diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index adf666c02..c5978d61e 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -548,4 +548,6 @@
%1$s oynatma siyahısın yükləmək üçün videolar növbəyə salınır
Bütün yükləmələr silinəcək!
Baxış mövqelərini də təmizlə
+ Kiçildilərkən davranış
+ Jestlər
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 93dbaff85..ddde75ec9 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -548,4 +548,13 @@
Усе спампоўкі будуць выдалены!
Спампаваць плэйліст
Выберыце максімальную якасць аўдыё/відэа для спампоўкі. Субтытры будуць спампоўвацца, толькі калі яны даступныя.
+ Паводзіны пры згортванні
+ Жэсты
+ Таксама ачысціць пазіцыі прагляду
+ Змяніць
+ Паказваць апавяшчэнне пры стварэнні чаргі на загрузку відэа з плэйліста.
+ Дадаць відэа з плэйліста
+\n%1$s у чаргу на загрузку
+ Мова аўдыё
+ Па змаўчанні
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 87f45eb03..c86931763 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -551,4 +551,6 @@
Zařazování videí z playlistu %1$s do fronty ke stažení
Všechny stažené soubory budou smazány!
Vymazat taky pozice sledování
+ Gesta
+ Chování při minimalizaci
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
index a70f86f64..067ab76a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -549,4 +549,6 @@
Discargar le lista de reproduction
Selige le qualitate maxime de audio/video a discargar. Le subtitulos solmente essera discargate si es disponibile.
Tamben rader le positiones de reguardar
+ Comportamento quando es minimisate
+ Gestos
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 3f04b0da1..3fe5c785d 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -552,4 +552,6 @@
Lingua dell\'audio
Predefinita
Cancella anche le posizioni di riproduzione
+ Gesti
+ Comportamento quando minimizzato
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b536da66e..1bfcf803e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -551,4 +551,6 @@
Enfileirando vídeos para o download da playlist %1$s
Todos os downloads serão excluídos!
Limpar também as posições de reprodução
+ Comportamento quando minimizado
+ Gestos
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 985d2e64d..a5e1b8e02 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -552,4 +552,6 @@
Mostrar notificação quando se colocam em fila de espera vídeos de uma lista de reprodução para serem descarregados.
Todas as descargas serão eliminadas!
Limpar também as posições de reprodução
+ Comportamento quando minimizado
+ Gestos
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 5888ebdb1..0d3936b60 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -554,4 +554,6 @@
Выберите максимальное качество скачиваемого аудио/видео. Субтитры будут скачаны только при наличии.
Все скачанные видео будут удалены!
Также удалить позиции просмотра
+ Поведение при сворачивании
+ Жесты
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 28767d8f8..7ca897acb 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -551,4 +551,6 @@
Stiahnuť zoznam skladieb
Vyberte požadovanú maximálnu kvalitu zvuku/videa na stiahnutie. Titulky sa stiahnu len vtedy, ak sú k dispozícii.
Vymazať aj pozície sledovania
+ Gestá
+ Správanie pri minimalizácii
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index b1a8af6ba..71d20b7c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -548,4 +548,6 @@
Lütfen indirme için en yüksek ses/video kalitesini seçin. Altyazılar yalnızca mevcut olması durumunda indirilecektir.
Ses dili
İzleme konumlarını da temizle
+ Küçültüldüğündeki davranış
+ Hareketler
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 65a9eef1b..63456fe78 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -555,4 +555,6 @@
Будь ласка, оберіть максимальну якість аудіо/відео для завантаження. Субтитри будуть завантажені лише за наявності.
Показує сповіщення під час створення черги на завантаження відео зі списку відтворення.
Також очистити позиції перегляду
+ Поведінка при згортанні
+ Жести
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 37581dc38..ba0311769 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -545,4 +545,6 @@
音频语言
默认
同样清除观看位置
+ 最小化时的行为
+ 手势
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 9df043020..ac500dabc 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -546,4 +546,6 @@
將要下載的播放清單的影片加入佇列時顯示通知。
預設
也清除觀看位置
+ 最小化時的行為
+ 手勢
\ No newline at end of file