From 1521d1bfb6d2500d017c9ab7088c53eb86954181 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Wed, 14 Jun 2023 12:32:02 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 83.1% (365 of 439 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 27 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 27 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 0d57d2afa..b7fd119d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -420,4 +420,31 @@
     <string name="edit_group">Rediger gruppe</string>
     <string name="play_automatically">Spill automatisk</string>
     <string name="play_automatically_summary">Spill valgte video automatisk</string>
+    <string name="welcome">Velkommen til LibreTube</string>
+    <string name="choose_instance">Velg en instans først.</string>
+    <string name="mark_as_unwatched">Marker som usett</string>
+    <string name="show_stream_thumbnails">Vis miniatyrbilder fra videostrøm</string>
+    <string name="change_playlist_description">Endre spillelistebeskrivelse</string>
+    <string name="playlist_description">Spillelistebeskrivelse</string>
+    <string name="home_tab_content">Hjemmefaneinnhold</string>
+    <string name="show_stream_thumbnails_summary">Vis miniatyrbilder fra nye ministrømmer. Bruker ekstra data.</string>
+    <string name="duration">Varighet</string>
+    <string name="alphabetic_reversed">Alfabetisk Å-A</string>
+    <string name="shorts_notifications">Merknader for kortvideoer</string>
+    <string name="creation_date">Opprettelsesdato</string>
+    <string name="creation_date_reversed">Opprettelsesdato (eldste først)</string>
+    <string name="alphabetic">Alfabetisk A-Å</string>
+    <string name="duration_reversed">Varighet (lengste først)</string>
+    <string name="import_subscriptions_from">Importer abonnementer fra</string>
+    <string name="export_subscriptions_to">Eksporter abonnementer til</string>
+    <string name="emptyPlaylistDescription">Spillelistebeskrivelsen kan ikke være tom</string>
+    <string name="choose_instance_long">Velg en Piped-instans nedenfor. Det er en mellommann mellom deg og YouTube. Disse befinner seg på forskjellige fysiske steder, indikert med flagg. Dem nærmere deg er vanligvis raskere. Du kan endre innstillingen når som helst.</string>
+    <string name="import_playlists_from">Importer spillelister fra</string>
+    <string name="export_playlists_to">Eksporter spillelister til</string>
+    <string name="import_format_piped">Piped / LibreTube</string>
+    <string name="import_format_newpipe">NewPipe</string>
+    <string name="import_format_freetube">FreeTube</string>
+    <string name="import_format_youtube_csv">YouTube (CSV)</string>
+    <string name="unlimited_search_history">Ubegrenset søkehistorikk</string>
+    <string name="show_search_suggestions">Vis søkeforslag</string>
 </resources>
\ No newline at end of file