From d1eff9acfd9fe3ba7bb0f901211b306f6ba60e8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sat, 13 Aug 2022 17:52:40 +0000
Subject: [PATCH 01/28] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?=
 =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 81.7% (256 of 313 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 33ac3c943..8f3ad80a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -305,4 +305,5 @@
     <string name="break_reminder">Pausepåminnelse</string>
     <string name="already_spent_time">Du har allerede brukt %1$s min. i programmet. På tide med en pause.</string>
     <string name="take_a_break">På tide å ta en pause</string>
+    <string name="picture_in_picture">Bilde-i-bilde</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From ddf483409f4f91159b4b963f35216877abb08800 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nizami <nizamismidov4@gmail.com>
Date: Sat, 13 Aug 2022 18:13:06 +0000
Subject: [PATCH 02/28] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 4996b7452..e72cceed4 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -305,4 +305,5 @@
     <string name="backup_restore">Yedekle ve geri yükle</string>
     <string name="backup">Yedekle</string>
     <string name="export_subscriptions">Abonelikleri Dışa Aktar</string>
+    <string name="picture_in_picture">Resim içinde resim</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 37cf70b193ad3a2e38ef7984ad666b7784316f9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nizami <nizamismidov4@gmail.com>
Date: Sat, 13 Aug 2022 18:11:44 +0000
Subject: [PATCH 03/28] Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/az/
---
 app/src/main/res/values-az/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index a4d7ec205..cdf535783 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -305,4 +305,5 @@
     <string name="repeat_mode_current">Cari</string>
     <string name="backup_restore">Yedəkləyin və bərpa edin</string>
     <string name="backup">Yedəkləmə</string>
+    <string name="picture_in_picture">Şəkil içində şəkil</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 2b056cd4369675e58721cca8bd264880ff788eb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sat, 13 Aug 2022 17:56:24 +0000
Subject: [PATCH 04/28] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 46.9% (147 of 313 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/sv/
---
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index afca31202..a3fd9cadb 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -179,4 +179,11 @@
     <string name="buffering_goal">Inlastningsmängd</string>
     <string name="buffering_goal_summary">Maks. antal sekunder videor att buffra.</string>
     <string name="playerVideoFormat">Videoformat for spelaren</string>
+    <string name="github">GitHub</string>
+    <string name="discord">Discord</string>
+    <string name="matrix">Matrix</string>
+    <string name="telegram">Telegram</string>
+    <string name="picture_in_picture">Bild i bild</string>
+    <string name="reddit">Reddit</string>
+    <string name="twitter">Twitter</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 18b66c51bf7c7160e1a0e2cc369e243ababc65c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>
Date: Sat, 13 Aug 2022 22:50:58 +0000
Subject: [PATCH 05/28] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4d688c3e6..31fe459e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -305,4 +305,5 @@
     <string name="resize_mode_fit">适应</string>
     <string name="backup_restore">备份和恢复</string>
     <string name="backup">备份</string>
+    <string name="picture_in_picture">画中画</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 987b8a254e79f49da9870d896173aa3e694422f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MJ-GH <martin.jensen1996@yahoo.dk>
Date: Sat, 13 Aug 2022 23:00:21 +0000
Subject: [PATCH 06/28] Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/da/
---
 app/src/main/res/values-da/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 9c9b3fda6..427540a2b 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -303,4 +303,7 @@
     <string name="repeat_mode_current">Nuværende</string>
     <string name="resize_mode_fill">Udfyld</string>
     <string name="resize_mode_zoom">Zoom</string>
+    <string name="backup_restore">Backup og gendannelse</string>
+    <string name="backup">Backup</string>
+    <string name="picture_in_picture">Billede i Billede</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From de3fe2b743162992ba1c1f809d5b618173de06f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Date: Sun, 14 Aug 2022 03:38:34 +0000
Subject: [PATCH 07/28] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 33 ++++++++++++++------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index c6a798cfa..bbdd81bfe 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="share">مشاركة</string>
     <string name="password">كلمة المرور</string>
     <string name="cancel">إلغاء</string>
-    <string name="loggedIn">تم تسجيل الدخول بنجاح.</string>
+    <string name="loggedIn">تم تسجيل الدخول.</string>
     <string name="login_first">سجل الدخول وحاول مجددا.</string>
     <string name="login_register">تسجيل/إنشاء حساب</string>
     <string name="please_login">رجاءً سجل دخولك أو أنشئ حساب في الإعدادات أولا!</string>
@@ -22,12 +22,12 @@
     <string name="logout">تسجيل الخروج</string>
     <string name="username">اسم المستخدم</string>
     <string name="register">تسجيل جديد</string>
-    <string name="already_logged_in">لقد سجلت دخولك من قبل، تستطيع أن تسجيل الخروج من حسابك.</string>
+    <string name="already_logged_in">لقد سجلت دخولك من قبل، يمكنك تسجيل الخروج من حسابك.</string>
     <string name="subscribeIsEmpty">اشترك ببعض القنوات أولا.</string>
     <string name="cannotDownload">لا يمكن تنزيل هذا البث.</string>
     <string name="region">المنطقة</string>
-    <string name="importsuccess">تم الاشتراك</string>
-    <string name="dlcomplete">تم التنزيل.</string>
+    <string name="importsuccess">مشترك</string>
+    <string name="dlcomplete">اكتمل التنزيل.</string>
     <string name="downloadfailed">فشل التنزيل.</string>
     <string name="vlcerror">لا يمكن فتحه في VLC. قد لا يكون مثبتا.</string>
     <string name="import_from_yt">استيراد الاشتراكات</string>
@@ -55,36 +55,36 @@
     <string name="startpage">الرئيسية</string>
     <string name="changeLanguage">اللغة</string>
     <string name="systemDefault">النظام</string>
-    <string name="lightTheme">الفاتح</string>
+    <string name="lightTheme">فاتح</string>
     <string name="library">المكتبة</string>
     <string name="import_from_yt_summary">من اليوتيوب او نيوبايب</string>
     <string name="subscriptions">الاشتراكات</string>
     <string name="videos">الفيديوهات</string>
     <string name="systemLanguage">النظام</string>
-    <string name="darkTheme">الداكن</string>
+    <string name="darkTheme">داكن</string>
     <string name="subscribers">%1$s مشتركين</string>
     <string name="noInternet">أتصل بالانترنت أولاً.</string>
     <string name="retry">أعد المحاولة</string>
-    <string name="comments">تعليقات</string>
+    <string name="comments">التعليقات</string>
     <string name="settings">الإعدادات</string>
     <string name="location">الموقع</string>
-    <string name="website">موقع إنترنت</string>
+    <string name="website">موقع الإنترنت</string>
     <string name="videoCount">%1$sفيديوهات</string>
     <string name="instance">سيرفر</string>
     <string name="customization">تخصيصات</string>
     <string name="history">السجل</string>
-    <string name="channels">قنوات</string>
-    <string name="all">كل</string>
+    <string name="channels">القنوات</string>
+    <string name="all">الكل</string>
     <string name="okay">حسناً</string>
     <string name="search_history">سجل البحث</string>
     <string name="clear_history">مسح السجل</string>
-    <string name="music_songs">أغاني يوتيوب</string>
+    <string name="music_songs">موسيقى يوتيوب</string>
     <string name="music_videos">فيديوهات يوتيوب الموسيقية</string>
     <string name="music_albums">ألبومات يوتيوب الموسيقية</string>
     <string name="sponsorblock_state">مُفَعَّل</string>
     <string name="category_sponsor">راعي</string>
     <string name="choose_filter">اختر فلتر البحث</string>
-    <string name="music_playlists">قوائم تشغيل موسيقى YouTube</string>
+    <string name="music_playlists">قوائم تشغيل موسيقى يوتيوب</string>
     <string name="playlists">قوائم التشغيل</string>
     <string name="defaultTab">التبويب الافتراضي</string>
     <string name="sponsorblock">حاجب الرعاة</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
     <string name="color_yellow">أصفر</string>
     <string name="color_green">أخضر</string>
     <string name="color_purple">بنفسجي</string>
-    <string name="oledTheme">نسق OLED</string>
+    <string name="oledTheme">اسود</string>
     <string name="material_you">تصميم المواد انت 3</string>
     <string name="category_sponsor_description">ترويج مدفوع وإحالات مدفوعة وإعلانات مباشرة. ليس للترويج الذاتي أو الصيحات المجانية لأسباب / منشىء المحتوى / مواقع الويب / او منتجات يحبونها.</string>
     <string name="category_outro">بطاقات النهاية / الاعتمادات</string>
@@ -139,7 +139,7 @@
     <string name="version">الإصدار %1$s</string>
     <string name="about_summary">تعرف على فريق LibreTube وكيف يحدث كل شيء.</string>
     <string name="related_streams">المحتويات ذات الصلة</string>
-    <string name="related_streams_summary">اعرض تدفقات مماثلة إلى جانب ما تشاهده.</string>
+    <string name="related_streams_summary">اعرض محتوى مشابه إلى جانب ما تشاهده.</string>
     <string name="show_chapters">عرض الفصول</string>
     <string name="hide_chapters">إخفاء الفصول</string>
     <string name="category_filler">حشو لاداع له / او النكات</string>
@@ -179,7 +179,7 @@
     <string name="advanced_summary">التنزيلات وإعادة التعيين</string>
     <string name="customInstance_summary">أضف…</string>
     <string name="movies_directory">مجلد الأفلام</string>
-    <string name="shareTo">مشاركة عنوان URL إلى</string>
+    <string name="shareTo">مشاركة الرابط إلى</string>
     <string name="no_audio">لا يوجد صوت</string>
     <string name="no_video">لا يوجد فيديو</string>
     <string name="audio">صوت</string>
@@ -303,4 +303,7 @@
     <string name="repeat_mode">وضع التكرار</string>
     <string name="resize_mode_fit">ملاءمة</string>
     <string name="no_subtitles_available">لا ترجمة متوفرة</string>
+    <string name="backup_restore">النسخ الاحتياطي والاسترداد</string>
+    <string name="backup">نسخ احتياطي</string>
+    <string name="picture_in_picture">صورة داخل صورة</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 8a5a514f0f5cb9fd4b08a03dbe7ec5fbc4589c95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?D=20=C4=81vis?= <dlektauers@gmail.com>
Date: Sun, 14 Aug 2022 08:45:11 +0000
Subject: [PATCH 08/28] Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/lv/
---
 app/src/main/res/values-lv/strings.xml | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index f67b3a659..367d9d686 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -53,8 +53,8 @@
     <string name="fail">Neizdevās :(</string>
     <string name="about">Par</string>
     <string name="changeLanguage">Valoda</string>
-    <string name="systemLanguage">Sistēmas</string>
-    <string name="systemDefault">Sistēmas</string>
+    <string name="systemLanguage">Sistēmas noklusējums</string>
+    <string name="systemDefault">Sistēmas noklusējums</string>
     <string name="subscribers">%1$s abonenti</string>
     <string name="choose_quality_dialog">Kvalitāte</string>
     <string name="subscribeIsEmpty">Vispirms abonējiet dažus kanālus.</string>
@@ -303,4 +303,7 @@
     <string name="resize_mode_fit">Ietilpināt</string>
     <string name="repeat_mode_none">Izslēgts</string>
     <string name="repeat_mode_current">Atkārtot pašreizējo</string>
+    <string name="picture_in_picture">Mini atskaņotājs</string>
+    <string name="backup">Dublēt</string>
+    <string name="backup_restore">Dublēt &amp; atjaunot</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 26781c0b438a63a1962930ed618f349fa281d6c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D7=90=D7=9C=D7=99=D7=A2=D7=96=D7=A8=20=D7=A9=D7=9C=D7=9E?=
 =?UTF-8?q?=D7=94=20=D7=93=D7=99=D7=99=D7=9F?= <shopisrael12@gmail.com>
Date: Sun, 14 Aug 2022 10:32:00 +0000
Subject: [PATCH 09/28] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/he/
---
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 12 +++++++++++-
 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index edf12da80..1ebe6c5fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
     <string name="reddit">Reddit</string>
     <string name="auto_rotation">הטיה אוטומטית</string>
     <string name="portrait">לאורך</string>
-    <string name="aspect_ratio">יחס תצוגה לסרטונים</string>
+    <string name="aspect_ratio">יחס רוחב-גובה של וידאו</string>
     <string name="twitter">טוויטר</string>
     <string name="turnInternetOn">נא להפעיל את הרשת האלחוטית או החיבור הסלולרי כדי להתחבר לאינטרנט.</string>
     <string name="open">פתיחה…</string>
@@ -296,4 +296,14 @@
     <string name="break_reminder">תזכורת הפסקה</string>
     <string name="take_a_break">הגיע הזמן להפסקה</string>
     <string name="yt_shorts">קצרים</string>
+    <string name="no_subtitles_available">אין כתוביות זמינות</string>
+    <string name="resize_mode_fill">למלא</string>
+    <string name="repeat_mode_none">ללא</string>
+    <string name="repeat_mode_current">נוכחי</string>
+    <string name="backup_restore">שחזור וגיבוי</string>
+    <string name="backup">גיבוי</string>
+    <string name="picture_in_picture">תמונה בתוך תמונה</string>
+    <string name="resize_mode_fit">התאם</string>
+    <string name="repeat_mode">מצב חזרה</string>
+    <string name="resize_mode_zoom">זום</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From ff518d358d40b80349cd182f2a40ddb6e0b3c1f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=95=D0=B3=D0=BE=D1=80=20=D0=95=D1=80=D0=BC=D0=B0=D0=BA?=
 =?UTF-8?q?=D0=BE=D0=B2?= <eg.ermakov2016@yandex.ru>
Date: Sun, 14 Aug 2022 10:05:47 +0000
Subject: [PATCH 10/28] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.4% (308 of 313 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index aa244da25..edebaff6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -296,4 +296,9 @@
     <string name="add_to_queue">Добавить в очередь</string>
     <string name="break_reminder">Напоминание о перерыве</string>
     <string name="take_a_break">Время сделать перерыв</string>
+    <string name="no_subtitles_available">Субтитры отсутствуют</string>
+    <string name="repeat_mode">Повтор</string>
+    <string name="backup_restore">Резервное копирование и восстановление</string>
+    <string name="backup">Резервное копирование</string>
+    <string name="picture_in_picture">Картина в картине</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 81b1c60053fdf9f13936806015307dccd51a1d87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Nizami=20S=C9=99midov?= <nizamigencevi2020@gmail.com>
Date: Sun, 14 Aug 2022 12:35:01 +0000
Subject: [PATCH 11/28] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.6% (312 of 313 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index e72cceed4..e2112a03d 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="material_you">Mistik Malzeme 3</string>
     <string name="color_green">Harika yeşil</string>
     <string name="color_purple">Keyifli mor</string>
-    <string name="color_yellow">Yeeting sarı</string>
+    <string name="color_yellow">Sarı</string>
     <string name="color_blue">Mutlu mavi</string>
     <string name="color_red">Rahatlatıcı kırmızı</string>
     <string name="sponsorblock_notifications">Bildirimler</string>

From c53f5c44a9810e29b2dd71b0e892a80742f73d6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Nizami=20S=C9=99midov?= <nizamigencevi2020@gmail.com>
Date: Sun, 14 Aug 2022 12:35:35 +0000
Subject: [PATCH 12/28] Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/az/
---
 app/src/main/res/values-az/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index cdf535783..105421a49 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
     <string name="color_accent">Vurğular</string>
     <string name="color_red">Rahatladıcı qırmızı</string>
     <string name="color_blue">Xoşbəxt mavi</string>
-    <string name="color_yellow">Yeeting sarı</string>
+    <string name="color_yellow">Ağlayan sarı</string>
     <string name="color_green">Möhtəşəm yaşıl</string>
     <string name="color_purple">Zövqlü bənövşəyi</string>
     <string name="oledTheme">Qara</string>

From 08c2642036220d3244389d5bd332d0a6ba5eea5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Sun, 14 Aug 2022 11:24:39 +0000
Subject: [PATCH 13/28] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/he/
---
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 1ebe6c5fa..6a72a255d 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -303,7 +303,7 @@
     <string name="backup_restore">שחזור וגיבוי</string>
     <string name="backup">גיבוי</string>
     <string name="picture_in_picture">תמונה בתוך תמונה</string>
-    <string name="resize_mode_fit">התאם</string>
+    <string name="resize_mode_fit">התאמה</string>
     <string name="repeat_mode">מצב חזרה</string>
-    <string name="resize_mode_zoom">זום</string>
+    <string name="resize_mode_zoom">תקריב</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From c949e20e195af17a255a935a4b206b6a4be00f61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: M <translateosp@kurozy.xyz>
Date: Sun, 14 Aug 2022 10:04:19 +0000
Subject: [PATCH 14/28] Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/sr/
---
 app/src/main/res/values-sr/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 95a0ab2a6..49ca23e0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -303,4 +303,7 @@
     <string name="resize_mode_fit">Уклопи</string>
     <string name="no_subtitles_available">Нема доступних титлова</string>
     <string name="resize_mode_fill">Попуни</string>
+    <string name="backup_restore">Прављење резервних копија и враћање</string>
+    <string name="backup">Резерна копија</string>
+    <string name="picture_in_picture">Слика у слици</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 29d248e8bf281e526c724068b8d6baf4fe63eda1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D7=90=D7=9C=D7=99=D7=A2=D7=96=D7=A8=20=D7=A9=D7=9C=D7=9E?=
 =?UTF-8?q?=D7=94=20=D7=93=D7=99=D7=99=D7=9F?= <shopisrael12@gmail.com>
Date: Sun, 14 Aug 2022 22:29:29 +0000
Subject: [PATCH 15/28] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/he/
---
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 6a72a255d..adf7674ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -306,4 +306,5 @@
     <string name="resize_mode_fit">התאמה</string>
     <string name="repeat_mode">מצב חזרה</string>
     <string name="resize_mode_zoom">תקריב</string>
+    <string name="player_resize_mode">שינוי גודל מצב</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 828a06fd3f9d1a74ddad3688936b204cb7e3cb36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Date: Mon, 15 Aug 2022 07:51:23 +0000
Subject: [PATCH 16/28] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index bbdd81bfe..297d8fa8a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -306,4 +306,5 @@
     <string name="backup_restore">النسخ الاحتياطي والاسترداد</string>
     <string name="backup">نسخ احتياطي</string>
     <string name="picture_in_picture">صورة داخل صورة</string>
+    <string name="player_resize_mode">وضع تغيير الحجم</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 417363eccb4cf057977885074590814bf9c15dc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D7=90=D7=9C=D7=99=D7=A2=D7=96=D7=A8=20=D7=A9=D7=9C=D7=9E?=
 =?UTF-8?q?=D7=94=20=D7=93=D7=99=D7=99=D7=9F?= <shopisrael12@gmail.com>
Date: Sun, 14 Aug 2022 22:30:17 +0000
Subject: [PATCH 17/28] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index edebaff6c..94b5743ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -301,4 +301,10 @@
     <string name="backup_restore">Резервное копирование и восстановление</string>
     <string name="backup">Резервное копирование</string>
     <string name="picture_in_picture">Картина в картине</string>
+    <string name="resize_mode_fit">Поместиться</string>
+    <string name="resize_mode_fill">Наполнять</string>
+    <string name="resize_mode_zoom">Увеличить</string>
+    <string name="repeat_mode_none">Никто</string>
+    <string name="repeat_mode_current">Текущий</string>
+    <string name="player_resize_mode">Режим изменения размера</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 529249c6fbe20838945ef3b336a55c1d2f92e588 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D7=90=D7=9C=D7=99=D7=A2=D7=96=D7=A8=20=D7=A9=D7=9C=D7=9E?=
 =?UTF-8?q?=D7=94=20=D7=93=D7=99=D7=99=D7=9F?= <shopisrael12@gmail.com>
Date: Sun, 14 Aug 2022 22:32:05 +0000
Subject: [PATCH 18/28] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 099a883cd..804d7cfb8 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -214,7 +214,7 @@
     <string name="auto_rotation">Rotation automatique</string>
     <string name="landscape">Paysage</string>
     <string name="portrait">Portrait</string>
-    <string name="aspect_ratio">Ratio d\'aspect des vidéos</string>
+    <string name="aspect_ratio">Rapport d\'aspect vidéo</string>
     <string name="matrix">Matrix</string>
     <string name="reddit">Reddit</string>
     <string name="twitter">Twitter</string>

From 1156cd4801f496746f8fee8ce200ac5d5e02ba46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maxime Leroy <lisacintosh@gmail.com>
Date: Sun, 14 Aug 2022 17:36:15 +0000
Subject: [PATCH 19/28] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 804d7cfb8..f924ba61b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -296,4 +296,15 @@
     <string name="already_spent_time">Vous avez déjà passé %1$s minutes sur cette application, pensez à faire une pause.</string>
     <string name="take_a_break">Il est temps pour une pause</string>
     <string name="skip_buttons_summary">Afficher les boutons pour passer à la vidéo précédente et suivante.</string>
+    <string name="backup_restore">Sauvegardes et restauration</string>
+    <string name="backup">Sauvegarder</string>
+    <string name="picture_in_picture">Image en l\'image</string>
+    <string name="repeat_mode">Mode répétition</string>
+    <string name="repeat_mode_none">Aucun</string>
+    <string name="no_subtitles_available">Aucuns sous-titres disponibles</string>
+    <string name="resize_mode_zoom">Zoom</string>
+    <string name="resize_mode_fit">Adapter</string>
+    <string name="resize_mode_fill">Remplir</string>
+    <string name="repeat_mode_current">Actuel</string>
+    <string name="player_resize_mode">Mode de redimensionnement</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 457fb0aeedfee625ce968e1b8e2afe2b1ea3d36a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fjuro <fjuro@seznam.cz>
Date: Sun, 14 Aug 2022 16:38:48 +0000
Subject: [PATCH 20/28] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 0e51bd91b..c871e43b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -303,4 +303,8 @@
     <string name="repeat_mode">Režim opakování</string>
     <string name="resize_mode_fill">Vyplnit</string>
     <string name="resize_mode_zoom">Přiblížit</string>
+    <string name="backup_restore">Záloha a obnovení</string>
+    <string name="backup">Záloha</string>
+    <string name="picture_in_picture">Obraz v obraze</string>
+    <string name="player_resize_mode">Režim změny velikosti</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 02262c3b9f2bf2714f2219b6fa87330195e0fb7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nizami <nizamismidov4@gmail.com>
Date: Sun, 14 Aug 2022 17:05:33 +0000
Subject: [PATCH 21/28] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.6% (313 of 314 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index e2112a03d..a490003e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -306,4 +306,5 @@
     <string name="backup">Yedekle</string>
     <string name="export_subscriptions">Abonelikleri Dışa Aktar</string>
     <string name="picture_in_picture">Resim içinde resim</string>
+    <string name="player_resize_mode">Yeniden boyutlandırma modu</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From e659b6b766095c10586127da16280d167dc1513b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nizami <nizamismidov4@gmail.com>
Date: Sun, 14 Aug 2022 17:04:43 +0000
Subject: [PATCH 22/28] Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/az/
---
 app/src/main/res/values-az/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 105421a49..78e8d1dc1 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -306,4 +306,5 @@
     <string name="backup_restore">Yedəkləyin və bərpa edin</string>
     <string name="backup">Yedəkləmə</string>
     <string name="picture_in_picture">Şəkil içində şəkil</string>
+    <string name="player_resize_mode">Ölçü dəyişdirmə rejimi</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From d8a57af93cbc73f996cd262fa765a24f15fae08c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>
Date: Sun, 14 Aug 2022 22:58:30 +0000
Subject: [PATCH 23/28] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 31fe459e6..a15acdb70 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -306,4 +306,5 @@
     <string name="backup_restore">备份和恢复</string>
     <string name="backup">备份</string>
     <string name="picture_in_picture">画中画</string>
+    <string name="player_resize_mode">调整大小模式</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 76dd8ec7efd969b6e9d91c4ba30026e874ae024b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Mon, 15 Aug 2022 02:17:19 +0000
Subject: [PATCH 24/28] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/he/
---
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index adf7674ef..d91bbd931 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -306,5 +306,5 @@
     <string name="resize_mode_fit">התאמה</string>
     <string name="repeat_mode">מצב חזרה</string>
     <string name="resize_mode_zoom">תקריב</string>
-    <string name="player_resize_mode">שינוי גודל מצב</string>
+    <string name="player_resize_mode">מצב שינוי גודל</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 1a4a58ca482c5490ed4b2ee530e2b01a83efbb3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MJ-GH <martin.jensen1996@yahoo.dk>
Date: Sun, 14 Aug 2022 21:03:38 +0000
Subject: [PATCH 25/28] Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/da/
---
 app/src/main/res/values-da/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 427540a2b..6a0768abb 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -306,4 +306,5 @@
     <string name="backup_restore">Backup og gendannelse</string>
     <string name="backup">Backup</string>
     <string name="picture_in_picture">Billede i Billede</string>
+    <string name="player_resize_mode">Tilpas størrelse tilstand</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 21c9282f798564063cb149d21f85ecadc151afe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Surab Barve <surabbarve@gmail.com>
Date: Mon, 15 Aug 2022 09:07:48 +0000
Subject: [PATCH 26/28] Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 15.5% (49 of 315 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/hi/
---
 app/src/main/res/values-hi/strings.xml | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index f196abc8d..5d55f2b5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -31,9 +31,9 @@
     <string name="server_error">सर्वर में समस्या है। शायद कोई और इंस्टेंस चुनकर प्रयास करें\?</string>
     <string name="error">कुछ गलत हो गया!</string>
     <string name="empty">उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड खाली नहीं हो सकता!</string>
-    <string name="notgmail">यह जीमेल अकाउंट आपका नहीं है!</string>
-    <string name="defres">डिफ़ॉल्ट वीडियो रेजोल्यूशन</string>
-    <string name="grid">ग्रिड कॉलम चुनें</string>
+    <string name="notgmail">हे Piped अकाउंटसाठी आहे.</string>
+    <string name="defres">वीडियो रेजोल्यूशन</string>
+    <string name="grid">ग्रिड कॉलम</string>
     <string name="emptyList">यहाँ कुछ भी नहीं है!</string>
     <string name="deletePlaylist">प्लेलिस्ट डिलीट करें</string>
     <string name="areYouSure">क्या आप वाकई इस प्लेलिस्ट को हटाना चाहते हैं\?</string>
@@ -55,4 +55,5 @@
     <string name="subscriptions">सदस्यता</string>
     <string name="library">लायब्ररी</string>
     <string name="videos">वीडियो</string>
+    <string name="import_from_yt_summary">YouTube किंवा NewPipe वरून</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 2b0e3717703945d9b688ccd2bd4d9bd7c670d67e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>
Date: Mon, 15 Aug 2022 08:51:03 +0000
Subject: [PATCH 27/28] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (315 of 315 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a15acdb70..4d0ce3708 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -307,4 +307,5 @@
     <string name="backup">备份</string>
     <string name="picture_in_picture">画中画</string>
     <string name="player_resize_mode">调整大小模式</string>
+    <string name="maximum_image_cache">最大图片缓存尺寸</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 3398965826fc1d2778065d132b39d78797082fe2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Mon, 15 Aug 2022 09:04:57 +0000
Subject: [PATCH 28/28] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (315 of 315 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/he/
---
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index d91bbd931..54f4752e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
     <string name="reddit">Reddit</string>
     <string name="auto_rotation">הטיה אוטומטית</string>
     <string name="portrait">לאורך</string>
-    <string name="aspect_ratio">יחס רוחב-גובה של וידאו</string>
+    <string name="aspect_ratio">יחס רוחב-גובה של סרטון</string>
     <string name="twitter">טוויטר</string>
     <string name="turnInternetOn">נא להפעיל את הרשת האלחוטית או החיבור הסלולרי כדי להתחבר לאינטרנט.</string>
     <string name="open">פתיחה…</string>
@@ -307,4 +307,5 @@
     <string name="repeat_mode">מצב חזרה</string>
     <string name="resize_mode_zoom">תקריב</string>
     <string name="player_resize_mode">מצב שינוי גודל</string>
+    <string name="maximum_image_cache">גודל מטמון התמונות המרבי</string>
 </resources>
\ No newline at end of file