Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.5% (479 of 491 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ru/
This commit is contained in:
v1s7 2023-08-17 22:30:50 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9962b46b6d
commit 04e7feac91
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -142,7 +142,7 @@
<string name="playback_speed">Скорость воспроизведения</string> <string name="playback_speed">Скорость воспроизведения</string>
<string name="advanced">Расширенные</string> <string name="advanced">Расширенные</string>
<string name="player">Плеер</string> <string name="player">Плеер</string>
<string name="appearance_summary">Настройте приложение по своему вкусу</string> <string name="appearance_summary">Настройте приложение по своему вкусу.</string>
<string name="advanced_summary">Загрузки и сброс</string> <string name="advanced_summary">Загрузки и сброс</string>
<string name="live">Прямой эфир</string> <string name="live">Прямой эфир</string>
<string name="playerVideoFormat">Формат видео для плеера</string> <string name="playerVideoFormat">Формат видео для плеера</string>
@ -355,7 +355,7 @@
<string name="rewind">Отмотать назад</string> <string name="rewind">Отмотать назад</string>
<string name="forward">Отмотать вперед</string> <string name="forward">Отмотать вперед</string>
<string name="alternative_pip_controls">Альтернативные элементы управления PiP</string> <string name="alternative_pip_controls">Альтернативные элементы управления PiP</string>
<string name="alternative_pip_controls_summary">Показывать только кнопки контроля звука и пропуска в окне PiP вместо кнопок перемотки.</string> <string name="alternative_pip_controls_summary">Показывать только кнопки контроля звука и пропуска в окне PiP вместо кнопок перемотки</string>
<string name="pause">Пауза</string> <string name="pause">Пауза</string>
<string name="add_to_bookmarks">Добавить в закладки</string> <string name="add_to_bookmarks">Добавить в закладки</string>
<string name="remove_bookmark">Удалить закладку</string> <string name="remove_bookmark">Удалить закладку</string>
@ -411,7 +411,7 @@
<string name="channel_groups">Группы каналов</string> <string name="channel_groups">Группы каналов</string>
<string name="edit_group">Изменить группу</string> <string name="edit_group">Изменить группу</string>
<string name="play_automatically">Автоматическое воспроизведение</string> <string name="play_automatically">Автоматическое воспроизведение</string>
<string name="play_automatically_summary">Начинать воспроизведение видео автоматически при выборе.</string> <string name="play_automatically_summary">Начинать воспроизведение видео автоматически при выборе</string>
<string name="fullscreen_gestures">Жесты входа/выхода из полноэкранного режима</string> <string name="fullscreen_gestures">Жесты входа/выхода из полноэкранного режима</string>
<string name="go_to_video">Перейти к видео</string> <string name="go_to_video">Перейти к видео</string>
<plurals name="channel_new_streams"> <plurals name="channel_new_streams">
@ -503,4 +503,6 @@
<string name="tooltip_edit_groups">Редактирование групп</string> <string name="tooltip_edit_groups">Редактирование групп</string>
<string name="tooltip_create_playlist">Создать плейлист</string> <string name="tooltip_create_playlist">Создать плейлист</string>
<string name="tooltip_scroll_to_top">Пролистать наверх</string> <string name="tooltip_scroll_to_top">Пролистать наверх</string>
<string name="auto_generated">авто-сгенерировано</string>
<string name="resolution_limited">ограничено</string>
</resources> </resources>