Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (538 of 538 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/pt_BR/
This commit is contained in:
Jose Delvani 2024-06-15 18:47:52 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 309427148c
commit 032fb6f6f7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -21,7 +21,7 @@
<string name="import_from_yt">Importar inscrições</string> <string name="import_from_yt">Importar inscrições</string>
<string name="app_theme">Tema</string> <string name="app_theme">Tema</string>
<string name="server_error">Parece que existe um problema com o servidor selecionado. Tente outra instância.</string> <string name="server_error">Parece que existe um problema com o servidor selecionado. Tente outra instância.</string>
<string name="unknown_error">Erro de rede.</string> <string name="unknown_error">Erro de Rede.</string>
<string name="error">Algo deu errado.</string> <string name="error">Algo deu errado.</string>
<string name="empty">Você deve inserir o usuário e a senha.</string> <string name="empty">Você deve inserir o usuário e a senha.</string>
<string name="notgmail">Isto é para uma conta Piped</string> <string name="notgmail">Isto é para uma conta Piped</string>
@ -257,7 +257,7 @@
<string name="download_channel_description">Mostrar notificação ao baixar mídia.</string> <string name="download_channel_description">Mostrar notificação ao baixar mídia.</string>
<string name="export_subscriptions">Exportar inscrições</string> <string name="export_subscriptions">Exportar inscrições</string>
<string name="history_size">Tamanho máximo do histórico</string> <string name="history_size">Tamanho máximo do histórico</string>
<string name="resize_mode_zoom">Ampliar</string> <string name="resize_mode_zoom">Zoom</string>
<string name="player_resize_mode">Redimensionamento</string> <string name="player_resize_mode">Redimensionamento</string>
<string name="renamePlaylist">Renomear playlist</string> <string name="renamePlaylist">Renomear playlist</string>
<string name="new_videos_badge">Indicador para novos vídeos</string> <string name="new_videos_badge">Indicador para novos vídeos</string>
@ -342,8 +342,8 @@
<string name="rewind">Retroceder</string> <string name="rewind">Retroceder</string>
<string name="forward">Avançar</string> <string name="forward">Avançar</string>
<string name="pause">Pausar</string> <string name="pause">Pausar</string>
<string name="alternative_pip_controls">Controles PiP alternativos</string> <string name="alternative_pip_controls">Controles \'PiP\' alternativos</string>
<string name="alternative_pip_controls_summary">Mostrar apenas áudio e pular controles em PiP ao invés de avançar e retroceder</string> <string name="alternative_pip_controls_summary">Mostrar apenas áudio e pular controles em \"PiP\" ao invés de avançar e retroceder</string>
<string name="no_subtitle">Sem legenda</string> <string name="no_subtitle">Sem legenda</string>
<string name="download_paused">Download pausado</string> <string name="download_paused">Download pausado</string>
<string name="download_completed">Download concluído</string> <string name="download_completed">Download concluído</string>
@ -525,7 +525,7 @@
<string name="grid_landscape">Colunas da grade (modo paisagem)</string> <string name="grid_landscape">Colunas da grade (modo paisagem)</string>
<string name="copy_tooltip">Copiar</string> <string name="copy_tooltip">Copiar</string>
<string name="change_instance">Alterar instância</string> <string name="change_instance">Alterar instância</string>
<string name="suggest_change_instance">O carregamento está demorando mais do que o esperado. Considere mudar de instância</string> <string name="suggest_change_instance">O carregamento está demorando mais do que o normal. Considere a possibilidade de alterar a instância</string>
<string name="change">Alterar</string> <string name="change">Alterar</string>
<string name="enqueue_playlist_description">Mostrar notificação ao enfileirar vídeos da playlist para o download.</string> <string name="enqueue_playlist_description">Mostrar notificação ao enfileirar vídeos da playlist para o download.</string>
<string name="download_playlist">Baixar playlist</string> <string name="download_playlist">Baixar playlist</string>