diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 4884e9e26..9583a7ebd 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -175,4 +175,8 @@
     <string name="related_streams">Stream correlati</string>
     <string name="hide_chapters">Nascondi capitoli</string>
     <string name="show_chapters">Mostra capitoli</string>
+    <string name="category_filler">Tangente filler/scherzi</string>
+    <string name="category_music_offtopic">Musica: sezione non musicale</string>
+    <string name="category_filler_description">Questo è per le scene tangenziali aggiunte solo per filler o umorismo che non sono necessari per comprendere il contenuto principale del video.</string>
+    <string name="category_music_offtopic_description">Questo è solo per l\'uso in video musicali. Dovrebbe coprire parti del video non parte di mix ufficiali. Alla fine, il video dovrebbe assomigliare al mix di Spotify o a qualsiasi altra versione il più vicino possibile, o dovrebbe ridurre la conversazione o altre distrazioni.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file