Merge pull request #680 from weblate/weblate-libretube-libretube

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -195,13 +195,13 @@
     <string name="behavior">Davranış</string>
     <string name="player_summary">Keyfiyyət və oynadıcı davranışı</string>
     <string name="seek_increment">Axtarışı artırın</string>
-    <string name="piped_summary">Piped, istifadə etdiyimiz API\' ni təmin edən YouTube üçün açıq mənbəli alternativ veb interfeysidir. Piped olmasaydı LibreTube olmazdı. Tərtibatçılarına böyük təşəkkürlər!</string>
+    <string name="piped_summary">Piped, istifadə etdiyimiz API\'ni təmin edən YouTube üçün açıq mənbəli alternativ veb interfeysidir. Piped olmasaydı LibreTube olmazdı. Tərtibatçılarına böyük təşəkkürlər!</string>
     <string name="instance_frontend_url">Server üçün URL</string>
     <string name="autoplay_summary">Cari bitdikdə növbəti videonu avtomatik olaraq oynadın.</string>
     <string name="pauseOnScreenOff">Avto-fasilə</string>
     <string name="pauseOnScreenOff_summary">Ekran söndürüldükdə oynadıcını dayandırın.</string>
     <string name="clonePlaylist">Pleylisti klonlayın</string>
-    <string name="reset">İlkin tənzimləmələri qaytarın</string>
+    <string name="reset">İlkin tənzimləmələri bərpa edin</string>
     <string name="reset_message">Siz əminsiniz\? Bu, sizi sistemdən çıxaracaq və bütün tənzimləmələrinizi sıfırlayacaq!</string>
     <string name="account">Hesab</string>
     <string name="restore">Bərpa Edin</string>
@@ -210,4 +210,9 @@
     <string name="watch_history">Baxış Tarixçəsi</string>
     <string name="watch_positions">Mövqeyi xatırlayın</string>
     <string name="watch_positions_summary">İzləmə mövqeyini xatırlayın və avtomatik olaraq onu axtarın.</string>
+    <string name="auth_instances">Təsdiqləmə serveri seçin</string>
+    <string name="auth_instance_summary">Təsdiqlənmiş dəvətlər üçün fərqli serverdən istifadə edin.</string>
+    <string name="auth_instance">Təsdiqləmə serveri</string>
+    <string name="github">GitHub</string>
+    <string name="hls">Avtomatik</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -193,9 +193,15 @@
     <string name="player_summary">Qualität und Verhalten des Players</string>
     <string name="pauseOnScreenOff">Automatische Pause</string>
     <string name="clonePlaylist">Wiedergabeliste klonen</string>
-    <string name="watch_history">Verlauf ansehen</string>
+    <string name="watch_history">Wiedergabeverlauf</string>
     <string name="instance_frontend_url">URL zum Instanz-Frontend</string>
     <string name="piped_summary">Piped ist ein alternatives quelloffenes Web-Frontend für YouTube, das die von uns verwendete API bereitstellt. Ohne Piped, würde LibreTube nicht existieren. Großer Dank an ihre Entwickler!</string>
     <string name="pauseOnScreenOff_summary">Den Player pausieren, wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist.</string>
     <string name="autoplay_summary">Das nächste Video automatisch abspielen, wenn das aktuelle beendet ist.</string>
+    <string name="watch_positions">Position merken</string>
+    <string name="auth_instance">Authentifizierungsinstanz</string>
+    <string name="auth_instance_summary">Verwenden Sie für authentifizierte Anrufe eine andere Instanz.</string>
+    <string name="auth_instances">Wählen Sie eine Autorisierungsinstanz</string>
+    <string name="github">GitHub</string>
+    <string name="hls">Auto</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -207,4 +207,12 @@
     <string name="restore">Restaurar</string>
     <string name="deleteAccount_summary">Elimina su cuenta Piped</string>
     <string name="deleteAccount">Eliminar cuenta</string>
+    <string name="watch_history">Historial de visualizaciones</string>
+    <string name="watch_positions">Recordar posición</string>
+    <string name="watch_positions_summary">Recuerda la posición de visualización y se desplaza automáticamente hacia ella.</string>
+    <string name="auth_instance">Instancia de autenticación</string>
+    <string name="auth_instance_summary">Utilice una instancia diferente para las llamadas autenticadas.</string>
+    <string name="auth_instances">Elija una instancia de autenticación</string>
+    <string name="hls">Automática</string>
+    <string name="github">GitHub</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -208,4 +208,11 @@
     <string name="account">Compte</string>
     <string name="restore">Restaurer</string>
     <string name="watch_history">Regarder l’historique</string>
+    <string name="watch_positions">Se souvenir de la position</string>
+    <string name="watch_positions_summary">Se souvenir de l\'endroit que vous regardiez et le chercher automatiquement.</string>
+    <string name="auth_instance">Instance d\'authentification</string>
+    <string name="hls">Auto</string>
+    <string name="github">GitHub</string>
+    <string name="auth_instance_summary">Utilisez une instance différente pour les appels authentifiés.</string>
+    <string name="auth_instances">Choisissez une instance d\'authentification</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -210,4 +210,9 @@
     <string name="watch_history">Guarda la cronologia</string>
     <string name="watch_positions">Ricorda posizione</string>
     <string name="watch_positions_summary">Ricorda la posizione a che minuto stavi guardando e cercala automaticamente.</string>
+    <string name="auth_instance">Istanza di autenticazione</string>
+    <string name="auth_instance_summary">Usa un\'istanza diversa per le chiamate di autenticazione.</string>
+    <string name="auth_instances">Scegli un\'istanza di autenticazione</string>
+    <string name="hls">Auto</string>
+    <string name="github">GitHub</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -214,4 +214,5 @@
     <string name="auth_instance_summary">להשתמש בעותק אחר לשיחות מאומתות.</string>
     <string name="auth_instances">בחירת עותק אימות</string>
     <string name="hls">אוטומטי</string>
+    <string name="github">GitHub</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -209,4 +209,10 @@
     <string name="restore">Gjenopprett</string>
     <string name="watch_history">Visningshistorikk</string>
     <string name="watch_positions">Husk posisjon</string>
+    <string name="auth_instances">Velg en instans for identitetsbekreftelse</string>
+    <string name="hls">Auto</string>
+    <string name="github">GitHub</string>
+    <string name="auth_instance">Instans for identitetsbekreftelse</string>
+    <string name="auth_instance_summary">Bruk en annen instans for identitetsbekreftede kall.</string>
+    <string name="watch_positions_summary">Husk visningsposisjon og begynn derfra.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="error">Bir şeyler ters gitti.</string>
     <string name="emptyList">Burada hiçbir şey yok.</string>
     <string name="playlistCreated">Oynatma listesi oluşturuldu.</string>
-    <string name="areYouSure">Oynatma listesini silmek istediğinize emin misiniz\?</string>
+    <string name="areYouSure">Oynatma listesi silinsin mi\?</string>
     <string name="addToPlaylist">Oynatma listesine ekle</string>
     <string name="success">Bitti.</string>
     <string name="playlistName">Oynatma listesi adı</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
     <string name="category_preview">Önizleme/Özet</string>
     <string name="category_preview_description">Bu veya serisindeki gelecekteki videolarda gelecek içeriği detaylandıran, ancak ek bilgi sağlamayan bölümler için. Yalnızca burada görünen klipleri içeriyorsa, bu büyük olasılıkla yanlış kategoridir.</string>
     <string name="related_streams">İlgili içerik</string>
-    <string name="related_streams_summary">İzlediklerinizin yanında ilgili akışları gösterin.</string>
+    <string name="related_streams_summary">İlgili akışları izlediklerinizle yan yana gösterin.</string>
     <string name="buffering_goal">Ön yükleme</string>
     <string name="buffering_goal_summary">Maks. arabelleğe alınacak videonun saniye miktarı.</string>
     <string name="playerVideoFormat">Oynatıcı için video formatı</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="video">Video</string>
     <string name="downloading">İndiriliyor</string>
     <string name="player_autoplay">Oto.oynat</string>
-    <string name="hideTrendingPage">Popüler sayfasını gizle</string>
+    <string name="hideTrendingPage">Trend sayfasını gizle</string>
     <string name="quality">Kalite</string>
     <string name="behavior">Davranış</string>
     <string name="player_summary">Kalite ve oynatıcı davranışı</string>
@@ -208,4 +208,11 @@
     <string name="restore">Sıfırla</string>
     <string name="deleteAccount">Hesabı sil</string>
     <string name="watch_history">İzleme Geçmişi</string>
+    <string name="watch_positions_summary">İzleme konumunu hatırlayın ve otomatik olarak onu arayın.</string>
+    <string name="watch_positions">Konumu hatırla</string>
+    <string name="auth_instance_summary">Doğrulanmış davetiyeler için farklı bir sunucu kullanın.</string>
+    <string name="auth_instances">Bir doğrulama sunucusu seçin</string>
+    <string name="auth_instance">Doğrulama sunucusu</string>
+    <string name="hls">Otomatik</string>
+    <string name="github">GitHub</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -214,4 +214,5 @@
     <string name="auth_instances">选择认证实例</string>
     <string name="auth_instance">认证实例</string>
     <string name="hls">自动</string>
+    <string name="github">GitHub</string>
 </resources>