LibreTube/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="yes">Sim</string>
    <string name="search_hint">Procurar</string>
    <string name="unsubscribe">Cancelar inscrição</string>
    <string name="share">Compartilhar</string>
    <string name="download">Download</string>
    <string name="save">Salvar</string>
    <string name="password">Senha</string>
    <string name="login">Login</string>
    <string name="register">Registrar</string>
    <string name="logout">Sair</string>
    <string name="loggedIn">Logado com sucesso.</string>
    <string name="loggedout">Saiu com sucesso.</string>
    <string name="already_logged_in">Você já está logado, você pode sair da sua conta.</string>
    <string name="instances">Escolha uma instância</string>
    <string name="customInstance">Adicionar uma instância personalizada</string>
    <string name="login_register">Entrar/Registrar</string>
    <string name="please_login">Por favor, faça login ou registre-se nas configurações primeiro!</string>
    <string name="subscribeIsEmpty">Inscreva-se em alguns canais primeiro.</string>
    <string name="cannotDownload">Não é possível baixar este stream.</string>
    <string name="dlcomplete">Download concluído.</string>
    <string name="downloadfailed">Falha no download.</string>
    <string name="vlc">Abrir no VLC</string>
    <string name="vlcerror">Não é possível abrir no VLC. Pode não estar instalado.</string>
    <string name="import_from_yt">Importar inscrições</string>
    <string name="app_theme">Tema</string>
    <string name="server_error">O servidor encontrou um problema. Talvez tentar outra instância\?</string>
    <string name="unknown_error">Erro de rede.</string>
    <string name="error">Algo deu errado.</string>
    <string name="empty">Você precisa colocar um nome de usuário e senha.</string>
    <string name="notgmail">Esta não é sua conta do Gmail.</string>
    <string name="defres">Resolução de vídeo padrão</string>
    <string name="grid">Escolha as colunas da grade</string>
    <string name="emptyList">Não há nada aqui.</string>
    <string name="deletePlaylist">Excluir playlist</string>
    <string name="createPlaylist">Criar playlist</string>
    <string name="playlistCreated">Playlist criada!</string>
    <string name="playlistName">Nome da playlist</string>
    <string name="addToPlaylist">Adicionar à Playlist</string>
    <string name="success">Sucesso!</string>
    <string name="fail">Falhou :(</string>
    <string name="about">Sobre</string>
    <string name="choose_quality_dialog">Escolha a qualidade:</string>
    <string name="subscribe">Inscrever-se</string>
    <string name="dlisinprogress">Outro download já está em andamento, por favor aguarde até que seja concluído.</string>
    <string name="username">Nome do usuário</string>
    <string name="registered">Registrado com sucesso! Agora você pode se inscrever nos canais que deseja.</string>
    <string name="login_first">Por favor, faça o login e tente novamente!</string>
    <string name="cancel">Cancelar</string>
    <string name="region">Escolha uma região</string>
    <string name="importsuccess">Inscrito</string>
    <string name="areYouSure">Tem certeza de que deseja excluir esta playlist\?</string>
    <string name="emptyPlaylistName">O nome da playlist não pode estar vazio</string>
    <string name="subscriptions">Inscrições</string>
    <string name="videos">Vídeos</string>
    <string name="changeLanguage">Mudar idioma</string>
    <string name="systemLanguage">Idioma do sistema</string>
    <string name="systemDefault">Padrão do sistema</string>
    <string name="lightTheme">Tema claro</string>
    <string name="darkTheme">Tema escuro</string>
    <string name="import_from_yt_summary">Do YouTube ou NewPipe</string>
    <string name="subscribers">%1$s inscritos</string>
    <string name="library">Biblioteca</string>
    <string name="startpage">Início</string>
    <string name="customization">Personalização</string>
    <string name="settings">Configurações</string>
    <string name="videoCount">%1$s vídeos</string>
    <string name="location">Localização</string>
    <string name="instance">Instância</string>
    <string name="website">Sítio Web</string>
    <string name="comments">Comentários</string>
    <string name="noInternet">Sem ligação à Internet</string>
    <string name="retry">Tente novamente</string>
    <string name="defaultTab">Aba padrão</string>
    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
    <string name="sponsorblock_summary">Utiliza a API de https://sponsor.ajay.app/</string>
    <string name="channels">Canais</string>
    <string name="choose_filter">Escolher filtro de pesquisa</string>
    <string name="clear_history">Limpar histórico</string>
    <string name="all">Todos</string>
    <string name="playlists">Playlists</string>
    <string name="music_songs">Músicas do YT Music</string>
    <string name="okay">OK</string>
    <string name="history">Histórico</string>
    <string name="search_history">Histórico de busca</string>
    <string name="music_videos">Vídeos do YT Music</string>
    <string name="music_albums">Álbuns do YT Music</string>
    <string name="music_playlists">Playlists do YT Music</string>
    <string name="segment_skipped">Segmento ignorado</string>
    <string name="sponsorblock_state">Habilitado</string>
    <string name="category_segments">Segmentos</string>
    <string name="category_sponsor">Patrocinador</string>
    <string name="category_sponsor_description">Promoção paga, referências pagas e publicidade directa. Não funciona para auto-promoção, anúncios gratuitos a causas/criadores/websites ou produtos que eles gostam.</string>
    <string name="category_intro">Interrupção/Introdução</string>
    <string name="category_intro_description">Um intervalo sem conteúdo. Pode ser uma pausa, imagem estática ou uma animação que se repete. Isto não deve ser utilizado para transições que contém informação.</string>
    <string name="category_outro">Telas finais/Créditos</string>
    <string name="license">Licença</string>
    <string name="category_selfpromo">Não paga/Auto-promoção</string>
    <string name="category_selfpromo_description">Similar a \" patrocinador\", excepto para promoção não paga ou auto-promoção. Isto inclui seções sobre mercadorias, doações, ou informação sobre com quem colaboraram.</string>
    <string name="category_interaction">Lembrete de interação (Inscrever-se)</string>
    <string name="category_interaction_description">Quando tem um breve lembrete para gostar, se inscrever ou segui-los no meio do conteúdo. Se for muito longo ou sobre algo específico, deve, em vez disso, estar sob auto-promoção.</string>
    <string name="category_outro_description">Créditos ou quando as telas finais do YouTube aparecem.</string>
    <string name="color_accent">Cor de realce</string>
    <string name="color_red">Vermelho</string>
    <string name="color_blue">Azul Pixel</string>
    <string name="color_yellow">Amarelo</string>
    <string name="color_green">Verde</string>
    <string name="color_purple">Roxo</string>
    <string name="oledTheme">Tema OLED</string>
    <string name="material_you">Material You</string>
    <string name="app_icon">Ícone do aplicativo</string>
    <string name="sponsorblock_notifications">Notificações</string>
    <string name="enabled">Habilitado</string>
    <string name="piped">Canalizado</string>
    <string name="youtube">YouTube</string>
    <string name="playOnBackground">Reproduzir em segundo plano</string>
    <string name="disabled">Desabilitado</string>
</resources>