽章。</string>
<string name="hide_watched_from_feed">從訂閱列表隱藏觀看過的影片</string> <string name="hide_watched_from_feed">從訂閱列表隱藏觀看過的影片</string>
<string name="hide_watched_from_feed_summary">不要在訂閱列表頁籤顯示觀看進度90%以上的影片。</string> <string name="hide_watched_from_feed_summary">不要在訂閱列表頁籤顯示觀看進度90%以上的影片。</string>
<string name="select_at_least_one">請至少選取一個項目</string>
<string name="download_channel_name">下載服務</string> <string name="download_channel_name">下載服務</string>
<string name="confirm_unsubscribing_summary">在取消訂閱前顯示確認對話框。</string> <string name="confirm_unsubscribing_summary">在取消訂閱前顯示確認對話框。</string>
<string name="livestreams">直播</string> <string name="livestreams">直播</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">數值越低，影片初始載入可能就越慢。</string>
<string name="invalid_filename">檔案名稱無效！</string> <string name="invalid_filename">檔案名稱無效！</string>
<string name="playback_pitch">音高</string> <string name="playback_pitch">音高</string>
<string name="playlists_order">播放清單順序</string> <string name="playlists_order">播放清單順序</string>
@ -324,19 +278,15 @@
<string name="none">無</string> <string name="none">無</string>
<string name="system_caption_style">系統說明文字樣式</string> <string name="system_caption_style">系統說明文字樣式</string>
<string name="playingOnBackground">在背景播放…</string> <string name="playingOnBackground">在背景播放…</string>
<string name="downloading_apk">下載APK…</string>
<string name="playerAudioFormat">播放器的音訊格式</string> <string name="playerAudioFormat">播放器的音訊格式</string>
<string name="new_streams_count">新增 %1$s 個串流</string>
<string name="translate">翻譯</string> <string name="translate">翻譯</string>
<string name="history_size">最大歷史紀錄</string> <string name="history_size">最大歷史紀錄</string>
<string name="unlimited">無限</string> <string name="unlimited">無限</string>
<string name="already_spent_time">你已花費%1$s 在此APP上，是時候休息一下了。</string>
<string name="yt_shorts">短影片</string> <string name="yt_shorts">短影片</string>
<string name="repeat_mode_current">目前的</string> <string name="repeat_mode_current">目前的</string>
<string name="backup_restore">備份 &amp; 還原</string> <string name="backup_restore">備份 &amp; 還原</string>
<string name="backup">備份</string> <string name="backup">備份</string>
<string name="picture_in_picture">畫中畫</string> <string name="picture_in_picture">畫中畫</string>
<string name="trending_layout">另外一種熱門影片版面</string>
<string name="renamePlaylist">重新命名播放清單</string> <string name="renamePlaylist">重新命名播放清單</string>
<string name="mobile_data">行動數據</string> <string name="mobile_data">行動數據</string>
<string name="navigation_bar">導航列</string> <string name="navigation_bar">導航列</string>
@ -344,9 +294,6 @@
<string name="legacy_subscriptions">舊版訂閱列表</string> <string name="legacy_subscriptions">舊版訂閱列表</string>
<string name="player_summary">預設值與行為</string> <string name="player_summary">預設值與行為</string>
<string name="require_restart_message">重啟APP以套用變更。</string> <string name="require_restart_message">重啟APP以套用變更。</string>
<string name="seekbar_preview">影片預覽</string>
<string name="seekbar_preview_summary">拖動播放指示器時顯示快照。</string>
<string name="downloadsucceeded">下載成功</string>
<string name="share_with_time">分享時包含時間戳</string> <string name="share_with_time">分享時包含時間戳</string>
<string name="pinch_control_summary">使用手勢放大縮小。</string> <string name="pinch_control_summary">使用手勢放大縮小。</string>
<string name="defaults">預設</string> <string name="defaults">預設</string>
@ -363,7 +310,6 @@
<string name="most_recent">最新</string> <string name="most_recent">最新</string>
<string name="no_subtitles_available">無字幕可用</string> <string name="no_subtitles_available">無字幕可用</string>
<string name="channel_name_za">頻道名稱 (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">頻道名稱 (Z-A)</string>
<string name="new_streams_by">%1$s 的新串流…</string>
<string name="irreversible">您確定嗎？此操作無法撤銷！</string> <string name="irreversible">您確定嗎？此操作無法撤銷！</string>
<string name="least_views">最少觀看</string> <string name="least_views">最少觀看</string>
<string name="audio_video_summary">品質與格式</string> <string name="audio_video_summary">品質與格式</string>
@ -400,8 +346,6 @@
<string name="background_channel_name">背景模式</string> <string name="background_channel_name">背景模式</string>
<string name="download_channel_description">在下載媒體檔案時顯示通知。</string> <string name="download_channel_description">在下載媒體檔案時顯示通知。</string>
<string name="push_channel_name">通知工作器</string> <string name="push_channel_name">通知工作器</string>
<string name="open_queue_from_notification">從通知開啟佇列</string>
<string name="show_more">顯示更多</string>
<string name="time_code">時間戳 (秒)</string> <string name="time_code">時間戳 (秒)</string>
<string name="trends">熱門影片</string> <string name="trends">熱門影片</string>
<string name="featured">精選影片</string> <string name="featured">精選影片</string>
@ -409,7 +353,6 @@
<string name="audio_only_mode_summary">將LibreTube變成音樂播放器。</string> <string name="audio_only_mode_summary">將LibreTube變成音樂播放器。</string>
<string name="no_subtitle">無字幕</string> <string name="no_subtitle">無字幕</string>
<string name="download_paused">下載暫停</string> <string name="download_paused">下載暫停</string>
<string name="alternative_trending_layout">另一種熱門影片版面</string>
<string name="navbar_order">排序</string> <string name="navbar_order">排序</string>
<string name="layout">版面</string> <string name="layout">版面</string>
<string name="alternative_player_layout">另一種播放器版面</string> <string name="alternative_player_layout">另一種播放器版面</string>
@ -425,7 +368,6 @@
<string name="bookmarks">書籤</string> <string name="bookmarks">書籤</string>
<string name="bookmark">加入書籤</string> <string name="bookmark">加入書籤</string>
<string name="clear_bookmarks">清除書籤</string> <string name="clear_bookmarks">清除書籤</string>
<string name="bookmarks_empty">沒有書籤！</string>
<string name="shuffle">隨機</string> <string name="shuffle">隨機</string>
<string name="add_to_bookmarks">新增至書籤</string> <string name="add_to_bookmarks">新增至書籤</string>
<string name="remove_bookmark">移除書籤</string> <string name="remove_bookmark">移除書籤</string>

18
app/src/main/res/values/array.xml
View File

@ -348,24 +348,6 @@
<item /> <item />
</string-array> </string-array>
<string-array name="loadingInterval">
<item>1KiB</item>
<item>16KiB</item>
<item>64KiB</item>
<item>128KiB</item>
<item>256KiB</item>
<item>@string/default_load_interval</item>
</string-array>
<string-array name="loadingIntervalValues">
<item>1</item>
<item>16</item>
<item>64</item>
<item>128</item>
<item>256</item>
<item>default</item>
</string-array>
<string-array name="playlistSortingOptions"> <string-array name="playlistSortingOptions">
<item>@string/recentlyUpdated</item> <item>@string/recentlyUpdated</item>
<item>@string/recentlyUpdatedReversed</item> <item>@string/recentlyUpdatedReversed</item>

42
app/src/main/res/values/colors.xml
View File

@ -30,9 +30,6 @@
<color name="blue_md_theme_light_inverseOnSurface">#F2F0F4</color> <color name="blue_md_theme_light_inverseOnSurface">#F2F0F4</color>
<color name="blue_md_theme_light_inverseSurface">#303034</color> <color name="blue_md_theme_light_inverseSurface">#303034</color>
<color name="blue_md_theme_light_inversePrimary">#B0C6FF</color> <color name="blue_md_theme_light_inversePrimary">#B0C6FF</color>
<color name="blue_md_theme_light_shadow">#000000</color>
<color name="blue_md_theme_light_surfaceTint">#0058CB</color>
<color name="blue_md_theme_light_surfaceTintColor">#0058CB</color>
<color name="blue_md_theme_dark_primary">#B0C6FF</color> <color name="blue_md_theme_dark_primary">#B0C6FF</color>
<color name="blue_md_theme_dark_onPrimary">#002D6F</color> <color name="blue_md_theme_dark_onPrimary">#002D6F</color>
<color name="blue_md_theme_dark_primaryContainer">#00429B</color> <color name="blue_md_theme_dark_primaryContainer">#00429B</color>
@ -59,9 +56,6 @@
<color name="blue_md_theme_dark_inverseOnSurface">#1B1B1F</color> <color name="blue_md_theme_dark_inverseOnSurface">#1B1B1F</color>
<color name="blue_md_theme_dark_inverseSurface">#E3E2E6</color> <color name="blue_md_theme_dark_inverseSurface">#E3E2E6</color>
<color name="blue_md_theme_dark_inversePrimary">#0058CB</color> <color name="blue_md_theme_dark_inversePrimary">#0058CB</color>
<color name="blue_md_theme_dark_shadow">#000000</color>
<color name="blue_md_theme_dark_surfaceTint">#B0C6FF</color>
<color name="blue_md_theme_dark_surfaceTintColor">#B0C6FF</color>
<color name="red_md_theme_light_primary">#9F4034</color> <color name="red_md_theme_light_primary">#9F4034</color>
<color name="red_md_theme_light_onPrimary">#FFFFFF</color> <color name="red_md_theme_light_onPrimary">#FFFFFF</color>
@ -89,9 +83,6 @@
<color name="red_md_theme_light_inverseOnSurface">#FBEEEC</color> <color name="red_md_theme_light_inverseOnSurface">#FBEEEC</color>
<color name="red_md_theme_light_inverseSurface">#362F2E</color> <color name="red_md_theme_light_inverseSurface">#362F2E</color>
<color name="red_md_theme_light_inversePrimary">#FFB4A9</color> <color name="red_md_theme_light_inversePrimary">#FFB4A9</color>
<color name="red_md_theme_light_shadow">#000000</color>
<color name="red_md_theme_light_surfaceTint">#9F4034</color>
<color name="red_md_theme_light_surfaceTintColor">#9F4034</color>
<color name="red_md_theme_dark_primary">#FFB4A9</color> <color name="red_md_theme_dark_primary">#FFB4A9</color>
<color name="red_md_theme_dark_onPrimary">#61120C</color> <color name="red_md_theme_dark_onPrimary">#61120C</color>
<color name="red_md_theme_dark_primaryContainer">#7F291F</color> <color name="red_md_theme_dark_primaryContainer">#7F291F</color>
@ -118,9 +109,6 @@
<color name="red_md_theme_dark_inverseOnSurface">#201A19</color> <color name="red_md_theme_dark_inverseOnSurface">#201A19</color>
<color name="red_md_theme_dark_inverseSurface">#EDE0DE</color> <color name="red_md_theme_dark_inverseSurface">#EDE0DE</color>
<color name="red_md_theme_dark_inversePrimary">#9F4034</color> <color name="red_md_theme_dark_inversePrimary">#9F4034</color>
<color name="red_md_theme_dark_shadow">#000000</color>
<color name="red_md_theme_dark_surfaceTint">#FFB4A9</color>
<color name="red_md_theme_dark_surfaceTintColor">#FFB4A9</color>
<color name="yellow_md_theme_light_primary">#745B00</color> <color name="yellow_md_theme_light_primary">#745B00</color>
<color name="yellow_md_theme_light_onPrimary">#FFFFFF</color> <color name="yellow_md_theme_light_onPrimary">#FFFFFF</color>
@ -148,9 +136,6 @@
<color name="yellow_md_theme_light_inverseOnSurface">#F7F0E7</color> <color name="yellow_md_theme_light_inverseOnSurface">#F7F0E7</color>
<color name="yellow_md_theme_light_inverseSurface">#33302A</color> <color name="yellow_md_theme_light_inverseSurface">#33302A</color>
<color name="yellow_md_theme_light_inversePrimary">#EBC248</color> <color name="yellow_md_theme_light_inversePrimary">#EBC248</color>
<color name="yellow_md_theme_light_shadow">#000000</color>
<color name="yellow_md_theme_light_surfaceTint">#745B00</color>
<color name="yellow_md_theme_light_surfaceTintColor">#745B00</color>
<color name="yellow_md_theme_dark_primary">#EBC248</color> <color name="yellow_md_theme_dark_primary">#EBC248</color>
<color name="yellow_md_theme_dark_onPrimary">#3D2F00</color> <color name="yellow_md_theme_dark_onPrimary">#3D2F00</color>
<color name="yellow_md_theme_dark_primaryContainer">#584400</color> <color name="yellow_md_theme_dark_primaryContainer">#584400</color>
@ -177,9 +162,6 @@
<color name="yellow_md_theme_dark_inverseOnSurface">#1E1B16</color> <color name="yellow_md_theme_dark_inverseOnSurface">#1E1B16</color>
<color name="yellow_md_theme_dark_inverseSurface">#E8E1D9</color> <color name="yellow_md_theme_dark_inverseSurface">#E8E1D9</color>
<color name="yellow_md_theme_dark_inversePrimary">#745B00</color> <color name="yellow_md_theme_dark_inversePrimary">#745B00</color>
<color name="yellow_md_theme_dark_shadow">#000000</color>
<color name="yellow_md_theme_dark_surfaceTint">#EBC248</color>
<color name="yellow_md_theme_dark_surfaceTintColor">#EBC248</color>
<color name="green_md_theme_light_primary">#3E6A00</color> <color name="green_md_theme_light_primary">#3E6A00</color>
<color name="green_md_theme_light_onPrimary">#FFFFFF</color> <color name="green_md_theme_light_onPrimary">#FFFFFF</color>
@ -207,9 +189,6 @@
<color name="green_md_theme_light_inverseOnSurface">#F2F1E9</color> <color name="green_md_theme_light_inverseOnSurface">#F2F1E9</color>
<color name="green_md_theme_light_inverseSurface">#30312C</color> <color name="green_md_theme_light_inverseSurface">#30312C</color>
<color name="green_md_theme_light_inversePrimary">#9ED75B</color> <color name="green_md_theme_light_inversePrimary">#9ED75B</color>
<color name="green_md_theme_light_shadow">#000000</color>
<color name="green_md_theme_light_surfaceTint">#3E6A00</color>
<color name="green_md_theme_light_surfaceTintColor">#3E6A00</color>
<color name="green_md_theme_dark_primary">#9ED75B</color> <color name="green_md_theme_dark_primary">#9ED75B</color>
<color name="green_md_theme_dark_onPrimary">#1E3700</color> <color name="green_md_theme_dark_onPrimary">#1E3700</color>
<color name="green_md_theme_dark_primaryContainer">#2E4F00</color> <color name="green_md_theme_dark_primaryContainer">#2E4F00</color>
@ -236,9 +215,6 @@
<color name="green_md_theme_dark_inverseOnSurface">#1B1C18</color> <color name="green_md_theme_dark_inverseOnSurface">#1B1C18</color>
<color name="green_md_theme_dark_inverseSurface">#E3E3DB</color> <color name="green_md_theme_dark_inverseSurface">#E3E3DB</color>
<color name="green_md_theme_dark_inversePrimary">#3E6A00</color> <color name="green_md_theme_dark_inversePrimary">#3E6A00</color>
<color name="green_md_theme_dark_shadow">#000000</color>
<color name="green_md_theme_dark_surfaceTint">#9ED75B</color>
<color name="green_md_theme_dark_surfaceTintColor">#9ED75B</color>
<color name="purple_md_theme_light_primary">#9B3489</color> <color name="purple_md_theme_light_primary">#9B3489</color>
<color name="purple_md_theme_light_onPrimary">#FFFFFF</color> <color name="purple_md_theme_light_onPrimary">#FFFFFF</color>
@ -266,9 +242,6 @@
<color name="purple_md_theme_light_inverseOnSurface">#F8EEF1</color> <color name="purple_md_theme_light_inverseOnSurface">#F8EEF1</color>
<color name="purple_md_theme_light_inverseSurface">#342F32</color> <color name="purple_md_theme_light_inverseSurface">#342F32</color>
<color name="purple_md_theme_light_inversePrimary">#FFACE7</color> <color name="purple_md_theme_light_inversePrimary">#FFACE7</color>
<color name="purple_md_theme_light_shadow">#000000</color>
<color name="purple_md_theme_light_surfaceTint">#9B3489</color>
<color name="purple_md_theme_light_surfaceTintColor">#9B3489</color>
<color name="purple_md_theme_dark_primary">#FFACE7</color> <color name="purple_md_theme_dark_primary">#FFACE7</color>
<color name="purple_md_theme_dark_onPrimary">#5E0052</color> <color name="purple_md_theme_dark_onPrimary">#5E0052</color>
<color name="purple_md_theme_dark_primaryContainer">#7E186F</color> <color name="purple_md_theme_dark_primaryContainer">#7E186F</color>
@ -295,9 +268,6 @@
<color name="purple_md_theme_dark_inverseOnSurface">#1F1A1D</color> <color name="purple_md_theme_dark_inverseOnSurface">#1F1A1D</color>
<color name="purple_md_theme_dark_inverseSurface">#EAE0E3</color> <color name="purple_md_theme_dark_inverseSurface">#EAE0E3</color>
<color name="purple_md_theme_dark_inversePrimary">#9B3489</color> <color name="purple_md_theme_dark_inversePrimary">#9B3489</color>
<color name="purple_md_theme_dark_shadow">#000000</color>
<color name="purple_md_theme_dark_surfaceTint">#FFACE7</color>
<color name="purple_md_theme_dark_surfaceTintColor">#FFACE7</color>
// Colors without comments seem to be not used // Colors without comments seem to be not used
<color name="monochrome_theme_light_primary">#616161</color> <color name="monochrome_theme_light_primary">#616161</color>
@ -339,9 +309,6 @@
<color name="monochrome_theme_light_inverseOnSurface">#DCDCDC</color> <color name="monochrome_theme_light_inverseOnSurface">#DCDCDC</color>
<color name="monochrome_theme_light_inverseSurface">#606060</color> <color name="monochrome_theme_light_inverseSurface">#606060</color>
<color name="monochrome_theme_light_inversePrimary">#C1C1C1</color> <color name="monochrome_theme_light_inversePrimary">#C1C1C1</color>
<color name="monochrome_theme_light_shadow">#000000</color>
<color name="monochrome_theme_light_surfaceTint">#717171</color>
<color name="monochrome_theme_light_surfaceTintColor">#717171</color>
<color name="monochrome_theme_dark_primary">#959595</color> <color name="monochrome_theme_dark_primary">#959595</color>
// LibreTube Logo, Hyperlinks and on-off switch (on status: filling) (also influence on the // LibreTube Logo, Hyperlinks and on-off switch (on status: filling) (also influence on the
navbar colour) navbar colour)
@ -381,9 +348,6 @@
<color name="monochrome_theme_dark_inverseOnSurface">#404040</color> <color name="monochrome_theme_dark_inverseOnSurface">#404040</color>
<color name="monochrome_theme_dark_inverseSurface">#C3C3C3</color> <color name="monochrome_theme_dark_inverseSurface">#C3C3C3</color>
<color name="monochrome_theme_dark_inversePrimary">#707070</color> <color name="monochrome_theme_dark_inversePrimary">#707070</color>
<color name="monochrome_theme_dark_shadow">#000000</color>
<color name="monochrome_theme_dark_surfaceTint">#C3C3C3</color>
<color name="monochrome_theme_dark_surfaceTintColor">#C3C3C3</color>
<color name="violet_theme_light_primary">#714AAA</color> <color name="violet_theme_light_primary">#714AAA</color>
<color name="violet_theme_light_onPrimary">#FFFFFF</color> <color name="violet_theme_light_onPrimary">#FFFFFF</color>
@ -411,9 +375,6 @@
<color name="violet_theme_light_inverseOnSurface">#F9ECFF</color> <color name="violet_theme_light_inverseOnSurface">#F9ECFF</color>
<color name="violet_theme_light_inverseSurface">#421A6C</color> <color name="violet_theme_light_inverseSurface">#421A6C</color>
<color name="violet_theme_light_inversePrimary">#D7BAFF</color> <color name="violet_theme_light_inversePrimary">#D7BAFF</color>
<color name="violet_theme_light_shadow">#000000</color>
<color name="violet_theme_light_surfaceTint">#714AAA</color>
<color name="violet_theme_light_surfaceTintColor">#714AAA</color>
<color name="violet_theme_dark_primary">#D7BAFF</color> <color name="violet_theme_dark_primary">#D7BAFF</color>
<color name="violet_theme_dark_onPrimary">#411478</color> <color name="violet_theme_dark_onPrimary">#411478</color>
<color name="violet_theme_dark_primaryContainer">#593090</color> <color name="violet_theme_dark_primaryContainer">#593090</color>
@ -440,8 +401,5 @@
<color name="violet_theme_dark_inverseOnSurface">#2B0052</color> <color name="violet_theme_dark_inverseOnSurface">#2B0052</color>
<color name="violet_theme_dark_inverseSurface">#EFDBFF</color> <color name="violet_theme_dark_inverseSurface">#EFDBFF</color>
<color name="violet_theme_dark_inversePrimary">#714AAA</color> <color name="violet_theme_dark_inversePrimary">#714AAA</color>
<color name="violet_theme_dark_shadow">#000000</color>
<color name="violet_theme_dark_surfaceTint">#D7BAFF</color>
<color name="violet_theme_dark_surfaceTintColor">#D7BAFF</color>
</resources> </resources>

58
app/src/main/res/values/strings.xml
View File

@ -4,7 +4,6 @@
<string name="subscriptions">Subscriptions</string> <string name="subscriptions">Subscriptions</string>
<string name="library">Library</string> <string name="library">Library</string>
<string name="yes">Yes</string> <string name="yes">Yes</string>
<string name="choose_quality_dialog">Quality</string>
<string name="search_hint">Search</string> <string name="search_hint">Search</string>
<string name="videos">Videos</string> <string name="videos">Videos</string>
<string name="subscribe">Subscribe</string> <string name="subscribe">Subscribe</string>
@ -22,20 +21,14 @@
<string name="loggedout">Logged out.</string> <string name="loggedout">Logged out.</string>
<string name="registered">Registered. Now you can subscribe to channels.</string> <string name="registered">Registered. Now you can subscribe to channels.</string>
<string name="already_logged_in">Already logged in. You may log out of your account.</string> <string name="already_logged_in">Already logged in. You may log out of your account.</string>
<string name="login_first">Please log in and try again.</string>
<string name="instances">Choose…</string> <string name="instances">Choose…</string>
<string name="customInstance">Custom</string> <string name="customInstance">Custom</string>
<string name="region">Region</string> <string name="region">Region</string>
<string name="login_register">Log in/register</string> <string name="login_register">Log in/register</string>
<string name="please_login">Please log in or register in the settings first.</string>
<string name="importsuccess">Subscribed</string> <string name="importsuccess">Subscribed</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Subscribe to some channels first.</string>
<string name="cannotDownload">Can\'t download this stream.</string> <string name="cannotDownload">Can\'t download this stream.</string>
<string name="dlcomplete">Download completed.</string>
<string name="dlisinprogress">Please wait for all current downloads to finish.</string> <string name="dlisinprogress">Please wait for all current downloads to finish.</string>
<string name="downloadfailed">Download failed.</string> <string name="downloadfailed">Download failed.</string>
<string name="vlc">Open in VLC</string>
<string name="vlcerror">Could not open in VLC. It might not be installed.</string>
<string name="import_from_yt">Import subscriptions</string> <string name="import_from_yt">Import subscriptions</string>
<string name="import_from_yt_summary">From YouTube or NewPipe</string> <string name="import_from_yt_summary">From YouTube or NewPipe</string>
<string name="app_theme">Theme</string> <string name="app_theme">Theme</string>
@ -75,7 +68,6 @@
<string name="retry">Retry</string> <string name="retry">Retry</string>
<string name="comments">Comments</string> <string name="comments">Comments</string>
<string name="replies">Replies</string> <string name="replies">Replies</string>
<string name="choose_filter">Choose search filter</string>
<string name="channels">Channels</string> <string name="channels">Channels</string>
<string name="all">All</string> <string name="all">All</string>
<string name="playlists">Playlists</string> <string name="playlists">Playlists</string>
@ -87,11 +79,9 @@
<string name="music_videos">YT Music Videos</string> <string name="music_videos">YT Music Videos</string>
<string name="music_albums">YT Music Albums</string> <string name="music_albums">YT Music Albums</string>
<string name="music_playlists">YT Music Playlists</string> <string name="music_playlists">YT Music Playlists</string>
<string name="defaultTab">Default Tab</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string> <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_summary">Uses the https://sponsor.ajay.app API</string> <string name="sponsorblock_summary">Uses the https://sponsor.ajay.app API</string>
<string name="segment_skipped">Skipped segment</string> <string name="segment_skipped">Skipped segment</string>
<string name="sponsorblock_state">On</string>
<string name="category_segments">Segments</string> <string name="category_segments">Segments</string>
<string name="category_sponsor">Sponsor</string> <string name="category_sponsor">Sponsor</string>
<string name="category_sponsor_description">Paid promotion, paid referrals and direct advertisements. Not for self-promotion or free genuine shoutouts to causes, creators, websites, and products.</string> <string name="category_sponsor_description">Paid promotion, paid referrals and direct advertisements. Not for self-promotion or free genuine shoutouts to causes, creators, websites, and products.</string>
@ -116,7 +106,6 @@
<string name="color_yellow">Yeeting yellow</string> <string name="color_yellow">Yeeting yellow</string>
<string name="color_green">Groovy green</string> <string name="color_green">Groovy green</string>
<string name="color_purple">Pleasurable purple</string> <string name="color_purple">Pleasurable purple</string>
<string name="oledTheme">Black</string>
<string name="material_you">Material You</string> <string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Notifications</string> <string name="sponsorblock_notifications">Notifications</string>
<string name="app_icon">Icon</string> <string name="app_icon">Icon</string>
@ -128,33 +117,15 @@
<string name="update_available">Version %1$s is available</string> <string name="update_available">Version %1$s is available</string>
<string name="update_available_text">New update available. Click to open the GitHub releases page.</string> <string name="update_available_text">New update available. Click to open the GitHub releases page.</string>
<string name="appearance">Appearance</string> <string name="appearance">Appearance</string>
<string name="app_behavior">Behavior</string>
<string name="downloads">Downloads</string> <string name="downloads">Downloads</string>
<string name="video_format">Video format</string>
<string name="video_format_summary">Conversion of files if both audio and video are downloaded.</string>
<string name="download_directory">Download to</string>
<string name="download_directory_summary">Where downloaded media gets stored.</string>
<string name="contributing">Contributing</string>
<string name="donate">Donate</string>
<string name="update">Look for new version</string>
<string name="update_summary">Check for update</string> <string name="update_summary">Check for update</string>
<string name="app_uptodate">Running the latest version.</string> <string name="app_uptodate">Running the latest version.</string>
<string name="no_update_available">You are running the latest version.</string>
<string name="playback_speed">Playback speed</string> <string name="playback_speed">Playback speed</string>
<string name="advanced">Advanced</string> <string name="advanced">Advanced</string>
<string name="player">Player</string> <string name="player">Player</string>
<string name="appearance_summary">Adjust the app to your liking.</string> <string name="appearance_summary">Adjust the app to your liking.</string>
<string name="advanced_summary">Downloads, and reset</string> <string name="advanced_summary">Downloads, and reset</string>
<string name="live">Live</string> <string name="live">Live</string>
<string name="no_replies">This comment has no replies.</string>
<string name="authors">Authors</string>
<string name="download_folder">Name</string>
<string name="download_folder_summary">The name of the folder downloaded media is stored in.</string>
<string name="internal_storage">Internal storage</string>
<string name="downloads_directory">Download folder</string>
<string name="sdcard">SD card</string>
<string name="music_directory">Music folder</string>
<string name="movies_directory">Movie folder</string>
<string name="shareTo">Share URL to</string> <string name="shareTo">Share URL to</string>
<string name="trending_views">%1$s • %2$s views • %3$s</string> <string name="trending_views">%1$s • %2$s views • %3$s</string>
<string name="normal_views">%1$s views%2$s</string> <string name="normal_views">%1$s views%2$s</string>
@ -175,11 +146,8 @@
<string name="clear_customInstances">Clear added</string> <string name="clear_customInstances">Clear added</string>
<string name="invalid_url">Please enter a URL that works</string> <string name="invalid_url">Please enter a URL that works</string>
<string name="version">Version %1$s</string> <string name="version">Version %1$s</string>
<string name="about_summary">Get to know team LibreTube and how it all happens.</string>
<string name="related_streams">Related content</string> <string name="related_streams">Related content</string>
<string name="related_streams_summary">Show similar streams alongside what you watch.</string> <string name="related_streams_summary">Show similar streams alongside what you watch.</string>
<string name="show_chapters">Show chapters</string>
<string name="hide_chapters">Hide chapters</string>
<string name="buffering_goal">Preloading</string> <string name="buffering_goal">Preloading</string>
<string name="buffering_goal_summary">Max. amount of seconds of video to buffer.</string> <string name="buffering_goal_summary">Max. amount of seconds of video to buffer.</string>
<string name="playerVideoFormat">Video format for player</string> <string name="playerVideoFormat">Video format for player</string>
@ -197,7 +165,6 @@
<string name="pause">Pause</string> <string name="pause">Pause</string>
<string name="resume">Resume</string> <string name="resume">Resume</string>
<string name="player_autoplay">Autoplay</string> <string name="player_autoplay">Autoplay</string>
<string name="hideTrendingPage">Hide trending page</string>
<string name="instance_frontend_url">URL to instance frontend</string> <string name="instance_frontend_url">URL to instance frontend</string>
<string name="quality">Quality</string> <string name="quality">Quality</string>
<string name="behavior">Behavior</string> <string name="behavior">Behavior</string>
@ -219,7 +186,6 @@
<string name="auth_instance">Authentication instance</string> <string name="auth_instance">Authentication instance</string>
<string name="auth_instance_summary">Use a different instance for authenticated calls.</string> <string name="auth_instance_summary">Use a different instance for authenticated calls.</string>
<string name="auth_instances">Choose an auth instance</string> <string name="auth_instances">Choose an auth instance</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">Audio and video</string> <string name="audio_video">Audio and video</string>
<string name="fullscreen_orientation">Fullscreen orientation</string> <string name="fullscreen_orientation">Fullscreen orientation</string>
@ -227,11 +193,9 @@
<string name="auto_rotation">Auto-rotation</string> <string name="auto_rotation">Auto-rotation</string>
<string name="landscape">Landscape</string> <string name="landscape">Landscape</string>
<string name="portrait">Portrait</string> <string name="portrait">Portrait</string>
<string name="community">Community</string>
<string name="turnInternetOn">Please turn on Wi-Fi or mobile data to connect to the Internet.</string> <string name="turnInternetOn">Please turn on Wi-Fi or mobile data to connect to the Internet.</string>
<string name="open">Open…</string> <string name="open">Open…</string>
<string name="chapters">Chapters</string> <string name="chapters">Chapters</string>
<string name="change_playback_speed">Playback speed</string>
<string name="require_restart">App restart required</string> <string name="require_restart">App restart required</string>
<string name="require_restart_message">Restart the app to use the new changes.</string> <string name="require_restart_message">Restart the app to use the new changes.</string>
<string name="navLabelVisibility">Label visibility</string> <string name="navLabelVisibility">Label visibility</string>
@ -253,13 +217,10 @@
<string name="system_caption_style">System caption style</string> <string name="system_caption_style">System caption style</string>
<string name="captions">Captions</string> <string name="captions">Captions</string>
<string name="none">None</string> <string name="none">None</string>
<string name="seekbar_preview">Video preview</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Show a snapshot when dragging the playback indicator.</string>
<string name="general">General</string> <string name="general">General</string>
<string name="general_summary">Language, and region</string> <string name="general_summary">Language, and region</string>
<string name="playingOnBackground">Playing in the background…</string> <string name="playingOnBackground">Playing in the background…</string>
<string name="caption_settings">Captions</string> <string name="caption_settings">Captions</string>
<string name="downloading_apk">Downloading APK…</string>
<string name="playerAudioFormat">Audio format for player</string> <string name="playerAudioFormat">Audio format for player</string>
<string name="playerAudioQuality">Audio quality</string> <string name="playerAudioQuality">Audio quality</string>
<string name="best_quality">Best</string> <string name="best_quality">Best</string>
@ -271,8 +232,6 @@
<string name="show_stream_thumbnails">Show stream thumbnails</string> <string name="show_stream_thumbnails">Show stream thumbnails</string>
<string name="show_stream_thumbnails_summary">Show the thumbnails of new streams. Enabling this will consume additional data.</string> <string name="show_stream_thumbnails_summary">Show the thumbnails of new streams. Enabling this will consume additional data.</string>
<string name="checking_frequency">Checking every …</string> <string name="checking_frequency">Checking every …</string>
<string name="new_streams_count">%1$s new streams available</string>
<string name="new_streams_by">New streams by %1$s…</string>
<string name="irreversible">Are you sure? This can\'t be undone!</string> <string name="irreversible">Are you sure? This can\'t be undone!</string>
<string name="history_empty">No history yet.</string> <string name="history_empty">No history yet.</string>
<string name="most_recent">Newest</string> <string name="most_recent">Newest</string>
@ -281,7 +240,6 @@
<string name="least_views">Least views</string> <string name="least_views">Least views</string>
<string name="channel_name_az">Channel Name (A-Z)</string> <string name="channel_name_az">Channel Name (A-Z)</string>
<string name="channel_name_za">Channel Name (Z-A)</string> <string name="channel_name_za">Channel Name (Z-A)</string>
<string name="sort">Sorting</string>
<string name="required_network">Required connection</string> <string name="required_network">Required connection</string>
<string name="network_all">All</string> <string name="network_all">All</string>
<string name="network_metered">Metered</string> <string name="network_metered">Metered</string>
@ -290,7 +248,6 @@
<string name="no_search_result">No results.</string> <string name="no_search_result">No results.</string>
<string name="error_occurred">Error</string> <string name="error_occurred">Error</string>
<string name="copied">Copied</string> <string name="copied">Copied</string>
<string name="downloadsucceeded">Download succeeded</string>
<string name="share_with_time">Share with time code</string> <string name="share_with_time">Share with time code</string>
<string name="export_subscriptions">Export Subscriptions</string> <string name="export_subscriptions">Export Subscriptions</string>
<string name="skip_buttons">Skip buttons</string> <string name="skip_buttons">Skip buttons</string>
@ -300,9 +257,7 @@
<string name="background_mode">Background mode</string> <string name="background_mode">Background mode</string>
<string name="add_to_queue">Add to queue</string> <string name="add_to_queue">Add to queue</string>
<string name="misc">Misc</string> <string name="misc">Misc</string>
<string name="break_reminder">Break reminder</string>
<string name="take_a_break">Time to take a break</string> <string name="take_a_break">Time to take a break</string>
<string name="already_spent_time">You already spent %1$s minutes in the app, time to take a break.</string>
<string name="yt_shorts">Shorts</string> <string name="yt_shorts">Shorts</string>
<string name="no_subtitles_available">No subtitles available</string> <string name="no_subtitles_available">No subtitles available</string>
<string name="repeat_mode">Repeat Mode</string> <string name="repeat_mode">Repeat Mode</string>
@ -323,7 +278,6 @@
<string name="device_info">Device Info</string> <string name="device_info">Device Info</string>
<string name="audio_video_summary">Quality and format</string> <string name="audio_video_summary">Quality and format</string>
<string name="delete">Delete from downloads</string> <string name="delete">Delete from downloads</string>
<string name="trending_layout">Alternative trending layout</string>
<string name="renamePlaylist">Rename playlist</string> <string name="renamePlaylist">Rename playlist</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string> <string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="mobile_data">Mobile data</string> <string name="mobile_data">Mobile data</string>
@ -339,12 +293,7 @@
<string name="save_feed_summary">Load the subscription feed in the background and prevent it from being auto-refreshed.</string> <string name="save_feed_summary">Load the subscription feed in the background and prevent it from being auto-refreshed.</string>
<string name="play_next">Play next</string> <string name="play_next">Play next</string>
<string name="navigation_bar">Navigation bar</string> <string name="navigation_bar">Navigation bar</string>
<string name="select_at_least_one">Please select at least one item</string>
<string name="change_region">Trending seems to be unavailable for the current region. Please select another in the settings.</string> <string name="change_region">Trending seems to be unavailable for the current region. Please select another in the settings.</string>
<string name="limit_hls">Limit HLS to 1080p</string>
<string name="progressive_load_interval">Progressive load interval size</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">A lower value may speed up initial video loading.</string>
<string name="default_load_interval">Default</string>
<string name="playback_pitch">Pitch</string> <string name="playback_pitch">Pitch</string>
<string name="filename">Filename</string> <string name="filename">Filename</string>
<string name="invalid_filename">Invalid filename!</string> <string name="invalid_filename">Invalid filename!</string>
@ -352,10 +301,8 @@
<string name="playlistNameReversed">Playlist name (reversed)</string> <string name="playlistNameReversed">Playlist name (reversed)</string>
<string name="recentlyUpdated">Recently updated</string> <string name="recentlyUpdated">Recently updated</string>
<string name="recentlyUpdatedReversed">Recently updated (reversed)</string> <string name="recentlyUpdatedReversed">Recently updated (reversed)</string>
<string name="show_more">Show more</string>
<string name="time_code">Time code (seconds)</string> <string name="time_code">Time code (seconds)</string>
<string name="added_to_playlist">Added to playlist</string> <string name="added_to_playlist">Added to playlist</string>
<string name="playing_queue">Playing queue</string>
<string name="queue">Queue</string> <string name="queue">Queue</string>
<string name="sb_markers">Markers</string> <string name="sb_markers">Markers</string>
<string name="sb_markers_summary">Mark the segments on the time bar.</string> <string name="sb_markers_summary">Mark the segments on the time bar.</string>
@ -372,7 +319,6 @@
<string name="end_time">End time</string> <string name="end_time">End time</string>
<string name="notification_time">Restrict notification time</string> <string name="notification_time">Restrict notification time</string>
<string name="notification_time_summary">Limit the time span in which stream notifications are shown.</string> <string name="notification_time_summary">Limit the time span in which stream notifications are shown.</string>
<string name="alternative_trending_layout">Alternative trending layout</string>
<string name="navbar_order">Order</string> <string name="navbar_order">Order</string>
<string name="layout">Layout</string> <string name="layout">Layout</string>
<string name="alternative_player_layout">Alternative player layout</string> <string name="alternative_player_layout">Alternative player layout</string>
@ -384,18 +330,14 @@
<string name="hls_instead_of_dash_summary">Use HLS instead of DASH (will be slower, not recommended)</string> <string name="hls_instead_of_dash_summary">Use HLS instead of DASH (will be slower, not recommended)</string>
<string name="auto_quality">Auto</string> <string name="auto_quality">Auto</string>
<string name="limit_to_runtime">Limit to runtime</string> <string name="limit_to_runtime">Limit to runtime</string>
<string name="open_queue_from_notification">Open queue from notification</string>
<string name="trends">Trends</string> <string name="trends">Trends</string>
<string name="featured">Featured</string> <string name="featured">Featured</string>
<string name="trending">What\'s trending now</string> <string name="trending">What\'s trending now</string>
<string name="bookmarks">Bookmarks</string> <string name="bookmarks">Bookmarks</string>
<string name="bookmark">Bookmark</string> <string name="bookmark">Bookmark</string>
<string name="clear_bookmarks">Clear bookmarks</string> <string name="clear_bookmarks">Clear bookmarks</string>
<string name="bookmarks_empty">No bookmarks yet!</string>
<string name="queue_insert_related_videos">Insert related videos</string> <string name="queue_insert_related_videos">Insert related videos</string>
<string name="local_playlists">Local playlists</string> <string name="local_playlists">Local playlists</string>
<string name="not_enabled">Menu item not enabled!</string>
<string name="select_other_start_tab">Please select an other start tab first!</string>
<string name="brightness">Brightness</string> <string name="brightness">Brightness</string>
<string name="volume">Volume</string> <string name="volume">Volume</string>
<string name="auto">Auto</string> <string name="auto">Auto</string>

11
app/src/main/res/values/style.xml
View File

@ -73,17 +73,6 @@
</style> </style>
<style name="PlayerActionsLayout">
<item name="android:layout_width">0dp</item>
<item name="android:layout_height">wrap_content</item>
<item name="android:layout_weight">1</item>
<item name="android:background">?attr/selectableItemBackgroundBorderless</item>
<item name="android:gravity">center</item>
<item name="android:orientation">vertical</item>
</style>
<style name="PlayerActionsText"> <style name="PlayerActionsText">
<item name="android:autoSizeTextType" tools:targetApi="o">uniform</item> <item name="android:autoSizeTextType" tools:targetApi="o">uniform</item>

2
build.gradle
View File

@ -5,7 +5,7 @@
// Top-level build file where you can add configuration options common to all sub-projects/modules. // Top-level build file where you can add configuration options common to all sub-projects/modules.
buildscript { buildscript {
ext.kotlin_version = '1.8.20' ext.kotlin_version = '1.8.21'
repositories { repositories {
google() google()
mavenCentral() mavenCentral()