diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index e1ecb0c0c..f4f0ec7bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="app_theme">Görünüm</string>
     <string name="unknown_error">Bağlantı hatası.</string>
     <string name="empty">Kullanıcı adı ve parola girmelisiniz.</string>
-    <string name="notgmail">Bu, sizin Gmail hesabınız değildir.</string>
+    <string name="notgmail">Bu bir LibreTube hesabı içindir.</string>
     <string name="defres">Varsayılan Video Çözünürlüğü</string>
     <string name="deletePlaylist">Oynatma listesini sil</string>
     <string name="createPlaylist">Oynatma Listesi Oluştur</string>
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="search_hint">Ara</string>
     <string name="share">Paylaş</string>
     <string name="username">Kullanıcı adı</string>
-    <string name="choose_quality_dialog">Kaliteyi seç:</string>
+    <string name="choose_quality_dialog">Kalite</string>
     <string name="subscribe">Abone Ol</string>
     <string name="save">Kaydet</string>
     <string name="login">Giriş Yap</string>
@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="loggedIn">Giriş yapıldı.</string>
     <string name="login_first">Lütfen giriş yapın ve tekrar deneyin.</string>
     <string name="region">Bölge</string>
-    <string name="login_register">Giriş Yap/Kaydol</string>
+    <string name="login_register">Giriş Yap/kaydol</string>
     <string name="please_login">Lütfen önce ayarlardan giriş yap veya kaydol.</string>
     <string name="importsuccess">Abone olundu</string>
     <string name="subscribeIsEmpty">Önce birkaç kanala abone olun.</string>
@@ -40,11 +40,11 @@
     <string name="import_from_yt">Abonelikleri İçe Aktar</string>
     <string name="error">Bir şeyler ters gitti.</string>
     <string name="emptyList">Burada hiçbir şey yok.</string>
-    <string name="playlistCreated">Oynatma listesi oluşturuldu!</string>
+    <string name="playlistCreated">Oynatma listesi oluşturuldu.</string>
     <string name="areYouSure">Oynatma listesini silmek istediğinize emin misiniz\?</string>
     <string name="addToPlaylist">Oynatma listesine ekle</string>
-    <string name="success">Bitti!</string>
-    <string name="playlistName">Oynatma Listesi Adı</string>
+    <string name="success">Bitti.</string>
+    <string name="playlistName">Oynatma listesi adı</string>
     <string name="about">Hakkında</string>
     <string name="vlcerror">VLC\'de açılamıyor. Kurulmamış olabilir.</string>
     <string name="instances">Erişim Aracı Seç</string>
@@ -55,27 +55,27 @@
     <string name="emptyPlaylistName">Oynatma listesi adı boş olamaz</string>
     <string name="subscriptions">Abonelikler</string>
     <string name="library">Kütüphane</string>
-    <string name="systemDefault">Sistem Varsayılanı</string>
-    <string name="darkTheme">Koyu</string>
+    <string name="systemDefault">Sistem</string>
+    <string name="darkTheme">Tamamen karanlık</string>
     <string name="subscribers">%1$s Abone</string>
-    <string name="lightTheme">Açık</string>
+    <string name="lightTheme">Parlak işık</string>
     <string name="videos">Videolar</string>
     <string name="startpage">Ana Sayfa</string>
-    <string name="changeLanguage">Dili Değiştir</string>
-    <string name="systemLanguage">Sistem Dili</string>
+    <string name="changeLanguage">Dil</string>
+    <string name="systemLanguage">Sistem</string>
     <string name="comments">Yorumlar</string>
     <string name="videoCount">%1$s video</string>
-    <string name="noInternet">İnternet Bağlantısı Yok</string>
+    <string name="noInternet">Önce internete bağlanın.</string>
     <string name="retry">Yeniden Dene</string>
     <string name="location">Konum</string>
     <string name="settings">Ayarlar</string>
     <string name="instance">Erişim Aracı</string>
-    <string name="customization">Özelleştirme</string>
+    <string name="customization">Ayarlamalar</string>
     <string name="website">İnternet Sitesi</string>
     <string name="defaultTab">Varsayılan Sekme</string>
     <string name="choose_filter">Arama filtresi seç</string>
     <string name="category_outro_description">Kanal ikonları veya YouTube video kartları göründüğünde. Bilgi ile sonuçlar için değil.</string>
-    <string name="sponsorblock_state">Etkinleştirildi</string>
+    <string name="sponsorblock_state">Açık</string>
     <string name="clear_history">Geçmişi Temizle</string>
     <string name="sponsorblock">SponsorBlok</string>
     <string name="channels">Kanallar</string>
@@ -84,7 +84,7 @@
     <string name="history">Geçmiş</string>
     <string name="all">Hepsi</string>
     <string name="search_history">Arama Geçmişi</string>
-    <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app \'ten API kullanır</string>
+    <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API\'sini kullanır</string>
     <string name="category_segments">Bölümler</string>
     <string name="category_sponsor">Bağışçı</string>
     <string name="segment_skipped">Bölüm atlandı</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
     <string name="category_intro">Ara Verme/Giriş Animasyonu</string>
     <string name="category_intro_description">Gerçek içerik olmayan bir bölge. Duraklatma, durağan bir bölüm, tekrarlayan animasyon olabilir. Bu, bilgi içeren geçişler için kullanılmamalıdır.</string>
     <string name="category_interaction_description">İçeriğin ortasında beğenmek, abone olmak veya takip etmek için kısa bir hatırlatma olduğunda işe yarar. Uzunsa ya da belirli bir şey hakkında ise, bunun yerine \"kendini tanıtım\" altında olmalıdır.</string>
-    <string name="category_selfpromo_description">Ücretsiz veya kendini tanıtım dışında \"bağışçı\" ya benzer. Bu, ürünler, bağışlar veya kiminle işbirliği yaptıkları hakkındaki bilgilerle ilgili bölümleri içerir.</string>
+    <string name="category_selfpromo_description">Ücretsiz veya kendini tanıtım dışında \"bağışçı\" ile benzer. Bu, mallar, bağışlar veya kiminle işbirliği yaptığına dair bilgilerle ilgili bölümleri içerir.</string>
     <string name="category_outro">Video Kartları/Kanal İkonu</string>
     <string name="music_songs">YT Müzik Şarkıları</string>
     <string name="music_albums">YT Müzik Albümleri</string>