2022-05-03 10:52:06 +05:30
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2021-12-09 18:01:40 +05:30
<resources >
2023-05-15 20:51:49 +05:30
<string name= "app_name" translatable= "false" > LibreTube</string>
2022-05-03 23:38:47 +05:30
<string name= "startpage" > Home</string>
<string name= "subscriptions" > Subscriptions</string>
<string name= "library" > Library</string>
2022-04-15 00:21:54 +05:30
<string name= "yes" > Yes</string>
2021-12-28 01:37:07 +05:30
<string name= "search_hint" > Search</string>
2022-05-04 01:34:32 +05:30
<string name= "videos" > Videos</string>
2022-05-03 10:52:06 +05:30
<string name= "subscribe" > Subscribe</string>
2022-05-04 11:13:32 +05:30
<string name= "unsubscribe" > Unsubscribe</string>
2022-01-28 18:31:41 +05:30
<string name= "share" > Share</string>
<string name= "download" > Download</string>
<string name= "save" > Save</string>
2022-02-07 22:13:30 +05:30
<string name= "username" > Username</string>
<string name= "password" > Password</string>
2022-05-04 11:13:32 +05:30
<string name= "login" > Log in</string>
2022-02-07 22:13:30 +05:30
<string name= "register" > Register</string>
2022-05-04 11:13:32 +05:30
<string name= "logout" > Log out</string>
2022-02-07 22:13:30 +05:30
<string name= "cancel" > Cancel</string>
2022-05-04 11:13:32 +05:30
<string name= "loggedIn" > Logged in.</string>
<string name= "loggedout" > Logged out.</string>
<string name= "registered" > Registered. Now you can subscribe to channels.</string>
<string name= "already_logged_in" > Already logged in. You may log out of your account.</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "instances" > Choose…</string>
<string name= "customInstance" > Custom</string>
2022-06-11 15:23:09 +05:30
<string name= "region" > Region</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "login_register" > Log in/register</string>
2022-05-05 19:31:50 +05:30
<string name= "importsuccess" > Subscribed</string>
2022-05-04 11:13:32 +05:30
<string name= "cannotDownload" > Can\'t download this stream.</string>
2023-02-27 12:03:23 +05:30
<string name= "dlisinprogress" > Please wait for all current downloads to finish.</string>
2022-05-04 11:13:32 +05:30
<string name= "downloadfailed" > Download failed.</string>
2022-05-05 17:08:48 +05:30
<string name= "import_from_yt" > Import subscriptions</string>
2022-05-20 19:25:55 +05:30
<string name= "import_from_yt_summary" > From YouTube or NewPipe</string>
2022-05-04 11:13:32 +05:30
<string name= "app_theme" > Theme</string>
2023-02-16 17:53:28 +05:30
<string name= "server_error" > There seem to be a problem with the selected server. Try another instance.</string>
2022-05-04 11:13:32 +05:30
<string name= "unknown_error" > Network error.</string>
<string name= "error" > Something went wrong.</string>
<string name= "empty" > You have to enter a username and password.</string>
2022-06-25 21:25:03 +05:30
<string name= "notgmail" > This is for a Piped account.</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "defres" > Video resolution</string>
2022-06-07 20:22:06 +05:30
<string name= "grid" > Grid columns</string>
2022-05-04 11:13:32 +05:30
<string name= "emptyList" > Nothing here.</string>
<string name= "deletePlaylist" > Delete playlist</string>
<string name= "areYouSure" > Delete the playlist?</string>
<string name= "createPlaylist" > Create playlist</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "playlistCreated" > Playlist created.</string>
<string name= "playlistName" > Playlist name</string>
2022-05-04 14:58:00 +05:30
<string name= "emptyPlaylistName" > The playlist name can\'t be empty</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "addToPlaylist" > Add to playlist</string>
<string name= "success" > Done.</string>
2022-04-18 00:20:10 +05:30
<string name= "fail" > Failed :(</string>
2022-05-01 20:06:28 +05:30
<string name= "about" > About</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "changeLanguage" > Language</string>
<string name= "systemLanguage" > System</string>
<string name= "systemDefault" > System</string>
2022-06-13 08:35:38 +05:30
<string name= "lightTheme" > Light</string>
<string name= "darkTheme" > Dark</string>
2022-05-05 22:06:54 +05:30
<string name= "subscribers" > %1$s subscribers</string>
2022-05-11 01:35:15 +05:30
<string name= "settings" > Settings</string>
2022-05-11 13:34:48 +05:30
<string name= "location" > Location</string>
<string name= "instance" > Instance</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "customization" > Adjustments</string>
2022-05-11 02:17:02 +05:30
<string name= "website" > Website</string>
2023-09-20 14:33:10 +05:30
<string name= "donate" > Donate</string>
2023-03-09 08:54:27 +05:30
<string name= "uploaderAndVideoCount" > %1$s • %2$d videos</string>
<string name= "subscriberAndVideoCounts" > %1$s subscribers • %2$d videos</string>
<string name= "videoCount" > %1$d videos</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "noInternet" > Connect to the Internet first.</string>
2022-05-09 23:24:58 +05:30
<string name= "retry" > Retry</string>
2022-05-08 16:03:01 +05:30
<string name= "comments" > Comments</string>
2023-01-28 23:42:51 +05:30
<string name= "replies" > Replies</string>
2022-05-15 13:54:19 +05:30
<string name= "channels" > Channels</string>
<string name= "all" > All</string>
<string name= "playlists" > Playlists</string>
2022-05-20 19:25:55 +05:30
<string name= "okay" > OK</string>
2022-05-15 19:26:24 +05:30
<string name= "history" > History</string>
<string name= "search_history" > Search History</string>
2022-07-01 22:20:51 +05:30
<string name= "clear_history" > Clear history</string>
2022-05-18 02:42:47 +05:30
<string name= "music_songs" > YT Music Songs</string>
<string name= "music_videos" > YT Music Videos</string>
<string name= "music_albums" > YT Music Albums</string>
<string name= "music_playlists" > YT Music Playlists</string>
2023-09-25 01:01:39 +05:30
<string name= "music_artists" > YT Music Artists</string>
2022-05-16 15:41:22 +05:30
<string name= "sponsorblock" > SponsorBlock</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "sponsorblock_summary" > Uses the https://sponsor.ajay.app API</string>
2022-05-16 22:48:26 +05:30
<string name= "segment_skipped" > Skipped segment</string>
2023-06-24 23:08:39 +05:30
<string name= "jumped_to_highlight" > Jumped to Video Highlight</string>
2022-05-16 15:41:22 +05:30
<string name= "category_segments" > Segments</string>
<string name= "category_sponsor" > Sponsor</string>
2022-06-13 08:35:38 +05:30
<string name= "category_sponsor_description" > Paid promotion, paid referrals and direct advertisements. Not for self-promotion or free genuine shoutouts to causes, creators, websites, and products.</string>
2022-05-16 15:41:22 +05:30
<string name= "category_selfpromo" > Unpaid/Self Promotion</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "category_selfpromo_description" > Similar to \"sponsor\" except for unpaid or self promotion. This includes sections about merchandise, donations, or info about who they collaborated with.</string>
2023-06-19 16:10:47 +05:30
<string name= "category_interaction" > Interaction reminder</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "category_interaction_description" > When there is a short reminder to like, subscribe or follow in the middle of content. If long or about something specific, it should instead be self promotion.</string>
2022-05-16 15:41:22 +05:30
<string name= "category_intro" > Intermission/Intro Animation</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "category_intro_description" > An interval without actual content. Could be a pause, static frame, repeating animation. Should not be used for transitions containing info.</string>
<string name= "category_outro" > End cards and credits</string>
<string name= "category_outro_description" > Info following the ending. Not for conclusions with info.</string>
2022-06-14 17:20:02 +05:30
<string name= "category_filler" > Filler Tangent/Jokes</string>
2022-06-16 07:57:38 +05:30
<string name= "category_filler_description" > For tangential scenes added only for filler or humor not required to understand the main content of the video.</string>
2022-06-14 17:20:02 +05:30
<string name= "category_music_offtopic" > Music: Non-Music Section</string>
2022-06-16 07:57:38 +05:30
<string name= "category_music_offtopic_description" > Only for use in music videos. It should cover parts of the video not part of official mixes. In the end, the video should resemble the Spotify or any other mixed version as closely as possible, or reduce talking or other distractions.</string>
2022-06-14 17:20:02 +05:30
<string name= "category_preview" > Preview/Recap</string>
2023-03-04 02:26:43 +05:30
<string name= "category_preview_description" > For segments detailing future content without additional info. If it includes clips that only appear here, this is very likely the wrong category.</string>
2023-06-24 23:08:39 +05:30
<string name= "category_highlight" > Show video highlight</string>
<string name= "category_highlight_description" > Could either be the advertised title, the thumbnail or the most interesting part of the video. You can skip to it by tapping on it in the chapters section.</string>
2022-05-17 02:02:32 +05:30
<string name= "license" > License</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "color_accent" > Accents</string>
<string name= "color_red" > Resting red</string>
2022-06-13 08:35:38 +05:30
<string name= "color_blue" > Blissful blue</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "color_yellow" > Yeeting yellow</string>
2022-06-12 18:54:58 +05:30
<string name= "color_green" > Groovy green</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "color_purple" > Pleasurable purple</string>
2022-08-25 14:57:44 +05:30
<string name= "material_you" > Material You</string>
2022-05-23 00:07:09 +05:30
<string name= "sponsorblock_notifications" > Notifications</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "app_icon" > Icon</string>
<string name= "enabled" > On</string>
<string name= "disabled" > Off</string>
2022-05-26 19:55:52 +05:30
<string name= "piped" > Piped</string>
<string name= "youtube" > YouTube</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "playOnBackground" > Play in the background</string>
2022-06-06 16:17:54 +05:30
<string name= "update_available" > Version %1$s is available</string>
2023-02-16 17:53:28 +05:30
<string name= "update_available_text" > New update available. Click to open the GitHub releases page.</string>
2022-06-07 12:22:11 +05:30
<string name= "appearance" > Appearance</string>
2022-06-07 16:12:59 +05:30
<string name= "downloads" > Downloads</string>
2022-10-29 01:19:23 +05:30
<string name= "update_summary" > Check for update</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "app_uptodate" > Running the latest version.</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "playback_speed" > Playback speed</string>
2022-06-07 20:22:06 +05:30
<string name= "advanced" > Advanced</string>
2022-07-05 00:49:16 +05:30
<string name= "player" > Player</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "appearance_summary" > Adjust the app to your liking.</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "advanced_summary" > Downloads, and reset</string>
2022-06-08 11:13:37 +05:30
<string name= "live" > Live</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "shareTo" > Share URL to</string>
2023-02-21 08:29:04 +05:30
<string name= "trending_views" > %1$s • %2$s views • %3$s</string>
2023-02-21 09:14:44 +05:30
<string name= "normal_views" > %1$s views%2$s</string>
2022-06-10 18:32:51 +05:30
<string name= "defaultIcon" > Default</string>
2022-06-11 00:55:29 +05:30
<string name= "legacyIcon" > Lost legacy</string>
<string name= "gradientIcon" > Glib gradient</string>
<string name= "fireIcon" > Fashionable fire</string>
<string name= "torchIcon" > Trendy torch</string>
<string name= "shapedIcon" > Silly shaped</string>
<string name= "flameIcon" > Flying flame</string>
<string name= "birdIcon" > Boosted bird</string>
2023-02-21 17:53:59 +05:30
<string name= "instance_summary" > Piped, login, and account</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "customInstance_summary" > Add…</string>
2022-06-11 16:34:33 +05:30
<string name= "instance_name" > Instance name</string>
2022-06-16 07:57:38 +05:30
<string name= "instance_api_url" > URL to instance API</string>
2022-06-11 16:34:33 +05:30
<string name= "addInstance" > Add Instance</string>
2022-06-13 08:35:38 +05:30
<string name= "empty_instance" > Fill in the name and the API URL.</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "clear_customInstances" > Clear added</string>
2022-06-13 08:35:38 +05:30
<string name= "invalid_url" > Please enter a URL that works</string>
2022-10-02 17:56:15 +05:30
<string name= "version" > Version %1$s</string>
2022-06-16 07:57:38 +05:30
<string name= "related_streams" > Related content</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "related_streams_summary" > Show similar streams alongside what you watch.</string>
2022-06-16 07:57:38 +05:30
<string name= "buffering_goal" > Preloading</string>
<string name= "buffering_goal_summary" > Max. amount of seconds of video to buffer.</string>
<string name= "playerVideoFormat" > Video format for player</string>
2022-06-17 20:09:05 +05:30
<string name= "no_audio" > No audio</string>
<string name= "no_video" > No video</string>
2022-12-25 14:37:01 +05:30
<string name= "no_subtitle" > No subtitle</string>
2022-06-17 20:09:05 +05:30
<string name= "audio" > Audio</string>
<string name= "video" > Video</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "downloading" > Downloading…</string>
2022-12-17 15:56:57 +05:30
<string name= "download_paused" > Download paused</string>
<string name= "download_completed" > Download completed</string>
2022-12-25 15:33:28 +05:30
<string name= "concurrent_downloads" > Max concurrent downloads</string>
<string name= "concurrent_downloads_limit_reached" > Max concurrent downloads limit reached.</string>
<string name= "unknown" > Unknown</string>
2022-12-17 15:56:57 +05:30
<string name= "pause" > Pause</string>
<string name= "resume" > Resume</string>
2023-06-25 15:05:07 +05:30
<string name= "stop" > Stop</string>
2022-06-17 16:51:55 +05:30
<string name= "player_autoplay" > Autoplay</string>
2022-06-18 14:44:46 +05:30
<string name= "instance_frontend_url" > URL to instance frontend</string>
2022-06-18 19:28:41 +05:30
<string name= "quality" > Quality</string>
<string name= "behavior" > Behavior</string>
2022-08-28 19:10:12 +05:30
<string name= "player_summary" > Defaults and behavior</string>
2022-06-18 21:51:30 +05:30
<string name= "seek_increment" > Seek increment</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "pauseOnScreenOff" > Auto-pause</string>
<string name= "pauseOnScreenOff_summary" > Pause playback when the screen is turned off.</string>
<string name= "autoplay_summary" > Auto-play the next video after the current one.</string>
2022-06-20 23:19:12 +05:30
<string name= "clonePlaylist" > Clone playlist</string>
2022-06-21 11:42:40 +05:30
<string name= "reset" > Restore defaults</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "reset_message" > Reset all settings and log out?</string>
2022-06-25 21:25:03 +05:30
<string name= "deleteAccount" > Delete account</string>
<string name= "deleteAccount_summary" > Delete your Piped account</string>
<string name= "account" > Account</string>
<string name= "restore" > Restore</string>
2022-07-02 00:47:23 +05:30
<string name= "watch_history" > Watch History</string>
2022-07-02 22:34:19 +05:30
<string name= "watch_positions" > Remember position</string>
2022-08-04 11:50:47 +05:30
<string name= "auth_instance" > Authentication instance</string>
<string name= "auth_instance_summary" > Use a different instance for authenticated calls.</string>
2022-07-03 13:50:53 +05:30
<string name= "auth_instances" > Choose an auth instance</string>
2022-07-03 18:13:29 +05:30
<string name= "github" > GitHub</string>
2022-07-05 00:49:16 +05:30
<string name= "audio_video" > Audio and video</string>
<string name= "fullscreen_orientation" > Fullscreen orientation</string>
2022-08-12 17:50:51 +05:30
<string name= "aspect_ratio" > Video aspect ratio</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "auto_rotation" > Auto-rotation</string>
2022-07-05 00:49:16 +05:30
<string name= "landscape" > Landscape</string>
<string name= "portrait" > Portrait</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "turnInternetOn" > Please turn on Wi-Fi or mobile data to connect to the Internet.</string>
<string name= "open" > Open…</string>
2022-07-09 22:21:09 +05:30
<string name= "chapters" > Chapters</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "require_restart" > App restart required</string>
2022-11-17 23:40:58 +05:30
<string name= "require_restart_message" > Restart the app to use the new changes.</string>
2022-11-12 23:10:54 +05:30
<string name= "navLabelVisibility" > Label visibility</string>
2022-07-10 21:23:17 +05:30
<string name= "always" > Always</string>
<string name= "selected" > Selected</string>
<string name= "never" > Never</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "autoRotatePlayer" > Auto-fullscreen</string>
<string name= "autoRotatePlayer_summary" > Fullscreen playback when the device gets turned.</string>
2022-07-15 02:02:42 +05:30
<string name= "pure_theme" > Pure theme</string>
2022-08-04 11:47:16 +05:30
<string name= "pure_theme_summary" > Pure white/black theme</string>
2022-07-15 13:46:31 +05:30
<string name= "no_player_found" > No external player found. Please make sure you have one installed.</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "data_saver_mode" > Data-saver mode</string>
<string name= "data_saver_mode_summary" > Skip thumbnails and other images.</string>
<string name= "search_history_summary" > Remember searches</string>
2022-07-16 01:42:51 +05:30
<string name= "watch_history_summary" > Keep track of watched videos locally</string>
<string name= "history_summary" > Watch and search history</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "watch_positions_title" > Remembered playback positions</string>
<string name= "reset_watch_positions" > Reset</string>
2022-07-17 00:51:32 +05:30
<string name= "system_caption_style" > System caption style</string>
2022-07-17 02:19:32 +05:30
<string name= "captions" > Captions</string>
<string name= "none" > None</string>
2022-07-21 01:33:09 +05:30
<string name= "general" > General</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "general_summary" > Language, and region</string>
<string name= "playingOnBackground" > Playing in the background…</string>
<string name= "caption_settings" > Captions</string>
2022-07-24 16:29:15 +05:30
<string name= "playerAudioFormat" > Audio format for player</string>
<string name= "playerAudioQuality" > Audio quality</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "best_quality" > Best</string>
<string name= "worst_quality" > Worst</string>
<string name= "default_subtitle_language" > Subtitle language</string>
2022-07-28 18:01:35 +05:30
<string name= "notifications" > Notifications</string>
2023-04-13 17:26:39 +05:30
<string name= "notify_new_streams" > Show notifications for new streams</string>
<string name= "notify_new_streams_summary" > Display notifications for new streams from creators you follow.</string>
2023-04-13 17:10:51 +05:30
<string name= "show_stream_thumbnails" > Show stream thumbnails</string>
<string name= "show_stream_thumbnails_summary" > Show the thumbnails of new streams. Enabling this will consume additional data.</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "checking_frequency" > Checking every …</string>
2022-07-29 11:51:08 +05:30
<string name= "irreversible" > Are you sure? This can\'t be undone!</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "history_empty" > No history yet.</string>
<string name= "most_recent" > Newest</string>
<string name= "least_recent" > Oldest</string>
2022-07-29 16:09:03 +05:30
<string name= "most_views" > Most views</string>
<string name= "least_views" > Least views</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "required_network" > Required connection</string>
<string name= "network_all" > All</string>
2022-07-31 18:06:39 +05:30
<string name= "network_metered" > Metered</string>
2022-08-02 19:29:15 +05:30
<string name= "network_wifi" > Only on Wi-Fi</string>
<string name= "translate" > Translation</string>
<string name= "no_search_result" > No results.</string>
<string name= "error_occurred" > Error</string>
2022-08-01 14:52:08 +05:30
<string name= "copied" > Copied</string>
2022-08-26 13:07:28 +05:30
<string name= "share_with_time" > Share with time code</string>
2023-08-11 08:08:19 +05:30
<string name= "export_subscriptions" > Export subscriptions</string>
2022-08-08 20:26:18 +05:30
<string name= "skip_buttons" > Skip buttons</string>
<string name= "skip_buttons_summary" > Show buttons to skip to the next or previous video.</string>
2022-08-09 18:19:34 +05:30
<string name= "history_size" > Maximum history size</string>
<string name= "unlimited" > Unlimited</string>
2022-08-09 18:37:12 +05:30
<string name= "background_mode" > Background mode</string>
2022-08-10 19:19:31 +05:30
<string name= "add_to_queue" > Add to queue</string>
2022-08-10 20:30:48 +05:30
<string name= "misc" > Misc</string>
<string name= "take_a_break" > Time to take a break</string>
2022-08-11 15:55:54 +05:30
<string name= "yt_shorts" > Shorts</string>
2022-08-12 17:33:55 +05:30
<string name= "no_subtitles_available" > No subtitles available</string>
<string name= "repeat_mode" > Repeat Mode</string>
2022-08-12 17:50:51 +05:30
<string name= "resize_mode_fit" > Fit</string>
<string name= "resize_mode_fill" > Fill</string>
<string name= "resize_mode_zoom" > Zoom</string>
<string name= "repeat_mode_none" > None</string>
<string name= "repeat_mode_current" > Current</string>
2023-10-14 21:29:22 +05:30
<string name= "repeat_mode_all" > Repeat all</string>
2022-08-13 18:42:09 +05:30
<string name= "backup_restore" > Backup & restore</string>
<string name= "backup" > Backup</string>
2023-07-08 04:34:18 +05:30
<string name= "picture_in_picture" > Picture-in-Picture</string>
2022-08-14 21:23:51 +05:30
<string name= "player_resize_mode" > Resize mode</string>
2022-08-15 14:17:31 +05:30
<string name= "maximum_image_cache" > Max image cache size</string>
2022-08-15 14:35:43 +05:30
<string name= "copied_to_clipboard" > Copied to clipboard</string>
<string name= "open_copied" > Open</string>
2022-08-23 19:21:00 +05:30
<string name= "break_reminder_time" > Minutes before being reminded</string>
2022-08-24 21:26:57 +05:30
<string name= "legacy_subscriptions" > Legacy subscriptions view</string>
2022-08-24 21:59:39 +05:30
<string name= "device_info" > Device Info</string>
2022-08-28 19:10:12 +05:30
<string name= "audio_video_summary" > Quality and format</string>
2022-10-02 17:56:15 +05:30
<string name= "delete" > Delete from downloads</string>
2022-09-10 16:07:13 +05:30
<string name= "renamePlaylist" > Rename playlist</string>
2022-09-15 20:18:09 +05:30
<string name= "wifi" > Wi-Fi</string>
2022-09-11 21:24:04 +05:30
<string name= "mobile_data" > Mobile data</string>
2022-09-12 18:00:48 +05:30
<string name= "new_videos_badge" > Indicator for new videos</string>
2022-09-12 18:02:00 +05:30
<string name= "new_videos_badge_summary" > Show a badge with the amount of new videos if there are some.</string>
2022-09-17 22:17:46 +05:30
<string name= "skip_segment" > Skip segment</string>
<string name= "sb_skip_manual" > Skip manually</string>
<string name= "sb_skip_manual_summary" > Don\'t skip segments automatically, always prompt before.</string>
2022-09-18 16:11:35 +05:30
<string name= "local_subscriptions" > Local subscriptions</string>
<string name= "preferences" > Preferences</string>
2022-09-18 16:33:48 +05:30
<string name= "backup_customInstances" > Custom Instances</string>
2022-09-18 22:43:51 +05:30
<string name= "save_feed" > Load feed in background</string>
<string name= "save_feed_summary" > Load the subscription feed in the background and prevent it from being auto-refreshed.</string>
2022-09-19 23:43:25 +05:30
<string name= "play_next" > Play next</string>
2022-09-20 22:06:23 +05:30
<string name= "navigation_bar" > Navigation bar</string>
2022-09-24 17:02:51 +05:30
<string name= "change_region" > Trending seems to be unavailable for the current region. Please select another in the settings.</string>
2022-10-01 15:13:40 +05:30
<string name= "playback_pitch" > Pitch</string>
2022-10-06 17:56:30 +05:30
<string name= "filename" > Filename</string>
<string name= "invalid_filename" > Invalid filename!</string>
2022-10-06 18:44:06 +05:30
<string name= "playlists_order" > Playlists order</string>
<string name= "playlistNameReversed" > Playlist name (reversed)</string>
2022-11-12 21:55:52 +05:30
<string name= "time_code" > Time code (seconds)</string>
2023-07-16 19:35:07 +05:30
<string name= "added_to_playlist" > Added to playlist %1$s</string>
2022-10-23 18:52:36 +05:30
<string name= "queue" > Queue</string>
2023-07-08 04:34:18 +05:30
<string name= "sb_color_enable" > Toggles custom color segments for SponsorBlock segments.</string>
2023-06-22 19:01:41 +05:30
<string name= "sb_custom_colors" > Custom segment colors</string>
<string name= "color" > Color</string>
<string name= "invalid_color" > Invalid color value entered!</string>
<string name= "enter_hex_value" > Enter Color Hex Value</string>
2022-10-29 15:36:25 +05:30
<string name= "livestreams" > Livestreams</string>
2022-10-29 21:03:12 +05:30
<string name= "alternative_videos_layout" > Alternative videos layout</string>
2022-10-29 21:23:19 +05:30
<string name= "defaultIconLight" > Default light</string>
2022-11-05 22:11:00 +05:30
<string name= "playlistCloned" > Playlist cloned</string>
2022-11-06 00:04:10 +05:30
<string name= "confirm_unsubscribe" > Are you sure you want to unsubscribe %1$s?</string>
<string name= "confirm_unsubscribing" > Confirm unsubscribing</string>
<string name= "confirm_unsubscribing_summary" > Show a confirmation dialog before unsubscribing.</string>
2022-11-06 17:05:23 +05:30
<string name= "play_all" > Play all</string>
2022-11-09 22:31:59 +05:30
<string name= "time" > Time</string>
<string name= "start_time" > Start time</string>
<string name= "end_time" > End time</string>
2023-04-13 17:26:39 +05:30
<string name= "notification_time" > Restrict notification time</string>
<string name= "notification_time_summary" > Limit the time span in which stream notifications are shown.</string>
2022-11-12 23:10:54 +05:30
<string name= "navbar_order" > Order</string>
<string name= "layout" > Layout</string>
2022-11-12 23:34:40 +05:30
<string name= "alternative_player_layout" > Alternative player layout</string>
<string name= "alternative_player_layout_summary" > Show the related videos as a row above the comments instead of below.</string>
2022-11-16 15:10:48 +05:30
<string name= "audio_track" > Audio track</string>
2023-02-10 09:21:41 +05:30
<string name= "unsupported_file_format" > Unsupported file format: %1$s</string>
2022-11-16 23:12:57 +05:30
<string name= "hls_instead_of_dash" > Use HLS</string>
<string name= "hls_instead_of_dash_summary" > Use HLS instead of DASH (will be slower, not recommended)</string>
<string name= "auto_quality" > Auto</string>
2022-11-17 20:29:12 +05:30
<string name= "limit_to_runtime" > Limit to runtime</string>
2022-11-17 21:53:10 +05:30
<string name= "trends" > Trends</string>
2022-11-17 22:46:12 +05:30
<string name= "featured" > Featured</string>
<string name= "trending" > What\'s trending now</string>
2022-11-18 22:31:11 +05:30
<string name= "bookmarks" > Bookmarks</string>
<string name= "bookmark" > Bookmark</string>
2022-11-19 14:53:09 +05:30
<string name= "clear_bookmarks" > Clear bookmarks</string>
2022-11-22 21:29:24 +05:30
<string name= "queue_insert_related_videos" > Insert related videos</string>
2023-10-05 17:49:19 +05:30
<string name= "autoplay_playlists" > Autoplay playlists</string>
<string name= "autoplay_playlists_summary" > Automatically play next video in playlists regardless of selected autoplay setting</string>
2022-11-23 22:50:43 +05:30
<string name= "local_playlists" > Local playlists</string>
2022-11-25 16:26:45 +05:30
<string name= "brightness" > Brightness</string>
<string name= "volume" > Volume</string>
<string name= "auto" > Auto</string>
2022-11-25 20:23:41 +05:30
<string name= "swipe_controls" > Swipe controls</string>
<string name= "swipe_controls_summary" > Use swipe gesture to adjust the brightness and volume.</string>
2022-12-01 23:03:30 +05:30
<string name= "pinch_control" > Pinch control</string>
<string name= "pinch_control_summary" > Use pinch gesture to zoom in/out.</string>
2022-11-25 23:14:39 +05:30
<string name= "defaults" > Defaults</string>
2022-11-26 23:15:55 +05:30
<string name= "pop_up" > Pop-Up</string>
2022-11-27 19:13:59 +05:30
<string name= "comments_disabled" > Comments are disabled by the uploader.</string>
2023-02-25 21:33:59 +05:30
<string name= "no_comments_available" > This video has no comments.</string>
2022-12-02 18:29:06 +05:30
<string name= "theme_monochrome" > Minimalistic Monochrome</string>
2022-11-27 22:20:09 +05:30
<string name= "captions_size" > Captions size</string>
2022-11-27 23:11:34 +05:30
<string name= "double_tap_seek" > Double tap to seek</string>
<string name= "double_tap_seek_summary" > Tap twice at the left or right to rewind or forward the player position.</string>
2022-11-28 00:21:30 +05:30
<string name= "all_caught_up" > You\'re all caught up</string>
<string name= "all_caught_up_summary" > You\'ve seen all new videos</string>
2022-12-01 18:18:08 +05:30
<string name= "import_playlists" > Import playlists</string>
<string name= "export_playlists" > Export playlists</string>
<string name= "app_backup" > App Backup</string>
2022-12-01 18:39:57 +05:30
<string name= "backup_restore_summary" > Import & export subscriptions, playlists, …</string>
2022-12-02 13:50:18 +05:30
<string name= "exportsuccess" > Exported.</string>
2022-12-01 19:58:41 +05:30
<string name= "privacy_alert" > Privacy alert</string>
2022-12-02 13:50:18 +05:30
<string name= "username_email" > Proceed with an e-mail address that isn\'t recommended\?</string>
2022-12-01 19:58:41 +05:30
<string name= "proceed" > Proceed</string>
2022-12-02 19:15:52 +05:30
<string name= "play_latest_videos" > Play latest videos</string>
2022-12-06 16:38:12 +05:30
<string name= "nothing_selected" > Nothing selected!</string>
2022-12-09 21:37:30 +05:30
<string name= "color_violet" > Versatile Violet</string>
2023-01-03 11:20:58 +05:30
<string name= "failed_fetching_instances" > Could not fetch available instances.</string>
2022-12-21 16:30:58 +05:30
<string name= "hide_watched_from_feed" > Hide watched videos from feed</string>
2023-06-25 18:58:34 +05:30
<string name= "hide_watched_from_feed_summary" > Don\'t show videos being watched more than 90% in the subscriptions tab.</string>
2022-12-26 21:12:47 +05:30
<string name= "playlistUrl" > Playlist URL</string>
2022-12-27 23:18:09 +05:30
<string name= "pause_on_quit" > Pause on quit</string>
2022-12-28 22:13:27 +05:30
<string name= "shuffle" > Shuffle</string>
2023-01-04 23:57:36 +05:30
<string name= "add_to_bookmarks" > Add to bookmarks</string>
<string name= "remove_bookmark" > Remove bookmark</string>
2023-01-09 21:38:05 +05:30
<string name= "rewind" > Rewind</string>
<string name= "forward" > Forward</string>
2023-01-09 22:08:17 +05:30
<string name= "alternative_pip_controls" > Alternative PiP controls</string>
<string name= "alternative_pip_controls_summary" > Show audio only and skip controls in PiP instead of forward and rewind</string>
2023-01-13 22:50:00 +05:30
<string name= "audio_player" > Audio player</string>
2023-01-14 21:29:21 +05:30
<string name= "audio_only_mode" > Audio only mode</string>
<string name= "audio_only_mode_summary" > Turn LibreTube into a music player.</string>
2023-01-17 22:51:59 +05:30
<string name= "sleep_timer" > Sleep timer</string>
2023-01-17 23:08:39 +05:30
<string name= "skip_silence" > Skip silence</string>
2023-01-18 00:02:19 +05:30
<string name= "help" > Help</string>
<string name= "faq" > FAQ</string>
2023-02-08 14:11:59 +05:30
<string name= "codecs" > Codecs</string>
2023-02-10 22:40:17 +05:30
<string name= "mark_as_watched" > Mark as watched</string>
2023-02-17 00:53:46 +05:30
<string name= "custom_playback_speed" > Custom speed</string>
<string name= "custom_playback_speed_summary" > Use a different playback speed than for the normal player.</string>
2023-02-20 14:54:42 +05:30
<string name= "category" > Category</string>
2023-02-22 15:45:43 +05:30
<string name= "stats_for_nerds" > Stats for nerds</string>
<string name= "video_id" > Video ID</string>
2023-02-22 16:57:03 +05:30
<string name= "autoplay_countdown" > Autoplay countdown</string>
<string name= "autoplay_countdown_summary" > Show a 5s countdown before auto-playing the next video.</string>
<string name= "playing_next" > Playing next in %1$s</string>
2023-03-05 17:07:41 +05:30
<string name= "lbry_hls" > LBRY HLS</string>
<string name= "lbry_hls_summary" > Use LBRY HLS for streaming if available.</string>
2023-08-20 14:51:17 +05:30
<string name= "proxy" > Proxy</string>
2023-03-11 20:41:43 +05:30
<string name= "disable_proxy" > Disable Piped proxy</string>
2023-06-19 23:41:12 +05:30
<string name= "disable_proxy_summary" > Load videos and images directly from YouTube\'s servers. Only enable the option if you use a VPN anyways!</string>
2023-03-24 20:32:56 +05:30
<string name= "auto_fullscreen_shorts" > Auto fullscreen on short videos</string>
2023-03-28 15:46:47 +05:30
<string name= "channel_groups" > Channel groups</string>
<string name= "new_group" > New</string>
<string name= "group_name" > Group name</string>
2023-08-20 14:28:02 +05:30
<string name= "group_name_error_empty" > Please enter a name</string>
<string name= "group_name_error_exists" > Please choose a name that is unique</string>
2023-03-28 15:46:47 +05:30
<string name= "edit_group" > Edit group</string>
2023-04-02 22:03:07 +05:30
<string name= "play_automatically" > Play automatically</string>
<string name= "play_automatically_summary" > Start playing video automatically when selecting</string>
2023-04-10 18:23:28 +05:30
<string name= "fullscreen_gestures" > Enter/exit fullscreen gestures</string>
2023-04-11 13:39:24 +05:30
<string name= "go_to_video" > Go to video</string>
2023-04-27 23:42:34 +05:30
<string name= "duration" > Duration</string>
<string name= "duration_reversed" > Duration (reversed)</string>
2023-05-08 21:06:39 +05:30
<string name= "shorts_notifications" > Notifications for shorts</string>
2023-05-15 18:12:29 +05:30
<string name= "creation_date" > Creation date</string>
<string name= "creation_date_reversed" > Creation date (reversed)</string>
<string name= "alphabetic" > Alphabetic</string>
<string name= "alphabetic_reversed" > Alphabetic (reversed)</string>
2023-06-04 01:00:46 +05:30
<string name= "welcome" > Welcome to LibreTube</string>
2023-06-04 20:12:23 +05:30
<string name= "choose_instance" > Please choose an instance first!</string>
2023-06-05 13:37:12 +05:30
<string name= "choose_instance_long" > Please choose a Piped instance to use from below. The Piped instance will act as the middleman between you and YouTube. These instances are located at different physical locations - indicated by their country flag(s). Instances physically closer to you are likely faster than instances that are not. You can change the instance you use in the settings at any time.</string>
2023-06-04 20:29:25 +05:30
<string name= "mark_as_unwatched" > Mark as unwatched</string>
2023-06-11 20:39:29 +05:30
<string name= "change_playlist_description" > Change playlist description</string>
<string name= "playlist_description" > Playlist description</string>
<string name= "emptyPlaylistDescription" > The playlist description can\'t be empty</string>
2023-06-19 23:41:12 +05:30
<string name= "off" > Off</string>
<string name= "manual" > Manual</string>
<string name= "automatic" > Automatic</string>
2023-08-22 19:35:21 +05:30
<string name= "automatic_once" > Automatic once</string>
2023-06-22 19:01:41 +05:30
<string name= "visible" > Show in seek bar</string>
2023-06-19 23:41:12 +05:30
<string name= "fallback_piped_proxy" > Fallback to Piped proxy</string>
<string name= "fallback_piped_proxy_desc" > Load videos via the proxy if connecting to YouTube directly doesn\'t work for the current video (increases the initial loading times). If disabled, YouTube music content likely won\'t play due to YT restrictions.</string>
2023-07-20 18:31:21 +05:30
<string name= "dearrow" > Enable DeArrow</string>
<string name= "dearrow_summary" > Show more accurate and less sensationalist titles and thumbnails. Increases loading times.</string>
2023-07-29 20:12:03 +05:30
<string name= "visibility" > Visibility</string>
<string name= "visibility_public" > Public</string>
<string name= "visibility_unlisted" > Unlisted</string>
2023-08-05 14:11:26 +05:30
<string name= "sort_by" > Sort by</string>
<string name= "uploader_name" > Uploader name</string>
2023-08-05 14:59:56 +05:30
<string name= "duration_span" > Duration: %1$s</string>
2023-08-09 16:36:56 +05:30
<string name= "remove_watched_videos" > Remove watched videos</string>
2023-09-25 14:14:36 +05:30
<string name= "no_fullscreen_resolution" > No-Fullscreen resolution</string>
<string name= "same_as_fullscreen" > Same as fullscreen</string>
2023-09-26 17:03:28 +05:30
<string name= "playback_during_call" > Continue playback during phone call</string>
<string name= "playback_during_call_summary" > Note that this also affects the app to not handle any kind of audio focus anymore.</string>
2023-10-12 21:39:50 +05:30
<string name= "segment_submitted" > Segment submitted</string>
2023-10-12 23:23:49 +05:30
<string name= "vote_for_segment" > Vote for segment</string>
<string name= "upvote" > Up</string>
<string name= "downvote" > Down</string>
<string name= "undo" > Undo</string>
<string name= "segment" > Segment</string>
2023-09-25 14:14:36 +05:30
2023-05-22 21:33:21 +05:30
<!-- Backup & Restore Settings -->
<string name= "import_subscriptions_from" > Import subscriptions from</string>
<string name= "export_subscriptions_to" > Export subscriptions to</string>
2023-05-25 20:53:48 +05:30
<string name= "import_playlists_from" > Import playlists from</string>
<string name= "export_playlists_to" > Export playlists to</string>
<string name= "import_format_piped" > Piped / LibreTube</string>
2023-05-22 21:33:21 +05:30
<string name= "import_format_newpipe" > NewPipe</string>
<string name= "import_format_freetube" > FreeTube</string>
<string name= "import_format_youtube_csv" > YouTube (CSV)</string>
2023-06-01 01:13:50 +05:30
<string name= "home_tab_content" > Home tab content</string>
2023-06-13 14:03:11 +05:30
<string name= "show_search_suggestions" > Show search suggestions</string>
2023-07-16 20:57:10 +05:30
<string name= "audio_track_format" > %1$s - %2$s</string>
<string name= "unknown_audio_language" > Unknown audio language</string>
<string name= "unknown_audio_track_type" > Unknown audio track type</string>
<string name= "original_or_main_audio_track" > original or main</string>
<string name= "dubbed_audio_track" > dubbed</string>
<string name= "descriptive_audio_track" > descriptive</string>
<string name= "default_or_unknown_audio_track" > default or unknown</string>
<string name= "unknown_or_no_audio" > unknown or no audio</string>
2023-07-19 12:56:24 +05:30
<string name= "continue_watching" > Continue watching</string>
2023-08-05 22:11:26 +05:30
<string name= "no_chapter" > No chapter</string>
2023-08-06 16:09:52 +05:30
<string name= "screen_orientation" > Screen orientation</string>
2023-08-16 21:25:32 +05:30
<string name= "auto_generated" > auto-generated</string>
2023-08-16 22:16:08 +05:30
<string name= "resolution_limited" > limited</string>
2023-08-19 14:20:29 +05:30
<string name= "registration_disabled" > Registration disabled</string>
2023-08-22 22:18:27 +05:30
<string name= "sb_create_segment" > Create segment</string>
<string name= "segment_type" > Segment type</string>
<string name= "sb_invalid_segment" > Invalid segment start or end</string>
2023-09-09 01:49:20 +05:30
<string name= "contribute_to_sponsorblock" > Contribute to SponsorBlock</string>
2023-09-17 15:26:00 +05:30
<string name= "sponsorblock_user_id" > SponsorBlock UserID</string>
2023-09-10 16:10:04 +05:30
<string name= "filename_too_long" > Filename too long!</string>
2023-10-05 18:29:48 +05:30
<string name= "remember_playback_speed" > Remember playback speed</string>
2023-08-22 22:18:27 +05:30
2022-09-17 15:57:24 +05:30
<!-- Notification channel strings -->
<string name= "download_channel_name" > Download Service</string>
<string name= "download_channel_description" > Shows a notification when downloading media.</string>
<string name= "push_channel_name" > Notification Worker</string>
<string name= "push_channel_description" > Shows a notification when new streams are available.</string>
2023-04-27 12:46:04 +05:30
<string name= "unlimited_search_history" > Unlimited search history</string>
2023-06-24 23:08:39 +05:30
<string name= "chapters_videoHighlight" > Video Highlight</string>
2023-08-10 02:26:57 +05:30
<string name= "player_channel_name" > Player Service</string>
<string name= "player_channel_description" > Shows a notification when playing</string>
2023-03-03 19:33:30 +05:30
<!-- Relative time formatting strings (remove when setting the minSdk to 24) -->
<plurals name= "years_ago" >
2023-03-04 05:11:45 +05:30
<item quantity= "one" > %d year ago</item>
2023-03-03 19:33:30 +05:30
<item quantity= "other" > %d years ago</item>
</plurals>
<plurals name= "months_ago" >
2023-03-04 05:11:45 +05:30
<item quantity= "one" > %d month ago</item>
2023-03-03 19:33:30 +05:30
<item quantity= "other" > %d months ago</item>
</plurals>
2023-04-11 09:32:06 +05:30
<plurals name= "channel_new_streams" >
<item quantity= "one" > %d new stream</item>
<item quantity= "other" > %d new streams</item>
</plurals>
2023-08-14 21:45:02 +05:30
<!-- Tooltips -->
2023-08-14 19:19:49 +05:30
<string name= "tooltip_repeat" > Repeat</string>
<string name= "tooltip_reverse" > Reverse</string>
<string name= "tooltip_sort" > Sort</string>
<string name= "tooltip_watch_position" > Watch position</string>
<string name= "tooltip_clear_queue" > Clear queue</string>
<string name= "tooltip_dismiss" > Dismiss</string>
<string name= "tooltip_locked" > Lock player</string>
<string name= "tooltip_unlocked" > Unlock player</string>
2023-08-16 07:23:13 +05:30
<string name= "tooltip_sponsorblock" > Toggle SponsorBlock</string>
2023-08-14 19:19:49 +05:30
<string name= "tooltip_options" > Options</string>
2023-08-17 13:35:26 +05:30
<string name= "tooltip_minimize" > Minimize</string>
2023-08-14 19:19:49 +05:30
<string name= "tooltip_fullscreen" > Fullscreen</string>
<string name= "tooltip_close" > Close</string>
<string name= "tooltip_play" > Play</string>
2023-08-14 21:49:59 +05:30
<string name= "tooltip_filter" > Filter</string>
<string name= "tooltip_edit_groups" > Edit groups</string>
2023-08-14 21:52:10 +05:30
<string name= "tooltip_create_playlist" > Create playlist</string>
2023-08-14 21:57:47 +05:30
<string name= "tooltip_scroll_to_top" > Scroll to top</string>
2022-10-01 13:27:41 +05:30
</resources>