From 10bbd0ab01be44edac3db116a926a052c4ef852c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2023 14:44:29 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/he/
---
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index b6587eeb1..fccc9e1cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -256,8 +256,8 @@
     <string name="channel_name_az">שם הערוץ (א-ת)</string>
     <string name="channel_name_za">שם הערוץ (ת-א)</string>
     <string name="sort">מיון</string>
-    <string name="notify_new_streams">התראות על תזרימים חדשים</string>
-    <string name="notify_new_streams_summary">התראות על תוכן חדש מיוצרים שבחרת לעקוב אחריהם.</string>
+    <string name="notify_new_streams">הצגת התראות על תזרימים חדשים</string>
+    <string name="notify_new_streams_summary">הצגת התראות על תזרימים חדשים מיוצרים שבחרת לעקוב אחריהם.</string>
     <string name="new_streams_count">%1$s תזרימים חדשים זמינים</string>
     <string name="notifications">התראות</string>
     <string name="checking_frequency">לבדוק כל…</string>
@@ -360,8 +360,8 @@
     <string name="time">זמן</string>
     <string name="start_time">זמן התחלה</string>
     <string name="end_time">זמן סיום</string>
-    <string name="notification_time">זמן התראה</string>
-    <string name="notification_time_summary">חלון זמן שבו מותר להתראות להופיע.</string>
+    <string name="notification_time">הגבלת זמן התראה</string>
+    <string name="notification_time_summary">הגבלת חלון הזמן שבו תופענה התראות לץ תזרימים.</string>
     <string name="play_all">לנגן הכול</string>
     <string name="alternative_trending_layout">פריסת מובילים חלופית</string>
     <string name="alternative_player_layout_summary">להציג את הסרטונים הקשורים כשורה צריך לתגובות במקום מתחת.</string>
@@ -492,6 +492,8 @@
         <item quantity="one">שידור חדש</item>
         <item quantity="two">%d שידורים חדשים</item>
         <item quantity="many">%d שידורים חדשים</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
+    <string name="show_stream_thumbnails">הצגת תמונות ממוזערות של תזרימים</string>
+    <string name="show_stream_thumbnails_summary">הצגת תמונות ממוזערות של תזרימים חדשים. הפעלת האפשרות תוביל לצריכה של נתונים נוספים.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file