From 068c1172054cadc43f38247bbc2f5dd567cce577 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 09pulse <junis.mednis@gmail.com>
Date: Sat, 13 Jul 2024 11:17:45 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 77.1% (415 of 538 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/lv/
---
 app/src/main/res/values-lv/strings.xml | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 3eea6639a..ef0546c64 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="deletePlaylist">Izdzēst atskaņošanas sarakstu</string>
     <string name="areYouSure">Vai izdzēst atskaņošanas sarakstu?</string>
     <string name="emptyList">Šeit nekā nav.</string>
-    <string name="grid">Režģa kolonnas</string>
+    <string name="grid">Režģa kolonnas (portreta)</string>
     <string name="register">Reģistrēties</string>
     <string name="playlistName">Atskaņošanas saraksta nosaukums</string>
     <string name="emptyPlaylistName">Atskaņošanas saraksta nosaukums nevar būt tukšs</string>
@@ -430,4 +430,9 @@
     <string name="export_playlists_to">Eksportēt atskaņošanas sarakstus uz</string>
     <string name="import_format_piped">Piped / LibreTube</string>
     <string name="choose_instance_long">Izvēlieties Piped instanci, ko izmantot. Piped instance darbosies kā starpnieks starp jums un YouTube. Šīs instances fiziski atrodas dažādās vietās, uz ko norāda to valstu karogi. Instances, kas ir tuvāk jums, visticamāk strādās ātrāk nekā instances, kas ir tālāk. Jūs jebkurā mirklī varat izmainīt instanci iestatījumos.</string>
+    <string name="albums">Albumi</string>
+    <string name="grid_landscape">Režģa kolonnas (ainavas)</string>
+    <string name="donate">Ziedot</string>
+    <string name="finished">Pabeigts</string>
+    <string name="comments_count">Komentāri (%1$s)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file