Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 45.3% (92 of 203 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/fi/
This commit is contained in:
toxcien 2022-06-25 15:33:34 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent fb61d8c882
commit 0f7a86696e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -31,19 +31,19 @@
<string name="defres">Videon oletustarkkuus</string>
<string name="grid">Valitse ruudukon sarakkeet</string>
<string name="app_theme">Sovelluksen teema</string>
<string name="success">Onnistui!</string>
<string name="success">Onnistui.</string>
<string name="about">Tietoja</string>
<string name="choose_quality_dialog">Valitse laatu:</string>
<string name="share">Jaa</string>
<string name="customInstance">Lisää mukautettu instanssi</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Tilaa ensin joitakin kanavia.</string>
<string name="dlisinprogress">Toinen lataus on jo käynnissä, odota kunnes se on valmis.</string>
<string name="dlisinprogress">Odota kunnes kaikki lataukset ovat valmiita.</string>
<string name="cannotDownload">Ei voi ladata tätä videota.</string>
<string name="vlc">Avaa VLC:ssä</string>
<string name="unknown_error">Verkkovirhe.</string>
<string name="import_from_yt">Tuo tilaukset YouTubesta</string>
<string name="error">Jokin meni pieleen.</string>
<string name="playlistCreated">Soittolista luotu!</string>
<string name="playlistCreated">Soittolista luotu.</string>
<string name="emptyList">Täällä ei ole mitään.</string>
<string name="deletePlaylist">Poista soittolista</string>
<string name="areYouSure">Haluatko varmasti poistaa tämän soittolistan\?</string>
@ -57,11 +57,11 @@
<string name="subscriptions">Tilaukset</string>
<string name="library">Kirjasto</string>
<string name="videos">Videot</string>
<string name="changeLanguage">Vaihda kieltä</string>
<string name="changeLanguage">Kieli</string>
<string name="systemLanguage">Järjestelmän kieli</string>
<string name="darkTheme">Tumma teema</string>
<string name="darkTheme">Tumma</string>
<string name="systemDefault">Järjestelmän oletusarvo</string>
<string name="lightTheme">Vaalea teema</string>
<string name="lightTheme">Vaalea</string>
<string name="subscribers">%1$s tilaajaa</string>
<string name="comments">Kommentit</string>
<string name="noInternet">Ei Internet-yhteyttä</string>
@ -104,4 +104,13 @@
<string name="appearance_summary">Tee sovelluksesta haluamasi näköinen.</string>
<string name="advanced">Edistynyt</string>
<string name="live">Live</string>
<string name="music_playlists">YT Musiikki Soittolistat</string>
<string name="segment_skipped">Ohitettu segmentti</string>
<string name="category_sponsor">Sponsori</string>
<string name="category_selfpromo">Ei maksettu/itsensä mainostaminen</string>
<string name="category_segments">Segmentit</string>
<string name="category_intro">Väliaika/Intro animaatio</string>
<string name="sponsorblock_state">Päällä</string>
<string name="category_selfpromo_description">Samankaltainen kuin \"sponsori\" lukuunottamatta ei maksettua tai itsensä mainostamista. Tämä sisältää osiot, jotka sisältävät kauppatavaraa, lahjoituksia tai tietoa keiden kanssa he tekivät yhteistyötä.</string>
<string name="category_interaction">Vuorovaikutus muistutus (tykkäys ja tilaus)</string>
</resources>